Your Next Tours

Pravidlá pre sprevádzané skupiny

Kde turistické skupiny musia používať slúchadlá

198 písaných pravidiel v 36 krajinách: mestské nariadenia a predpisy lokalít, ktoré vyžadujú, aby sprevádzané skupiny používali slúchadlá, zakazujú hlasné odposluchy alebo povoľujú iba vlastné zariadenia lokality. Každý záznam obsahuje odkaz na oficiálny text a uvádza dátum poslednej kontroly.

Stručná odpoveď

Väčšina pravidiel vyžaduje dve rovnaké veci: skupina počúva cez slúchadlá a sprievodca nepoužíva hlasitý odposlach. Menšia časť lokalít zachádza ďalej a povoľuje iba vlastné zapožičané zariadenia alebo zakazuje aplikácie a telefóny vo vnútri. Pred plánovaním zájazdu si prečítajte podmienky pre zariadenia pri každom zázname.

  • Záznamy 39 umožňujú skupine priniesť si vlastný systém a niektoré to vyžadujú, pretože lokalita žiadne nepožičiava.
  • Záznamy 78 sú miesta, kde sa váš vlastný systém nedá vo vnútri použiť, alebo kde externí sprievodcovia nesmú vôbec rozprávať.
  • Pravidlá sa týkajú 36 krajín; celomestské pravidlá platia vo verejných priestoroch aj vo vnútri budov.

Ako čítať záznam

Slúchadlá sú povinné
Písané pravidlo vyžaduje, aby sprevádzané skupiny používali slúchadlá alebo šepkový systém.
Hlasité odposluchy sú zakázané
Hlasité odposluchy, megafóny alebo mikrofóny sú zakázané. Pri veľkej skupine sú slúchadlá praktickým spôsobom, ako byť vypočutý.
Zákaz externého sprevádzania vo vnútri
Vo vnútri môžu rozprávať iba vlastní sprievodcovia lokality alebo audioguidy. Pred vstupom skupinu poučte.
Vlastný systém povolený
Skupina si môže priniesť vlastný systém alebo ho musí použiť, pretože lokalita žiadne nepožičiava.
Zariadenie nie je špecifikované
Text neuvádza, ktorý systém. Predtým, než sa spolahnete na systém založený na telefóne, sa písomne opýtajte lokality.
Iba zariadenia lokality
Povolené sú iba vlastné, zvyčajne zapožičané zariadenia lokality.
Aplikácie sú zakázané
Audioguidy alebo aplikácie v telefónoch návštevníkov sú vo vnútri zakázané.
Telefóny sú zakázané
Telefóny sa vo vnútri nesmú používať.
Slúchadlá sú zakázané
Dokonca aj slúchadlá alebo súpravy vysielačov nie sú povolené.

Pravidlá podľa krajín

Veľkosti skupín využívajú vlastnú hranicu pravidla: pravidlo pre skupiny nad 8 ľudí začína od 9 ľudí.

Čína

  • Shaanxi History Museum (陕西历史博物馆)Xi'an

    Slúchadlá sú povinnéZariadenie nie je špecifikované

    Všetky skupinyPlatné od 9. júna 2022

    Opatrenia Múzea histórie provincie Šen-si z roku 2022 vyžadujú, aby externí rozprávači podali žiadosť sedem pracovných dní vopred a pri výklade používali skupinové hlasové asistenčné zariadenie; zosilňovače a laserové ukazovadlá nie sú povolené.

    Znenie
    第七条、讲解人讲解时需使用团队语音助手设备,不可使用扩音设备和红外线激光笔,不可大声喧哗,影响其他观众的正常参观。
  • Beijing graded scenic areas (Forbidden City, Temple of Heaven, Summer Palace, Badaling, Ming Tombs and others)Beijing

    Hlasité odposluchy sú zakázanéVlastný systém povolený

    Všetky skupinyPlatné od 1. júna 2008

    Od 1. júna 2008 musia sprievodcovia a komentátori v klasifikovaných scénických oblastiach Pekingu používať audio sprievodcovské zariadenia alebo iné nezosilnené metódy namiesto ručných megafónov a mikrofónov; oznámenie, ktoré je vedené ako v súčasnosti platné, nabáda agentúry, aby sa vybavili bezdrôtovými nezosilnenými zariadeniami na skupinový výklad.

    Znenie
    一、2008年6月1日起,旅行社的导游服务、旅游景区的讲解服务,应当采用语音导览器或其它非扩音的方式。
  • Beijing Tourism Regulations (北京市旅游条例), incl. UNESCO-listed scenic areasBeijing

    Hlasité odposluchy sú zakázanéZariadenie nie je špecifikované

    Všetky skupinyPlatné od 1. augusta 2017

    Pekinské predpisy o cestovnom ruchu, platné od 1. augusta 2017, povoľujú zosilňovanie zvuku v turistických oblastiach len vo vyhradených zónach a časoch a pod úrovňou 50 dB, podporujú samostatné prehliadky cez telefón a vyžadujú certifikát sprievodcu vydaný lokalitou na výklad pre skupiny na šiestich pamiatkach svetového dedičstva.

    Znenie
    景区允许使用扩音设备的,应当划定使用区域和时间,明确使用要求,噪声排放不得超过50分贝。
  • Du Fu Thatched Cottage Museum (成都杜甫草堂博物馆)Chengdu

    Hlasité odposluchy sú zakázanéZariadenie nie je špecifikované

    Všetky skupinyPlatné od 5. marca 2026

    Od 5. marca 2026 si vonkajší výklad v Múzeu chatrče Du Fu vyžaduje autorizáciu jednotky, podanie žiadosti najmenej jeden deň vopred a dočasnú kartu rozprávača; múzeum tiež zakazuje pásové zosilňovače 'včielka' a hlasné reproduktory na výklad bez schválenia.

    Znenie
    (五)未经批准同意,禁止在馆内使用小蜜蜂、音响外放设备开展讲解服务及观众引导服务。
  • Emperor Qinshihuang's Mausoleum Site Museum (秦始皇帝陵博物院, Terracotta Army)Xi'an

    Hlasité odposluchy sú zakázanéZariadenie nie je špecifikované

    Všetky skupinyPlatné od 21. apríla 2023

    Oficiálna anglická stránka s lístkami do múzea Terakotovej armády uvádza reproduktory medzi predmetmi, ktoré návštevníci nesmú priniesť; nestanovuje žiadnu požiadavku na zariadenie pre externých sprievodcov.

    Znenie
    The Qin Shi Huang Emperor's Mausoleum Site Museum prohibits carrying: … drones, kites; loudspeakers, camera equipment; water guns; …
  • Fuzimiao–Qinhuai scenic area (夫子庙秦淮风光带)Nanjing

    Hlasité odposluchy sú zakázanéZariadenie nie je špecifikované

    Všetky skupinyPlatné od 1. januára 2021

    V nankingskej scénickej oblasti Fu-c’-miao a Čchin-chuaje je zakázané používať reproduktory pri podnikateľských aktivitách alebo inak vytvárať hluk, ktorý vážne ruší ostatných; pravidlo sa zameriava na obchod vo všeobecnosti, a nie na sprevádzanie.

    Znenie
    第五十四条 风景名胜区内禁止下列影响公共秩序和市场秩序的行为:……(二)在经营活动中使用高音喇叭或者以其他方式产生严重干扰他人的噪声;
  • Guangzhou parks (广州市公园条例, art. 34)Guangzhou

    Hlasité odposluchy sú zakázanéZariadenie nie je špecifikované

    Všetky skupinyPlatné od 1. októbra 2015

    Predpisy o parkoch v Kanton zakazujú vysokohlasné vysielacie reproduktory a vysielacie vozidlá vo všetkých mestských parkoch; priestupcovia môžu dostať policajné varovanie a pokutu od 200 do 1 000 CNY. Ide o všeobecné pravidlo o hluku, nie o pravidlo napísané pre sprievodcov.

    Znenie
    公园内禁止使用高音广播喇叭和广播宣传车。
  • Guilin tourism market order regulation (桂林市旅游市场秩序管理条例, art. 29)Guilin

    Hlasité odposluchy sú zakázanéZariadenie nie je špecifikované

    Všetky skupinyPlatné od 1. decembra 2025

    Od 1. decembra 2025 nariadenie o trhu cestovného ruchu v Kuej-lin zakazuje subjektom cestovného ruchu používať vysokohlasné vysielacie reproduktory alebo iný silný hluk na prilákanie turistov alebo predaj produktov a služieb. Zameriava sa na lákanie zákazníkov, nie na sprevádzaný komentár.

    Znenie
    旅游经营者不得使用高音广播喇叭或者采用其他发出高噪声的方式,招徕旅游者或者推销产品、服务。
  • Gulangyu World Heritage area (鼓浪屿)Xiamen

    Hlasité odposluchy sú zakázanéZariadenie nie je špecifikované

    Všetky skupinyPlatné od 8. júla 2019

    V oblasti svetového dedičstva Ku-lang-jü je používanie reproduktorov alebo iného hlasného zosilňovacieho zariadenia pri podnikateľských alebo turistických aktivitách zakázané s pokutami 500 – 3 000 CNY; sprievodcovia musia tiež absolvovať bezplatné školenie úradu pre dedičstvo a rozprávať podľa jeho štandardného textu.

    Znenie
    禁止在遗产区内从事下列影响市容环境和公共秩序的行为: …㈤在经营活动或者旅游活动中使用高音喇叭、高噪音音响等扩音设施、设备;
  • Huangshan Scenic Area (黄山风景名胜区管理条例, art. 23)Huangshan

    Hlasité odposluchy sú zakázanéZariadenie nie je špecifikované

    Všetky skupinyPlatné od 1. júla 2014

    Nariadenie pre scénickú oblasť Chuang-šan vyžaduje, aby výbor pre manažment presadzoval zákaz vysokohlasných reproduktorov ako súčasť udržiavania čistoty a ticha v oblasti; neuvádza žiadnu pokutu ani typ zariadenia a netýka sa špecificky sprievodcov.

    Znenie
    管委会应当采取有效措施,监督有关单位和个人做好下列环境卫生工作:…(五)禁止使用高音喇叭;
  • Hubei Provincial Museum (湖北省博物馆)Wuhan

    Hlasité odposluchy sú zakázanéVlastný systém povolený

    Všetky skupinyPlatné od 15. marca 2023

    Licencovaní agentúrni sprievodcovia môžu viesť prehliadky v Provinciálnom múzeu Chu-pej po registrácii na prepážke pre sprievodcov na servisnú priepustku platnú tri hodiny; zosilňovače sú v galériách zakázané a múzeum podporuje 'zariadenia bez interferencií' (无干扰设备) na komentár bez uvedenia typu zariadenia.

    Znenie
    第五条 展区内组织以上公共服务不得使用扩音设备,避免大声喧哗。讲解提倡尽量使用无干扰设备。
  • Hunan Museum (湖南博物院)Changsha

    Hlasité odposluchy sú zakázanéZariadenie nie je špecifikované

    Všetky skupinyPlatné od 18. januára 2023

    Turistickí sprievodcovia, ktorí chcú sprevádzať v Múzeu Chu-nan, musia predložiť svoj preukaz totožnosti, sprievodcovský preukaz a scenár na posúdenie aspoň raz za rok a počas sprevádzania nesmú používať zosilňovače ani hovoriť nahlas; neschválené sprevádzanie sa zastaví.

    Znenie
    第六条 讲解人员或导游人员在讲解时不可使用扩音设备,不可大声喧哗,影响其他观众的正常参观。
  • Chengdu Museum (成都博物馆)Chengdu

    Hlasité odposluchy sú zakázanéZariadenie nie je špecifikované

    Všetky skupinyPlatné od 25. júla 2025

    Múzeum v Čcheng-tu schvaľuje vonkajších rozprávačov v denných kvótach (v princípe 15 ráno a 15 popoludní) a zastavuje výklad a ruší oprávnenie každému, kto počas výkladu používa zosilňovaciu techniku.

    Znenie
    我馆将终止其讲解活动并劝离展馆,取消其入馆讲解资格;……2、在讲解过程中使用扩音设备或带领观众在展厅参观通道长时间停留;
  • Chengdu Wuhou Shrine (成都武侯祠)Chengdu

    Hlasité odposluchy sú zakázanéZariadenie nie je špecifikované

    Všetky skupiny

    Svätyňa Wu-chou zakazuje počas návštev hrať na hudobných nástrojoch a púšťať zvuk cez reproduktory a zakazuje neautorizovaný výklad; jej vlastný bezplatný audio sprievodca žiada poslucháčov, aby nosili slúchadlá, aby nerušili ostatných.

    Znenie
    参观期间需保持安静,严禁乐器演奏及音响外放
  • Lijiang Old Town (云南省丽江古城保护条例, art. 23)Lijiang

    Hlasité odposluchy sú zakázanéZariadenie nie je špecifikované

    Všetky skupinyPlatné od 1. marca 2006

    V starom meste Li-ťiang je vonkajší hluk obmedzený na 55 dB cez deň a 45 dB v noci a používanie vysokohlasných reproduktorov alebo kričania na nalákanie obchodu je zakázané; porušenia môžu priniesť varovanie a pokutu od 100 do 500 CNY.

    Znenie
    丽江古城的室外噪音白天控制在55分贝以内,夜间控制在45分贝以内。…禁止在丽江古城内使用高音喇叭或者高声招揽生意。
  • Lingering Garden (留园)Suzhou

    Hlasité odposluchy sú zakázanéZariadenie nie je špecifikované

    Všetky skupinyPlatné od 1. júla 2022

    Sprievodcovia vedúci skupiny v Záhrade prebúdzania v Su-čou musia mať kvalifikáciu turistického sprievodcu a poskytovanie komentára so zosilňovacou technikou vo vnútri záhrady je zakázané.

    Znenie
    带团导游必须具备导游资格,园内禁止使用扩音设备进行讲解。
  • Palace Museum / Forbidden City (故宫博物院)Beijing

    Hlasité odposluchy sú zakázanéVlastný systém povolený

    Všetky skupinyPlatné od 1. apríla 2015

    Od 1. apríla 2015 nesmú sprievodcovia cestovných kancelárií používať žiadne zosilňovacie zariadenia vo vnútri Múzea paláca; megafóny sa kontrolujú pri Poludňajšej bráne a vracajú sa pri východe a múzeum môže pre veľké skupiny poskytnúť vlastné skupinové zvukové zariadenia.

    Znenie
    故宫博物院将于2015年4月1日起采取系列措施,禁止旅行社导游在院内使用各种扩音设备。
  • Pingyao Ancient City (平遥古城)Pingyao

    Hlasité odposluchy sú zakázanéZariadenie nie je špecifikované

    Všetky skupinyPlatné od 3. decembra 2018

    V starobylom meste Pching-jao nesmú sprievodcovské služby používať vybavenie na otvorený (reproduktorový) výklad; sprievodcovia, ktorí odmietnu prestať, čelia pokutám 50 – 200 CNY.

    Znenie
    古城区内生产经营活动不得使用高噪音设施设备,导游服务不得使用开放式讲解设备。
  • Putuoshan Scenic Area (舟山市普陀山风景名胜区条例, art. 21)Zhoushan

    Hlasité odposluchy sú zakázanéZariadenie nie je špecifikované

    Všetky skupinyPlatné od 1. januára 2023

    Na Pu-tuo-šan nariadenie platné od 1. januára 2023 zakazuje vysokohlasné vysielacie reproduktory a iné vysokohlučné zariadenia pri podnikateľských alebo turistických aktivitách.

