Normas para grupos guiados
Dónde los grupos turísticos deben usar auriculares
198 normas escritas en 36 países: ordenanzas municipales y normativas de lugares que exigen que los grupos guiados usen auriculares, prohíben los altavoces o permiten únicamente los dispositivos propios del lugar. Cada entrada enlaza al texto oficial y muestra el día en que la verificamos por última vez.
La respuesta breve
La mayoría de las normas piden las mismas dos cosas: que el grupo escuche a través de auriculares y que el guía no utilice altavoces. Un grupo más reducido de lugares va más allá y solo permite sus propios dispositivos de alquiler o prohíbe las aplicaciones y los teléfonos en el interior. Lea la condición de los dispositivos en cada entrada antes de planificar un tour.
- Las entradas 39 permiten que un grupo traiga su propio sistema, y algunas lo exigen porque el recinto no presta ninguno.
- Las entradas 78 corresponden a lugares donde no se puede usar un sistema propio en el interior o donde los guías externos no pueden realizar explicaciones.
- Las normas cubren 36 países; las normas municipales se aplican tanto en espacios públicos como dentro de los edificios.
Cómo leer una entrada
- Auriculares obligatorios
- Una norma escrita exige que los grupos guiados utilicen auriculares o un sistema de susurros.
- Altavoces prohibidos
- Los altavoces, megáfonos o micrófonos están prohibidos. Con un grupo grande, los auriculares son la forma práctica de hacerse oír.
- Prohibido guiar por cuenta propia en el interior
- En el interior, solo los guías propios del lugar o las audioguías pueden narrar. Informe al grupo antes de entrar.
- Sistema propio permitido
- El grupo puede traer su propio sistema, o debe hacerlo porque el lugar no presta ninguno.
- Dispositivo no especificado
- El texto no especifica qué sistema. Consulte al lugar por escrito antes de depender de uno basado en teléfono.
- Solo dispositivos del lugar
- Solo se permiten los dispositivos propios del lugar, normalmente de alquiler.
- Aplicaciones prohibidas
- Las audioguías o aplicaciones en los teléfonos de los visitantes están prohibidas en el interior.
- Teléfonos prohibidos
- No se pueden utilizar teléfonos en el interior.
- Auriculares prohibidos
- Tampoco se permiten auriculares o conjuntos de transmisores.
Normas por país
Los tamaños de grupo utilizan el umbral propio de la norma: una regla para grupos de más de 8 comienza a partir de 9 personas.
China
Shaanxi History Museum (陕西历史博物馆)Xi'an
Auriculares obligatoriosDispositivo no especificadoLas medidas de 2022 del Museo de Historia de Shaanxi exigen que los narradores externos soliciten con siete días laborables de antelación y, al narrar, utilicen un dispositivo asistente de voz grupal; no se permiten amplificadores ni punteros láser.
Redacción
第七条、讲解人讲解时需使用团队语音助手设备，不可使用扩音设备和红外线激光笔，不可大声喧哗，影响其他观众的正常参观。
Beijing graded scenic areas (Forbidden City, Temple of Heaven, Summer Palace, Badaling, Ming Tombs and others)Beijing
Altavoces prohibidosSistema propio permitidoDesde el 1 de junio de 2008, los guías y narradores en las zonas escénicas clasificadas de Pekín deben utilizar dispositivos de audioguía u otros métodos no amplificados en lugar de megáfonos y micrófonos de mano; el aviso, vigente en la actualidad, anima a las agencias a equiparse con dispositivos de narración grupal inalámbricos y no amplificados.
Redacción
一、2008年6月1日起，旅行社的导游服务、旅游景区的讲解服务，应当采用语音导览器或其它非扩音的方式。
Beijing Tourism Regulations (北京市旅游条例), incl. UNESCO-listed scenic areasBeijing
Altavoces prohibidosDispositivo no especificadoLas normas de turismo de Pekín, en vigor desde el 1 de agosto de 2017, permiten la amplificación en zonas escénicas solo en zonas y horarios designados y por debajo de 50 dB, fomentan las visitas autoguiadas basadas en teléfonos y exigen un certificado de narrador emitido por el sitio para narrar a grupos de turistas en seis sitios del Patrimonio Mundial.
Redacción
景区允许使用扩音设备的，应当划定使用区域和时间，明确使用要求，噪声排放不得超过50分贝。
Chengdu Museum (成都博物馆)Chengdu
Altavoces prohibidosDispositivo no especificadoEl Museo de Chengdu aprueba a los narradores externos en cuotas diarias (en principio 15 por la mañana y 15 por la tarde) y detiene la narración y cancela la elegibilidad de cualquiera que utilice equipos de amplificación mientras narra.
Redacción
我馆将终止其讲解活动并劝离展馆，取消其入馆讲解资格；……2、在讲解过程中使用扩音设备或带领观众在展厅参观通道长时间停留；
Chengdu Wuhou Shrine (成都武侯祠)Chengdu
Altavoces prohibidosDispositivo no especificadoEl Templo Wuhou prohíbe tocar instrumentos y reproducir audio a través de altavoces durante las visitas y prohíbe la narración no autorizada; su propia audioguía gratuita pide a los oyentes que usen auriculares para no molestar a los demás.
Redacción
参观期间需保持安静，严禁乐器演奏及音响外放
Du Fu Thatched Cottage Museum (成都杜甫草堂博物馆)Chengdu
Altavoces prohibidosDispositivo no especificadoDesde el 5 de marzo de 2026, la narración externa en el Museo de la Cabaña de Techo de Paja de Du Fu requiere autorización de la unidad, presentación de solicitudes con al menos un día de antelación y una tarjeta de narrador temporal; el museo también prohíbe los amplificadores de cintura tipo 'pequeña abeja' y los altavoces para la narración sin aprobación.
Redacción
（五）未经批准同意，禁止在馆内使用小蜜蜂、音响外放设备开展讲解服务及观众引导服务。
Emperor Qinshihuang's Mausoleum Site Museum (秦始皇帝陵博物院, Terracotta Army)Xi'an
Altavoces prohibidosDispositivo no especificadoLa página oficial de venta de entradas en inglés del museo del Ejército de Terracota incluye los altavoces entre los artículos que los visitantes no pueden introducir; no establece ningún requisito de dispositivo para los guías externos.
Redacción
The Qin Shi Huang Emperor's Mausoleum Site Museum prohibits carrying: … drones, kites; loudspeakers, camera equipment; water guns; …
Fuzimiao–Qinhuai scenic area (夫子庙秦淮风光带)Nanjing
Altavoces prohibidosDispositivo no especificadoEn la zona escénica de Fuzimiao–Qinhuai en Nánjīng, está prohibido utilizar altavoces en actividades comerciales o hacer ruido que perturbe gravemente a los demás; la norma se dirige al comercio en general en lugar de a la guía.
Redacción
第五十四条 风景名胜区内禁止下列影响公共秩序和市场秩序的行为：……（二）在经营活动中使用高音喇叭或者以其他方式产生严重干扰他人的噪声；
Guangzhou parks (广州市公园条例, art. 34)Guangzhou
Altavoces prohibidosDispositivo no especificadoLa normativa sobre parques de Cantón prohíbe los altavoces de emisión de alto volumen y los vehículos de radiodifusión en todos los parques de la ciudad; los infractores pueden recibir una advertencia policial y una multa de 200 a 1.000 CNY. Es una norma general de ruido, no una escrita para guías turísticos.
Redacción
公园内禁止使用高音广播喇叭和广播宣传车。
Guilin tourism market order regulation (桂林市旅游市场秩序管理条例, art. 29)Guilin
Altavoces prohibidosDispositivo no especificadoDesde el 1 de diciembre de 2025, la normativa del mercado turístico de Guilin prohíbe a las empresas turísticas utilizar altavoces de emisión de alto volumen u otros ruidos fuertes para atraer a los turistas o vender productos y servicios. Está dirigida al acoso comercial, no a los comentarios guiados.
Redacción
旅游经营者不得使用高音广播喇叭或者采用其他发出高噪声的方式，招徕旅游者或者推销产品、服务。
Gulangyu World Heritage area (鼓浪屿)Xiamen
Altavoces prohibidosDispositivo no especificadoEn la zona del Patrimonio Mundial de Gulangyu, está prohibido utilizar altavoces u otros equipos de amplificación de gran volumen en actividades comerciales o turísticas, con multas de 500-3.000 CNY; los guías también deben completar la formación gratuita de la oficina de patrimonio y narrar a partir de su texto estándar.
Redacción
禁止在遗产区内从事下列影响市容环境和公共秩序的行为: …㈤在经营活动或者旅游活动中使用高音喇叭、高噪音音响等扩音设施、设备；
Huangshan Scenic Area (黄山风景名胜区管理条例, art. 23)Huangshan
Altavoces prohibidosDispositivo no especificadoLa normativa de la Zona Escénica de Huangshan exige que el comité de gestión aplique la prohibición de los altavoces de alto volumen como parte de mantener la zona limpia y tranquila; no menciona ninguna sanción ni tipo de dispositivo y no es específica para guías.
Redacción
管委会应当采取有效措施，监督有关单位和个人做好下列环境卫生工作：…（五）禁止使用高音喇叭；
Hubei Provincial Museum (湖北省博物馆)Wuhan
Altavoces prohibidosSistema propio permitidoLos guías de agencias autorizados pueden dirigir visitas en el Museo Provincial de Hubei tras registrarse en el mostrador de guías para obtener un pase de servicio válido por tres horas; los amplificadores están prohibidos en las galerías y el museo fomenta los 'dispositivos sin interferencias' (无干扰设备) para los comentarios sin nombrar un tipo de dispositivo.
Redacción
第五条 展区内组织以上公共服务不得使用扩音设备，避免大声喧哗。讲解提倡尽量使用无干扰设备。
Hunan Museum (湖南博物院)Changsha
Altavoces prohibidosDispositivo no especificadoLos guías turísticos que deseen guiar en el Museo de Hunan deben presentar su documento de identidad, tarjeta de guía y guion para su revisión al menos una vez al año, y no pueden utilizar amplificadores ni hablar en voz alta mientras guían; la guía no aprobada se detiene.
Redacción
第六条 讲解人员或导游人员在讲解时不可使用扩音设备，不可大声喧哗，影响其他观众的正常参观。
Lijiang Old Town (云南省丽江古城保护条例, art. 23)Lijiang
Altavoces prohibidosDispositivo no especificadoEn la Ciudad Vieja de Lijiang, el ruido exterior está limitado a 55 dB de día y 45 dB de noche, y está prohibido el uso de altavoces de alto volumen o gritos para atraer negocios; los incumplimientos pueden acarrear una advertencia y una multa de 100 a 500 CNY.
Redacción
丽江古城的室外噪音白天控制在55分贝以内，夜间控制在45分贝以内。…禁止在丽江古城内使用高音喇叭或者高声招揽生意。
Lingering Garden (留园)Suzhou
Altavoces prohibidosDispositivo no especificadoLos guías que dirigen grupos en el Jardín Lingering de Suzhou deben poseer una cualificación de guía turístico, y está prohibido dar comentarios con equipos de amplificación dentro del jardín.
Redacción
带团导游必须具备导游资格，园内禁止使用扩音设备进行讲解。
Palace Museum / Forbidden City (故宫博物院)Beijing
Altavoces prohibidosSistema propio permitidoDesde el 1 de abril de 2015, los guías de agencias de viajes no pueden utilizar ningún dispositivo de amplificación dentro del Museo del Palacio; los megáfonos se controlan en la Puerta del Meridiano y se devuelven en la salida, y el museo puede proporcionar sus propios dispositivos de audio para grupos grandes.
Redacción
故宫博物院将于2015年4月1日起采取系列措施，禁止旅行社导游在院内使用各种扩音设备。
Pingyao Ancient City (平遥古城)Pingyao
Altavoces prohibidosDispositivo no especificadoEn la Ciudad Antigua de Pingyao, los servicios de guía no pueden utilizar equipos de narración abiertos (con altavoces); los guías que se nieguen a parar se enfrentan a multas de 50-200 CNY.
Redacción
古城区内生产经营活动不得使用高噪音设施设备，导游服务不得使用开放式讲解设备。
Putuoshan Scenic Area (舟山市普陀山风景名胜区条例, art. 21)Zhoushan
Altavoces prohibidosDispositivo no especificadoEn Putuoshan, un reglamento en vigor desde el 1 de enero de 2023 prohíbe los altavoces de emisión de alto volumen y otros equipos de alto ruido en actividades comerciales o turísticas.
Redacción
(四)在经营活动或者旅游活动中禁止使用高音广播喇叭以及其他发出高噪声的干扰周围环境的设施、设备;
Tiger Hill Scenic Area (虎丘山风景名胜区)Suzhou
Altavoces prohibidosDispositivo no especificadoLas normas para visitantes de Tiger Hill indican que, sin permiso, no se pueden realizar actividades de marketing o filmación ni utilizar ningún equipo de audio o radiodifusión de ningún tipo en la zona escénica; la norma es general y no menciona a los guías.
Redacción
6、未经许可，不得在景区内进行营销、广告宣传和电影电视拍摄活动；不得使用各类音响或广播器材；禁止使用各类遥控航空器。
Xi'an Beilin Museum (西安碑林博物馆, Forest of Stone Steles)Xi'an
Altavoces prohibidosDispositivo no especificadoLa lista de artículos prohibidos del Museo Beilin incluye instrumentos musicales y equipos de sonido (音响设备) entre los objetos que pueden poner en peligro las reliquias o perturbar el orden de visita; la norma no es específica para guías.
Redacción
可能危害文物安全及扰乱参观秩序的物品，…乐器、音响设备等。
Zhejiang province, all scenic areas (浙江省噪声污染防治办法, art. 10)Zhejiang
Altavoces prohibidosDispositivo no especificadoDesde el 1 de marzo de 2026, las normas provinciales sobre ruido de Zhejiang exigen que las áreas escénicas adopten medidas que impulsen a los servicios de guía a utilizar menos equipos de amplificación y a recordar a los visitantes que guarden silencio. Es una obligación para los sitios, no una prohibición para los guías, y no menciona ningún dispositivo.
