ツアーガイドの方へ
レンタルのヘッドセットは不要。あなたと ゲストのスマホだけ。
ゲスト一人ひとりのスマートフォンで、遅延なくクリアに聴こえるあなたの声。ハードウェアは不要です。インターネット不要のローカルネットワークまたはオンラインで動作し、話した言葉を30以上の言語にリアルタイムで翻訳します。
- ハードウェアコストなし
- インターネットなしで動作
- 30以上の言語でリアルタイム翻訳
ローカルネットワーク
ローカルネットワーク、インターネット不要
あなたのスマートフォンが独自のローカルネットワークを作成し、ゲストはインターネットではなくあなたに直接接続します。インターネットは不要で、地下遺跡や電波の届かない混雑した場所でも完璧に動作します。
- インターネット不要
- データ通信費ゼロ
- 地下でも使える
オンライン
インターネット経由で、どんな距離でも
インターネットがある場合は、リンクを共有すればゲストはブラウザから聴取できます。距離制限がなく、このモードでは字幕付きのライブ翻訳も実行されます。
- 範囲は無制限
- ブラウザから参加
- ライブ翻訳と字幕
使い方
- 1
- 2
- 3
- 4
ガイドが配信を開始
アプリを開いてツアーを選択し、話し始めます。モードは自由に変更できます。ローカルネットワーク上では、お使いのスマートフォンが放送サーバーとなり、オンラインモードではインターネット経由で放送が行われ、翻訳や字幕機能が有効になります。
使い方
- 1
- 2
- 3
- 4
ゲストはQRをスキャンするか、アプリから参加します
全員がスマホのカメラでQRをスキャンすると、ブラウザでページが開き、アプリをダウンロードする必要はありません。アプリをお持ちのゲストは自動的にサインインされます。
使い方
- 1
- 2
- 3
- 4
リスナーは名前を入力するだけで視聴できます
アカウントやパスワードは不要です。名前を入力するだけで、自分のイヤホンで聴き始めることができます。
使い方
- 1
- 2
- 3
- 4
お好みの方法でプレゼンテーション
話しながらスライド、写真、地図を送信できます。各スポットで何を表示するかを決定でき、全員の画面に同時に表示されます。
パネルとツール
音声だけではありません。ツアー全体をひとつの場所で管理できます。
- プログラムとトリップ
- ストップ、情報カード、画像を使ってプログラムを一度作成します。各出発はトリップとなり、独自の日程、定員、参加者リストを持つコピーになります。
- 独自のWebサイト
- パネルから数分で多言語サイトを公開:テンプレートを選び、価格付きのツアーを掲載し、リクエストを受け付け、独自ドメインを接続します。
- AIによる管理
- ChatGPT、Claude、またはCursorをアカウントに接続し、チャットで作業:プログラムやトリップの作成、ストップの追加、サイトの更新を行います。
- ライブグループビュー
- 配信中、接続している人数や各ゲストの言語をひと目で確認できます。
- サインアップとアナウンス
- トリップごとの参加リンクやコードを共有し、名簿を確認します。遅延や中止があった場合も、ワンタップで全員に知らせることができます。
- 評価とレビュー
- ツアー終了後にゲストが評価を行います。レビューはパネルに保存され、希望すれば自社サイトの声として掲載できます。
気になる疑問
ゲストはアプリをダウンロードする必要がありますか?
いいえ。QRコードをスキャンするかリンクをタップし、自分のスマートフォンのブラウザから接続します。
インターネットがない場所でも本当に使えますか?
はい。ローカルネットワークモードでは、あなたのスマートフォンが独自のネットワークを作成し、ゲストはインターネットなしで直接接続します。地下遺跡や電波の届かない場所に最適です。
翻訳はどの言語に対応していますか?
主要なツアー言語を含む30以上の言語でのライブ翻訳を目指しています。ゲストは言語を選び、音声と字幕を受け取ります。
どんな機材が必要ですか?
スマートフォンと、必要に応じてマイクだけです。ゲストは自分のスマートフォンとイヤホンを使います。
どうやって始めますか?
ガイドパネルにログインし、最初のツアーを作成してライブ配信を開始します。セットアップは数分で完了します。