    Znenie
    (四)在经营活动或者旅游活动中禁止使用高音广播喇叭以及其他发出高噪声的干扰周围环境的设施、设备;
  • Tiger Hill Scenic Area (虎丘山风景名胜区)Suzhou

    Hlasité odposluchy sú zakázanéZariadenie nie je špecifikované

    Všetky skupinyPlatné od 2. januára 2020

    Pravidlá pre návštevníkov Tigrieho kopca hovoria, že bez povolenia sa v scénickej oblasti nesmie uskutočňovať žiadny marketing ani natáčanie a nesmie sa používať žiadne audio ani vysielacie zariadenie akéhokoľvek druhu; pravidlo je všeobecné a nespomína sprievodcov.

    Znenie
    6、未经许可,不得在景区内进行营销、广告宣传和电影电视拍摄活动;不得使用各类音响或广播器材;禁止使用各类遥控航空器。
  • Xi'an Beilin Museum (西安碑林博物馆, Forest of Stone Steles)Xi'an

    Hlasité odposluchy sú zakázanéZariadenie nie je špecifikované

    Všetky skupiny

    Zoznam zakázaných predmetov múzea Beilin zahŕňa hudobné nástroje a zvukovú techniku (音响设备) medzi predmetmi, ktoré môžu ohroziť pamiatky alebo narušiť poriadok prehliadky; pravidlo sa nevzťahuje výlučne na sprievodcov.

    Znenie
    可能危害文物安全及扰乱参观秩序的物品,…乐器、音响设备等。
  • Zhejiang province, all scenic areas (浙江省噪声污染防治办法, art. 10)Zhejiang

    Hlasité odposluchy sú zakázanéZariadenie nie je špecifikované

    Všetky skupinyPlatné od 1. marca 2026

    Od 1. marca 2026 vyžadujú provinčné pravidlá pre hluk v Če-ťiangu, aby scénické oblasti prijali opatrenia, ktoré nútia sprievodcovské služby používať menej zosilňovacej techniky a pripomínajú návštevníkom, aby boli ticho. Ide o povinnosť pre lokality, nie o zákaz sprievodcov, a neuvádza sa žiadne zariadenie.

    Znenie
    景区应当采取措施,推动讲解服务减少使用扩音设备,提醒游客保持安静。
  • Zhejiang Provincial Museum (浙江省博物馆)Hangzhou

    Hlasité odposluchy sú zakázanéZariadenie nie je špecifikované

    Všetky skupiny

    Provinčné múzeum Če-ťiang žiada návštevníkov, aby v galériách nepoužívali zariadenia, ktoré hrajú nahlas zvuk, pričom ako príklady uvádza bezdrôtové zosilňovače a 讲解器 (sprievodcovské zariadenia), a platená prednášková činnosť si vyžaduje povolenie múzea. Či prijímače založené na slúchadlách patria medzi takéto zariadenia, nie je uvedené.

    Znenie
    展厅内请勿使用闪光灯、激光笔、语音外放设备(如无线扩音器、讲解器等)、自拍杆以及支架类摄影器材;

Taliansko

  • Basilica di AquileiaAquileia

    Slúchadlá sú povinnéVlastný systém povolený

    Skupiny od 7 osôb

    Rezervované skupiny siedmich a viacerých osôb, ktoré navštívia baziliku v Aquileiach so sprievodcom, musia používať rádiových sprievodcov v celom komplexi okrem zvonice a Domus; skupiny s vlastnými rádiovými sprievodcami vstupujú voľne s rezerváciou a prenájom stojí 2 EUR na osobu.

    Znenie
    i gruppi, dalle sette persone in su, che desiderano visitare - previa prenotazione - la Basilica con guida autorizzata o propria dovranno munirsi di radioguide, che dovranno essere utilizzate in tutto il complesso basilicale ad esclusione del campanile e della Domus – Palazzo Episcopale.
  • Basilica di San Francesco (Sacro Convento)Assisi

    Slúchadlá sú povinnéVlastný systém povolený

    Všetky skupiny

    Sprevádzané prehliadky v Bazilike sv. Františka v Assisi musia využívať rádiových sprievodcov; rezervácia stojí 2,50 EUR na osobu pre skupiny s vlastnými rádiami a 3,00 EUR pre tých, ktorí si ich prenajmú, pričom veľkosť skupiny je obmedzená na 50 osôb.

    Znenie
    Per lo svolgimento della visita guidata all’interno della Basilica è obbligatorio l’uso delle radioguide.
  • Basilica di San PetronioBologna

    Slúchadlá sú povinnéVlastný systém povolený

    Skupiny od 15 osôb

    Dospelé skupiny 15 a viac ľudí navštevujúcich San Petronio v Bologni si musia priniesť vlastných rádiových sprievodcov, pretože bazilika žiadne neposkytuje, a rezervovať sa e-mailom; školské a farnostné skupiny potrebujú rádiových sprievodcov a turistického sprievodcu bez ohľadu na svoju veľkosť.

    Znenie
    La visita alla Basilica è gratuita per i gruppi di adulti e studenti universitari, per i quali è obbligatorio munirsi di radioguide (la Basilica non fornisce le radioguide) ed effettuare la prenotazione scrivendo a prenotazioni@basilicadisanpetronio.org se composti da 15 o più persone.
  • Basilica di Santa Croce (Opera di Santa Croce)Florence

    Slúchadlá sú povinnéVlastný systém povolený

    Skupiny od 15 osôb

    V Santa Croce musia sprievodcovia so skupinou 15 alebo viac ľudí zaregistrovať skupinu pri vchode a poskytnúť slúchadlá; skupiny sú obmedzené na 35 plus sprievodca a slúchadlá si možno prenajať v pokladni za 1,50 EUR. Cenník hovorí „viac ako 15“.

    Znenie
    Sono ammessi gruppi di massimo 35 persone più la guida. Le guide sono tenute a comunicare all’ingresso la presenza del gruppo e a munirsi di auricolari se il gruppo che accompagnano è di 15 o più persone.
  • Basilica di Santo SpiritoFlorence

    Slúchadlá sú povinnéZariadenie nie je špecifikované

    Všetky skupiny

    Turistickí sprievodcovia v Santo Spirito musia používať audio systém bez ohľadu na veľkosť skupiny; bazilika nešpecifikuje typ a skupiny sa rezervujú e-mailom.

    Znenie
    Per le guide turistiche è obbligatorio l’uso di sistemi audio.
  • Castello Sforzesco (Musei del Castello)Milan

    Slúchadlá sú povinnéZariadenie nie je špecifikované

    Skupiny od 11 osôb

    Sprevádzané skupiny s viac ako desiatimi ľuďmi v múzeách Castello Sforzesco musia používať mikrofónny systém; rádiových sprievodcov si možno prenajať v kníhkupectve za 1,50 EUR za kus a skupiny majú veľkosť od 10 do 25 ľudí okrem sprievodcu.

    Znenie
    Per i gruppi in visita guidata superiore alle 10 persone, è obbligatorio l'uso di un sistema di microfonaggio. Il noleggio delle radioguide è disponibile al costo di € 1,50 cad. presso il Bookshop (all'ingresso dei Musei).
  • Complesso di Santa Maria NovellaFlorence

    Slúchadlá sú povinnéVlastný systém povolený

    Skupiny od 6 osôb

    Od šiestich ľudí sú slúchadlá povinné v komplexe Santa Maria Novella a musia sa vyriešiť pred vstupom; skupiny sú obmedzené na 25 plus jeden sprievodca. Stránka neponúka žiadny prenájom.

    Znenie
    Sono ammessi all'interno gruppi fino a 25 persone + 1 guida. Dalle 6 persone in poi diventano obbligatori gli auricolari. Gli auricolari devono essere reperiti prima di entrare nel complesso.
  • Duomo di Milano (Complesso Monumentale, Veneranda Fabbrica del Duomo)Milan

    Slúchadlá sú povinnéVlastný systém povolený

    Skupiny od 6 osôb (sprievodca sa započítava)

    Skupiny s najmenej šiestimi (päť účastníkov plus sprievodca) v milánskom dómskom komplexe musia používať systém mikrofónov a rádiových sprievodcov; ich vlastný systém je povolený, ak nejde o hlasitý reproduktor, ale Fabbrica môže skontrolovať jeho vhodnosť pri vchode a odmietnuť ho.

    Znenie
    i Gruppi devono aver effettuato preventivamente la prenotazione della Visita, unitamente all’acquisto dei Biglietti di ingresso, ed essere dotati dei sistemi di microfonaggio forniti da VFD e/o noleggiati presso il Complesso Monumentale oppure di propri sistemi purché non altoparlanti.
  • Florence, whole municipality (Regolamento di Polizia Urbana, art. 25 c.1-bis)Florence

    Slúchadlá sú povinnéVlastný systém povolený

    Skupiny od 9 osôb (sprievodca sa nezapočítava)Platné od 10. februára 2025

    Každý, kto vedie turistickú skupinu s viac ako ôsmimi osobami (vedúci sa nezapočítava) kdekoľvek vo Florencii, musí používať bezdrôtový systém s vysielačom a prijímačmi so slúchadlami; hlasové zosilňovače sú zakázané bez ohľadu na veľkosť skupiny.

    Znenie
    a) E’ vietato condurre persone (singoli o gruppi) illustrando la città per qualsiasi scopo (turistico, didattico etc.) e per qualsiasi numero di partecipanti con strumenti atti all’amplificazione della voce. b) Chi conduce per finalità turistiche gruppi con più di otto persone (escluso il conduttore) deve utilizzare sistemi di comunicazione wireless con trasmettitore e ricevitori dotati di cuffie.
  • Galleria dell'Accademia di FirenzeFlorence

    Slúchadlá sú povinnéVlastný systém povolený

    Skupiny od 6 osôb

    Skupiny šiestich alebo viacerých ľudí musia používať šepkacie slúchadlá v galérii Galleria dell’Accademia a skupiny sú obmedzené na 20 ľudí plus sprievodca. Pravidlá návštev z roku 2022 a zoznam cestovného ruchu mesta stále hovoria o ôsmich a viac; aktuálna stránka galérie hovorí o šiestich.

    Znenie
    É ammessa la presenza di gruppi composti da massimo 20 persone esclusa la guida. L’uso degli auricolari (whisper) è obbligatoria per i gruppi composti da 6 persone in su.
  • Gallerie degli Uffizi (Uffizi Gallery and Palazzo Pitti museums)Florence

    Slúchadlá sú povinnéVlastný systém povolený

    Skupiny od 7 osôb (sprievodca sa započítava)Platné od 11. októbra 2021

    V múzeách Uffizi a Palazzo Pitti si skupiny s viac ako šiestimi ľuďmi vrátane sprievodcov musia priniesť vlastný šepkací systém (mikrofón a slúchadlá); skupiny sú obmedzené na 16 ľudí a každý bez slúchadiel si ich môže prenajať vo vnútri. Anglická stránka hovorí o šiestich alebo viacerých.

    Znenie
    con decorrenza 11 ottobre 2021 è fatto obbligo ai gruppi che superano le 6 unità (guide e accompagnatori inclusi) di automunirsi di auricolari e microfono (sistema whisper) in modo da consentire a coloro che forniscono informazioni di tenere basso il tono della voce.
  • Museo di San MarcoFlorence

    Slúchadlá sú povinnéZariadenie nie je špecifikované

    Skupiny od 7 osôb (sprievodca sa započítava)

    V Múzeu sv. Marka (Museo di San Marco) musia sprevádzané skupiny s viac ako šiestimi ľuďmi vrátane sprievodcu a všetky školské skupiny používať slúchadlá; skupinové rezervácie sa pohybujú od 6 do 20 ľudí plus sprievodca a miestnosť Fra Angelica je obmedzená na 20 minút.

    Znenie
    Obbligo Auricolari/Whisper per Gruppi: oltre 6 persone, l'uso degli auricolari è obbligatorio per i gruppi accompagnati superiori alle 6 unità (guida e accompagnatori inclusi) e per i gruppi scolastici
  • Palazzo Ducale (Doge’s Palace)Venice

    Slúchadlá sú povinnéVlastný systém povolený

    Skupiny od 11 osôbPlatné od 1. apríla 2022

    Skupiny s viac ako desiatimi ľuďmi musia používať šepkacie zariadenia v Dóžovom paláci a v múzeách MUVE nie je povolené žiadne zosilnenie; šepkacie súpravy prinesené autorizovanými sprievodcami sa vydávajú mimo obvodu múzea a skupiny bez autorizovaného sprievodcu si ich prenajímajú za 1 EUR za kus.

    Znenie
    Le spiegazioni devono essere fornite con un tono di voce che non disturbi o distragga gli altri visitatori; non è consentito l’uso di alcun tipo di amplificazione. A Palazzo Ducale i gruppi di oltre 10 persone devono utilizzare apparecchi silenziatori (whisper).
  • Palazzo StrozziFlorence

    Slúchadlá sú povinnéVlastný systém povolený

    Skupiny od 5 osôb (sprievodca sa nezapočítava)

    Skupiny s vlastným sprievodcom v Palazzo Strozzi musia používať slúchadlový audio systém od piatich ľudí plus sprievodca; skupina si môže priniesť vlastný alebo požiadať oň pri rezervácii (15 EUR).

    Znenie
    È obbligatorio l’uso del sistema audio con auricolari a partire da gruppi composti da 5 persone più la guida: è possibile utilizzare il proprio o richiederlo al momento della prenotazione.
  • Parco archeologico del Colosseo (Colosseo, Foro Romano, Palatino, Domus Aurea)Rome

    Slúchadlá sú povinnéZariadenie nie je špecifikované

    Skupiny od 9 osôb (sprievodca sa započítava)Platné od 29. októbra 2024

    V Koloseu, Rímskom fóre, Palatíne a Domus Aurea musia skupiny s deviatimi a viacerými ľuďmi vrátane sprievodcu používať slúchadlá (radioguide), inak sprievodca nesmie pamiatku vysvetľovať. Predpis neuvádza žiadneho dodávateľa a žiada, aby sa slúchadlá rozdali pred vstupom.

    Znenie
    Per i gruppi composti a partire da 9 (nove) persone guida compresa, è obbligatorio l’uso di auricolari (radioguide) che permettano agli accompagnatori di tenere basso il tono della voce. Diversamente chi accompagna il gruppo non potrà illustrare il monumento.
  • Parco Archeologico di PompeiPompeii

    Slúchadlá sú povinnéZariadenie nie je špecifikované

    Skupiny od 16 osôbPlatné od 24. decembra 2025

    Podľa dekrétu 446 z 23. decembra 2025 organizované skupiny s viac ako 35 ľuďmi nesmú vstúpiť do Archeologického parku Pompeje a skupiny s viac ako 15 ľuďmi musia používať šepkacie zariadenia a/alebo slúchadlá.

    Znenie
    4.3 Non è consentito l’accesso di gruppi organizzati che contino più di 35 persone. In ogni caso, per i gruppi che contino più di 15 persone, è obbligatorio l’utilizzo di dispostivi whisper e/o auricolari.
  • Pinacoteca di BreraMilan

    Slúchadlá sú povinnéZariadenie nie je špecifikované

    Skupiny od 3 osôb

    Sprevádzané skupiny troch a viacerých osôb v Pinacoteca di Brera musia používať rádiových sprievodcov v cene 2 EUR za kus, pričom jednorazové slúchadlo je v cene; stránka nespomína prinesenie vlastného systému a skupiny sú obmedzené na 23 plus sprievodca.