Redacción
景区应当采取措施，推动讲解服务减少使用扩音设备，提醒游客保持安静。
Zhejiang Provincial Museum (浙江省博物馆)Hangzhou
Altavoces prohibidosDispositivo no especificadoEl Museo Provincial de Zhejiang pide a los visitantes que no utilicen dispositivos que reproduzcan sonido en voz alta en las galerías, mencionando amplificadores inalámbricos y 讲解器 (dispositivos de guía) como ejemplos, y las conferencias de pago necesitan el permiso del museo. No se especifica si los receptores basados en auriculares cuentan como tales dispositivos.
Redacción
展厅内请勿使用闪光灯、激光笔、语音外放设备（如无线扩音器、讲解器等）、自拍杆以及支架类摄影器材；
Italia
Basilica di AquileiaAquileia
Auriculares obligatoriosSistema propio permitidoLos grupos reservados de siete o más personas que visiten la basílica de Aquilea con un guía deben utilizar radioguías en todo el complejo, excepto en el campanario y la Domus; los grupos con sus propias radioguías entran libremente con reserva, y el alquiler es de 2 EUR por persona.
Redacción
i gruppi, dalle sette persone in su, che desiderano visitare - previa prenotazione - la Basilica con guida autorizzata o propria dovranno munirsi di radioguide, che dovranno essere utilizzate in tutto il complesso basilicale ad esclusione del campanile e della Domus – Palazzo Episcopale.
Basilica di San Francesco (Sacro Convento)Assisi
Auriculares obligatoriosSistema propio permitidoLas visitas guiadas dentro de la basílica de San Francisco en Asís deben utilizar radioguías; la reserva cuesta 2,50 EUR por persona para grupos con sus propios equipos y 3,00 EUR para aquellos que los alquilan, y los grupos tienen un tope de 50 personas.
Redacción
Per lo svolgimento della visita guidata all’interno della Basilica è obbligatorio l’uso delle radioguide.
Basilica di San PetronioBologna
Auriculares obligatoriosSistema propio permitidoLos grupos de adultos de 15 o más personas que visiten San Petronio en Bolonia deben traer sus propias radioguías, ya que la basílica no proporciona ninguna, y reservar por correo electrónico; los grupos escolares y parroquiales necesitan radioguías y un guía turístico sin importar su tamaño.
Redacción
La visita alla Basilica è gratuita per i gruppi di adulti e studenti universitari, per i quali è obbligatorio munirsi di radioguide (la Basilica non fornisce le radioguide) ed effettuare la prenotazione scrivendo a prenotazioni@basilicadisanpetronio.org se composti da 15 o più persone.
Basilica di Santa Croce (Opera di Santa Croce)Florence
Auriculares obligatoriosSistema propio permitidoEn Santa Croce, los guías con un grupo de 15 o más personas deben registrar al grupo en la entrada y proporcionar auriculares; los grupos están limitados a un máximo de 35 personas más el guía, y los auriculares se pueden alquilar en la taquilla por 1,50 EUR. La lista de precios indica "más de 15".
Redacción
Sono ammessi gruppi di massimo 35 persone più la guida. Le guide sono tenute a comunicare all’ingresso la presenza del gruppo e a munirsi di auricolari se il gruppo che accompagnano è di 15 o più persone.
Basilica di Santo SpiritoFlorence
Auriculares obligatoriosDispositivo no especificadoLos guías turísticos en Santo Spirito deben utilizar un sistema de audio sin importar el tamaño del grupo; la basílica no especifica el tipo y los grupos reservan por correo electrónico.
Redacción
Per le guide turistiche è obbligatorio l’uso di sistemi audio.
Castello Sforzesco (Musei del Castello)Milan
Auriculares obligatoriosDispositivo no especificadoLos grupos guiados de más de diez personas en los museos del Castillo Sforzesco deben utilizar un sistema de micrófonos; las radioguías se pueden alquilar en la librería por 1,50 EUR cada una, y los grupos van de 10 a 25 personas sin incluir al guía.
Redacción
Per i gruppi in visita guidata superiore alle 10 persone, è obbligatorio l'uso di un sistema di microfonaggio. Il noleggio delle radioguide è disponibile al costo di € 1,50 cad. presso il Bookshop (all'ingresso dei Musei).
Complesso di Santa Maria NovellaFlorence
Auriculares obligatoriosSistema propio permitidoA partir de seis personas, los auriculares son obligatorios en el complejo de Santa Maria Novella y deben gestionarse antes de entrar; los grupos tienen un límite de 25 personas más un guía. La página no ofrece alquiler.
Redacción
Sono ammessi all'interno gruppi fino a 25 persone + 1 guida. Dalle 6 persone in poi diventano obbligatori gli auricolari. Gli auricolari devono essere reperiti prima di entrare nel complesso.
Duomo di Milano (Complesso Monumentale, Veneranda Fabbrica del Duomo)Milan
Auriculares obligatoriosSistema propio permitidoLos grupos de al menos seis personas (cinco participantes más el guía) en el complejo del Duomo de Milán deben utilizar un sistema de micrófono y radioguía; se permite el uso de un sistema propio siempre que no sea un altavoz, pero la Fabbrica puede verificar su idoneidad en la entrada y rechazarlo.
Redacción
i Gruppi devono aver effettuato preventivamente la prenotazione della Visita, unitamente all’acquisto dei Biglietti di ingresso, ed essere dotati dei sistemi di microfonaggio forniti da VFD e/o noleggiati presso il Complesso Monumentale oppure di propri sistemi purché non altoparlanti.
Florence, whole municipality (Regolamento di Polizia Urbana, art. 25 c.1-bis)Florence
Auriculares obligatoriosSistema propio permitidoCualquier persona que guíe a un grupo de turistas de más de ocho personas (sin contar al líder) en cualquier lugar de Florencia debe utilizar un sistema inalámbrico con un transmisor y receptores equipados con auriculares; los amplificadores de voz están prohibidos para cualquier tamaño de grupo.
Redacción
a) E’ vietato condurre persone (singoli o gruppi) illustrando la città per qualsiasi scopo (turistico, didattico etc.) e per qualsiasi numero di partecipanti con strumenti atti all’amplificazione della voce. b) Chi conduce per finalità turistiche gruppi con più di otto persone (escluso il conduttore) deve utilizzare sistemi di comunicazione wireless con trasmettitore e ricevitori dotati di cuffie.
Galleria dell'Accademia di FirenzeFlorence
Auriculares obligatoriosSistema propio permitidoLos grupos de seis o más personas deben usar auriculares whisper en la Galleria dell’Accademia, y el aforo máximo por grupo es de 20 personas más el guía. La normativa de visitas de 2022 y la lista turística de la ciudad todavía indican ocho o más; la página web actual de la galería indica seis.
Redacción
É ammessa la presenza di gruppi composti da massimo 20 persone esclusa la guida. L’uso degli auricolari (whisper) è obbligatoria per i gruppi composti da 6 persone in su.
Gallerie degli Uffizi (Uffizi Gallery and Palazzo Pitti museums)Florence
Auriculares obligatoriosSistema propio permitidoEn los museos de los Uffizi y el Palazzo Pitti, los grupos de más de seis personas, incluidos los guías, deben traer su propio sistema de audio discreto (micrófono y auriculares); los grupos están limitados a un máximo de 16 personas, y cualquier persona sin auriculares puede alquilarlos en el interior. La página en inglés indica seis o más.
Redacción
con decorrenza 11 ottobre 2021 è fatto obbligo ai gruppi che superano le 6 unità (guide e accompagnatori inclusi) di automunirsi di auricolari e microfono (sistema whisper) in modo da consentire a coloro che forniscono informazioni di tenere basso il tono della voce.
Museo di San MarcoFlorence
Auriculares obligatoriosDispositivo no especificadoEn el Museo de San Marcos, los grupos guiados de más de seis personas, incluido el guía, y todos los grupos escolares deben utilizar auriculares; las reservas de grupos son de 6 a 20 personas más el guía, y la sala de Fra Angélico está limitada a 20 minutos.
Redacción
Obbligo Auricolari/Whisper per Gruppi: oltre 6 persone, l'uso degli auricolari è obbligatorio per i gruppi accompagnati superiori alle 6 unità (guida e accompagnatori inclusi) e per i gruppi scolastici
Palazzo Ducale (Doge’s Palace)Venice
Auriculares obligatoriosSistema propio permitidoLos grupos de más de diez personas deben utilizar dispositivos de audio discretos en el Palacio Ducal y no se permite ninguna amplificación en los museos cívicos venecianos (MUVE); los equipos de audio traídos por guías autorizados se entregan fuera del perímetro del museo, y los grupos sin un guía autorizado los alquilan por 1 EUR cada uno.
Redacción
Le spiegazioni devono essere fornite con un tono di voce che non disturbi o distragga gli altri visitatori; non è consentito l’uso di alcun tipo di amplificazione. A Palazzo Ducale i gruppi di oltre 10 persone devono utilizzare apparecchi silenziatori (whisper).
Palazzo StrozziFlorence
Auriculares obligatoriosSistema propio permitidoLos grupos con su propio guía en el Palazzo Strozzi deben utilizar un sistema de audio con auriculares a partir de cinco personas más el guía; el grupo puede traer el suyo propio o solicitar uno al hacer la reserva (15 EUR).
Redacción
È obbligatorio l’uso del sistema audio con auricolari a partire da gruppi composti da 5 persone più la guida: è possibile utilizzare il proprio o richiederlo al momento della prenotazione.
Parco archeologico del Colosseo (Colosseo, Foro Romano, Palatino, Domus Aurea)Rome
Auriculares obligatoriosDispositivo no especificadoEn el Coliseo, el Foro Romano, el Palatino y la Domus Aurea, los grupos de nueve o más personas incluido el guía deben utilizar auriculares (radioguía); de lo contrario, el guía no podrá dar explicaciones en el monumento. La normativa no designa a ningún proveedor y exige que los auriculares se repartan antes de acceder.
Redacción
Per i gruppi composti a partire da 9 (nove) persone guida compresa, è obbligatorio l’uso di auricolari (radioguide) che permettano agli accompagnatori di tenere basso il tono della voce. Diversamente chi accompagna il gruppo non potrà illustrare il monumento.
Parco Archeologico di PompeiPompeii
Auriculares obligatoriosDispositivo no especificadoSegún el Decreto 446 del 23 de diciembre de 2025, los grupos organizados de más de 35 personas no pueden acceder al Parque Arqueológico de Pompeya, y los grupos de más de 15 deben utilizar dispositivos whisper o auriculares.
Redacción
4.3 Non è consentito l’accesso di gruppi organizzati che contino più di 35 persone. In ogni caso, per i gruppi che contino più di 15 persone, è obbligatorio l’utilizzo di dispostivi whisper e/o auricolari.
Pinacoteca di BreraMilan
Auriculares obligatoriosDispositivo no especificadoLos grupos guiados de tres o más personas en la Pinacoteca de Brera deben utilizar radioguías con un precio de 2 EUR cada una, con auricular desechable incluido; la página no menciona traer su propio sistema, y los grupos están limitados a un máximo de 23 personas más el guía.
Redacción
RADIOGUIDE al costo di € 2 (compreso auricolare usa e getta) dovranno essere utilizzate dai gruppi di visitatori durante le visite guidate (sono esenti dall’utilizzo delle radioguide i gruppi inferiori alle 3 persone e quelli che hanno ricevuto l’autorizzazione dalla direzione del museo).
Pisa Cathedral (Cattedrale di Pisa, Piazza dei Miracoli)Pisa
Auriculares obligatoriosDispositivo no especificadoEn la Catedral de Pisa, las explicaciones a grupos de 6 o más personas solo pueden impartirse con un sistema de radioguía para mantener el silencio del recinto sagrado; el texto no especifica de quién debe ser el sistema. Durante las misas y ceremonias religiosas, los guías y responsables de grupo no pueden dar explicaciones bajo ningún concepto.
Redacción
Le spiegazioni ai gruppi di 6 o più persone possono essere effettuate solo con il sistema di radioguide, nel rispetto del silenzio richiesto dal luogo sacro.
Riomaggiore (whole municipality incl. Manarola, Cinque Terre)Riomaggiore
Auriculares obligatoriosSistema propio permitidoDesde el 1 de abril de 2026, los grupos guiados de más de 10 personas en Riomaggiore (incluido Manarola) deben escuchar a través de auriculares, los grupos están limitados a un máximo de 25 visitantes y está prohibida cualquier otra forma de amplificación de voz.
Redacción
2.1 Nel caso in cui il gruppo di visitatori sia composto da più di 10 persone è obbligatorio l’uso di auricolari per l’ascolto della spiegazione della visita.
Royal Palace of Caserta (Reggia di Caserta)Caserta
Auriculares obligatoriosDispositivo no especificadoLos grupos guiados de más de 6 visitantes deben utilizar auriculares whisper («auricolari whisper»); la normativa no especifica quién los suministra. En los Apartamentos Reales, un guía puede dirigir como máximo a 20 personas, según el reglamento de visitas guiadas actualizado el 23 de febrero de 2026.
Redacción
I gruppi con guida composti da più di 6 visitatori sono tenuti all’utilizzo di auricolari whisper.
Venice historic centre, Murano, Burano and Torcello (Regolamento di Polizia e Sicurezza Urbana, art. 71-bis)Venice
Auriculares obligatoriosSistema propio permitidoEn el centro histórico de Venecia y en Murano, Burano y Torcello, los grupos guiados de más de diez personas deben escuchar la explicación a través de auriculares; los grupos tienen un límite de 25 personas, los guías no pueden utilizar ninguna amplificación de voz y los viajes de estudiantes están exentos.
Redacción
Nel caso in cui il gruppo di visitatori sia composto da più di 10 persone, è fatto obbligo dell'uso di auricolari per l'ascolto della spiegazione della visita.
Giardino di BoboliFlorence
Altavoces prohibidosDispositivo no especificadoLos sistemas de audio discretos no son obligatorios en los jardines de Bóboli, pero los altavoces, micrófonos y cualquier otra amplificación están estrictamente prohibidos; los grupos tienen un límite de 28 personas, incluidos los guías.
Redacción
Pur non sussistendo l'obbligo per accompagnatori e guide turistiche di servirsi del sistema whisper negli spazi del Giardino di Boboli, si fa presente il divieto assoluto di utilizzo di altoparlanti, microfoni e altri sistemi di amplificazione nel Giardino di Boboli.