    Znenie
    RADIOGUIDE al costo di € 2 (compreso auricolare usa e getta) dovranno essere utilizzate dai gruppi di visitatori durante le visite guidate (sono esenti dall’utilizzo delle radioguide i gruppi inferiori alle 3 persone e quelli che hanno ricevuto l’autorizzazione dalla direzione del museo).
  • Pisa Cathedral (Cattedrale di Pisa, Piazza dei Miracoli)Pisa

    Slúchadlá sú povinnéZariadenie nie je špecifikované

    Skupiny od 6 osôb

    V Pizskej katedrále sa výklady pre skupiny 6 a viac ľudí môžu podávať iba pomocou systému rádiového sprievodcu, aby sa zachovalo ticho posvätného miesta; text nehovorí, čí systém to musí byť. Počas omší a náboženských obradov sprievodcovia a vedúci skupín nesmú podávať žiadne výklady.

    Znenie
    Le spiegazioni ai gruppi di 6 o più persone possono essere effettuate solo con il sistema di radioguide, nel rispetto del silenzio richiesto dal luogo sacro.
  • Riomaggiore (whole municipality incl. Manarola, Cinque Terre)Riomaggiore

    Slúchadlá sú povinnéVlastný systém povolený

    Skupiny od 11 osôbPlatné od 1. apríla 2026

    Od 1. apríla 2026 musia sprevádzané skupiny s viac ako 10 ľuďmi v Riomaggiore (vrátane Manaroly) počúvať cez slúchadlá, skupiny sú obmedzené na 25 návštevníkov a akákoľvek iná forma zosilnenia hlasu je zakázaná.

    Znenie
    2.1 Nel caso in cui il gruppo di visitatori sia composto da più di 10 persone è obbligatorio l’uso di auricolari per l’ascolto della spiegazione della visita.
  • Royal Palace of Caserta (Reggia di Caserta)Caserta

    Slúchadlá sú povinnéZariadenie nie je špecifikované

    Skupiny od 7 osôb

    Sprevádzané skupiny s viac ako 6 návštevníkmi musia používať šepkacie slúchadlá („auricolari whisper“); pravidlá nehovoria, kto ich zabezpečuje. V Kráľovských apartmánoch môže sprievodca viesť najviac 20 ľudí podľa predpisu o komentovaných prehliadkach aktualizovaného 23. februára 2026.

    Znenie
    I gruppi con guida composti da più di 6 visitatori sono tenuti all’utilizzo di auricolari whisper.
  • Venice historic centre, Murano, Burano and Torcello (Regolamento di Polizia e Sicurezza Urbana, art. 71-bis)Venice

    Slúchadlá sú povinnéVlastný systém povolený

    Skupiny od 11 osôbPlatné od 1. augusta 2024

    V historickom centre Benátok a na ostrovoch Murano, Burano a Torcello musia sprevádzané skupiny s viac ako desiatimi ľuďmi počúvať výklad cez slúchadlá; skupiny sú obmedzené na 25 osôb, sprievodcovia nesmú používať žiadne zosilnenie hlasu a študijné výlety sú oslobodené.

    Znenie
    Nel caso in cui il gruppo di visitatori sia composto da più di 10 persone, è fatto obbligo dell'uso di auricolari per l'ascolto della spiegazione della visita.
  • Giardino di BoboliFlorence

    Hlasité odposluchy sú zakázanéZariadenie nie je špecifikované

    Všetky skupiny

    Šepkacie systémy nie sú povinné v záhradách Boboli, ale reproduktory, mikrofóny a akékoľvek iné zosilnenie zvuku sú prísne zakázané; skupiny sú obmedzené na 28 osôb vrátane sprievodcov.

    Znenie
    Pur non sussistendo l'obbligo per accompagnatori e guide turistiche di servirsi del sistema whisper negli spazi del Giardino di Boboli, si fa presente il divieto assoluto di utilizzo di altoparlanti, microfoni e altri sistemi di amplificazione nel Giardino di Boboli.
  • Verona, municipal police regulation (Regolamento di Polizia Urbana)Verona

    Hlasité odposluchy sú zakázanéZariadenie nie je špecifikované

    Všetky skupinyPlatné od 12. mája 1990

    Mestský policajný predpis Verony zakazuje používanie zvukových zosilňovačov všeobecne (čl. 40), pokiaľ to Comune nepovolí, a porušenie sa trestá pokutou od 25 do 500 EUR. Ide o všeobecné pravidlo týkajúce sa hluku, nie o pravidlo pre sprievodcov alebo slúchadlá.

    Znenie
    Sono vietate: [...] c) l’uso di amplificatori sonori;

Spojené štáty

  • Arlington National CemeteryArlington

    Hlasité odposluchy sú zakázanéVlastný systém povolený

    Všetky skupiny

    Federálne predpisy pre národné vojenské cintoríny armády USA vrátane Arlingtone zakazujú prevádzkovať reproduktor alebo zvukové zariadenie bez slúchadiel; stránka cintorína venovaná bezpečnosti uvádza rádiá a vysielačky používané bez slúchadiel medzi zakázanými predmetmi.

    Znenie
    (9) Operate a musical instrument, a loudspeaker, or an audio device without a headset within an Army National Military Cemetery.
  • Art Institute of ChicagoChicago

    Hlasité odposluchy sú zakázanéZariadenie nie je špecifikované

    Všetky skupiny

    Používanie zariadení na zosilnenie zvuku (okrem asistenčných počúvacích pomôcok) je zakázané a ručné mikrofóny nie sú povolené nikde v múzeu, jeho záhradách ani verejných priestoroch. Skupiny môžu absolvovať vlastné samostatné prehliadky a skupiny nad 20 osôb sú požiadané, aby zvážili rozdelenie pri vstupe.

    Znenie
    Prohibited Activities [...] using sound amplification devices (excluding assistive-listening devices) [...] Flash, tripods, monopods, handheld microphones, selfie sticks, and other extraneous equipment are not allowed anywhere in the museum, its gardens, or public spaces.
  • Beaufort walking tours (Historic District)Beaufort

    Hlasité odposluchy sú zakázanéZariadenie nie je špecifikované

    Všetky skupinyPlatné od 8. júna 2004

    Beaufort v Južnej Karolíne zakazuje hlasité odposluchy a zosilňovacie zariadenia na peších prehliadkach, vyžaduje, aby komentár dodržiaval mestské nariadenie o hluku, a obmedzuje pešie prehliadky na 20 hostí.

    Znenie
    (e) Speaker phones and amplification devices are prohibited on walking tours.
  • Charleston walking tours (public right-of-way)Charleston

    Hlasité odposluchy sú zakázanéZariadenie nie je špecifikované

    Všetky skupinyPlatné od 22. septembra 1998

    Charleston zakazuje zosilňovacie zariadenia na peších prehliadkach a obmedzuje platené pešie prehliadky na verejných priestranstvách na 20 osôb na skupinu, okrem sprievodcu. Kódex definuje zosilňovacie zariadenie široko ako akékoľvek zariadenie, ktoré zosilňuje alebo zväčšuje ľudský hlas.

    Znenie
    The use of an amplifying device while conducting a walking tour is prohibited.
  • Library of Congress, Thomas Jefferson BuildingWashington, D.C.

    Hlasité odposluchy sú zakázanéZariadenie nie je špecifikované

    Všetky skupiny

    Systémy na zosilnenie hlasu nie sú povolené v budove Thomasa Jeffersona a zariadenia na zosilnenie hluku sú na zozname zakázaných predmetov. Skupiny 21 a viac osôb si žiadajú o vstupenky na určitý čas prostredníctvom formulára (stránka skupiny uvádza 20 a viac) a komentované prehliadky sa v súčasnosti neponúkajú, takže skupiny navštevujú miesta samostatne.

    Znenie
    Please be advised - voice amplification systems are not permitted inside the Thomas Jefferson Building.
  • National Mall and Memorial Parks, Memorial Restricted Areas (Lincoln, Jefferson, WWII, Vietnam Veterans and other memorials)Washington, D.C.

    Hlasité odposluchy sú zakázanéZariadenie nie je špecifikované

    Všetky skupinyPlatné od 11. septembra 2026

    V pamätných obmedzených zónach hlavných washingtonských pamätníkov je zosilňovanie zvuku zakázané, pokiaľ to dozorca neschváli písomne, vrátane povolenia. Toto pravidlo je uvedené v Zhrnutí dozorcu schválenom 11. septembra 2026.

    Znenie
    viii. Sound amplification unless approved by the Superintendent in writing, including via permit.
  • New Orleans walking tours (French Quarter, Garden District, city-wide)New Orleans

    Hlasité odposluchy sú zakázanéZariadenie nie je špecifikované

    Všetky skupinyPlatné od 17. júla 2003

    V New Orleans nesmú sprievodcovia používať zosilňovače hlasu na peších prehliadkach, skupiny sú obmedzené na 28 účastníkov, skupiny udržiavajú počas komentára vzdialenosť 50 stôp a prehliadky končia do 22:00 (o 18:00 v štvrti Garden District).

    Znenie
    (1) Tour guides shall not be allowed to use voice amplifiers on walking tours. [...] (3) Tour groups shall be limited to 28 patrons per tour.
  • Salem downtown public guide tours (B5 district, Howard St., Brown St.)Salem

    Hlasité odposluchy sú zakázanéVlastný systém povolený

    Všetky skupinyPlatné od 1. januára 2025

    Salem udeľuje licencie verejným sprievodcom podľa veľkosti skupiny (do 10, 29 alebo 40 účastníkov) a sprievodcom, ktorí nepoužívajú žiadne zosilnenie hlasu, poskytuje zľavu 50 USD z poplatku, v sadzobníku uvedenú ako „zľava za bezdrôtový komunikačný systém“. Zosilňovanie hlasu je po 20:00 zakázané na viacerých uliciach v centre mesta a vo štvrti B5.

    Znenie
    Public guides not utilizing any form of amplification after January, 2025 shall be eligible for a fee discount as provided in section 14-38 of this Code. [...] Wireless communication system discount .....50.00
  • Savannah walking tours (Landmark Historic District)Savannah

    Hlasité odposluchy sú zakázanéZariadenie nie je špecifikované

    Všetky skupinyPlatné od 24. októbra 2019

    Na peších prehliadkach v pamiatkovej rezervácii Savannah Landmark Historic District sú systémy na zosilnenie hlasu zakázané, hluk účastníkov sa musí udržiavať na konverzačnej úrovni a skupiny sú obmedzené na 30 hostí.

    Znenie
    Voice amplification systems are forbidden. Number of guests. Walking tours are limited to 30 guests.
  • Solomon R. Guggenheim MuseumNew York

    Hlasité odposluchy sú zakázanéZariadenie nie je špecifikované

    Všetky skupiny

    Zosilňovanie zvuku a hlučné zariadenia sú zakázané, s výnimkou asistenčných počúvacích zariadení pre návštevníkov so zdravotným postihnutím. Skupiny desiatich a viac osôb a akákoľvek komentovaná návšteva tretej strany si vyžadujú vopred vykonanú rezerváciu.

    Znenie
    Sound amplification and noisemakers (except for assistive listening devices for visitors with disabilities) are prohibited.
  • Statue of Liberty National Monument and Ellis IslandNew York

    Hlasité odposluchy sú zakázanéZariadenie nie je špecifikované

    Všetky skupinyPlatné od 1. júna 2026

    Reproduktorové systémy, osobné bezdrôtové reproduktory, rádiá, megafóny a ručné reproduktory sú zakázané s výnimkou povolených podujatí. Komerčné sprevádzanie nie je povolené vo vnútri Múzea Sochy slobody, na vyhliadkovej plošine na šiestom poschodí podstavca ani vo vnútri Národného múzea prisťahovalectva na Ellis Island, s výnimkou 5 až 7-minútovej orientácie v miestnosti na batožinu v chladnom alebo zlom počasí.

    Znenie
    Operating audio amplification devices designed to amplify sounds such as speaker systems, personal wireless speakers, radios, megaphones, bull horns, and other similar devices is prohibited, except in connection with a public gathering or special event for which a permit has been issued pursuant to 36 CFR §2.50 or §2.51.
  • The Metropolitan Museum of Art (The Met Fifth Avenue and The Met Cloisters)New York

    Hlasité odposluchy sú zakázanéZariadenie nie je špecifikované

    Všetky skupiny

    Zosilňovanie zvuku a hlučné zariadenia sú zakázané, okrem asistenčných počúvacích zariadení. Každý, kto prednáša v galériách, potrebuje preukaz prednášajúceho vydaný múzeom, ktorý je k dispozícii iba s vopred vykonanou rezerváciou skupiny; na jedného prednášajúceho môže pripadnúť maximálne 25 ľudí a v špeciálnych výstavách sa neprednáša.

    Znenie
    The unauthorized playing of music and video, unauthorized performances, and sound amplification and noisemakers (except for assistive-listening devices) is prohibited.
  • U.S. National Park System (all NPS units, 36 CFR 2.12)Nationwide

    Hlasité odposluchy sú zakázanéZariadenie nie je špecifikované

    Všetky skupiny

    V rámci celého systému národných parkov USA je zakázané prevádzkovať zvukové zariadenie tak, aby presahovalo 60 dB(A) vo vzdialenosti 50 stôp alebo vytváralo neprimeraný hluk, a prevádzkovať verejný rozhlasový systém bez povolenia na verejné zhromaždenie alebo špeciálne podujatie. Slúchadlá a telefóny nie sú spomenuté.

    Znenie
    (4) Operating a public address system, except in connection with a public gathering or special event for which a permit has been issued pursuant to § 2.50 or § 2.51.
  • Whitney Museum of American ArtNew York

    Hlasité odposluchy sú zakázanéZariadenie nie je špecifikované

    Všetky skupiny

    Zosilňovanie zvuku a hlučné zariadenia (okrem asistenčných počúvacích zariadení) sú zakázané a reproduktory alebo iné zariadenia na zosilnenie zvuku sú na zozname zakázaných predmetov. Skupiny 10 a viac osôb sa musia rezervovať vopred.

    Znenie
    Prohibited conduct includes: [...] sound amplification and noisemakers (except for assistive-listening devices)

Španielsko

  • Alhambra y GeneralifeGranada

    Slúchadlá sú povinnéVlastný systém povolený

    Skupiny od 7 osôbPlatné od 1. marca 2020

    Vedené skupiny s viac ako šiestimi osobami musia navštíviť Alhambru a Generalife so skupinovým sprievodcovským systémom (mikrofón a bezdrôtové slúchadlá); pravidlá z roku 2020 vyžadujú „nejaký slúchadkový systém“, skupiny sú obmedzené na 30 osôb a na stránke Patronato nie je uvedený žiadny prenájom prijímačov.