Verona, municipal police regulation (Regolamento di Polizia Urbana)Verona
Altavoces prohibidosDispositivo no especificadoEl reglamento de la policía municipal de Verona prohíbe el uso de amplificadores de sonido en general (art. 40), a menos que el ayuntamiento lo autorice, y las infracciones conllevan una multa de 25 a 500 EUR. Es una norma general sobre ruidos, no una norma para guías turísticos o auriculares.
Redacción
Sono vietate: [...] c) l’uso di amplificatori sonori;
Estados Unidos
Arlington National CemeteryArlington
Altavoces prohibidosSistema propio permitidoLas normas federales para los cementerios militares nacionales del Ejército, incluido Arlington, prohíben operar un altavoz o un dispositivo de audio sin auriculares; la página de seguridad del cementerio incluye las radios y las radios bidireccionales utilizadas sin auriculares entre los elementos prohibidos.
Redacción
(9) Operate a musical instrument, a loudspeaker, or an audio device without a headset within an Army National Military Cemetery.
Art Institute of ChicagoChicago
Altavoces prohibidosDispositivo no especificadoEstá prohibido el uso de dispositivos de amplificación de sonido (excepto dispositivos de ayuda auditiva) y no se permiten micrófonos de mano en ninguna parte del museo, sus jardines o espacios públicos. Los grupos pueden realizar visitas autoguiadas y se solicita a los grupos de más de 20 personas que consideren dividirse para entrar.
Redacción
Prohibited Activities [...] using sound amplification devices (excluding assistive-listening devices) [...] Flash, tripods, monopods, handheld microphones, selfie sticks, and other extraneous equipment are not allowed anywhere in the museum, its gardens, or public spaces.
Beaufort walking tours (Historic District)Beaufort
Altavoces prohibidosDispositivo no especificadoBeaufort, Carolina del Sur, prohíbe los teléfonos en modo altavoz y los dispositivos de amplificación en los recorridos a pie, exige que la narración cumpla con la ordenanza de ruido de la ciudad y limita los recorridos a pie a 20 visitantes.
Redacción
(e) Speaker phones and amplification devices are prohibited on walking tours.
Charleston walking tours (public right-of-way)Charleston
Altavoces prohibidosDispositivo no especificadoCharleston prohíbe los dispositivos de amplificación en los recorridos a pie y limita las visitas guiadas de pago en la vía pública a 20 personas por grupo, excluyendo al guía. El código define un dispositivo de amplificación de manera amplia, como cualquier equipo que amplíe o magnifique la voz humana.
Redacción
The use of an amplifying device while conducting a walking tour is prohibited.
Library of Congress, Thomas Jefferson BuildingWashington, D.C.
Altavoces prohibidosDispositivo no especificadoLos sistemas de amplificación de voz no están permitidos dentro del Edificio Thomas Jefferson, y los dispositivos de amplificación de ruido figuran en la lista de artículos prohibidos. Los grupos de 21 personas o más solicitan entradas con hora programada a través de un formulario (la página de grupos indica 20 o más), y actualmente no se ofrecen visitas guiadas, por lo que los grupos visitan por cuenta propia.
Redacción
Please be advised - voice amplification systems are not permitted inside the Thomas Jefferson Building.
National Mall and Memorial Parks, Memorial Restricted Areas (Lincoln, Jefferson, WWII, Vietnam Veterans and other memorials)Washington, D.C.
Altavoces prohibidosDispositivo no especificadoEn las áreas restringidas conmemorativas de los principales monumentos de Washington, la amplificación de sonido está prohibida a menos que el Superintendente lo apruebe por escrito, incluso mediante permiso. La norma figura en el Compendio del Superintendente aprobado el 11 de septiembre de 2026.
Redacción
viii. Sound amplification unless approved by the Superintendent in writing, including via permit.
New Orleans walking tours (French Quarter, Garden District, city-wide)New Orleans
Altavoces prohibidosDispositivo no especificadoEn Nueva Orleans, los guías turísticos no pueden usar amplificadores de voz en los recorridos a pie, los grupos están limitados a 28 clientes, los grupos deben mantener una distancia de 50 pies durante la narración y los recorridos terminan a las 10 p. m. (6 p. m. en el Distrito Jardín).
Redacción
(1) Tour guides shall not be allowed to use voice amplifiers on walking tours. [...] (3) Tour groups shall be limited to 28 patrons per tour.
Salem downtown public guide tours (B5 district, Howard St., Brown St.)Salem
Altavoces prohibidosSistema propio permitidoSalem otorga licencias a guías públicos según el tamaño del recorrido (hasta 10, 29 o 40 participantes) y ofrece a los guías que no utilizan amplificación un descuento de 50 USD en la tarifa, que figura en el calendario de tarifas como 'descuento por sistema de comunicación inalambrica'. La amplificación de voz está prohibida en varias calles del centro y en el distrito B5 después de las 8 p. m.
Redacción
Public guides not utilizing any form of amplification after January, 2025 shall be eligible for a fee discount as provided in section 14-38 of this Code. [...] Wireless communication system discount .....50.00
Savannah walking tours (Landmark Historic District)Savannah
Altavoces prohibidosDispositivo no especificadoEn los recorridos a pie por el Distrito Histórico Landmark de Savannah, los sistemas de amplificación de voz están prohibidos, el ruido de los participantes debe mantenerse a un nivel conversacional y los grupos están limitados a 30 visitantes.
Redacción
Voice amplification systems are forbidden. Number of guests. Walking tours are limited to 30 guests.
Solomon R. Guggenheim MuseumNew York
Altavoces prohibidosDispositivo no especificadoLa amplificación de sonido y los generadores de ruido están prohibidos, excepto los dispositivos de ayuda auditiva para visitantes con discapacidades. Los grupos de diez o más personas y cualquier visita guiada por terceros necesitan reserva previa.
Redacción
Sound amplification and noisemakers (except for assistive listening devices for visitors with disabilities) are prohibited.
Statue of Liberty National Monument and Ellis IslandNew York
Altavoces prohibidosDispositivo no especificadoLos sistemas de altavoces, altavoces inalámbricos personales, radios, megáfonos y bocinas están prohibidos, excepto en eventos permitidos. No se permite el guiado comercial dentro del Museo de la Estatua de la Libertad, en el nivel de observación del sexto piso del pedestal ni dentro del Museo Nacional de la Inmigración de Ellis Island, aparte de una orientación de 5 a 7 minutos en la Sala de Equipajes en caso de clima frío o adverso.
Redacción
Operating audio amplification devices designed to amplify sounds such as speaker systems, personal wireless speakers, radios, megaphones, bull horns, and other similar devices is prohibited, except in connection with a public gathering or special event for which a permit has been issued pursuant to 36 CFR §2.50 or §2.51.
The Metropolitan Museum of Art (The Met Fifth Avenue and The Met Cloisters)New York
Altavoces prohibidosDispositivo no especificadoLa amplificación de sonido y los generadores de ruido están prohibidos, excepto los dispositivos de ayuda auditiva. Todas las personas que den conferencias en las galerías necesitan una credencial de conferencia emitida por el museo, que solo está disponible mediante una reserva de grupo previa; no puede haber más de 25 personas por conferenciante ni se permiten conferencias en exposiciones especiales.
Redacción
The unauthorized playing of music and video, unauthorized performances, and sound amplification and noisemakers (except for assistive-listening devices) is prohibited.
U.S. National Park System (all NPS units, 36 CFR 2.12)Nationwide
Altavoces prohibidosDispositivo no especificadoEn todo el Sistema de Parques Nacionales de EE. UU., está prohibido operar un dispositivo de audio de manera que supere los 60 dB(A) a 50 pies o genere ruido excesivo, así como operar un sistema de megafonía sin un permiso para una reunión pública o evento especial. No se mencionan los auriculares ni los teléfonos.
Redacción
(4) Operating a public address system, except in connection with a public gathering or special event for which a permit has been issued pursuant to § 2.50 or § 2.51.
Whitney Museum of American ArtNew York
Altavoces prohibidosDispositivo no especificadoLa amplificación de sonido y los generadores de ruido (excepto los dispositivos de ayuda auditiva) están prohibidos, y los altavoces u otros dispositivos de amplificación de sonido figuran en la lista de artículos prohibidos. Los grupos de 10 o más personas deben reservar con antelación.
Redacción
Prohibited conduct includes: [...] sound amplification and noisemakers (except for assistive-listening devices)
España
Alhambra y GeneralifeGranada
Auriculares obligatoriosSistema propio permitidoLos grupos guiados de más de seis personas deben visitar la Alhambra y el Generalife con un sistema de guiado para grupos (micrófono y auriculares inalámbricos); las normas de 2020 piden 'algún sistema de auriculares', los grupos tienen un límite de 30 y el sitio del Patronato no indica alquiler de receptores.
Redacción
Con el fin de reducir el nivel de ruido en los espacios es obligatorio el uso de sistemas de guiado de grupos (micrófono y auriculares inalámbricos), que permita realizar la visita de forma discreta, salvo las excepciones que se establezcan para determinados programas específicos y situaciones excepcionales que impidan su uso y cuando el número de componentes del grupo no supere las seis personas.
Mosque-Cathedral of Córdoba (Mezquita-Catedral de Córdoba)Córdoba
Auriculares obligatoriosDispositivo no especificadoLos grupos guiados de más de 10 personas deben usar un sistema de radioguía, que se puede alquilar en el centro de información y recepción del Patio de San Eulogio; el texto no permite ni prohíbe el sistema propio del grupo. No se admiten grupos durante la hora de visita gratuita, de lunes a sábado de 8:30 a 9:30.
Redacción
Para grupos de más de 10 personas con guía es obligatoria la utilización de un sistema de radioguiado. Este servicio de alquiler se encuentra disponible en el Centro de Información y Recepción "Patio de San Eulogio".
Museo Nacional Centro de Arte Reina SofíaMadrid
Auriculares obligatoriosSistema propio permitidoLos grupos (de 8 o más) de visitantes mayores de 12 años que reciban explicaciones en las galerías deben usar radioguías; el equipo puede ser propio del grupo o alquilado en el museo a 1,50 EUR por persona, con el transmisor del guía gratuito. Confirmado nuevamente en el PDF de normas para grupos del museo (archivo con fecha de mayo de 2026).
Redacción
El sistema de guiado de grupos (radioguías), es obligatorio para grupos constituidos por visitantes mayores de 12 años que vayan a recibir explicaciones en salas. [...] Los equipos pueden ser propios o alquilados en el Museo.
Museo Nacional Thyssen-BornemiszaMadrid
Auriculares obligatoriosSistema propio permitidoLos grupos guiados de siete o más, guía incluido, deben usar un sistema de guiado para grupos (micrófono y receptores), que puede ser propio; los grupos que no tengan uno pueden alquilar receptores en el museo a 1 EUR cada uno, gratuitos para los profesionales del turismo según la página de normas para grupos.
Redacción
Sigue siendo obligatorio el uso de un sistema de guiado de grupo (micrófono + receptor propios), para la realización de la visita guiada tanto a las exposiciones temporales como a la colección permanente. Para aquellos grupos que no dispongan de este sistema, el museo pone a su disposición un servicio de alquiler (1€ por cada receptor).
Museu PicassoBarcelona
Auriculares obligatoriosSistema propio permitidoLos grupos en visita guiada (el museo define un grupo como de 10 a 20 personas) deben traer sus propios radioguías o alquilarlos en el museo. Las explicaciones dentro de las galerías están reservadas para guías oficiales acreditados por la Generalitat de Catalunya y profesores autorizados.
Redacción
Els grups que segueixin una visita guiada hauran de portar radioguies o bé llogar-les al Museu.
Patrimonio Nacional (Palacio Real de Madrid, Galería de las Colecciones Reales, El Escorial, Aranjuez, La Granja, Riofrío, La Almudaina, Yuste, Las Huelgas and the other royal sites)Madrid
Auriculares obligatoriosSistema propio permitidoEn cada sitio de Patrimonio Nacional donde esté disponible el sistema de guiado para grupos, los grupos de nueve o más deben usar uno; los grupos de agencias y los guiados por guías de turismo oficiales pueden usar sus propios sistemas de guiado (resolución indicada como 18/12/2025, sección DÉCIMO SEGUNDO 5-6).
Redacción
5. Será obligatorio el uso de sistema guiado de grupos, para aquellos grupos con 9 o más integrantes en todos aquellos espacios en donde esté disponible dicho sistema. [...] 6. Los grupos de agencia/guías oficiales de turismo podrán usar sus propios sistemas de guiado.
Real Alcázar de SevillaSeville
Auriculares obligatoriosSistema propio permitidoLos grupos de más de ocho personas (mayores de seis años) guiados por un guía oficial deben realizar la visita con radioguías que aporte el guía; el Alcázar ya no los alquila. Las visitas escolares dirigidas por profesores están exentas. La norma consta en la página educativa del Alcázar; la 'normativa' subyacente no está publicada en el sitio.
Redacción
A partir de 6 años de edad, la normativa obliga a que los grupos de más de 8 personas y guiados por un guía oficial hagan la visita con radioguías y las traigan consigo los guías. Ya no se pueden alquilar aquí.
Seville Cathedral and the Giralda (Catedral de Sevilla)Seville
Auriculares obligatoriosDispositivo no especificadoLos grupos de más de 10 personas deben usar radioguías para evitar ruidos, y el equipo debe conseguirse antes de entrar; un guía o profesor que explique en el interior debe usar el equipo de radioguía. Las normas no especifican si se acepta el sistema propio del grupo, y también aplican a la visita a la Iglesia del Divino Salvador.
Redacción
Los grupos mayores de 10 personas deberán hacer uso de radioguías para evitar el ruido. Estos equipos deben ser adquiridos por los visitantes antes del acceso.
Ciutat Vella (Gòtic, Raval, Sant Pere-Santa Caterina-la Ribera, Barceloneta)Barcelona
Altavoces prohibidosDispositivo no especificadoEn el distrito de Ciutat Vella de Barcelona, los grupos turísticos guiados tienen un límite de 20 personas y los guías no pueden usar altavoces; la ciudad indica que la prohibición busca fomentar los radioguías. El decreto se ha prorrogado hasta 2028.
Redacción
El decret també manté la prohibició de l’ús dels altaveus per a les explicacions, per propiciar l’ús de radioguies en tots els barris, per tal de minimitzar el seu impacte acústic.
Donostia / San Sebastián (city-wide, Parte Vieja)San Sebastian
Altavoces prohibidosSistema propio permitidoEl decálogo oficial de guías de San Sebastián hace obligatorios los sistemas de audio individuales en la calle y prohíbe megáfonos y micrófonos; los grupos guiados tienen un límite de 25 más el guía y requieren una declaración previa ante el ayuntamiento.
Redacción
Para evitar exceso de ruidos en la calle es necesario utilizar sistemas de audio individualizados. Está prohibida la utilización de megáfonos, micrófonos, etc.
Park GüellBarcelona
Altavoces prohibidosDispositivo no especificadoDentro del Park Güell, los guías no pueden usar megáfonos, altavoces ni ningún dispositivo amplificador de voz; el parque recomienda radioguías individuales y limita la narración a grupos de hasta 30 personas.
Redacción
Está prohibido el uso de megáfonos, altavoces o cualquier dispositivo similar que amplifique la voz durante el servicio de guía dentro del recinto.
Toledo Casco HistóricoToledo
Altavoces prohibidosDispositivo no especificadoLa ordenanza turística de Toledo prohíbe los megáfonos y altavoces en la calle y limita los grupos a 30 personas en puntos sensibles como la calle Hombre de Palo, la Plaza del Consistorio y el Pasaje Balaguer. La ciudad anunció que se aplicaría a partir del 1 de enero de 2026.
Redacción
Toledo es “la única ciudad de España que regula el turismo mediante una ordenanza municipal propia, de la mano de todo el sector”, y que regula la saturación de ejes turísticos, limita el número de personas por grupos y prohíbe megáfonos y altavoces
Francia
Cathédrale Notre-Dame de ChartresChartres
Auriculares obligatoriosDispositivo no especificadoDentro de la Catedral de Chartres, los grupos de 10 o más deben usar un sistema de audífono; las visitas guiadas necesitan autorización previa y el guía debe mostrar su carné profesional en el mostrador de grupos.
Redacción
l’emploi des systèmes audiophones est obligatoire pour les groupes de 10 personnes ou plus
Cathédrale Notre-Dame de StrasbourgStrasbourg
Auriculares obligatoriosSistema propio permitidoTodo grupo guiado debe llevar audífonos dentro de la Catedral de Estrasburgo y ningún guía puede hablar en el interior sin ellos, por pequeño que sea el grupo; las explicaciones generales, el reparto y la recogida se realizan en el exterior.
Redacción
Aucun guide ne peut parler à l’intérieur de la Cathédrale sans audiophones
Château de VersaillesVersailles
Auriculares obligatoriosSistema propio permitidoVersalles hace obligatorios los audífonos para grupos de 5 a 30 personas más el orador. La página menciona traer equipo propio o alquilarlo in situ, pero también indica que reservar audífonos es obligatorio para grupos de más de cinco. Confirme por escrito antes de confiar en su propio sistema.
Redacción
L'usage des audiophones est obligatoire pour tous les groupes
Musée du LouvreParis
Auriculares obligatoriosSistema propio permitidoEn el Louvre, el líder de un grupo grande (de 7 a 20 participantes) solo puede hablar si los participantes llevan auriculares que el museo no proporciona; los grupos sin auriculares no son admitidos.
Redacción
l'utilisation d'un casque et des écouteurs par les participants non fournis par le musée
Musée national Picasso-ParisParis
Auriculares obligatoriosDispositivo no especificadoEl Musée Picasso-Paris exige audífonos para todos los grupos, excepto los grupos escolares y los grupos con derecho a hablar de menos de cinco; el museo los presta de forma gratuita si se solicita al hacer la reserva.
Redacción
Le port d’audiophone est obligatoire pour tous les groupes sauf les groupes scolaires
Palais Garnier (Opéra national de Paris)Paris
Auriculares obligatoriosSistema propio permitidoEn el Palais Garnier, los audífonos son obligatorios siempre que un guía hable a un grupo de siete o más; la Ópera los suministra y se acepta equipo externo.
Redacción
Les audiophones sont obligatoires pour toute prise de parole [...] Le matériel extérieur est accepté.
Japón
Polonia
Katedra na Wawelu i Muzeum Katedralne (Wawel Cathedral)Kraków
Auriculares obligatoriosDispositivo no especificadoDesde el 18 de abril de 2026, los grupos guiados de 25 o más personas deben utilizar auriculares durante la visita a la Catedral de Wawel; la junta de la catedral puede conceder exenciones en casos excepcionales.
Redacción
Grupy z przewodnikiem liczące co najmniej 25 osób zobowiązane są do korzystania ze słuchawek w trakcie zwiedzania.
Museum of the Second World War (Muzeum II Wojny Światowej)Gdańsk
Auriculares obligatoriosDispositivo no especificadoLos grupos organizados de más de 15 personas que recorran las exposiciones con un guía deben utilizar "tourguides" (un sistema de visitas en grupo), que se puede alquilar por una tarifa en el punto de audio del museo; las normas no dicen nada sobre el sistema propio de un grupo. Solo los guías que hayan firmado un acuerdo de cooperación con el museo pueden guiar, y el museo recomienda un máximo de 30 personas por guía.
Redacción
Grupy zorganizowane powyżej 15 osób, które zwiedzają Wystawy z przewodnikiem, są zobligowane do używania tzw. tourguidów (systemu grupowego zwiedzania).
Royal Castle in Warsaw (Zamek Królewski w Warszawie)Warsaw
Auriculares obligatoriosSistema propio permitidoLos grupos guiados de 10 a 30 personas deben utilizar un sistema de auriculares GTS. El castillo alquila equipos a 5 PLN por persona, y su página de reservas indica que los grupos pueden utilizar sus propios equipos, proporcionados por el guía o alquilados al castillo. Solo los guías certificados por el castillo pueden guiar, un máximo de 30 personas cada uno, los martes y de jueves a domingo.
Redacción
Grupy z przewodnikiem od 10 do 30 osób mają obowiązek korzystania z systemu słuchawkowego GTS. / Można używać własnych zestawów słuchawkowych GTS.
Wawel Royal Castle (Zamek Królewski na Wawelu)Kraków
Auriculares obligatoriosDispositivo no especificadoLos grupos guiados de más de ocho personas (excepto los grupos de preescolar y primaria temprana) deben utilizar auriculares durante toda la visita; el castillo alquila equipos en el lugar por una tarifa adicional y puede conceder excepciones. El texto no dice si un grupo puede traer su propio sistema. Introducir dispositivos de amplificación en las exposiciones o en la colina de Wawel requiere el consentimiento del castillo.
Redacción
W przypadku zwiedzania grupowego z przewodnikiem, grupy (z wyjątkiem dzieci w wieku przedszkolnym i z grup nauczania początkowego) liczące powyżej 8 osób zobowiązane są do korzystania ze słuchawek w trakcie zwiedzania.
Museum of King Jan III's Palace at Wilanów (palace and park)Warsaw
Altavoces prohibidosDispositivo no especificadoLos grupos de más de nueve personas visitan el palacio únicamente con un educador del museo o un guía, previa reserva. Las normas del palacio piden a los visitantes que no realicen llamadas telefónicas ni utilicen dispositivos de altavoz, y las normas del parque piden a los guías que no utilicen dispositivos de altavoz. Nada exige ni prohíbe los auriculares.
Redacción
nie używaj odtwarzaczy muzyki lub głośników (także urządzeń głośnomówiących, jeśli jesteś przewodnikiem).
State Museum at Majdanek (including the Bełżec and Sobibór branches)Lublin
Altavoces prohibidosDispositivo no especificadoLas personas que guían en las exposiciones y en los terrenos del museo no pueden utilizar amplificadores de voz portátiles, y está prohibido guiar sin la autorización del museo. Las normas separadas para guías externos (en vigor desde el 19 de mayo de 2025) también prohíben los conjuntos de altavoces en los edificios del museo y limitan los grupos a 30 personas por guía a partir del 1 de enero de 2026.
Redacción
r) używania przenośnych wzmacniaczy głosu przez osoby oprowadzające po wystawach i terenie Muzeum.
Austria
Kaisergruft (Imperial Crypt, Kapuzinergruft)Vienna
Auriculares obligatoriosSistema propio permitidoSolo los Austria Guides certificados y el personal de la cripta pueden guiar. Los grupos están limitados a 25 personas, o 30 con un sistema de audio previo acuerdo. El sistema es obligatorio a partir de 26 personas en la página de guías y de 25 en el formulario de reserva: el de la propia cripta a 2,50 EUR por receptor, o el propio del grupo.
Redacción
Ab einer Gruppengröße von 26 Personen ist die Verwendung dieses Systems obligatorisch, sofern kein eigenes System benutzt wird. / Bitte beachten Sie, dass ab einer Gruppengröße von 25 Personen die Verwendung eines Audio-Tour-Systems verpflichtend ist!
Schloss SchönbrunnVienna
Auriculares obligatoriosSistema propio permitidoBajo las normas de la casa de Schönbrunn para guías, vigentes a partir del 25 de abril de 2026, todos los grupos de 10 o más personas deben utilizar su propio sistema de guía de grupo o el del palacio, que es gratuito.
Redacción
Für alle Gruppen ab 10 Personen ist die Verwendung entweder ihres eigenen oder unseres Group Guide Systems verpflichtend. Die Geräte des Group Guide Systems stehen kostenlos zur Verfügung.
Hofburg: Sisi Museum, Kaiserappartements, SilberkammerVienna
Altavoces prohibidosSistema propio permitidoEn el Museo Sisi, los Apartamentos Imperiales y la Colección de Plata del Hofburg, no se permiten altavoces ni amplificadores en las salas, mientras que se pueden utilizar sistemas de guiado en grupo con micrófono y auriculares; las normas de la casa se aplican a partir del 25 de abril de 2026.
Redacción
Lautsprecher oder Verstärker aller Art sind wegen der damit verbundenen Lärmbelästigung in den Schauräumen nicht gestattet. Die Verwendung von Gruppenführungssystemen mit Mikrofon und Headsets ist möglich.
Mauthausen Memorial (KZ-Gedenkstätte Mauthausen)Mauthausen
Altavoces prohibidosDispositivo no especificadoSe ruega a los visitantes que no hagan ruido, y no se pueden utilizar megáfonos ni amplificadores de voz en ninguna parte del monumento; en toda la zona del crematorio, los guías no pueden hablar en absoluto a su grupo. Las normas de visita tienen fecha de 5 de mayo de 2025.
Redacción
Im gesamten Krematoriumsbereich dürfen Guides nicht zur Gruppe sprechen. [...] Bitte nicht lärmen! Megaphone und Stimmverstärker dürfen nicht verwendet werden.
Bélgica
Bruges canal tour boats (rondvaartboten)Bruges
Auriculares obligatoriosDispositivo no especificadoA partir del 1 de enero de 2029, los barcos de los canales turísticos de Brujas no podrán utilizar amplificación de sonido y deberán ofrecer el comentario requerido a través de un sistema que solo los pasajeros del barco puedan escuchar. El ayuntamiento adoptó la norma el 29 de junio de 2026.
Redacción
Met ingang van 1 januari 2029 is het gebruik van geluidsversterking verboden. Vanaf dan dient er gebruik te worden gemaakt van een systeem waarbij uitleg zoals bedoeld in art. 17 § 5 enkel nog hoorbaar is voor de passagiers in de rondvaartboten.
Brugge, organised tourist walks (politieverordening, version from 1 March 2026)Bruges
Altavoces prohibidosDispositivo no especificadoDesde el 1 de marzo de 2026, los guías de excursiones a pie organizadas en Brujas pueden llevar un máximo de 20 participantes y no pueden utilizar amplificación de sonido; la ordenanza no contiene ningún requisito de auriculares.
Redacción
5.8. De begeleider van een toeristische wandeling mag geen lawaaihinder veroorzaken. Het gebruik van geluidsversterking is verboden.
Royal Museums of Fine Arts of Belgium (Oldmasters, Wiertz and Meunier museums)Brussels
Altavoces prohibidosDispositivo no especificadoSe prohíben los guías gratuitos y las visitas gratuitas que utilicen altavoces. Los guías externos necesitan autorización por escrito con al menos dos semanas de antelación (40 EUR por grupo de 20 por orador), y un grupo no puede superar las 20 personas (normas con fecha del 26 de mayo de 2025).
Redacción
Les free guides ou free tours avec haut-parleurs sont interdits.
St Bavo's Cathedral and visitor centre (Sint-Baafskathedraal)Ghent
Altavoces prohibidosDispositivo no especificadoLas radios, reproductores de MP3, altavoces portátiles y 'otros equipos de sonido' están expresamente prohibidos en la catedral y en el centro de visitantes, y los teléfonos deben apagarse o ponerse en modo silencioso. Las normas no especifican si los sistemas de guiado por susurro o basados en telefonía cuentan como 'otro equipo de sonido'.
Redacción
Radio’s, MP3-spelers, draagbare luidsprekers en andere geluidsapparatuur [...] zijn uitdrukkelijk verboden. GSM-toestellen en smartphones dienen uitgeschakeld of op stille stand gezet te worden tijdens het bezoek aan de Sint-Baafskathedraal en het Bezoekerscentrum.
Países Bajos
Rijksmuseum (KPN wing)Amsterdam
Auriculares obligatoriosSistema propio permitidoEn el ala KPN, las visitas guiadas solo se permiten con un sistema de transmisión que el guía trae para sí mismo y sus invitados, con un máximo de 12 invitados más el guía y una hora de inicio separada. En el resto del museo no se requiere ningún sistema de transmisión. No se permite la transmisión en vivo ni la grabación digital de visitas en ninguna parte; los guías invitados se registran anualmente (50 EUR, insignia obligatoria).
Redacción
Rondleiden is toegestaan maar alleen met gebruik van een zelf meegenomen fluisterset voor jezelf en je gasten. Er zijn maximaal 12 gasten + een gastrondleider toegestaan.
Royal Palace Amsterdam (Koninklijk Paleis, Paleis op de Dam)Amsterdam
Auriculares obligatoriosSistema propio permitidoLos guías invitados deben registrarse en línea, incluso para grupos de menos de 15 personas, mantener un máximo de 20 personas por guía, hablar en voz baja y, cuando sea necesario, utilizar un sistema de transmisión con auriculares que traigan ellos mismos. Los grupos de 15 o más personas deben anunciarse con al menos un día de antelación.
Redacción
Spreek zacht en gebruik indien nodig een fluisterset met koptelefoons (zelf mee te nemen).