    Znenie
    Con el fin de reducir el nivel de ruido en los espacios es obligatorio el uso de sistemas de guiado de grupos (micrófono y auriculares inalámbricos), que permita realizar la visita de forma discreta, salvo las excepciones que se establezcan para determinados programas específicos y situaciones excepcionales que impidan su uso y cuando el número de componentes del grupo no supere las seis personas.
  • Mosque-Cathedral of Córdoba (Mezquita-Catedral de Córdoba)Córdoba

    Slúchadlá sú povinnéZariadenie nie je špecifikované

    Skupiny od 11 osôb

    Vedené skupiny s viac ako 10 osobami musia používať rádiový sprievodcovský systém, ktorý si možno prenajať v informačnom a recepčnom centre Patio de San Eulogio; text vlastný systém skupiny ani nezakazuje, ani nepovoľuje. Skupiny nie sú vpustené počas hodiny bezplatných návštev, od pondelka do soboty v čase 8:30-9:30.

    Znenie
    Para grupos de más de 10 personas con guía es obligatoria la utilización de un sistema de radioguiado. Este servicio de alquiler se encuentra disponible en el Centro de Información y Recepción "Patio de San Eulogio".
  • Museo Nacional Centro de Arte Reina SofíaMadrid

    Slúchadlá sú povinnéVlastný systém povolený

    Skupiny od 8 osôb

    Skupiny (8 a viac) návštevníkov starších ako 12 rokov, ktorí dostávajú výklad v galériách, musia používať rádiových sprievodcov; vybavenie môže byť vlastné alebo požičané od múzea za 1,50 EUR na osobu, pričom vysielač pre sprievodcu je zadarmo. Opätovne potvrdené v PDF súbore s pravidlami múzea pre skupiny (súbor datovaný na máj 2026).

    Znenie
    El sistema de guiado de grupos (radioguías), es obligatorio para grupos constituidos por visitantes mayores de 12 años que vayan a recibir explicaciones en salas. [...] Los equipos pueden ser propios o alquilados en el Museo.
  • Museo Nacional Thyssen-BornemiszaMadrid

    Slúchadlá sú povinnéVlastný systém povolený

    Skupiny od 7 osôb (sprievodca sa započítava)

    Vedené skupiny o siedmich alebo viacerých osobách vrátane sprievodcu musia používať skupinový sprievodcovský systém (mikrofón a prijímače), ktorý môže byť vlastný; skupiny, ktoré ho nemajú, si môžu od múzea prenajať prijímače za 1 EUR za kus, pre pracovníkov v cestovnom ruchu zadarmo podľa stránky s pravidlami pre skupiny.

    Znenie
    Sigue siendo obligatorio el uso de un sistema de guiado de grupo (micrófono + receptor propios), para la realización de la visita guiada tanto a las exposiciones temporales como a la colección permanente. Para aquellos grupos que no dispongan de este sistema, el museo pone a su disposición un servicio de alquiler (1€ por cada receptor).
  • Museu PicassoBarcelona

    Slúchadlá sú povinnéVlastný systém povolený

    Skupiny od 10 osôb

    Skupiny na vedenej prehliadke (múzeum definuje skupinu ako 10 až 20 ľudí) si musia priniesť vlastných rádiových sprievodcov alebo si ich požičať od múzea. Výklady vo vnútri galérií sú vyhradené pre oficiálnych sprievodcov akreditovaných orgánom Generalitat de Catalunya a autorizovaných učiteľov.

    Znenie
    Els grups que segueixin una visita guiada hauran de portar radioguies o bé llogar-les al Museu.
  • Patrimonio Nacional (Palacio Real de Madrid, Galería de las Colecciones Reales, El Escorial, Aranjuez, La Granja, Riofrío, La Almudaina, Yuste, Las Huelgas and the other royal sites)Madrid

    Slúchadlá sú povinnéVlastný systém povolený

    Skupiny od 9 osôbPlatné od 18. decembra 2025

    Na každej lokalite Patrimonio Nacional, kde je k dispozícii skupinový sprievodcovský systém, ho musia skupiny s deviatimi a viacerými osobami používať; skupiny agentúr a skupiny vedené oficiálnymi turistickými sprievodcami môžu používať vlastné sprievodcovské systémy (uznesenie uvedené ako 18/12/2025, časť DÉCIMO SEGUNDO 5-6).

    Znenie
    5. Será obligatorio el uso de sistema guiado de grupos, para aquellos grupos con 9 o más integrantes en todos aquellos espacios en donde esté disponible dicho sistema. [...] 6. Los grupos de agencia/guías oficiales de turismo podrán usar sus propios sistemas de guiado.
  • Real Alcázar de SevillaSeville

    Slúchadlá sú povinnéVlastný systém povolený

    Skupiny od 9 osôb

    Skupiny s viac ako ôsmimi osobami (nad šesť rokov) vedené oficiálnym sprievodcom musia absolvovať prehliadku s rádiovými sprievodcami, ktoré sprievodca prinesie; Alcázar ich už neprenajíma. Školské výlety vedené učiteľmi sú oslobodené. Pravidlo je uvedené na vzdelávacej stránke Alcázaru; základná „normativa“ nie je na stránke zverejnená.

    Znenie
    A partir de 6 años de edad, la normativa obliga a que los grupos de más de 8 personas y guiados por un guía oficial hagan la visita con radioguías y las traigan consigo los guías. Ya no se pueden alquilar aquí.
  • Seville Cathedral and the Giralda (Catedral de Sevilla)Seville

    Slúchadlá sú povinnéZariadenie nie je špecifikované

    Skupiny od 11 osôb

    Skupiny s viac ako 10 osobami musia používat rádiové sprievodcovské systémy, aby sa predišlo hluku, a zariadenie sa musí zaobstarať pred vstupom; sprievodca alebo učiteľ, ktorý vysvetľuje vo vnútri, musí použiť zariadenie rádiového sprievodcu. Pravidlá nehovoria, či sa akceptuje vlastný systém skupiny, a vzťahujú sa aj na návštevu kostola Iglesia del Divino Salvador.

    Znenie
    Los grupos mayores de 10 personas deberán hacer uso de radioguías para evitar el ruido. Estos equipos deben ser adquiridos por los visitantes antes del acceso.
  • Ciutat Vella (Gòtic, Raval, Sant Pere-Santa Caterina-la Ribera, Barceloneta)Barcelona

    Hlasité odposluchy sú zakázanéZariadenie nie je špecifikované

    Všetky skupinyPlatné od 1. marca 2023

    V barcelonskej štvrti Ciutat Vella je veľkosť sprevádzaných turistických skupín obmedzená na maximálne 20 osôb a sprievodcovia nesmú používať reproduktory; mesto uvádza, že cieľom zákazu je podporiť rádiových sprievodcov. Platnosť vyhlášky bola predĺžená do roku 2028.

    Znenie
    El decret també manté la prohibició de l’ús dels altaveus per a les explicacions, per propiciar l’ús de radioguies en tots els barris, per tal de minimitzar el seu impacte acústic.
  • Donostia / San Sebastián (city-wide, Parte Vieja)San Sebastian

    Hlasité odposluchy sú zakázanéVlastný systém povolený

    Všetky skupiny

    Oficiálny sprievodcovský dekalóg San Sebastiánu robí individuálne zvukové systémy povinnými na ulici a zakazuje megafóny a mikrofóny; vedené skupiny sú obmedzené na 25 osôb plus sprievodca a vyžadujú si predchádzajúce ohlásenie mestu.

    Znenie
    Para evitar exceso de ruidos en la calle es necesario utilizar sistemas de audio individualizados. Está prohibida la utilización de megáfonos, micrófonos, etc.
  • Park GüellBarcelona

    Hlasité odposluchy sú zakázanéZariadenie nie je špecifikované

    Všetky skupiny

    V Parku Güell sprievodcovia nesmú používať megafóny, reproduktory ani žiadne zariadenia na zosilnenie hlasu; park odporúča individuálnych rádiových sprievodcov a obmedzuje výklad na skupiny s maximálne 30 osobami.

    Znenie
    Está prohibido el uso de megáfonos, altavoces o cualquier dispositivo similar que amplifique la voz durante el servicio de guía dentro del recinto.
  • Toledo Casco HistóricoToledo

    Hlasité odposluchy sú zakázanéZariadenie nie je špecifikované

    Všetky skupinyPlatné od 1. januára 2026

    Turistické nariadenie Toleda zakazuje megafóny a reproduktory na ulici a obmedzuje skupiny na 30 osôb na citlivých miestach, ako sú calle Hombre de Palo, Plaza del Consistorio a Pasaje Balaguer. Mesto oznámilo, že to začne platiť od 1. januára 2026.

    Znenie
    Toledo es “la única ciudad de España que regula el turismo mediante una ordenanza municipal propia, de la mano de todo el sector”, y que regula la saturación de ejes turísticos, limita el número de personas por grupos y prohíbe megáfonos y altavoces

Francúzsko

  • Cathédrale Notre-Dame de ChartresChartres

    Slúchadlá sú povinnéZariadenie nie je špecifikované

    Skupiny od 10 osôb

    V katedrále v Chartres musia skupiny s 10 a viacerými osobami používať audiofónny systém; vedené prehliadky si vyžadujú predchádzajúci súhlas a sprievodca predloží profesionálny preukaz pri prepážke pre skupiny.

    Znenie
    l’emploi des systèmes audiophones est obligatoire pour les groupes de 10 personnes ou plus
  • Cathédrale Notre-Dame de StrasbourgStrasbourg

    Slúchadlá sú povinnéVlastný systém povolený

    Všetky skupinyPlatné od 1. marca 2017

    Každá vedená skupina musí mať v Katedrále v Štrasburgu nasadené audiofóny a žiadny sprievodca nesmie vo vnútri hovoriť bez nich, bez ohľadu na to, aká je skupina malá; všeobecné výklady, odovzdávanie a zber prebiehajú vonku.

    Znenie
    Aucun guide ne peut parler à l’intérieur de la Cathédrale sans audiophones
  • Château de VersaillesVersailles

    Slúchadlá sú povinnéVlastný systém povolený

    Skupiny od 5 osôb (sprievodca sa nezapočítava)

    Versailles vyžaduje povinné audiosystémy pre skupiny od 5 do 30 osôb plus sprievodca. Stránka uvádza možnosť priniesť si vlastné vybavenie alebo si ho prenajať na mieste, no zároveň uvádza, že rezervácia audiosystémov je povinná pre skupiny nad 5 osôb. Pred spoliehaním sa na vlastný systém si to písomne overte.

    Znenie
    L'usage des audiophones est obligatoire pour tous les groupes
  • Musée du LouvreParis

    Slúchadlá sú povinnéVlastný systém povolený

    Skupiny od 7 osôb (sprievodca sa nezapočítava)Platné od 15. decembra 2025

    V Louvri môže vedúci veľkej skupiny (7 až 20 účastníkov) hovoriť iba vtedy, ak majú účastníci nasadené slúchadlá, ktoré múzeum neposkytuje; skupiny bez slúchadiel nie sú vpustené.

    Znenie
    l'utilisation d'un casque et des écouteurs par les participants non fournis par le musée
  • Musée national Picasso-ParisParis

    Slúchadlá sú povinnéZariadenie nie je špecifikované

    Skupiny od 5 osôbPlatné od 1. decembra 2022

    Musée Picasso-Paris vyžaduje audiosystémy pre každú skupinu s výnimkou školských skupín a skupín s právom na výklad do piatich osôb; múzeum ich na požiadanie pri rezervácii požičiava bezplatne.

    Znenie
    Le port d’audiophone est obligatoire pour tous les groupes sauf les groupes scolaires
  • Palais Garnier (Opéra national de Paris)Paris

    Slúchadlá sú povinnéVlastný systém povolený

    Skupiny od 7 osôb

    V Palais Garnier sú audiofóny povinné vždy, keď sprievodca hovorí k skupine siedmich alebo viacerých ľudí; Opéra ich poskytuje a externé vybavenie je akceptované.

    Znenie
    Les audiophones sont obligatoires pour toute prise de parole [...] Le matériel extérieur est accepté.

Japonsko

  • Chion-in (知恩院)Kyoto

    Hlasité odposluchy sú zakázanéZariadenie nie je špecifikované

    Všetky skupiny

    Chion-in v Kjóte zakazuje mikrofóny a reproduktory v priestoroch chrámu; od návštevníkov, ktorí ignorujú varovania personálu, sa môže vyžadovať, aby odišli.

    Znenie
    境内での、マイク、拡声器類の使用は禁止します。
  • Kitanomaru Park, Kokyo Gaien National Garden (皇居外苑・北の丸公園)Tokyo

    Hlasité odposluchy sú zakázanéZariadenie nie je špecifikované

    Skupiny od 20 osôb

    V parku Kitanomaru si skupinové využitie 20 a viac osobami na aktivity, ako je vzdelávanie pri historických pamiatkach, vyžaduje schválenie a schválené skupiny nesmú používať hlučné zariadenia, ako sú reproduktory; prechádzky spojené s prehliadkou si schválenie nevyžadujú a schválenie si taktiež vyžaduje neziskový účel.

    Znenie
    楽器、拡声器等の大きな音が出る物を使用しないこと。
  • Kyoto Gyoen National Garden (京都御苑)Kyoto

    Hlasité odposluchy sú zakázanéZariadenie nie je špecifikované

    Všetky skupiny

    Národná záhrada Kjóto Gjoen, ktorú spravuje ministerstvo životného prostredia, zakazuje vnášanie alebo používanie hlučných zariadení, ako sú hudobné nástroje, reproduktory, hudobné prehrávače a píšťalky, a zakazuje vztyčovanie vlajok alebo transparentov.

    Znenie
    1.苑内への持込み・苑内での使用を禁止していること … 楽器・拡声器・音楽再生機・ホイッスル等の大きな音が出る器具
  • Kyoto Imperial Palace (京都御所)Kyoto

    Hlasité odposluchy sú zakázanéZariadenie nie je špecifikované

    Všetky skupiny

    V Kjótskom cisárskom paláci je používanie reproduktorov zakázané a od skupín sa vyžaduje, aby palác kontaktovali vopred; Úrad cisárskeho dvora ponúka vlastnú bezplatnú aplikáciu so zvukovým sprievodcom.

    Znenie
    以下の行為は禁止とします。 喫煙,飲酒,食事,スケッチ,拡声器の使用,プラカード・横断幕の掲示, ドローンの持ち込み撮影,他の来場者に迷惑のかかる行為。
  • Shinjuku Gyoen National Garden (新宿御苑)Tokyo

    Hlasité odposluchy sú zakázanéZariadenie nie je špecifikované

    Všetky skupiny

    Záhradné pravidlá Šindžuku Gjoen zakazujú hlučné zariadenia, ako sú reproduktory a píšťalky, ako aj vztyčovanie alebo vystavovanie vlajok a komercia si vyžaduje povolenie správcu; to, či sa platená prehliadka so sprievodcom považuje za komerčnú aktivitu, nie je uvedené.

    Znenie
    楽器、ラジカセ、拡声器、ホイッスル等の大きな音が出る器具を使用すること
  • Tomioka Silk Mill (富岡製糸場)Tomioka

    Hlasité odposluchy sú zakázanéZariadenie nie je špecifikované

    Všetky skupiny

    Sprievodcovia s vlastným výkladom v pradiarni hodvábu Tomioka sú požiadaní, aby nepoužívali reproduktory, mikrofóny ani iné zosilňovače a aby nepodávali výklad vo výstavných miestnostiach; platení sprievodcovia lokality sprevádzajú skupiny od 1 do 30 osôb pomocou vyhradených slúchadiel.

    Znenie
    ※ ご自身で解説される場合、以下の注意点を守ってください。・スピーカーやマイクなどの拡声器は、ご使用にならないようにお願いいたします。

Poľsko

  • Katedra na Wawelu i Muzeum Katedralne (Wawel Cathedral)Kraków

    Slúchadlá sú povinnéZariadenie nie je špecifikované

    Skupiny od 25 osôbPlatné od 18. apríla 2026

    Od 18. apríla 2026 musia organizované skupiny s 25 a viac členmi počas návštevy katedrály na Waweli používať slúchadlá; rada katedrály môže vo výnimočných prípadoch udeliť výnimku.

    Znenie
    Grupy z przewodnikiem liczące co najmniej 25 osób zobowiązane są do korzystania ze słuchawek w trakcie zwiedzania.
  • Museum of the Second World War (Muzeum II Wojny Światowej)Gdańsk

    Slúchadlá sú povinnéZariadenie nie je špecifikované

    Skupiny od 16 osôb

    Organizované skupiny s viac ako 15 ľuďmi, ktoré si prezerajú výstavy so sprievodcom, musia použiť „tourguides“ (systém pre skupinové prehliadky), ktorý si možno prenajať za poplatok v zvukovom bode múzea; pravidlá nehovoria nič o vlastnom systéme skupiny. Sprevádzať môžu iba sprievodcovia, ktorí podpísali s múzeom dohodu o spolupráci, a múzeum odporúča najviac 30 ľudí na jedného sprievodcu.

    Znenie
    Grupy zorganizowane powyżej 15 osób, które zwiedzają Wystawy z przewodnikiem, są zobligowane do używania tzw. tourguidów (systemu grupowego zwiedzania).
  • Royal Castle in Warsaw (Zamek Królewski w Warszawie)Warsaw

    Slúchadlá sú povinnéVlastný systém povolený

    Skupiny od 10 osôb

    Sprevádzané skupiny 10 až 30 osôb musia použiť systém slúchadiel GTS. Hrad požičiava súpravy za 5 PLN na osobu a jeho rezervačná stránka uvádza, že skupiny môžu použiť vlastné súpravy, ktoré poskytne sprievodca alebo si ich požičajú od hradu. Sprevádzať môžu iba sprievodcovia s certifikátom hradu, každý maximálne pre 30 ľudí, v utorok a od štvrtka do nedele.

    Znenie
    Grupy z przewodnikiem od 10 do 30 osób mają obowiązek korzystania z systemu słuchawkowego GTS. / Można używać własnych zestawów słuchawkowych GTS.
  • Wawel Royal Castle (Zamek Królewski na Wawelu)Kraków

    Slúchadlá sú povinnéZariadenie nie je špecifikované

    Skupiny od 9 osôbPlatné od 14. júna 2024

    Sprevádzané skupiny s viac ako ôsmimi osobami (s výnimkou predškolských skupín a skupín z prvého stupňa základných škôl) musia počas celej návštevy používať slúchadlá; hrad prenajíma súpravy na mieste za príplatok a môže udeliť výnimky. V texte sa neuvádza, či si skupina môže priniesť vlastný systém. Vnášanie zosilňovacích zariadení na výstavy alebo Wawelský vrch si vyžaduje súhlas hradu.

    Znenie
    W przypadku zwiedzania grupowego z przewodnikiem, grupy (z wyjątkiem dzieci w wieku przedszkolnym i z grup nauczania początkowego) liczące powyżej 8 osób zobowiązane są do korzystania ze słuchawek w trakcie zwiedzania.
  • Museum of King Jan III's Palace at Wilanów (palace and park)Warsaw

    Hlasité odposluchy sú zakázanéZariadenie nie je špecifikované

    Všetky skupiny

    Skupiny s viac ako deviatimi členmi navštevujú palác iba s múzejným pedagógom alebo sprievodcom, na základe rezervácie. Pravidlá paláca žiadajú návštevníkov, aby netelefonovali ani nepoužívali zariadenia s hlasitým odposluchom, a pravidlá parku žiadajú sprievodcov, aby nepoužívali zariadenia s hlasitým odposluchom. Nič nevyžaduje ani nezakazuje slúchadlá.

    Znenie
    nie używaj odtwarzaczy muzyki lub głośników (także urządzeń głośnomówiących, jeśli jesteś przewodnikiem).
  • State Museum at Majdanek (including the Bełżec and Sobibór branches)Lublin

    Hlasité odposluchy sú zakázanéZariadenie nie je špecifikované

    Všetky skupiny

    Ľudia sprevádzajúci vo výstavách a v areáli múzea nesmú používať prenosné hlasové zosilňovače a sprevádzanie bez povolenia múzea je zakázané. Samostatné pravidlá pre externých sprievodcov (platné od 19. mája 2025) taktiež zakazujú súpravy s hlasitým odposluchom vo vnútri múzejných budov a od 1. januára 2026 obmedzujú skupiny na 30 ľudí na jedného sprievodcu.

    Znenie
    r) używania przenośnych wzmacniaczy głosu przez osoby oprowadzające po wystawach i terenie Muzeum.

Belgicko

  • Bruges canal tour boats (rondvaartboten)Bruges

    Slúchadlá sú povinnéZariadenie nie je špecifikované

    Všetky skupinyPlatné od 1. januára 2029

    Od 1. januára 2029 člny vyhliadkových plavieb v Brugách nesmú používať zosilnenie zvuku a musia poskytovať požadovaný komentár prostredníctvom systému, ktorý počujú iba cestujúci na lodi. Mestská rada prijala toto pravidlo 29. júna 2026.

    Znenie
    Met ingang van 1 januari 2029 is het gebruik van geluidsversterking verboden. Vanaf dan dient er gebruik te worden gemaakt van een systeem waarbij uitleg zoals bedoeld in art. 17 § 5 enkel nog hoorbaar is voor de passagiers in de rondvaartboten.
  • Brugge, organised tourist walks (politieverordening, version from 1 March 2026)Bruges

    Hlasité odposluchy sú zakázanéZariadenie nie je špecifikované

    Všetky skupinyPlatné od 1. marca 2026

    Od 1. marca 2026 môžu sprievodcovia na organizovaných peších prehliadkach v Brugách viesť najviac 20 účastníkov a nesmú používať zosilnenie zvuku; nariadenie neobsahuje požiadavku na slúchadlá.

    Znenie
    5.8. De begeleider van een toeristische wandeling mag geen lawaaihinder veroorzaken. Het gebruik van geluidsversterking is verboden.
  • Royal Museums of Fine Arts of Belgium (Oldmasters, Wiertz and Meunier museums)Brussels

    Hlasité odposluchy sú zakázanéZariadenie nie je špecifikované

    Všetky skupinyPlatné od 26. mája 2025

    Bezplatní sprievodcovia a bezplatné prehliadky s reproduktormi sú zakázané. Externí sprievodcovia potrebujú písomné povolenie aspoň dva týždne vopred (40 EUR za skupinu 20 osôb na rečníka) a skupina nesmie presiahnuť 20 osôb (pravidlá z 26. mája 2025).

    Znenie
    Les free guides ou free tours avec haut-parleurs sont interdits.
  • St Bavo's Cathedral and visitor centre (Sint-Baafskathedraal)Ghent

    Hlasité odposluchy sú zakázanéZariadenie nie je špecifikované

    Všetky skupiny

    Rádiá, prehrávače MP3, prenosné reproduktory a „iné zvukové zariadenia“ sú v katedrále a návštevníckom centre výslovne zakázané a telefóny musia byť vypnuté alebo nastavené na tichý režim. Pravidlá nehovoria, či sa systémy šepkárskeho alebo telefónneho sprevádzania počítajú ako „iné zvukové zariadenie“.

    Znenie
    Radio’s, MP3-spelers, draagbare luidsprekers en andere geluidsapparatuur [...] zijn uitdrukkelijk verboden. GSM-toestellen en smartphones dienen uitgeschakeld of op stille stand gezet te worden tijdens het bezoek aan de Sint-Baafskathedraal en het Bezoekerscentrum.

Holandsko

  • Rijksmuseum (KPN wing)Amsterdam

    Slúchadlá sú povinnéVlastný systém povolený

    Všetky skupiny

    V krídle KPN sú prehliadky so sprievodcom povolené iba so šepkacou súpravou, ktorú si sprievodca prinesie pre seba a svojich hostí, s najviac 12 hosťami plus sprievodcom a samostatným časom začiatku. Inde v múzeu sa šepkacia súprava nevyžaduje. Živé vysielanie alebo digitálne nahrávanie prehliadok nie je povolené nikde; hostujúci sprievodcovia sa registrujú ročne (50 EUR, odznak je povinný).

    Znenie
    Rondleiden is toegestaan maar alleen met gebruik van een zelf meegenomen fluisterset voor jezelf en je gasten. Er zijn maximaal 12 gasten + een gastrondleider toegestaan.
  • Royal Palace Amsterdam (Koninklijk Paleis, Paleis op de Dam)Amsterdam

    Slúchadlá sú povinnéVlastný systém povolený

    Všetky skupiny

    Hosťujúci sprievodcovia sa musia zaregistrovať online, a to aj pre skupiny do 15 osôb, dodržiavať maximálne 20 ľudí na jedného sprievodcu, hovoriť ticho a v prípade potreby použiť šepkaciu súpravu so slúchadlami, ktorú si prinesú sami. Skupiny s 15 a viac členmi je nutné nahlásiť aspoň deň vopred.

    Znenie
    Spreek zacht en gebruik indien nodig een fluisterset met koptelefoons (zelf mee te nemen).
  • Van Gogh MuseumAmsterdam

    Slúchadlá sú povinnéVlastný systém povolený

    Všetky skupiny

    Registrovaní hostujúci sprievodcovia musia hovoriť ticho a v prípade potreby pri výklade použiť šepkaciu súpravu, pričom si musia priniesť vlastnú. Stránka múzea pre skupiny povoľuje najviac 5 alebo 15 ľudí na jedného sprievodcu a múzejní sprievodcovia majú v galériách prednosť.

    Znenie
    Spreek zachtjes om andere bezoekers niet te storen en gebruik zo nodig een fluisterset bij het geven van uitleg. Zorg zelf voor een fluisterset.
  • Amsterdam, stadsdeel Centrum (street tours)Amsterdam

    Hlasité odposluchy sú zakázanéZariadenie nie je špecifikované

    Všetky skupinyPlatné od 1. apríla 2020

    V amsterdamskej štvrti Centrum si prehliadky s 5 až 15 účastníkmi vyžadujú výnimku, skupiny môžu mať najviac 15 účastníkov a zosilnenie zvuku nie je povolené; prehliadky popri oknách štvrtí červených svetiel sú zakázané.

    Znenie
    Groepen bestaan uit maximaal 15 deelnemers. [...] Geluidsversterking is niet toegestaan.

Rakúsko

  • Kaisergruft (Imperial Crypt, Kapuzinergruft)Vienna

    Slúchadlá sú povinnéVlastný systém povolený

    Skupiny od 25 osôb

    Sprevádzať môžu iba certifikovaní rakúski sprievodcovia a personál krypty. Skupiny sú obmedzené na 25 alebo 30 osôb s audio systémom po konzultácii. Systém je povinný od 26 ľudí na stránke sprievodcov a od 25 v rezervčnom formulári: vlastný systém krypty za 2,50 EUR za prijímač alebo vlastný systém skupiny.

    Znenie
    Ab einer Gruppengröße von 26 Personen ist die Verwendung dieses Systems obligatorisch, sofern kein eigenes System benutzt wird. / Bitte beachten Sie, dass ab einer Gruppengröße von 25 Personen die Verwendung eines Audio-Tour-Systems verpflichtend ist!
  • Schloss SchönbrunnVienna

    Slúchadlá sú povinnéVlastný systém povolený

    Skupiny od 10 osôbPlatné od 25. apríla 2026

    Podľa domáceho poriadku zámku Schönbrunn pre sprievodcov, platného od 25. apríla 2026, musia všetky skupiny s 10 a viac osobami používať buď vlastný skupinový sprievodcovský systém, alebo systém paláca, ktorý je bezplatný.

    Znenie
    Für alle Gruppen ab 10 Personen ist die Verwendung entweder ihres eigenen oder unseres Group Guide Systems verpflichtend. Die Geräte des Group Guide Systems stehen kostenlos zur Verfügung.
  • Hofburg: Sisi Museum, Kaiserappartements, SilberkammerVienna

    Hlasité odposluchy sú zakázanéVlastný systém povolený

    Všetky skupinyPlatné od 25. apríla 2026

    V Múzeu Sisi, cisárskych apartmánoch a striebornej klenotnici v Hofburgu nie sú v miestnostiach povolené reproduktory ani zosilňovače, zatiaľ čo skupinové sprievodcovské systémy s mikrofónom a slúchadlami sa môžu používať; domáci poriadok platí od 25. apríla 2026.

    Znenie
    Lautsprecher oder Verstärker aller Art sind wegen der damit verbundenen Lärmbelästigung in den Schauräumen nicht gestattet. Die Verwendung von Gruppenführungssystemen mit Mikrofon und Headsets ist möglich.
  • Mauthausen Memorial (KZ-Gedenkstätte Mauthausen)Mauthausen

    Hlasité odposluchy sú zakázanéZariadenie nie je špecifikované

    Všetky skupinyPlatné od 5. mája 2025

    Návštevníci sú požiadaní, aby nerobili hluk, a megafóny a hlasové zosilňovače sa nesmú používať nikde v pamätníku; v celej oblasti krematória sprievodcovia nesmú so svojou skupinou hovoriť vôbec. Návštevný poriadok je z 5. mája 2025.

    Znenie
    Im gesamten Krematoriumsbereich dürfen Guides nicht zur Gruppe sprechen. [...] Bitte nicht lärmen! Megaphone und Stimmverstärker dürfen nicht verwendet werden.

Hongkong – OAO Číny

  • LCSD museums, e.g. Hong Kong Museum of History (Museums Regulation, Cap. 132AT, s.12(g))Hong Kong

    Hlasité odposluchy sú zakázanéZariadenie nie je špecifikované

    Všetky skupinyPlatné od 11. februára 1983

    V múzeách prevádzkovaných podľa predpisov o hongkonských múzeách je používanie prístroja vydávajúceho zvuk alebo akéhokoľvek bezdrôtového zariadenia či vysielača, ktoré spôsobuje alebo môže spôsobiť rušenie, priestupkom, pokiaľ to vedúci múzea nepovolí; pokuta je do výšky 2 000 HKD.

    Znenie
    Except with the permission of a Head of Museum, no person shall— … (g) use in a museum any radio apparatus, record, tape or cassette player, musical instrument or other apparatus which emits sound, or any type of wireless equipment or transmitter the operation of which causes or is likely to cause a disturbance within a museum, or otherwise cause a disturbance within a museum;
  • M+ museum (West Kowloon Cultural District)Hong Kong

    Hlasité odposluchy sú zakázanéZariadenie nie je špecifikované

    Všetky skupiny

    M+ zakazuje reproduktory a vlajky agentúr, odmieta vstup neregistrovaným turistickým skupinám a nepovoľuje komerčné výstavné prehliadky; externý sprievodca môže viesť iba schválenú, platenú „externú prehliadku“ v maximálnom počte 12 ľudí vrátane sprievodcu (2 800 HKD za prehliadku, žiadosť sa podáva 14 pracovných dní vopred).