Van Gogh MuseumAmsterdam
Auriculares obligatoriosSistema propio permitidoLos guías invitados registrados deben hablar en voz baja y, cuando sea necesario, utilizar un sistema de transmisión al explicar, y deben traer el suyo propio. La página de grupos del museo permite un máximo de 5 o 15 personas por guía, y los guías del museo tienen prioridad en las galerías.
Redacción
Spreek zachtjes om andere bezoekers niet te storen en gebruik zo nodig een fluisterset bij het geven van uitleg. Zorg zelf voor een fluisterset.
Amsterdam, stadsdeel Centrum (street tours)Amsterdam
Altavoces prohibidosDispositivo no especificadoEn el distrito Centrum de Ámsterdam, las visitas con entre 5 y 15 participantes necesitan una exención, los grupos pueden tener un máximo de 15 participantes y no se permite la amplificación de sonido; las visitas que pasan por los escaparates de las zonas de luz roja están prohibidas.
Redacción
Groepen bestaan uit maximaal 15 deelnemers. [...] Geluidsversterking is niet toegestaan.
RAE de Hong Kong (China)
LCSD museums, e.g. Hong Kong Museum of History (Museums Regulation, Cap. 132AT, s.12(g))Hong Kong
Altavoces prohibidosDispositivo no especificadoEn los museos gestionados bajo el Reglamento de Museos de Hong Kong, utilizar un aparato emisor de sonido o cualquier equipo inalámbrico o transmisor que cause, o pueda causar, molestias constituye una infracción a menos que el director del museo lo permita; la multa es de hasta 2.000 HKD.
Redacción
Except with the permission of a Head of Museum, no person shall— … (g) use in a museum any radio apparatus, record, tape or cassette player, musical instrument or other apparatus which emits sound, or any type of wireless equipment or transmitter the operation of which causes or is likely to cause a disturbance within a museum, or otherwise cause a disturbance within a museum;
M+ museum (West Kowloon Cultural District)Hong Kong
Altavoces prohibidosDispositivo no especificadoM+ prohíbe los altavoces y las banderas de agencias, deniega la entrada a grupos turísticos no registrados y no permite visitas de exposición comercial; un guía externo solo puede dirigir una 'Excursion Externa' aprobada y de pago de hasta 12 personas, incluido el guía (2800 HKD por recorrido, solicitada con 14 días laborables de antelación).
Redacción
Loudspeakers and agency flags are not permitted within M+.
Public places (Noise Control Ordinance, Cap. 400, s.5)Hong Kong
Altavoces prohibidosDispositivo no especificadoSegún la Ordenanza de Control de Ruido de Hong Kong, utilizar un altavoz, megáfono u otro dispositivo de amplificación de sonido en un lugar público es una infracción si el ruido molesta a cualquier persona; la multa asciende a un máximo de 10 000 HKD.
Redacción
(b) uses any loud-speaker, megaphone, or other device or instrument for magnifying sound;
Reino Unido
British MuseumLondon
Altavoces prohibidosDispositivo no especificadoEn el Museo Británico, los guías turísticos y líderes no pueden usar altavoces, amplificadores de voz ni micrófonos mientras guían a los grupos; el texto no contempla excepciones para los sistemas de cuchicheo.
Redacción
Loudspeakers, voice amplifiers or microphones must not be used by tour guides or leaders
Edinburgh CastleEdinburgh
Altavoces prohibidosSistema propio permitidoEl Castillo de Edimburgo prohíbe los altavoces de audio abiertos, pero invita a los guías a utilizar sistemas inalámbricos de cuchicheo; no se permite el guiado dentro de ningún edificio con techo, incluido el guiado remoto desde el exterior.
Redacción
open audio loudspeakers [...] feel free to use wireless transmission whisper systems
National GalleryLondon
Altavoces prohibidosDispositivo no especificadoLa Galería Nacional prohíbe los dispositivos de amplificación y la fotografía, grabación de audio o transmisión en directo de los recorridos; los grupos autoguiados tienen un límite de 30 y no está permitido cargar dispositivos electrónicos en la Galería.
Redacción
Amplification devices are not permitted inside the Gallery
Corea del Sur
Hwaseong Haenggung and Hwaryeongjeon (화성행궁, 화령전)Suwon
Altavoces prohibidosDispositivo no especificadoHwaseong Haenggung aplica la misma cláusula sobre megáfonos que los palacios reales: a las personas que lleven un megáfono (확성기) se les puede negar la entrada o detener su visita. El sitio recomienda la aplicación de audioguía Odii de la Organización de Turismo de Corea.
Redacción
4. 운동·놀이기구, 악기, 확성기 및 다른 사람의 관람 또는 국가유산의 보존‧관리에 지장을 줄 우려가 있는 물건 소지자
Royal palaces, Jongmyo and Joseon royal tombs (Gyeongbokgung, Changdeokgung, Changgyeonggung, Deoksugung and others)Seoul
Altavoces prohibidosDispositivo no especificadoSegún la normativa de visitas para los palacios y tumbas reales de Corea, los jefes de los sitios pueden restringir la entrada, retener el artículo o detener la visita de cualquier persona que lleve un megáfono (확성기); la norma no establece ninguna multa y no dice nada sobre los sistemas de auriculares.
Redacción
4. 운동ㆍ놀이기구, 악기, 확성기 및 다른 사람의 관람 또는 국가유산의 보존ㆍ관리에 지장을 줄 우려가 있는 물건 소지자
Perú
Inca Trail (Red de Caminos Inka, Machu Picchu Historic Sanctuary)Machu Picchu Historic Sanctuary
Altavoces prohibidosDispositivo no especificadoNo se pueden introducir en el Camino Inca equipos de sonido ni otras fuentes de ruido molesto, como instrumentos musicales. Los grupos están limitados a 16 turistas, siendo obligatorios dos guías para grupos de 9 a 16 turistas.
Redacción
No está permitido el ingreso de los siguientes elementos: [...] Equipos de sonido y otros generadores de ruidos molestos (instrumentos musicales).
Machu Picchu citadel (Llaqta de Machupicchu)Machu Picchu
Altavoces prohibidosDispositivo no especificadoNo se pueden introducir ni utilizar instrumentos musicales, megáfonos y altavoces en la ciudadela de Machu Picchu. Los grupos guiados pueden tener un máximo de 16 visitantes, y el guía debe permanecer con el grupo durante todo el recorrido.
Redacción
19.1 No se permite ingresar, portar o utilizar los objetos que a continuación se detallan [...] Instrumentos musicales, megáfonos o parlantes.
Alemania
Dachau Concentration Camp Memorial Site (KZ-Gedenkstätte Dachau)Dachau
Altavoces prohibidosDispositivo no especificadoEn los terrenos del antiguo campo, están prohibidos los dispositivos multimedia con altavoces, así como reproducir el contenido de las visitas guiadas en película, audio o formato impreso. Solo las personas autorizadas por el departamento educativo del memorial pueden dirigir programas guiados.
Redacción
Nicht gestattet ist [...] im ehemaligen Lagergelände: [...] der Einsatz von Mediengeräten mit Lautsprechern [...] die wörtliche Wiedergabe der Inhalte von geführten Rundgängen vollständig oder auszugsweise in Film, Ton oder gedruckter Form
Australia
NSW national parks (Parks Eco Pass general licence conditions for tours)New South Wales
Altavoces prohibidosDispositivo no especificadoLos operadores turísticos comerciales que posean una licencia NSW Parks Eco Pass no deben utilizar, ni permitir que nadie utilice, un dispositivo que amplifique música, anuncios u otro sonido a un nivel que el otorgante de la licencia considere objetable. La condición no menciona los auriculares.
Redacción
5.15.1 The Licensee will not operate or permit to be operated in the park(s) any apparatus or device for the amplification of music, announcements or other sound to a degree which is objectionable in the opinion of the Licensor.
Chequia
Jewish Museum in Prague (Židovské muzeum v Praze: Josefov synagogues and Old Jewish Cemetery)Prague
Altavoces prohibidosDispositivo no especificadoEstá prohibido utilizar un micrófono amplificador de voz para los comentarios en todos los sitios de visitantes del museo, y en la Sinagoga Pinkas no se debe perturbar el carácter conmemorativo del lugar con charlas ruidosas o con los comentarios de los guías. Solo los guías acreditados pueden guiar; las normas de visita están fechadas el 1 de octubre de 2018 y siguen siendo la versión enlazada desde el sitio del museo.
Redacción
Ve všech návštěvnických objektech ŽMP je zakázáno používat k výkladu mikrofon zesilující hlas.
Croacia
Dubrovnik historic core (Povijesna jezgra)Dubrovnik
Auriculares obligatoriosSistema propio permitidoLos guías turísticos que guíen a un grupo de más de 20 personas en el núcleo histórico deben utilizar dispositivos de audio, y el organizador del recorrido debe proporcionarlos a cada miembro del grupo. También está prohibido instalar altavoces, amplificadores o micrófonos en los espacios públicos del núcleo histórico. La decisión entró en vigor ocho días después de su publicación el 14 de junio de 2023; se han impuesto multas desde el 1 de abril de 2024.
Redacción
turistički vodiči koji u Povijesnoj jezgri Grada obavljaju stručno vođenje turističke grupe više od 20 osoba obvezni su koristiti audio-uređaje. Organizator turističkog vođenja dužan je osigurati svim korisnicima iz stavka 1. ovog članka usluge korištenja audio-uređaja.
Egipto
Grand Egyptian Museum (galleries)Giza
Altavoces prohibidosDispositivo no especificadoDentro de las galerías no está permitido la transmisión en vivo ni el uso de dispositivos de audio, y se solicita a los visitantes hablar en voz baja. Las reglas no definen qué son 'dispositivos de audio', por lo que no queda claro si los sistemas de cuchicheo o los basados en teléfonos están incluidos.
Redacción
Live streaming and the use of audio devices are not permitted.
Portugal
Parques de Sintra: Palácio Nacional da Pena, Palácio Nacional de Sintra, Palácio Nacional de Queluz (all indoor spaces managed by Parques de Sintra - Monte da Lua)Sintra
Auriculares obligatoriosSistema propio permitidoDesde el 15 de mayo de 2023, los guías con más de diez visitantes cada uno deben utilizar un sistema de radioguía en todos los espacios interiores gestionados por Parques de Sintra; el alquiler para grupos está suspendido, por lo que los guías externos traen su propio equipo. Límites: 25 visitantes por guía en Pena, 50 en Sintra y Queluz; no se permite detenerse a lo largo de la ruta de Pena.
Redacción
3.2.4. A utilização obrigatória de sistema de rádio-guia para grupos com mais de 10 visitantes por guia em todos os espaços interiores;
Singapur
NParks national parks, nature reserves and public parks (Parks and Trees Regulations)Singapore
Altavoces prohibidosDispositivo no especificadoCuando el Comisionado haya prohibido instrumentos musicales o equipos de sonido mediante un aviso publicado o escrito, nadie podrá utilizarlos en ese parque o área, con una multa de hasta 2.000 SGD; la instrucción o las actividades de pago en los parques también necesitan aprobación.
Redacción
(a) prohibited the use of any musical instrument or sound equipment in the national park, nature reserve or public park or that part thereof; … a person shall not use such instrument or equipment
Donde no se puede utilizar su propio sistema en el interior
En estos lugares, un sistema basado en telefonía no puede sustituir a los dispositivos del recinto, o no se permiten teléfonos, aplicaciones o narración externa en el interior. Todavía puede resultar útil al aire libre y para la sesión informativa previa a la entrada.
Reino Unido
Blenheim Palace (State Rooms)Woodstock, Oxfordshire
Prohibido guiar por cuenta propia en el interiorDispositivo no especificadoLos Blue Badge Guides pueden acompañar a sus visitantes por las 11 salas de estado del palacio, pero el palacio solicita que no se realicen explicaciones guiadas allí debido a restricciones de espacio; en su lugar, los anfitriones del palacio responden a las preguntas. Se agradecen las visitas guiadas en los terrenos del parque y los jardines formales.
Redacción
Blue Badge Guides are welcome to escort their Visitors through our 11 state rooms, however, we request that no guiding takes place, due to space restrictions.
Bodleian Library (Radcliffe Camera)Oxford
Prohibido guiar por cuenta propia en el interiorDispositivo no especificadoLa única forma de entrar en la Radcliffe Camera es el recorrido a pie Radcliffe Camera & City of Oxford Walking Tour de la propia Bodleian, y los grupos de los recorridos de la Bodleian se limitan a 14 personas para no molestar a los lectores.
Redacción
Can I go inside the Radcliffe Camera? Yes – the only way to go inside the Radcliffe Camera is by joining the Radcliffe Camera & City of Oxford Walking Tour, which includes a tour inside the Radcliffe Camera. [...] Tour groups are limited to 14 people.
Buckingham Palace (State Rooms)London
Prohibido guiar por cuenta propia en el interiorDispositivo no especificadoNo se permite el guiado externo en el Palacio de Buckingham; los London Blue Badge Guides pueden entrar gratis, sujeto a disponibilidad, pero no pueden narrar.
Redacción
Guiding isn't allowed at Buckingham Palace.
Christ Church (College and Cathedral)Oxford
Prohibido guiar por cuenta propia en el interiorSolo dispositivos del lugarLas visitas guiadas en el colegio y la catedral de Christ Church están suspendidas hasta nuevo aviso; los grupos visitan con la audioguía de la institución, que también sirve como pase de entrada.
Redacción
Guiding in the College and Cathedral has been suspended until further notice.
Kensington PalaceLondon
Prohibido guiar por cuenta propia en el interiorDispositivo no especificadoLas visitas guiadas deben estar dirigidas por Blue Badge Guides o guías acreditados, pero solo los Blue Badge Guides pueden guiar dentro del palacio, siguiendo las directrices del Palacio de Kensington; los guías acreditados pueden traer grupos pero no pueden guiar en el interior.
Redacción
Only Blue Badge Guides may guide groups inside Kensington Palace, following the Kensington Palace Guidelines. Accredited Guides are welcome to bring groups to Kensington Palace, but cannot guide inside.
King's College (Chapel)Cambridge
Prohibido guiar por cuenta propia en el interiorDispositivo no especificadoEn el King's College de Cambridge, los grupos no guiados no pueden realizar sus propias visitas guiadas, y las audioguías de operadores turísticos externos requieren autorización previa por escrito; los grupos con guía acreditado tienen un límite de 15 personas de abril a septiembre y de 20 el resto del año.