    Znenie
    Loudspeakers and agency flags are not permitted within M+.
  • Public places (Noise Control Ordinance, Cap. 400, s.5)Hong Kong

    Hlasité odposluchy sú zakázanéZariadenie nie je špecifikované

    Všetky skupinyPlatné od 17. februára 1989

    Podľa hongkongského nariadenia o kontrole hluku je používanie hlasitých reproduktorov, megafónov alebo iných zariadení na zosilnenie zvuku na verejnom priestranstve priestupkom, ak hluk kohokoľvek obťažuje; pokuta je do výšky 10 000 HKD.

    Znenie
    (b) uses any loud-speaker, megaphone, or other device or instrument for magnifying sound;

Spojené kráľovstvo

  • British MuseumLondon

    Hlasité odposluchy sú zakázanéZariadenie nie je špecifikované

    Všetky skupiny

    V Britskom múzeu nesmú sprievodcovia a vedúci skupín pri vedení skupín používať reproduktory, zosilňovače hlasu ani mikrofóny; text neobsahuje výnimku pre šepkárske systémy.

    Znenie
    Loudspeakers, voice amplifiers or microphones must not be used by tour guides or leaders
  • Edinburgh CastleEdinburgh

    Hlasité odposluchy sú zakázanéVlastný systém povolený

    Všetky skupiny

    Edinburský hrad zakazuje hlasité reproduktory, ale vyzýva sprievodcov na používanie bezdrôtových šepkacích systémov; v žiadnej zastrešenej budove nie je povolené sprevádzanie, a to vrátane výkladu na diaľku zvonku.

    Znenie
    open audio loudspeakers [...] feel free to use wireless transmission whisper systems

Južná Kórea

  • Hwaseong Haenggung and Hwaryeongjeon (화성행궁, 화령전)Suwon

    Hlasité odposluchy sú zakázanéZariadenie nie je špecifikované

    Všetky skupiny

    Hwaseong Haenggung uplatňuje rovnakú doložku o megafóne ako kráľovské paláce: ľuďom nesúcim megafón (확성기) možno odmietnuť vstup alebo zastaviť návštevu. Lokalita odporúča aplikáciu zvukového sprievodcu Odii od Kórejskej organizácie pre cestovný ruch.

    Znenie
    4. 운동·놀이기구, 악기, 확성기 및 다른 사람의 관람 또는 국가유산의 보존‧관리에 지장을 줄 우려가 있는 물건 소지자
  • Royal palaces, Jongmyo and Joseon royal tombs (Gyeongbokgung, Changdeokgung, Changgyeonggung, Deoksugung and others)Seoul

    Hlasité odposluchy sú zakázanéZariadenie nie je špecifikované

    Všetky skupinyPlatné od 29. marca 2019

    Podľa predpisov o návštevách kórejských kráľovských palácov a hrobiek môžu vedúci lokalít obmedziť vstup, zadržať predmet alebo zastaviť návštevu každej osobe nesúcej megafón (확성기); pravidlo nestanovuje žiadnu pokutu a nehovorí nič o systémoch so slúchadlami.

    Znenie
    4. 운동ㆍ놀이기구, 악기, 확성기 및 다른 사람의 관람 또는 국가유산의 보존ㆍ관리에 지장을 줄 우려가 있는 물건 소지자

Peru

  • Inca Trail (Red de Caminos Inka, Machu Picchu Historic Sanctuary)Machu Picchu Historic Sanctuary

    Hlasité odposluchy sú zakázanéZariadenie nie je špecifikované

    Všetky skupiny

    Zariadenia na šírenie zvuku a iné zdroje rušivého hluku, ako sú hudobné nástroje, sa nesmú vnášať na Inskú cestu. Skupiny sú obmedzené na 16 turistov, pričom pre skupiny od 9 do 16 turistov sú vyžadovaní dvaja sprievodcovia.

    Znenie
    No está permitido el ingreso de los siguientes elementos: [...] Equipos de sonido y otros generadores de ruidos molestos (instrumentos musicales).
  • Machu Picchu citadel (Llaqta de Machupicchu)Machu Picchu

    Hlasité odposluchy sú zakázanéZariadenie nie je špecifikované

    Všetky skupiny

    Do citadely Machu Picchu je zakázané vnášať a používať hudobné nástroje, megafóny a reproduktory. Sprevádzané skupiny môžu mať maximálne 16 návštevníkov a sprievodca musí zostať so skupinou počas celej trasy.

    Znenie
    19.1 No se permite ingresar, portar o utilizar los objetos que a continuación se detallan [...] Instrumentos musicales, megáfonos o parlantes.

Austrália

  • NSW national parks (Parks Eco Pass general licence conditions for tours)New South Wales

    Hlasité odposluchy sú zakázanéZariadenie nie je špecifikované

    Všetky skupiny

    Komerční prevádzkovatelia zájazdov s licenciou NSW Parks Eco Pass nesmú používať ani dovoliť komukoľvek používať zariadenie, ktoré zosilňuje hudbu, oznámenia alebo iný zvuk na úroveň, ktorú licenčný orgán považuje za neprijateľnú. Podmienka nespomína slúchadlá.

    Znenie
    5.15.1 The Licensee will not operate or permit to be operated in the park(s) any apparatus or device for the amplification of music, announcements or other sound to a degree which is objectionable in the opinion of the Licensor.

Česko

  • Jewish Museum in Prague (Židovské muzeum v Praze: Josefov synagogues and Old Jewish Cemetery)Prague

    Hlasité odposluchy sú zakázanéZariadenie nie je špecifikované

    Všetky skupinyPlatné od 1. októbra 2018

    Používanie mikrofónu so zosilňovačom hlasu na výklad je zakázané vo všetkých návštevníckych priestoroch múzea a v Pinkasovej synagóge nesmie byť pietny charakter miesta narušený hlasným hovorom ani výkladom sprievodcov. Sprevádzať môžu len akreditovaní sprievodcovia; návštevný poriadok je z 1. októbra 2018 a stále ide o verziu, na ktorú odkazuje webová stránka múzea.

    Znenie
    Ve všech návštěvnických objektech ŽMP je zakázáno používat k výkladu mikrofon zesilující hlas.

Egypt

  • Grand Egyptian Museum (galleries)Giza

    Hlasité odposluchy sú zakázanéZariadenie nie je špecifikované

    Všetky skupiny

    V galériách nie je povolené živé vysielanie ani „používanie audio zariadení“ a návštevníci sú požiadaní, aby hovorili potichu. Pravidlá nedefinujú „audio zariadenia“, takže nie je jasné, či zahŕňajú aj šepkacie systémy alebo systémy sprevádzania cez telefón.

    Znenie
    Live streaming and the use of audio devices are not permitted.

Chorvátsko

  • Dubrovnik historic core (Povijesna jezgra)Dubrovnik

    Slúchadlá sú povinnéVlastný systém povolený

    Skupiny od 21 osôbPlatné od 22. júna 2023

    Turistickí sprievodcovia vedúci skupinu väčšiu ako 20 ľudí v historickom jadre musia používať audio zariadenia a organizátor zájazdu ich musí poskytnúť každému členovi skupiny. Inštalácia reproduktorov, zosilňovačov alebo mikrofonov na verejných priestranstvách historického jadra je takisto zakázaná. Rozhodnutie nadobudlo účinnosť osem dní po zverejnení 14. júna 2023; pokuty sa udelujú od 1. apríla 2024.

    Znenie
    turistički vodiči koji u Povijesnoj jezgri Grada obavljaju stručno vođenje turističke grupe više od 20 osoba obvezni su koristiti audio-uređaje. Organizator turističkog vođenja dužan je osigurati svim korisnicima iz stavka 1. ovog članka usluge korištenja audio-uređaja.

Nemecko

  • Dachau Concentration Camp Memorial Site (KZ-Gedenkstätte Dachau)Dachau

    Hlasité odposluchy sú zakázanéZariadenie nie je špecifikované

    Všetky skupiny

    V areáli bývalého tábora sú zakázané mediálne zariadenia s reproduktormi, rovnako ako reprodukcia obsahu prehliadok so sprievodcom vo filme, audiu alebo tlači. Programy so sprievodcom môžu viesť iba osoby s licenciou vzdelávacieho oddelenia pamätníka.

    Znenie
    Nicht gestattet ist [...] im ehemaligen Lagergelände: [...] der Einsatz von Mediengeräten mit Lautsprechern [...] die wörtliche Wiedergabe der Inhalte von geführten Rundgängen vollständig oder auszugsweise in Film, Ton oder gedruckter Form

Portugalsko

  • Parques de Sintra: Palácio Nacional da Pena, Palácio Nacional de Sintra, Palácio Nacional de Queluz (all indoor spaces managed by Parques de Sintra - Monte da Lua)Sintra

    Slúchadlá sú povinnéVlastný systém povolený

    Skupiny od 11 osôb (sprievodca sa nezapočítava)Platné od 15. mája 2023

    Od 15. mája 2023 musia sprievodcovia s viac ako desiatimi návštevníkmi použiť v každom vnútornom priestore spravovanom Parques de Sintra systém rádiového sprievodcu; skupinové prenájmy sú pozastavené, takže externí sprievodcovia si prinášajú vlastné vybavenie. Limity: 25 návštevníkov na sprievodcu v Pena, 50 v Sintra a Queluz; žiadne zastavovanie na trase Pena.

    Znenie
    3.2.4. A utilização obrigatória de sistema de rádio-guia para grupos com mais de 10 visitantes por guia em todos os espaços interiores;

Singapur

  • NParks national parks, nature reserves and public parks (Parks and Trees Regulations)Singapore

    Hlasité odposluchy sú zakázanéZariadenie nie je špecifikované

    Všetky skupiny

    Ak komisár zakázal hudobné nástroje alebo zvukové zariadenia prostredníctvom vyveseného alebo písomného oznámenia, nikto ich nesmie v danom parku alebo oblasti používať, pričom hrozí pokuta do výšky 2 000 SGD; platená výučba alebo aktivity v parkoch si taktiež vyžadujú schválenie.

    Znenie
    (a) prohibited the use of any musical instrument or sound equipment in the national park, nature reserve or public park or that part thereof; … a person shall not use such instrument or equipment

Kde sa váš vlastný systém nedá použiť vo vnútri

Na týchto miestach nemôže telefónny systém nahradiť zariadenia pamiatky, prípadne telefóny, aplikácie a externý výklad nie sú vo vnútri povolené. Stále však môže pomôcť vonku a pri brífingu pred vstupom.

Spojené kráľovstvo

  • Blenheim Palace (State Rooms)Woodstock, Oxfordshire

    Zákaz externého sprevádzania vo vnútriZariadenie nie je špecifikované

    Všetky skupiny

    Sprievodcovia s ocenením Blue Badge môžu sprevádzať návštevníkov cez 11 štátnych sál paláca, ale palác žiada, aby sa tam vzhľadom na obmedzenia priestoru neuskutočňoval žiadny výklad; na otázky namiesto toho odpovedajú hostitelia paláca. Sprevádzanie v parku a formálnych záhradách je vítané.

    Znenie
    Blue Badge Guides are welcome to escort their Visitors through our 11 state rooms, however, we request that no guiding takes place, due to space restrictions.
  • Bodleian Library (Radcliffe Camera)Oxford

    Zákaz externého sprevádzania vo vnútriZariadenie nie je špecifikované

    Všetky skupiny

    Jediný spôsob, ako sa dostať dovnútra knižnice Radcliffe Camera, je vlastná prehliadka Radcliffe Camera & City of Oxford Walking Tour organizovaná knižnicou Bodleian, pričom skupiny sú obmedzené na 14 ľudí, aby nerušili čitateľov.

    Znenie
    Can I go inside the Radcliffe Camera? Yes – the only way to go inside the Radcliffe Camera is by joining the Radcliffe Camera & City of Oxford Walking Tour, which includes a tour inside the Radcliffe Camera. [...] Tour groups are limited to 14 people.
  • Buckingham Palace (State Rooms)London

    Zákaz externého sprevádzania vo vnútriZariadenie nie je špecifikované

    Všetky skupiny

    V Buckinghamskom paláci nie je povolené žiadne externé sprevádzanie; londýnski sprievodcovia s ocenením Blue Badge môžu vstúpiť bezplatne v závislosti od dostupnosti, ale nemôžu robiť výklad.

    Znenie
    Guiding isn't allowed at Buckingham Palace.
  • Christ Church (College and Cathedral)Oxford

    Zákaz externého sprevádzania vo vnútriIba zariadenia lokality

    Všetky skupiny

    Sprevádzanie v kolégiu a katedrále Christ Church je pozastavené až do odvolania; skupiny navštevujú objekt s multimediálnym sprievodcom inštitúcie, ktorý slúži aj ako vstupenka.

    Znenie
    Guiding in the College and Cathedral has been suspended until further notice.
  • Kensington PalaceLondon

    Zákaz externého sprevádzania vo vnútriZariadenie nie je špecifikované

    Všetky skupiny

    Prehliadky musia viesť sprievodcovia s ocenením Blue Badge alebo akreditovaní sprievodcovia, ale vnútri paláca môžu sprevádzať iba sprievodcovia s ocenením Blue Badge v súlade s usmerneniami paláca Kensington; akreditovaní sprievodcovia môžu priviesť skupiny, ale nemôžu sprevádzať vo vnútri.

    Znenie
    Only Blue Badge Guides may guide groups inside Kensington Palace, following the Kensington Palace Guidelines. Accredited Guides are welcome to bring groups to Kensington Palace, but cannot guide inside.
  • King's College (Chapel)Cambridge

    Zákaz externého sprevádzania vo vnútriZariadenie nie je špecifikované

    Všetky skupiny

    V King's College v Cambridge nesmú nesprevádzané skupiny organizovať vlastné komentované prehliadky a audio sprievodcovia od externých tour operátorov potrebujú predchádzajúci písomný súhlas; skupiny vedené sprievodcami sú obmedzené na 15 osôb od apríla do septembra a na 20 osôb v ostatných mesiacoch.

    Znenie
    Audio guides provided by 3rd party tour operators are not permitted
  • Palace of HolyroodhouseEdinburgh

    Zákaz externého sprevádzania vo vnútriZariadenie nie je špecifikované

    Všetky skupiny

    V Paláci Holyroodhouse nie je povolené žiadne sprevádzanie; sprevádzanie je vítané na nádvorí, v opátstve Holyrood Abbey a v kráľovských záhradách.

    Znenie
    No guiding is permitted inside the Palace of Holyroodhouse
  • Roman BathsBath

    Zákaz externého sprevádzania vo vnútriZariadenie nie je špecifikované

    Všetky skupiny

    V Rímskych kúpeľoch v Bath vedúci skupín nesmú robiť výklad kdekoľvek v areáli a každá skupina si rezervuje 15-minútový časový úsek príchodu.

    Znenie
    No guiding by group leaders is allowed anywhere on site.
  • Windsor Castle (State Apartments)Windsor

    Zákaz externého sprevádzania vo vnútriZariadenie nie je špecifikované

    Všetky skupiny

    Sprevádzať môžu iba sprievodcovia s ocenením Blue Badge autorizovaní Windsorským hradom, a to iba v rámci hradného areálu, nie v Štátnych apartmánoch; neautorizovaní sprievodcovia a vedúci zájazdov musia byť zahrnutí do skupinovej rezervácie. Bezplatný multimediálny sprievodca je ponúkaný v deviatich jazykoch.

    Znenie
    Windsor Castle-authorised Blue Badge Guides are allowed to guide within the Precincts, but not in the State Apartments.

Čína

  • Suzhou Museum (苏州博物馆)Suzhou

    Hlasité odposluchy sú zakázanéIba zariadenia lokality

    Všetky skupinyPlatné od 8. januára 2025

    V Múzeu Su-čou musia skupiny vo vnútri zložiť svoje vlajky a vypnúť reproduktory a platené sprevádzanie si vyžaduje povolenie múzea. Vlastná sprevádzaná služba múzea sa dodáva so súpravami skupinových vysielačov a prijímačov.

    Znenie
    参观团队入馆后禁止拉横幅,须收起导游旗,关掉扩音器,严格遵守本馆相关规定。未经馆方允许,不得从事有偿讲解服务活动。
  • Gansu Provincial Museum (甘肃省博物馆)Lanzhou

    Zákaz externého sprevádzania vo vnútriZariadenie nie je špecifikované

    Všetky skupinyPlatné od 1. marca 2026

    Od 1. marca 2026 môžu v galériách Provinciálneho múzea Kan-su sprevádzať iba sociálni sprievodcovia, ktorí prešli hodnotením múzea, a od 8. októbra 2026 sa všetko vonkajšie sprevádzanie pozastavuje až do odvolania. Vlastní sprievodcovia múzea, požičiavané audio sprievodcovia a bezplatný online komentár zostávajú k dispozícii.

    Znenie
    一、自本公告之日起,未经甘肃省博物馆考核授权的社会讲解人员,不得在各展厅开展讲解活动。
  • Henan Museum (河南博物院)Zhengzhou

    Zákaz externého sprevádzania vo vnútriZariadenie nie je špecifikované

    Všetky skupinyPlatné od 25. júla 2024

    V Múzeu Ch-nan môžu v galériách sprevádzať iba 'sociálni sprievodcovia', ktorých vyškolilo, preskúšalo a licencovalo múzeum (80 zaregistrovaných pre rok 2026); bežní vedúci agentúrnych skupín podpíšu sľub, že nebudú poskytovať žiadny komentár, a nelicencované sprevádzanie stojí agentúru jej práva na skupinové rezervácie.

    Znenie
    四、确有意愿在河南博物院开展社会讲解活动者,须参加我院组织的培训及考核,并取得河南博物院社会讲解许可证。
  • Nanjing Museum (南京博物院)Nanjing

    Zákaz externého sprevádzania vo vnútriSlúchadlá sú zakázané

    Všetky skupiny

    Nankingské múzeum žiada návštevníkov, aby si okrem iného neprinášali megafóny, vysielače komentárov, náhlavné mikrofóny ani vysielačky-prijímače.

    Znenie
    7.为保障文物和观众安全、规范参观秩序,请勿携带专业摄影器材(…)、无人航拍机器等、旗杆、扩音器、讲解发射器、耳麦、对讲机、体育器材、…
  • National Museum of China (中国国家博物馆)Beijing

    Zákaz externého sprevádzania vo vnútriZariadenie nie je špecifikované

    Všetky skupinyPlatné od 1. septembra 2025

    Od 1. septembra 2025 môžu vonkajšie organizácie sprevádzať v Národnom múzeu Číny iba na schválené bezplatné (无偿) prehliadky alebo študijné návštevy, o ktoré sa žiada päť pracovných dní vopred a so sprievodcovským preukazom noseným v daný deň; návštevné pravidlá taktiež zakazujú hlasné púšťanie zvuku a mávanie turistickými zástavami.

    Znenie
    二、确因工作需要在馆内开展无偿讲解、研学活动的单位,应提前5个工作日提出申请(见附表),报备讲解和研学内容、人员、活动流程、安全责任等材料。
  • NCHA museum guiding guideline (文物博发〔2023〕896号), nationwideNationwide

    Zákaz externého sprevádzania vo vnútriZariadenie nie je špecifikované

    Všetky skupinyPlatné od 18. augusta 2023

    Národný úrad pre kultúrne dedičstvo Číny nariadil múzeám v roku 2023 zriadiť evidenciu, školenia, testovanie a udeľovanie licencií pre vonkajších ('sociálnych') sprievodcov s bielym a čiernym zoznamom a ponúkať možnosti samoobsluhy, ako sú inteligentní audio sprievodcovia a komentáre prostredníctvom QR kódov.

    Znenie
    各地博物馆应探索申请备案、培训考核、持证上岗等机制,将信用良好的社会讲解个人或团体列入“白名单”统一管理;
  • Sanxingdui Museum (三星堆博物馆)Guanghan

    Zákaz externého sprevádzania vo vnútriZariadenie nie je špecifikované

    Všetky skupinyPlatné od 30. júna 2024

    V Múzeu San-sing-tuej môžu sprievodcovia z cestovných kancelárií alebo organizácií študijných zájazdov sprevádzať iba so sprievodcovským preukazom vydaným múzeom podľa jeho pravidiel pre skupinové rezervácie; pravidlá pre návštevníkov taktiež zakazujú hlasné púšťanie zvuku.

    Znenie
    旅行社、研学机构等须按团队预约相关规定申领我馆颁发的讲解证方可讲解,未取得讲解证的人员一律不得在馆内讲解。
  • Shanghai Museum (上海博物馆), People's Square and East branchShanghai

    Zákaz externého sprevádzania vo vnútriZariadenie nie je špecifikované

    Všetky skupinyPlatné od 15. septembra 2024

    Organizovanie akéhokoľvek komentára v galériách Múzea v Šanghaji si vyžaduje súhlas múzea; jeho pravidlá sprevádzania z roku 2024 stanovujú postup podávania žiadostí iba pre bezplatné prehliadky vo verejnom záujme (sedem pracovných dní vopred) a zakazujú zosilňovače pre akékoľvek sprevádzanie. Skupiny s 20 a viac osobami sa musia rezervovať sedem dní vopred.

    Znenie
    任何机构或个人在展厅内组织讲解活动需报本馆审批。

Spojené štáty

  • Gettysburg National Military Park and Eisenhower National Historic Site (David Wills House, Eisenhower Home)Gettysburg

    Zákaz externého sprevádzania vo vnútriZariadenie nie je špecifikované

    Všetky skupiny

    Vo vnútri Múzea domu Davida Willsa alebo Domu Eisenhowera sa nesmú konať žiadne aktívne výklady, komentované prehliadky ani organizované prednášky okrem programov parku. Na bojisku musia byť platené historické prehliadky poskytované licenčným sprievodcom bojiskom (36 CFR 25.2).

    Znenie
    David Wills House Access – No active instruction, guided tours, or organized talks may take place within the David Wills House Museum, except for Park programming.
  • Independence National Historical Park (Independence Hall, Liberty Bell Center, Congress Hall)Philadelphia

    Zákaz externého sprevádzania vo vnútriZariadenie nie je špecifikované

    Všetky skupiny

    Komerční prevádzkovatelia zájazdov nesmú poskytovať výkladové služby návštevníkom vo vnútri budov parku a každá firma v parku potrebuje povolenie na komerčné využitie (Commercial Use Authorization). Toto pravidlo sa nachádza v Zhrnutí dozorcu parku na rok 2026 (stránka naposledy aktualizovaná 18. júna 2026).

    Znenie
    Commercial tour operators are prohibited from providing interpretive services to visitors inside the park’s buildings.
  • Museum of Modern Art (MoMA)New York

    Zákaz externého sprevádzania vo vnútriZariadenie nie je špecifikované

    Všetky skupiny

    MoMA nepovoľuje tretím stranám viesť skupiny cez múzeum a neoprávnení prednášajúci sú vyzvaní, aby okamžite ukončili svoje prehliadky. Zosilňovanie zvuku a prenosné reproduktory sú zakázané, s výnimkou asistenčných počúvacích zariadení.

    Znenie
    MoMA does not allow third parties to lead groups through the Museum. Any unauthorized lecturers will be asked to end their tours immediately.
  • National September 11 Memorial & MuseumNew York

    Zákaz externého sprevádzania vo vnútriZariadenie nie je špecifikované

    Všetky skupiny

    Vo vnútri pamätného múzea výklad podávajú výhradne zamestnanci múzea; cestovné kancelárie a vedúci skupín môžu rezervovať vstupenky, ale nemôžu podávať vlastný sprievodcovský výklad vo vnútri. Zariadenia vydávajúce hluk alebo zosilňovacie zariadenia, ako sú rádiá a megafóny, sú zakázané a návštevníci používajúci smartfón na získanie zvukových informácií musia vo výstavných priestoroch používať osobné slúchadlá.

    Znenie
    Guided tours within the Memorial Museum conducted by any person, organization, or entity other than a 9/11 Memorial & Museum-sponsored entity are not permitted.
  • The Frick CollectionNew York

    Zákaz externého sprevádzania vo vnútriZariadenie nie je špecifikované

    Všetky skupiny

    Frick nepovoľuje prednášky, prehliadky, kurzy ani komentované návštevy vedené tretími stranami a od každého, kto tak robí, sa vyžaduje, aby okamžite prestal. Neoprávnené zosilňovanie zvuku je zakázané a v galériách je možné počúvať zvuk vrátane vlastného mobilného sprievodcu múzea iba so slúchadlami.

    Znenie
    Note: The Frick does not permit unauthorized lectures, tours, classes, or guided visits led by third parties. Anyone engaged in such activity will be asked to end their tours immediately.
  • U.S. Capitol + Capitol Visitor CenterWashington, D.C.

    Zákaz externého sprevádzania vo vnútriIba zariadenia lokality

    Všetky skupiny

    Miestnosti historického Kapitolu USA si možno prezrieť iba počas komentovanej prehliadky a všetky prehliadky vedú vlastní profesionálni sprievodci Kapitolu. Každý návštevník dostane asistenčné počúvacie zariadenie Kapitolu, aby počul sprievodcu.

    Znenie
    Our professional tour guides lead all tours. [...] All visitors receive standard assisted listening devices at the conclusion of the orientation film so that they can hear their guide while on tour.

Japonsko

  • Kenninji (建仁寺)Kyoto

    Hlasité odposluchy sú zakázanéSlúchadlá sú zakázané

    Všetky skupinyPlatné od 24. marca 2026

    Chrám Kennindži žiada skupiny, aby nepoužívali reproduktory, mikrofóny ani slúchadlá; skupiny s 15 a viac členmi musia podať žiadosť aspoň 10 dní vopred a uviesť, či bude výklad podávať sprievodca.

    Znenie
    ●拡声器・マイク・イヤホンなどについては使用しないでください。
  • Byodo-in Phoenix Hall interior (平等院 鳳凰堂 内部拝観)Uji

    Zákaz externého sprevádzania vo vnútriZariadenie nie je špecifikované

    Všetky skupiny

    Návštevy interiéru Fénixovej haly chrámu Bjódó-in sú časovo obmedzené sedenia pre najviac 50 ľudí, počas ktorých chrámový personál vysvetľuje históriu a sochu Amidahu v japončine; písomné výklady sa rozdávajú v iných jazykoch.

    Znenie
    内部拝観では、…阿弥陀如来坐像を目の前に、職員が歴史や文化財についてご案内を致します。
  • Imperial villas: Katsura (桂離宮), Sento Imperial Palace (京都仙洞御所), Shugakuin (修学院離宮)Kyoto

    Zákaz externého sprevádzania vo vnútriZariadenie nie je špecifikované

    Všetky skupiny

    Cisárske vily Kacura, Sento a Šugakuin možno navštíviť iba v rámci prehliadok so sprievodcom z radov zamestnancov, bez voľnej prehliadky; každá žiadosť zahŕňa najviac štyri osoby a žiadosti v zastúpení sa neprijímajú. Zahraničným návštevníkom sa požičiavajú bezplatní zvukoví sprievodcovia.

    Znenie
    職員がご案内しますので、自由参観はできません。
  • Kyoto State Guest House (京都迎賓館)Kyoto

    Zákaz externého sprevádzania vo vnútriZariadenie nie je špecifikované

    Všetky skupiny

    Kjótsky štátny hosťovský dom sa navštevuje iba v rámci prehliadok vedených vlastnými sprievodcami; sprievodcovská činnosť ako podnikateľská aktivita je zakázaná s výnimkou autorizovaných prevádzkovateľov a zvukové zariadenia si vyžadujú povolenie. Vyškolený personál cestovnej kancelárie môže sprevádzať skupinu (jedna osoba na skupinu), ale sprostredkovanie komentára je povolené iba vo formáte voľnej prehliadky, ktorý sa v súčasnosti neponúka.

    Znenie
    各部屋をガイドの案内によりご覧いただく方式です。
  • State Guest House Akasaka Palace (迎賓館赤坂離宮)Tokyo

    Zákaz externého sprevádzania vo vnútriTelefóny sú zakázané

    Všetky skupiny

    V Štátnom hosťovskom dome Akasaka Palace v Tokiu je používanie mobilných telefónov, smartfónov alebo iných komunikačných zariadení vo vnútri budovy zakázané, s výnimkou aplikácií na uľahčenie prístupu používaných v prítomnosti personálu alebo s povolením. Komerčné sprevádzanie kýmkoľvek iným ako autorizovaným prevádzkovateľom a vytváranie zvuku pomocou zvukového zariadenia bez povolenia sú taktiež zakázané.

    Znenie
    館内において、携帯電話、スマートフォンその他の通信機器を利用(迎賓館担当者の立ち合いの下、障害者が参観の支援を受けるために必要なアプリケーションを使用するための利用、及び迎賓館が許可した場合を除く。)すること。

Španielsko

  • Basílica de la Sagrada FamíliaBarcelona

    Slúchadlá sú povinnéIba zariadenia lokality

    Skupiny od 11 osôb

    V Sagrada Família musia skupiny s viac ako desiatimi osobami používať vysielače-prijímače baziliky na výklad sprievodcu a sú obmedzené na 30 osôb; zariadenia sa potom vracajú do baziliky.

    Znenie
    Es obligatorio para todos los grupos de más de diez (10) personas el uso de emisores-receptores, para que el guía realice la explicación. Los grupos pueden ser de treinta (30) personas como máximo.
  • Museo Nacional del PradoMadrid

    Slúchadlá sú povinnéIba zariadenia lokality

    Skupiny od 9 osôb (sprievodca sa započítava)Platné od 12. marca 2026

    Od 12. marca 2026 majú skupiny v Prade 9 až 20 osôb vrátane sprievodcu (predtým do 30) a všetky skupiny počas otváracích hodín, okrem skupín materských a základných škôl, musia používať skupinový sprievodcovský systém platený prostredníctvom vstupenkových kanálov múzea.

    Znenie
    Con el fin de reducir el nivel de ruido y evitar molestias a los visitantes, todos los grupos en horario de apertura al público, a excepción de los grupos educativos de infantil y primaria, deben usar, con carácter obligatorio, el sistema de guiado de grupo (micrófono y auriculares inalámbricos).
  • Catedral Primada de ToledoToledo

    Hlasité odposluchy sú zakázanéTelefóny sú zakázané

    Všetky skupiny

    Katedrála v Tolede zakazuje zosilnené mikrofóny a nepovoľuje používanie mobilných telefónov, pričom žiada návštevníkov, aby ich pri vstupe vypli. Neexistuje žiadna požiadavka na slúchadlá, ale zákaz telefónov vylučuje akýkoľvek systém, ktorý funguje na telefónoch návštevníkov vo vnútri.