Redacción
Audio guides provided by 3rd party tour operators are not permitted
Palace of HolyroodhouseEdinburgh
Prohibido guiar por cuenta propia en el interiorDispositivo no especificadoNo se permite ningún tipo de guiado dentro del Palacio de Holyroodhouse; se agradecen las visitas guiadas en el patio de armas, la abadía de Holyrood y los jardines reales.
Redacción
No guiding is permitted inside the Palace of Holyroodhouse
Roman BathsBath
Prohibido guiar por cuenta propia en el interiorDispositivo no especificadoEn los Baños Romanos de Bath, los líderes de grupo no pueden guiar en ninguna parte del recinto, y cada grupo reserva una franja de llegada de 15 minutos.
Redacción
No guiding by group leaders is allowed anywhere on site.
Windsor Castle (State Apartments)Windsor
Prohibido guiar por cuenta propia en el interiorDispositivo no especificadoSolo los Blue Badge Guides autorizados por el Castillo de Windsor pueden guiar, y únicamente dentro del recinto del castillo, no en los Apartamentos de Estado; los guías no autorizados y los líderes turísticos deben incluirse en una reserva de grupo. Se ofrece una audioguía gratuita en nueve idiomas.
Redacción
Windsor Castle-authorised Blue Badge Guides are allowed to guide within the Precincts, but not in the State Apartments.
China
Suzhou Museum (苏州博物馆)Suzhou
Altavoces prohibidosSolo dispositivos del lugarEn el Museo de Suzhou, los grupos deben doblar sus banderas y apagar los altavoces en el interior, y la guía de pago requiere el permiso del museo. El propio servicio guiado del museo viene con sus conjuntos de transmisores y receptores para grupos.
Redacción
参观团队入馆后禁止拉横幅，须收起导游旗，关掉扩音器，严格遵守本馆相关规定。未经馆方允许，不得从事有偿讲解服务活动。
Gansu Provincial Museum (甘肃省博物馆)Lanzhou
Prohibido guiar por cuenta propia en el interiorDispositivo no especificadoDesde el 1 de marzo de 2026, solo los guías sociales que hayan superado la evaluación del Museo Provincial de Gansu pueden guiar en sus galerías, y a partir del 8 de octubre de 2026 toda la guía externa queda suspendida hasta nuevo aviso. Siguen disponibles los guías propios del museo, las audioguías de alquiler y los comentarios gratuitos en línea.
Redacción
一、自本公告之日起，未经甘肃省博物馆考核授权的社会讲解人员，不得在各展厅开展讲解活动。
Henan Museum (河南博物院)Zhengzhou
Prohibido guiar por cuenta propia en el interiorDispositivo no especificadoEn el Museo de Henan, solo los 'guías sociales' formados, evaluados y autorizados por el museo pueden guiar en las galerías (80 registrados para 2026); los líderes de grupos de agencias ordinarias firman un compromiso de no dar ningún comentario, y la guía sin licencia le cuesta a la agencia sus derechos de reserva grupal.
Redacción
四、确有意愿在河南博物院开展社会讲解活动者，须参加我院组织的培训及考核，并取得河南博物院社会讲解许可证。
Nanjing Museum (南京博物院)Nanjing
Prohibido guiar por cuenta propia en el interiorAuriculares prohibidosEl Museo de Nánjīng pide a los visitantes que no lleven megáfonos, transmisores de narración, micrófonos de diadema o 'walkie-talkies', entre otros artículos.
Redacción
7.为保障文物和观众安全、规范参观秩序，请勿携带专业摄影器材（…）、无人航拍机器等、旗杆、扩音器、讲解发射器、耳麦、对讲机、体育器材、…
National Museum of China (中国国家博物馆)Beijing
Prohibido guiar por cuenta propia en el interiorDispositivo no especificadoDesde el 1 de septiembre de 2025, las organizaciones externas pueden guiar en el Museo Nacional de China solo para visitas de estudio o gratuitas aprobadas (无偿), solicitadas con cinco días laborables de antelación y con un pase de guía llevado el día de la visita; las normas de visitantes también prohíben reproducir sonido en voz alta y ondear banderas turísticas.
Redacción
二、确因工作需要在馆内开展无偿讲解、研学活动的单位，应提前5个工作日提出申请（见附表），报备讲解和研学内容、人员、活动流程、安全责任等材料。
NCHA museum guiding guideline (文物博发〔2023〕896号), nationwideNationwide
Prohibido guiar por cuenta propia en el interiorDispositivo no especificadoLa Administración Nacional de Patrimonio Cultural de China indicó a los museos en 2023 que establecieran el registro, la formación, las pruebas y la concesión de licencias para los guías externos ('sociales'), con listas blancas y negras, y que ofrecieran opciones de autoservicio como audioguías inteligentes y comentarios mediante códigos QR.
Redacción
各地博物馆应探索申请备案、培训考核、持证上岗等机制，将信用良好的社会讲解个人或团体列入“白名单”统一管理；
Sanxingdui Museum (三星堆博物馆)Guanghan
Prohibido guiar por cuenta propia en el interiorDispositivo no especificadoEn el Museo de Sanxingdui, los guías de agencias de viajes u organizaciones de excursiones de estudio solo pueden guiar con un pase de guía emitido por el museo bajo sus normas de reserva grupal; las normas de visitantes también prohíben reproducir sonido en voz alta.
Redacción
旅行社、研学机构等须按团队预约相关规定申领我馆颁发的讲解证方可讲解，未取得讲解证的人员一律不得在馆内讲解。
Shanghai Museum (上海博物馆), People's Square and East branchShanghai
Prohibido guiar por cuenta propia en el interiorDispositivo no especificadoOrganizar cualquier comentario en las galerías del Museo de Shanghai requiere la aprobación del museo; sus normas de guía de 2024 establecen una vía de solicitud solo para visitas gratuitas y de interés público (con siete días laborables de antelación) y prohíben los amplificadores para toda guía. Los grupos de 20 o más personas deben reservar con siete días de antelación.
Redacción
任何机构或个人在展厅内组织讲解活动需报本馆审批。
Estados Unidos
Gettysburg National Military Park and Eisenhower National Historic Site (David Wills House, Eisenhower Home)Gettysburg
Prohibido guiar por cuenta propia en el interiorDispositivo no especificadoNo se permite ninguna instrucción activa, visita guiada o charla organizada dentro del Museo de la Casa de David Wills o la Casa de Eisenhower, excepto los programas del parque. En el campo de batalla, las visitas históricas pagadas deben ser impartidas por un guía autorizado del campo de batalla (36 CFR 25.2).
Redacción
David Wills House Access – No active instruction, guided tours, or organized talks may take place within the David Wills House Museum, except for Park programming.
Independence National Historical Park (Independence Hall, Liberty Bell Center, Congress Hall)Philadelphia
Prohibido guiar por cuenta propia en el interiorDispositivo no especificadoLos operadores turísticos comerciales no pueden proporcionar servicios de interpretación a los visitantes dentro de los edificios del parque, y cualquier empresa en el parque necesita una Autorización de Uso Comercial. La norma se encuentra en el Compendio del Superintendente de 2026 del parque (página actualizada por última vez el 18 de junio de 2026).
Redacción
Commercial tour operators are prohibited from providing interpretive services to visitors inside the park’s buildings.
Museum of Modern Art (MoMA)New York
Prohibido guiar por cuenta propia en el interiorDispositivo no especificadoEl MoMA no permite que terceros guíen a grupos por el museo, y a los conferenciantes no autorizados se les pide que terminen sus recorridos inmediatamente. La amplificación de sonido y los altavoces portátiles están prohibidos, excepto los dispositivos de ayuda auditiva.
Redacción
MoMA does not allow third parties to lead groups through the Museum. Any unauthorized lecturers will be asked to end their tours immediately.
National September 11 Memorial & MuseumNew York
Prohibido guiar por cuenta propia en el interiorDispositivo no especificadoDentro del Museo Conmemorativo, la interpretación corre a cargo exclusivamente del personal del museo; los operadores turísticos y líderes de grupo pueden reservar entradas, pero no pueden ofrecer sus propios comentarios guiados en el interior. Está prohibido el uso de dispositivos generadores de ruido o de amplificación, como radios y megáfonos, y los visitantes que utilicen un teléfono para obtener información de audio deben usar auriculares personales en los espacios de exposición.
Redacción
Guided tours within the Memorial Museum conducted by any person, organization, or entity other than a 9/11 Memorial & Museum-sponsored entity are not permitted.
The Frick CollectionNew York
Prohibido guiar por cuenta propia en el interiorDispositivo no especificadoThe Frick no permite conferencias, visitas, clases o visitas guiadas dirigidas por terceros, y a cualquiera que lo haga se le pide que se detenga inmediatamente. La amplificación de sonido no autorizada está prohibida y, en las galerías, el audio, incluida la propia audioguía del museo, solo se puede escuchar con auriculares.
Redacción
Note: The Frick does not permit unauthorized lectures, tours, classes, or guided visits led by third parties. Anyone engaged in such activity will be asked to end their tours immediately.
U.S. Capitol + Capitol Visitor CenterWashington, D.C.
Prohibido guiar por cuenta propia en el interiorSolo dispositivos del lugarLas salas del histórico Capitolio de EE. UU. solo se pueden visitar mediante una visita guiada, y los propios guías profesionales del Capitolio dirigen todas las visitas. Cada visitante recibe el dispositivo de escucha asistida del Capitolio para oír al guía.
Redacción
Our professional tour guides lead all tours. [...] All visitors receive standard assisted listening devices at the conclusion of the orientation film so that they can hear their guide while on tour.
España
Basílica de la Sagrada FamíliaBarcelona
Auriculares obligatoriosSolo dispositivos del lugarEn la Sagrada Família, los grupos de más de diez deben usar los transmisores-receptores de la basílica para la explicación del guía y tienen un límite de 30 personas; los dispositivos se devuelven a la basílica al finalizar.
Redacción
Es obligatorio para todos los grupos de más de diez (10) personas el uso de emisores-receptores, para que el guía realice la explicación. Los grupos pueden ser de treinta (30) personas como máximo.
Museo Nacional del PradoMadrid
Auriculares obligatoriosSolo dispositivos del lugarDesde el 12 de marzo de 2026, los grupos en el Prado tienen de 9 a 20 personas incluido el guía (antes hasta 30), y todos los grupos en horario de apertura, excepto los de educación infantil y primaria, deben usar el sistema de guiado para grupos, pagado a través de los canales de venta de entradas del museo.
Redacción
Con el fin de reducir el nivel de ruido y evitar molestias a los visitantes, todos los grupos en horario de apertura al público, a excepción de los grupos educativos de infantil y primaria, deben usar, con carácter obligatorio, el sistema de guiado de grupo (micrófono y auriculares inalámbricos).
Catedral Primada de ToledoToledo
Altavoces prohibidosTeléfonos prohibidosLa Catedral de Toledo prohíbe los micrófonos amplificados y no permite el uso de teléfonos móviles, pidiendo a los visitantes que los apaguen al entrar. No hay requisito de auriculares, pero la prohibición de teléfonos descarta cualquier sistema que funcione en los teléfonos de los visitantes en el interior.
Redacción
Está prohibido el empleo de micrófonos amplificados. [...] No está permitido el uso del teléfono móvil. Rogamos lo apaguen al entrar en el Templo.
Alhambra: Cuarto Dorado, Sala de las Dos Hermanas, Sala de los Abencerrajes, Galería Norte del GeneralifeGranada
Prohibido guiar por cuenta propia en el interiorDispositivo no especificadoNo se pueden dar explicaciones en el Cuarto Dorado, la Sala de Dos Hermanas, la Sala de los Abencerrajes ni la Galería Norte del Generalife sin autorización expresa, y el Patronato puede ampliar esta medida a otros espacios concurridos; la prohibición cubre la propia narración, por lo que el uso de auriculares no la anula.
Redacción
Debido a las reducidas dimensiones de espacios como el Cuarto Dorado, la Sala de las Dos Hermanas, la Sala de los Abencerrajes y la Galería Norte del Generalife, no se permite realizar explicaciones, salvo casos expresamente autorizados.
Dalí Theatre-Museum (Teatre-Museu Dalí)Figueres
Prohibido guiar por cuenta propia en el interiorDispositivo no especificadoNo se permite ninguna visita guiada sin la aprobación previa del personal del museo en el vestíbulo, y nunca se permiten explicaciones a grupos de más de 25 personas, excepto en el patio (sala 2) y la cúpula (sala 3).
Redacción
En ningún caso se permite realizar explicaciones para grupos de más de veinticinco personas, excepto en el patio (sala 2) y la cúpula (sala 3).
Italia
Basilica di San MarcoVenice
Auriculares obligatoriosAplicaciones prohibidasDesde las normas de acceso de septiembre de 2026, los grupos de 9 o más personas deben utilizar auriculares de radio discretos dentro de la basílica de San Marcos, y los visitantes con boletos B2B no pueden utilizar audioguías, aplicaciones descargables o en línea, ni plataformas de IA, ni siquiera para la traducción.
Redacción
È obbligatorio utilizzare all’interno della Basilica le radio-cuffie (sistema whisper) per gruppi a partire da 9 persone. [...] L’utilizzo di audioguide e/o di altri analoghi dispositivi (ivi comprese le applicazioni scaricabili o a disposizione online e le altre piattaforme IA) non è consentito ai visitatori titolari di un biglietto acquistato tramite il canale B2B, nemmeno a scopo di traduzione;
Basilica Papale di Santa Maria MaggioreRome
Auriculares obligatoriosSolo dispositivos del lugarEn la basílica papal de Santa Maria Maggiore, cada grupo que reciba una explicación y tenga más de siete personas debe usar los auriculares del concesionario oficial de la basílica. Los grupos que lleguen con sus propios auriculares deben dejar de usarlos durante toda la visita; cada dispositivo cuesta 1,50 EUR.
Redacción
Tutti quei gruppi che ricevono una spiegazione e che superano le 7 persone devono necessariamente indossare gli auricolari forniti dal concessionario ufficiale della Basilica.
Egyptian Museum of Turin (Museo Egizio)Turin
Auriculares obligatoriosSolo dispositivos del lugarLos grupos guiados en el Museo Egipcio (un grupo es de 7 a 25 personas) deben utilizar el sistema de radioguía propio del museo, suministrado por una tarifa, y están prohibidos otros sistemas de radioguía. Los guías turísticos con licencia deben registrarse en el mostrador de radioguías para obtener una credencial antes de guiar.
Redacción
Per i gruppi in visita guidata è obbligatorio l’uso dei sistemi di radioguida, adottato e fornito a pagamento dal Museo Egizio. Sono vietati altri sistemi di radioguida.
Galleria BorgheseRome
Auriculares obligatoriosSolo dispositivos del lugarLa Galería Borghese exige auriculares para los grupos con su propio guía (de 7 a 15 personas más el guía y niños menores de 15 años) y para las visitas guiadas de cinco o seis participantes. El precio de grupo incluye el alquiler de auriculares a 1,50 EUR por persona, y la página no menciona nada acerca de traer su propio sistema.
Redacción
I gruppi possono essere composti da un minimo di 7 ad un massimo di 15 persone, oltre la guida e i ragazzi entro i 15 anni, ed è previsto l’obbligo di utilizzo degli auricolari. L’obbligo di auricolari permane anche in caso di visite guidate di 5 o 6 partecipanti.
Museo del Cenacolo Vinciano (The Last Supper)Milan
Prohibido guiar por cuenta propia en el interiorDispositivo no especificadoLos domingos de entrada gratuita y otros días de acceso libre, el museo de La Última Cena no admite grupos y prohíbe las visitas guiadas profesionales; en días normales, las visitas se realizan en turnos de 15 minutos de hasta 40 personas. No hay ninguna normativa publicada sobre el uso de auriculares.
Redacción
Inoltre, in occasione delle domeniche gratuite o di altre giornate a ingresso gratuito, non saranno accettati gruppi, né sarà possibile fruire di servizi quali visite guidate e laboratori. È vietato anche svolgere visite guidate professionali.
Japón
Alemania
Cologne Cathedral (Kölner Dom)Cologne
Prohibido guiar por cuenta propia en el interiorDispositivo no especificadoLas visitas a la catedral solo son posibles con una licencia emitida especialmente; todas las visitas deben estar registradas y solo pueden ser dirigidas por guías de catedral autorizados o registrados, por lo que los grupos deben reservar a través del DOMFORUM. Las normas de la catedral entraron en vigor el 1 de octubre de 2019, y se exige una entrada para visitar desde el 1 de julio de 2026.
Redacción
§6 Domführungen (1) Domführungen sind nur mit einer dafür eigens ausgestellten Lizenz möglich.
Memorial to the Murdered Jews of Europe, Information Centre (Ort der Information)Berlin
Prohibido guiar por cuenta propia en el interiorDispositivo no especificadoNo se realizan visitas guiadas en la exposición del Centro de Información subterráneo y las conversaciones en voz alta no son bien recibidas; se pide a los visitantes que apaguen los teléfonos móviles y otros dispositivos. En el campo de estelas no se permite hacer ruido.
Redacción
Während des Rundgangs sind laute Gespräche und jegliches auffällige Verhalten nicht erwünscht. Es finden keine Führungen durch die Ausstellung statt.
Reichstag dome (Reichstagskuppel)Berlin
Prohibido guiar por cuenta propia en el interiorDispositivo no especificadoLas visitas a la cúpula son siempre autoguiadas, ofreciéndose la audioguía gratuita propia del Bundestag en doce idiomas; la página no dice nada sobre guías externos que expliquen dentro del edificio.
Redacción
Der Besuch auf der Kuppel findet immer in Eigenregie statt, es steht jedoch für Erwachsene sowie Kinder ein eigener Audio-Guide „Reichstagskuppel“ als kostenloser Informationsservice zur Verfügung.
Schloss NeuschwansteinSchwangau
Prohibido guiar por cuenta propia en el interiorSolo dispositivos del lugarEl Castillo de Neuschwanstein solo se puede visitar en una visita al castillo de unos 30 minutos, dirigida por el personal de la Administración de Palacios Bávaros en alemán e inglés y por la audioguía acompañada del castillo en otros idiomas.
Redacción
Schloss Neuschwanstein kann nur im Rahmen einer Führung besichtigt werden.
Taiwán
Chimei Museum (奇美博物館)Tainan
Auriculares obligatoriosSolo dispositivos del lugarDesde el 1 de marzo de 2024, las agencias de viaje y otros grupos de 10 o más personas que visiten el Museo Chimei en Tainan deben alquilar el juego de audioguías del museo a 30 NT$ por persona y entrar y salir como grupo.
Redacción
自2024/3/1起，10人以上之旅行社團體或一般團體參觀，請依規定租借語音導覽設備（子母機30元/人），並採團進團出方式，以利團體帶隊的順暢度，同時維持館內參觀品質。
National Palace Museum Southern Branch (故宮南部院區)Chiayi
Auriculares obligatoriosSolo dispositivos del lugarEn la sucursal del Sur del Museo del Palacio Nacional en Chiayi, cada grupo de 10 o más personas debe alquilar el equipo de audio para grupos del museo (un transmisor para el guía y receptores para el grupo) y entrar y salir juntos. La regla también se aplica a grupos sin un guía profesional.
Redacción
爲維持館內參觀品質並輔助團體帶隊，10人以上團體參觀者請依規定租用團體語音導覽設備（子母機）團進團出。
National Palace Museum, Northern Branch (國立故宮博物院)Taipei
Auriculares obligatoriosSolo dispositivos del lugarEn el Museo del Palacio Nacional en Taipéi, los grupos de 10 o más personas deben reservar el sistema de audio para grupos del museo antes de la visita, comprar entradas de grupo, y alquilar y usar los receptores antes de entrar. Los grupos que no cuenten con el sistema no serán admitidos en las salas de exposiciones.
Redacción
團體十人以上，請於參觀日前完成預約團體語音導覽器，購買團體參觀券，租借語音導覽器並佩掛後始得入場。
Natural and cultural ecological landscape areas (發展觀光條例 art. 19), nationwideNationwide
Prohibido guiar por cuenta propia en el interiorDispositivo no especificadoSegún la Ley de Desarrollo del Turismo de Taiwán (última modificación el 28 de noviembre de 2025), los visitantes que entren en áreas paisajísticas ecológicas naturales y culturales designadas deben solicitar ir acompañados por un guía profesional (專業導覽人員).
Redacción
旅客進入該地區，應申請專業導覽人員陪同進入，
Ciudad del Vaticano
Basilica di San PietroVatican City
Auriculares obligatoriosSolo dispositivos del lugarLos grupos de más de cuatro visitantes que recorran la Basílica de San Pedro con su propio guía deben registrarse en el Escritorio de Visitas del pórtico y pagar 1,50 EUR por visitante. La Fabbrica di San Pietro proporciona entonces un receptor para cada visitante y un transmisor para el guía; el límite es de 30 visitantes más el guía.
Redacción
Tali visite possono essere fatte, previa registrazione al Desk Visite posizionato nel portico della Basilica di San Pietro, con la messa a disposizione da parte della Fabbrica di San Pietro di una radioguida per ciascun visitatore componente il gruppo e della radioguida trasmittente per la guida. È fatto obbligo di registrazione, al costo di 1,50€ per visitatore, per tutti i gruppi composti da più di 4 visitatori.
Musei VaticaniVatican City
Auriculares obligatoriosSolo dispositivos del lugarEn los Museos Vaticanos, toda visita guiada con más de 10 participantes, incluidas peregrinaciones, universidades y colegios, debe utilizar auriculares de radio, y solo se permite el sistema de VISITAS DE GRUPO propio de los museos. El alquiler cuesta 1,50 EUR por miembro del grupo, es gratuito para el guía y está reservado para guías acreditados en los museos para el año en curso.
Redacción
È obbligatorio l'uso dei sistemi auricolari radio per tutte le visite, inclusi pellegrinaggi, università e scuole, con un numero di partecipanti superiore a 10 fino ad un massimo di 20 (30 per le scuole). [...] Non è consentito l'utilizzo di altri sistemi auricolari radio.
Cappella SistinaVatican City
Prohibido guiar por cuenta propia en el interiorDispositivo no especificadoHablar y dar explicaciones dentro de la Capilla Sixtina está estrictamente prohibido según el código de conducta para guías de los Museos Vaticanos, por lo que los guías informan a sus grupos antes de entrar. Los auriculares no cambian esto: no hay narración dentro de la capilla.
Redacción
è fatto assoluto divieto di parlare e spiegare in Cappella Sistina.
Francia
Cathédrale Notre-Dame de ParisParis
Auriculares obligatoriosSolo dispositivos del lugarA partir del 1 de julio de 2026, toda visita guiada de pago dentro de Notre-Dame de Paris debe reservarse con antelación, estar dirigida por un guía-conferenciante certificado y utilizar únicamente los audífonos proporcionados por la catedral; no se permiten sistemas externos.
Redacción
Utilisation exclusive des audiophones fournis par la cathédrale (les systèmes externes ne seront pas autorisés).
Musée d'OrsayParis
Auriculares obligatoriosSolo dispositivos del lugarEn el Musée d'Orsay, los grupos de siete o más personas más el orador deben llevar los audífonos suministrados por el museo, entregados en el mostrador de audífonos contra presentación del documento de identidad del jefe de grupo.
Redacción
le port d’audiophones fournis par le musée est obligatoire pour tous les groupes
Musée de l'OrangerieParis
Auriculares obligatoriosSolo dispositivos del lugarEn el Musée de l'Orangerie, cada grupo debe llevar los audífonos suministrados por el museo, recogidos en el mostrador de audífonos contra presentación del documento de identidad del jefe de grupo.
Redacción
le port d’audiophones fournis par le musée est obligatoire pour tous les groupes
India
Taj MahalAgra
Altavoces prohibidosAuriculares prohibidosEl Servicio Arqueológico de la India enumera el 'micrófono y auricular' entre los artículos prohibidos en el Taj Mahal, y el sitio oficial del Taj Mahal también prohíbe los cargadores portátiles y los productos eléctricos que no sean cámaras. Los teléfonos están permitidos durante el día si están apagados o en silencio.
Redacción
Prohibited Items in Taj Mahal : Food Products / Toys / Smoking Items/Matchbox /Gutkha/etc. / Flag/Banner / Flowers/Garland and religions items / Drone / Mike and Headphone / Weapons / Explosives
ASI protected monuments (nationwide)Nationwide
Prohibido guiar por cuenta propia en el interiorDispositivo no especificadoDentro de los monumentos protegidos a nivel central de la India, guiar a visitantes a cambio de remuneración requiere una licencia de un funcionario arqueológico, con una multa de hasta 500 INR; la política de guías del ASI reconoce una única categoría de «guía de monumentos del ASI» con licencia. La normativa no contiene ninguna cláusula sobre micrófonos o altavoces.
Redacción
No person shall, within a protected monument,-- … (d) [hawk or sell any goods or wares … or show a visitor round or take his photograph for monetary consideration, except under the authority of … a licence granted by an archaeological officer;]
Red Fort (Lal Qila)Delhi
Prohibido guiar por cuenta propia en el interiorDispositivo no especificadoSegún The Hindu (abril de 2026), una circular del ASI de diciembre de 2025 reitera que solo los guías formados con licencia del Ministerio de Turismo y respaldados por el ASI pueden ofrecer servicios de visitas y guiado en el Fuerte Rojo; la propia circular no figuraba entre las circulares publicadas por el ASI.
Redacción
The ASI circular reiterates that only duly trained individuals holding licences from the Ministry of Tourism and endorsed by the body are authorised to offer tour and guide services.
Bélgica
Magritte Museum and temporary exhibitions (Royal Museums of Fine Arts of Belgium)Brussels
Prohibido guiar por cuenta propia en el interiorDispositivo no especificadoLos guías externos no tienen derecho a hablar en el Magritte Museum ni en exposiciones temporales; solo los guías acreditados por los museos pueden guiar allí (normas con fecha del 26 de mayo de 2025).
Redacción
Aucun droit de parole n’est possible au Musée Magritte et dans les expositions temporaires. Seul.es les guides accrédités aux Musées peuvent guider.
Musea Brugge: Groeningemuseum, Gruuthusemuseum, Museum Sint-Janshospitaal, BRUSKBruges
Prohibido guiar por cuenta propia en el interiorDispositivo no especificadoEn cuatro museos de Musea Brugge (Groeningemuseum, Gruuthusemuseum, Sint-Janshospitaal, BRUSK), los guías no afiliados a Musea Brugge no pueden liderar visitas sin permiso previo por escrito.
Redacción
Het is verboden voor gidsen die niet aan Musea Brugge verbonden zijn om rondleidingen te organiseren in het Gruuthusemuseum, Groeningemuseum, Museum Sint-Janshospitaal en BRUSK, behalve met de voorafgaande schriftelijke toestemming van Musea Brugge.
Chequia
Sedlec Ossuary (Church of All Saints with the Ossuary, Kostnice Sedlec)Kutná Hora
Auriculares obligatoriosTeléfonos prohibidosLas normas para visitantes de la parroquia prohíben cualquier comentario ruidoso en la Iglesia de Todos los Santos y su cementerio: los guías solo pueden explicar frente al cementerio y, dentro de los terrenos, únicamente a través de sistemas de guía electrónicos. Las mismas normas prohíben el uso de teléfonos móviles dentro del edificio de la iglesia.
Redacción
V prostoru hřbitovního kostela Všech svatých včetně přilehlého hřbitova je zakázáno podávat jakýkoliv hlasitý výklad, který by rušil ostatní návštěvníky a narušoval pietu hřbitova. Průvodci doprovázející skupinu mohou podávat výklad pouze před areálem hřbitova, v areálu pouze za pomoci elektronických průvodcovských systémů.
Český Krumlov State Castle (NPÚ visiting rules)Český Krumlov
Prohibido guiar por cuenta propia en el interiorDispositivo no especificadoLas visitas están guiadas por los propios guías del castillo. Un guía externo solo puede interpretar los comentarios del guía del castillo mediante acuerdo previo y únicamente si los comentarios en lengua extranjera no pueden ser proporcionados por un guía del castillo, un texto escrito o los dispositivos de audio del castillo. Está prohibido molestar a los demás con teléfonos o reproductores portátiles. Los grupos turísticos están limitados a 45 (ruta I), 25 (ruta II) y 20 (Teatro Barroco).
Redacción
Tlumočit výklad průvodce je povoleno pouze po předchozí domluvě a pouze v případě, že cizojazyčný výklad není možné zajistit průvodcem památkového objektu, cizojazyčným textem nebo prostřednictvím poskytovaných audiozařízení.
Corea del Sur
Jongmyo Shrine (timed guided visits)Seoul
Prohibido guiar por cuenta propia en el interiorDispositivo no especificadoEn los días laborables de visita programada, Jongmyo solo se puede entrar a horas fijas por grupo lingüístico junto con un guía de Jongmyo, sin entrada libre; los grupos de 10 o más personas deben reservar. La página de horarios enumera el lunes, jueves y viernes como días programados, mientras que la página de guías todavía incluye el miércoles.
Redacción
종묘는 언어권별로 정해진 시간에 입장하여 종묘해설사와 함께 하는 관람제도를 시행하고 있습니다. (월·수·목·금)
Small official guided programs (Gyeonghoeru special viewing, Chilgung, Deoksugung Seokjojeon)Seoul
Prohibido guiar por cuenta propia en el interiorDispositivo no especificadoVarios programas de palacios pequeños en Seúl son guiados por expertos y se reservan en línea con antelación: la visita especial de Gyeonghoeru no acepta reservas de grupos (dos entradas por persona, solo en coreano), Chilgung es una visita restringida con guía, y Seokjojeon de Deoksugung recibe a 15 personas por sesión con un máximo de cinco entradas por persona.
Redacción
※ 안전거리 확보를 위해 단체예약은 받지 않습니다.
Irlanda
Kilmainham GaolDublin
Prohibido guiar por cuenta propia en el interiorDispositivo no especificadoEl acceso a la prisión de Kilmainham se realiza exclusivamente mediante la visita guiada propia del sitio, con boletos reservados con antelación; las reservas de grupos de 10 o más boletos se realizan por correo electrónico.
Redacción
Access to the Gaol is by guided tour only, and you must pre-book your ticket.
Trinity College Dublin (campus, Book of Kells)Dublin
Prohibido guiar por cuenta propia en el interiorDispositivo no especificadoLas visitas al campus del Trinity College solo pueden ser realizadas por guías turísticos oficiales y personal autorizado de Visit Trinity, por lo que los guías externos no pueden liderar grupos en el campus, ni siquiera al aire libre.
Redacción
Tours of the campus can only be conducted through Visit Trinity’s official tour guides and authorized staff members.
Polonia
Auschwitz-Birkenau State Museum (Auschwitz I and Auschwitz II-Birkenau)Oświęcim
Auriculares obligatoriosAplicaciones prohibidasLos grupos organizados de más de 10 personas deben visitar con pases de entrada para grupos que incluyan los auriculares del museo; los grupos están limitados a 30 y solo guían educadores autorizados por el museo. En todo el sitio, los equipos de amplificación y las audioguías o videoguías están prohibidos, ya sea en dispositivos dedicados o como aplicaciones en otros dispositivos electrónicos. El texto actual es válido a partir del 1 de julio de 2026; el requisito de auriculares data del 15 de abril de 2008.
Redacción
Odwiedzający w grupach zorganizowanych liczących powyżej 10 osób zobowiązani są do zwiedzania Muzeum na podstawie Kart Wstępu dla Grup Zorganizowanych obejmujących korzystanie ze sprzętu słuchawkowego [...] Używania sprzętu nagłaśniającego, audio-przewodników i video-przewodników, zarówno w formie dedykowanych urządzeń, jak i w formie aplikacji na innych urządzeniach elektronicznych.
Wieliczka Salt Mine (Kopalnia Soli Wieliczka)Wieliczka
Prohibido guiar por cuenta propia en el interiorSolo dispositivos del lugarLa mina de sal de Wieliczka se visita únicamente con un guía designado por la mina, en grupos de hasta 40 (Ruta Turística) o 20 (Ruta de los Mineros), y está estrictamente prohibido abandonar el grupo. Desde el 1 de enero de 2026, la Ruta Turística Subterránea se visita con dispositivos de "guía turístico" emitidos por la mina antes del recorrido y devueltos al final.
Redacción
Zwiedzanie odbywa się z przewodnikiem wyznaczonym przez Kopalnię. Odłączanie się od grupy i samowolne zwiedzanie jest surowo zabronione. [...] Zwiedzanie Podziemnej Trasy Turystycznej (bez podziemnej ekspozycji Muzeum Żup Krakowskich) odbywa się z użyciem urządzeń typu tour guide, udostępnionych zwiedzającym przez Kopalnię bezpośrednio przed rozpoczęciem zwiedzania.
Arabia Saudí
Hegra (AlUla)AlUla
Prohibido guiar por cuenta propia en el interiorDispositivo no especificadoHegra se recorre en visitas organizadas, en autobús o en un 4x4 prémium privado, y no se permite la conducción autónoma; la visita de un día está dirigida por los narradores Rawi de AlUla. La página no dice si un guía externo puede narrar en el lugar.
Redacción
The best way to explore the ancient city of Hegra is by joining an organised tour, either in a private premium 4x4 vehicle or on a coach. [...] Self-driving is not allowed.
Chile
Rapa Nui National Park (Parque Nacional Rapa Nui)Rapa Nui (Easter Island)
Prohibido guiar por cuenta propia en el interiorDispositivo no especificadoEntrar al Parque Nacional Rapa Nui requiere una entrada y un guía acreditado por la comunidad indígena Ma'u Henua, que administra el parque desde el 23 de noviembre de 2017. Infringir las normas del parque puede acarrear multas de 5 a 100 UTM según la Ley 17.288.
Redacción
Es OBLIGATORIO comprar una entrada y contratar un guía, acreditado por Ma’ u Henua, para poder ingresar al Parque Nacional Rapa Nui.
Indonesia
Borobudur Temple upper structureMagelang
Prohibido guiar por cuenta propia en el interiorDispositivo no especificadoSubir a la estructura del templo de Borobudur requiere un boleto especial (150 000 IDR) que incluye el acceso a la estructura, una pulsera, sandalias upanat y un guía turístico. En 2022 se anunció un límite diario de 1200 escaladores; la página actual de boletos no indica ninguna cuota.
Redacción
Harga Termasuk / Akses naik ke Struktur Candi / Tiket gelang (wristband) / Upanat (sandal khusus kawasan candi) sebagai souvenir / Pemandu Wisata
Israel
Yad Vashem – Holocaust History MuseumJerusalem
Auriculares obligatoriosSolo dispositivos del lugarTodas las visitas guiadas en el Museo de Historia del Holocausto de Yad Vashem deben realizarse con auriculares alquilados en el Centro de Visitantes, y solo se pueden utilizar auriculares de Yad Vashem durante las visitas guiadas. Desde el 1 de mayo de 2025, los auriculares están incluidos en el precio de las visitas guiadas realizadas por los propios guías de Yad Vashem.
Redacción
All guiding in the Holocaust History Museum must be conducted with headsets, which can be hired in the Visitors Center. / Only Yad Vashem headsets may be used during guided tours.
Nepal
Pashupatinath TempleKathmandu
Prohibido guiar por cuenta propia en el interiorDispositivo no especificadoLa página de tarifas de entrada de la Junta de Turismo de Nepal señala que los turistas pueden ver el Templo Pashupatinath desde las instalaciones traseras; esto es una restricción de acceso para los visitantes (los ciudadanos extranjeros pagan 1.000 NPR por entrada), no una regla de guiado.
Redacción
Tourists can view the temple from the back premises.
Noruega
MUNCH (Munchmuseet)Oslo
Prohibido guiar por cuenta propia en el interiorDispositivo no especificadoSolo los propios guías de MUNCH pueden dirigir visitas dentro del museo, excepto del 15 de junio al 15 de septiembre, de miércoles a sábado, de 18:00 a 21:00, cuando los grupos pueden traer su propio guía. Los líderes de grupo y los guías pagan la tarifa de entrada estándar.
Redacción
Only MUNCH’s own guides are permitted to lead tours inside the museum
Países Bajos
Anne Frank House (Anne Frank Huis)Amsterdam
Prohibido guiar por cuenta propia en el interiorDispositivo no especificadoSolo el personal autorizado de la Casa de Ana Frank puede realizar visitas guiadas dentro del museo, a menos que la dirección dé un permiso explícito; el museo en sí no ofrece visitas guiadas, solo una audioguía en nueve idiomas y un programa de introducción de 30 minutos. Las organizaciones de viajes y los operadores turísticos no pueden reservar para terceros, y los grupos están limitados a 35.
Redacción
Het is de bezoeker verboden in het museumcomplex: ... rondleidingen in het museum te geven anders dan door daartoe bevoegd personeel van het Anne Frank Huis of na expliciete toestemming van de directie van het Anne Frank Huis;
Portugal
Quinta da Regaleira (Palácio e Poço Iniciático)Sintra
Prohibido guiar por cuenta propia en el interiorDispositivo no especificadoLos guías externos no pueden realizar visitas guiadas dentro del palacio ni en el Pozo Iniciático de la Quinta da Regaleira; la finca alquila sus propias audioguías en taquilla (5 EUR) y no hay ninguna restricción publicada sobre el guiado en los jardines.
Redacción
É proibida a realização de visitas guiadas por guias externos no interior do Palácio e do Poço Iniciático;
RAE de Hong Kong (China)
Hong Kong: Travel Industry Authority licensing (旅遊業條例)Hong Kong
Prohibido guiar por cuenta propia en el interiorDispositivo no especificadoEn Hong Kong, trabajar como guía turístico sin la licencia de la Travel Industry Authority es un delito castigado con una multa de hasta 50 000 HKD y un año de prisión; la TIA y el departamento de inmigración realizaron controles conjuntos en Tsim Sha Tsui y el distrito cultural de West Kowloon en julio de 2026.
Redacción
根據《旅遊業條例》，任何人如無旅行代理商／導遊牌照，而經營旅行代理商業務或擔任導遊，即屬違法，一經定罪，最高可被判罰款十萬元及監禁兩年（旅行代理商）；五萬元及監禁一年（導遊）。
RAE de Macao (China)
Macau: Travel Agency and Tour Guide Profession Law (Lei 5/2025)Macau
Prohibido guiar por cuenta propia en el interiorDispositivo no especificadoDesde el 1 de febrero de 2026, solo los titulares de una tarjeta de guía turístico emitida por la oficina de turismo de Macao (MGTO), por regla general residentes de Macao, pueden prestar servicios de guía turístico en Macao; el guiado ilegal se castiga con una multa de 30.000 a 50.000 patacas. La ley permite a la MGTO emitir directrices vinculantes sobre cómo se entregan los comentarios, pero no aparece ninguna en su página de licencias de guías.
Redacción
一、僅獲旅遊局發出導遊證者，方可在澳門特別行政區向顧客及團員提供本法律規定的導遊服務。
Rumanía
Palace of the Parliament (Palatul Parlamentului)Bucharest
Prohibido guiar por cuenta propia en el interiorDispositivo no especificadoLas visitas al Palacio del Parlamento son vendidas y dirigidas por el Centro de Conferencias Internacionales (CIC) del parlamento; un guía o traductor acompañante entra gratis con un grupo organizado de al menos 15 adultos, y las visitas privadas están limitadas a 35 personas. Abandonar el grupo o desviarse de la ruta de la visita está prohibido y constituye una infracción según la Ley 61/1991.
Redacción
Este interzisă părăsirea grupului sau abaterea de la traseul de vizitare.
Sudáfrica
Robben Island MuseumCape Town
Prohibido guiar por cuenta propia en el interiorDispositivo no especificadoEl recorrido por la prisión es realizado por un guía turístico de Robben Island como parte del modelo de recorrido integrado del museo, y las visitas no se ofrecen en varios idiomas. Los visitantes pueden traer sus propios intérpretes y se está evaluando el uso de auriculares con audio en varios idiomas.
Redacción
The prison tour will be conducted by a Robben Island Tour Guide. This is part of our integrated tour model.
Suecia
Stockholm City Hall (Stadshuset)Stockholm
Prohibido guiar por cuenta propia en el interiorDispositivo no especificadoLos guías locales necesitan una licencia válida del ayuntamiento para guiar en el edificio, y un grupo puede tener un máximo de 50 visitantes: hasta 35 pueden ver todas las salas, mientras que los grupos de 36 a 50 solo pueden ver el Salón Azul y el Salón Dorado.
Redacción
Local guides need to have a valid license to guide at the City Hall.
Cómo hemos elaborado esta lista
Cada entrada proviene del texto del propio propietario de la norma: una ordenanza municipal, un reglamento de museo o una página oficial para visitantes. Investigamos las normas por primera vez el 1 de octubre de 2026 y volvimos a abrir cada fuente oficial el 2 de octubre de 2026 para confirmar la redacción, el tamaño del grupo y la condición de los dispositivos.
Omitimos las normas que solo pudimos encontrar en noticias o foros. Cuando una página oficial dejó de cargar, utilizamos una copia archivada de la misma y así lo indicamos en la fuente.
Esto no constituye asesoramiento legal. Las normas cambian y ninguno de estos textos menciona sistemas basados en telefonía. Si su plan depende de uno, consúltelo por escrito con el recinto antes de la visita.
Preguntas que hacen los guías
¿Cuenta un sistema basado en telefonía como un sistema de auriculares?
Ninguna norma de esta lista menciona sistemas basados en telefonía o WiFi. La mayoría de los textos solicitan auriculares o un sistema de susurro sin nombrar una tecnología específica. Cuando el texto deja el dispositivo abierto, consúltelo por escrito con el recinto. Cuando exige los dispositivos propios del recinto, un sistema basado en telefonía no puede sustituirlos.
¿Tienen los visitantes que llevar auriculares?
Sí, en todos los lugares de esta lista. Reproducir la voz del guía desde el altavoz de un teléfono infringiría las mismas normas que prohíben los altavoces.
¿Se cuenta al guía en el tamaño del grupo?
Depende de la norma, y cada entrada lo indica cuando el texto lo hace. Si el texto no dice nada, planee como si el guía contara.
¿Qué tan actualizada está esta lista?
Cada entrada muestra el día en que abrimos por última vez su fuente oficial. Cuando una norma cambia, actualizamos la entrada y su fecha.
Pruébelo en su próxima visita
Sus huéspedes escuchan en sus propios teléfonos y auriculares mientras usted habla en la aplicación. No hay receptores que alquilar, cargar o recoger.