    Znenie
    Está prohibido el empleo de micrófonos amplificados. [...] No está permitido el uso del teléfono móvil. Rogamos lo apaguen al entrar en el Templo.
  • Alhambra: Cuarto Dorado, Sala de las Dos Hermanas, Sala de los Abencerrajes, Galería Norte del GeneralifeGranada

    Zákaz externého sprevádzania vo vnútriZariadenie nie je špecifikované

    Všetky skupiny

    V Cuarto Dorado, Sieni dvoch sestier, Sieni Abencerrages ani v Severnej galérii Generalife sa nesmú poskytovať žiadne výklady, pokiaľ to nie je výslovne povolené, pričom Patronato to môže rozšíriť aj na iné preplnené priestory; zákaz sa týka samotného výkladu, takže slúchadlá ho nerušia.

    Znenie
    Debido a las reducidas dimensiones de espacios como el Cuarto Dorado, la Sala de las Dos Hermanas, la Sala de los Abencerrajes y la Galería Norte del Generalife, no se permite realizar explicaciones, salvo casos expresamente autorizados.
  • Dalí Theatre-Museum (Teatre-Museu Dalí)Figueres

    Zákaz externého sprevádzania vo vnútriZariadenie nie je špecifikované

    Skupiny od 26 osôb

    Žiadna vedená prehliadka nie je povolená bez predchádzajúceho súhlasu zamestnancov múzea vo vstupnej hale a výklady pre skupiny s viac ako 25 osobami nie sú nikdy povolené, s výnimkou nádvoria (miestnosť 2) a kupoly (miestnosť 3).

    Znenie
    En ningún caso se permite realizar explicaciones para grupos de más de veinticinco personas, excepto en el patio (sala 2) y la cúpula (sala 3).

Taliansko

  • Basilica di San MarcoVenice

    Slúchadlá sú povinnéAplikácie sú zakázané

    Skupiny od 9 osôb

    Od pravidiel prístupu zo septembra 2026 musia skupiny 9 a viac ľudí používať šepkacie rádiové slúchadlá vo vnútri Baziliky sv. Marka a návštevníci na lístkoch B2B nesmú používať audio sprievodcov, stiahnuteľné alebo online aplikácie ani platformy umelej inteligencie, a to ani na preklad.

    Znenie
    È obbligatorio utilizzare all’interno della Basilica le radio-cuffie (sistema whisper) per gruppi a partire da 9 persone. [...] L’utilizzo di audioguide e/o di altri analoghi dispositivi (ivi comprese le applicazioni scaricabili o a disposizione online e le altre piattaforme IA) non è consentito ai visitatori titolari di un biglietto acquistato tramite il canale B2B, nemmeno a scopo di traduzione;
  • Basilica Papale di Santa Maria MaggioreRome

    Slúchadlá sú povinnéIba zariadenia lokality

    Skupiny od 8 osôb

    V pápežskej bazilike Santa Maria Maggiore musí každá skupina, ktorá dostáva výklad a má viac ako sedem ľudí, nosiť slúchadlá oficiálneho koncesionára baziliky. Skupiny, ktoré prídu s vlastnými slúchadlami, ich musia prestať používať po celú dobu prehliadky; každé zariadenie stojí 1,50 EUR.

    Znenie
    Tutti quei gruppi che ricevono una spiegazione e che superano le 7 persone devono necessariamente indossare gli auricolari forniti dal concessionario ufficiale della Basilica.
  • Egyptian Museum of Turin (Museo Egizio)Turin

    Slúchadlá sú povinnéIba zariadenia lokality

    Skupiny od 7 osôb

    Sprevádzané skupiny v Museo Egizio (skupina má 7 až 25 ľudí) musia používať vlastný systém rádiového sprievodcu múzea, ktorý sa poskytuje za poplatok, a iné systémy rádiového sprievodcu sú zakázané. Licencovaní turistickí sprievodcovia sa musia pred sprevádzaním zaregistrovať na prepážke rádiového sprievodcu a získať odznak.

    Znenie
    Per i gruppi in visita guidata è obbligatorio l’uso dei sistemi di radioguida, adottato e fornito a pagamento dal Museo Egizio. Sono vietati altri sistemi di radioguida.
  • Galleria BorgheseRome

    Slúchadlá sú povinnéIba zariadenia lokality

    Skupiny od 5 osôb (sprievodca sa nezapočítava)

    Galleria Borghese vyžaduje slúchadlá pre skupiny s vlastným sprievodcom (7 až 15 ľudí plus sprievodca a deti do 15 rokov) a pre komentované prehliadky s piatimi alebo šiestimi účastníkmi. Cena skupiny zahŕňa prenájom slúchadiel za 1,50 EUR na osobu a stránka nič nehovorí o prinesení vlastného systému.

    Znenie
    I gruppi possono essere composti da un minimo di 7 ad un massimo di 15 persone, oltre la guida e i ragazzi entro i 15 anni, ed è previsto l’obbligo di utilizzo degli auricolari. L’obbligo di auricolari permane anche in caso di visite guidate di 5 o 6 partecipanti.
  • Museo del Cenacolo Vinciano (The Last Supper)Milan

    Zákaz externého sprevádzania vo vnútriZariadenie nie je špecifikované

    Všetky skupiny

    Počas nedieľ s bezplatným vstupom a iných bezplatných dní múzeum Poslednej večere neprijíma skupiny a zakazuje profesionálne sprevádzané prehliadky; v bežné dni prehliadky prebiehajú v 15-minútových intervaloch pre maximálne 40 osôb. Žiadne pravidlo o slúchadlách nie je zverejnené.

    Znenie
    Inoltre, in occasione delle domeniche gratuite o di altre giornate a ingresso gratuito, non saranno accettati gruppi, né sarà possibile fruire di servizi quali visite guidate e laboratori. È vietato anche svolgere visite guidate professionali.

Nemecko

  • Cologne Cathedral (Kölner Dom)Cologne

    Zákaz externého sprevádzania vo vnútriZariadenie nie je špecifikované

    Všetky skupinyPlatné od 1. októbra 2019

    Prehliadky katedrály sú možné iba so špeciálne vydanou licenciou; všetky prehliadky musia byť zaregistrované a môžu ich viesť iba oprávnení alebo registrovaní katedrálni sprievodcovia, takže skupiny si rezervujú termín cez DOMFORUM. Pravidlá katedrály nadobudli účinnosť 1. októbra 2019 a lístok je na návštevu potrebný od 1. júla 2026.

    Znenie
    §6 Domführungen (1) Domführungen sind nur mit einer dafür eigens ausgestellten Lizenz möglich.
  • Memorial to the Murdered Jews of Europe, Information Centre (Ort der Information)Berlin

    Zákaz externého sprevádzania vo vnútriZariadenie nie je špecifikované

    Všetky skupiny

    V expozícii podzemného informačného centra sa nekonajú žiadne prehliadky so sprievodcom a hlasné rozhovory nie sú vítané; návštevníci sú požiadaní, aby vypli mobilné telefóny a iné zariadenia. Na poli stél nie je dovolené vytvárať hluk.

    Znenie
    Während des Rundgangs sind laute Gespräche und jegliches auffällige Verhalten nicht erwünscht. Es finden keine Führungen durch die Ausstellung statt.
  • Reichstag dome (Reichstagskuppel)Berlin

    Zákaz externého sprevádzania vo vnútriZariadenie nie je špecifikované

    Všetky skupiny

    Návštevy kupoly sú vždy bez sprievodcu, pričom vlastný bezplatný audio sprievodca Bundestagu sa ponúka v dvanástich jazykoch; stránka nehovorí nič o vonkajších sprievodcoch vysvetľujúcich vo vnútri budovy.

    Znenie
    Der Besuch auf der Kuppel findet immer in Eigenregie statt, es steht jedoch für Erwachsene sowie Kinder ein eigener Audio-Guide „Reichstagskuppel“ als kostenloser Informationsservice zur Verfügung.
  • Schloss NeuschwansteinSchwangau

    Zákaz externého sprevádzania vo vnútriIba zariadenia lokality

    Všetky skupiny

    Zámok Neuschwanstein možno navštíviť iba v rámci prehliadky zámku v trvaní približne 30 minút, ktorú vedie personál Bavorskej správy palácov v nemčine a angličtine a sprevádzaný audio sprievodca zámku v iných jazykoch.

    Znenie
    Schloss Neuschwanstein kann nur im Rahmen einer Führung besichtigt werden.

Taiwan

  • Chimei Museum (奇美博物館)Tainan

    Slúchadlá sú povinnéIba zariadenia lokality

    Skupiny od 10 osôbPlatné od 1. marca 2024

    Od 1. marca 2024 si skupiny cestovných kancelárií a iné skupiny s 10 a viac členmi navštevujúce Múzeum Chimei v Tainane musia prenajať súpravu zvukového sprievodcu múzea za 30 NT$ na osobu a vstúpiť a opustiť priestor ako skupina.

    Znenie
    自2024/3/1起,10人以上之旅行社團體或一般團體參觀,請依規定租借語音導覽設備(子母機30元/人),並採團進團出方式,以利團體帶隊的順暢度,同時維持館內參觀品質。
  • National Palace Museum Southern Branch (故宮南部院區)Chiayi

    Slúchadlá sú povinnéIba zariadenia lokality

    Skupiny od 10 osôbPlatné od 1. júla 2017

    V Južnej pobočke Národného palácového múzea v Čiai musí každá skupina 10 a viac osôb si prenajať múzejnú skupinovú zvukovú súpravu (vysielač pre vedúceho a prijímače pre skupinu) a vchádzať aj vychádzať spolu. Toto pravidlo platí aj pre skupiny bez profesionálneho sprievodcu.

    Znenie
    爲維持館內參觀品質並輔助團體帶隊,10人以上團體參觀者請依規定租用團體語音導覽設備(子母機)團進團出。
  • National Palace Museum, Northern Branch (國立故宮博物院)Taipei

    Slúchadlá sú povinnéIba zariadenia lokality

    Skupiny od 10 osôbPlatné od 1. júla 2007

    V Národnom palácovom múzeu v Tchaj-peji si skupiny s 10 a viac osobami musia pred návštevou rezervovať múzejný skupinový zvukový systém, zakúpiť skupinové vstupenky a pred vstupom si prenajaté prijímače nasadiť. Skupiny bez tohto systému nebudú vpustené do výstavných siení.

    Znenie
    團體十人以上,請於參觀日前完成預約團體語音導覽器,購買團體參觀券,租借語音導覽器並佩掛後始得入場。
  • Natural and cultural ecological landscape areas (發展觀光條例 art. 19), nationwideNationwide

    Zákaz externého sprevádzania vo vnútriZariadenie nie je špecifikované

    Všetky skupiny

    Podľa taiwanského zákona o rozvoji cestovného ruchu (naposledy novelizovaného 28. novembra 2025) musia návštevníci vstupujúci do určených prírodných a kultúrnych ekologických krajinných oblastí požiadať o sprevádzanie profesionálnym sprievodcom (專業導覽人員).

    Znenie
    旅客進入該地區,應申請專業導覽人員陪同進入,

Francúzsko

  • Cathédrale Notre-Dame de ParisParis

    Slúchadlá sú povinnéIba zariadenia lokality

    Všetky skupinyPlatné od 1. júla 2026

    Od 1. júla 2026 sa musí každá platená vedená prehliadka v Notre-Dame de Paris rezervovať vopred, viesť ju certifikovaný guide-conférencier a používať iba audiofóny dodané katedrálou; externé systémy nie sú povolené.

    Znenie
    Utilisation exclusive des audiophones fournis par la cathédrale (les systèmes externes ne seront pas autorisés).
  • Musée d'OrsayParis

    Slúchadlá sú povinnéIba zariadenia lokality

    Skupiny od 7 osôb (sprievodca sa nezapočítava)Platné od 23. mája 2025

    V Musée d'Orsay musia skupiny siedmich a viacerých ľudí plus prednášajúci nosiť audiofóny dodané múzeom, ktoré sa vydávajú pri audiofónnej prepážke proti predloženiu preukazu totožnosti vedúceho skupiny.

    Znenie
    le port d’audiophones fournis par le musée est obligatoire pour tous les groupes
  • Musée de l'OrangerieParis

    Slúchadlá sú povinnéIba zariadenia lokality

    Skupiny od 7 osôb (sprievodca sa nezapočítava)

    V Musée de l'Orangerie musí každá skupina nosiť audiofóny dodané múzeom, ktoré sa vyzdvihujú pri audiofónnej prepážke proti predloženiu preukazu totožnosti vedúceho skupiny.

    Znenie
    le port d’audiophones fournis par le musée est obligatoire pour tous les groupes

India

  • Taj MahalAgra

    Hlasité odposluchy sú zakázanéSlúchadlá sú zakázané

    Všetky skupiny

    Archeologický prieskum Indie (Archaeological Survey of India) uvádza „mikrofón a slúchadlá“ medzi predmetmi zakázanými v Tádž Mahale a oficiálna stránka Tádž Mahalu zakazuje aj mobilné nabíjačky a elektrické tovary iné ako kamery. Telefóny sú povolené cez deň, ak sú vypnuté alebo prepnuté na tichý režim.

    Znenie
    Prohibited Items in Taj Mahal : Food Products / Toys / Smoking Items/Matchbox /Gutkha/etc. / Flag/Banner / Flowers/Garland and religions items / Drone / Mike and Headphone / Weapons / Explosives
  • ASI protected monuments (nationwide)Nationwide

    Zákaz externého sprevádzania vo vnútriZariadenie nie je špecifikované

    Všetky skupiny

    Vo vnútri centrálne chránených pamiatok Indie vyžaduje sprevádzanie návštevníkov za peniaze licenciu od archeologického úradníka s pokutou do 500 INR; politiky sprievodcov ASI uznávajú jedinú kategóriu licencovaného „pamiatkového sprievodcu ASI“. Pravidlá neobsahujú žiadnu doložku o mikrofóne alebo reproduktore.

    Znenie
    No person shall, within a protected monument,-- … (d) [hawk or sell any goods or wares … or show a visitor round or take his photograph for monetary consideration, except under the authority of … a licence granted by an archaeological officer;]
  • Red Fort (Lal Qila)Delhi

    Zákaz externého sprevádzania vo vnútriZariadenie nie je špecifikované

    Všetky skupiny

    Podľa denníka The Hindu (apríl 2026) obehník ASI z decembra 2025 opätovne pripomína, že len vyškolení sprievodcovia s licenciou Ministerstva cestovného ruchu a schválení ASI môžu ponúkať služby sprievodcu a prehliadok pri Červenej pevnosti; samotný obehník sa medzi publikovanými obehníkmi ASI nenašiel.

    Znenie
    The ASI circular reiterates that only duly trained individuals holding licences from the Ministry of Tourism and endorsed by the body are authorised to offer tour and guide services.

Vatikán

  • Basilica di San PietroVatican City

    Slúchadlá sú povinnéIba zariadenia lokality

    Skupiny od 5 osôbPlatné od 2. apríla 2013

    Skupiny s viac ako štyrmi návštevníkmi, ktoré navštevujú Baziliku sv. Petra s vlastným sprievodcom, sa musia zaregistrovať napulte pre návštevníky v portiku a zaplatiť 1,50 EUR na návštevníka. Fabbrica di San Pietro potom poskytne prijímač pre každého návštevníka a vysielač pre sprievodcu; limit je 30 návštevníkov plus sprievodca.

    Znenie
    Tali visite possono essere fatte, previa registrazione al Desk Visite posizionato nel portico della Basilica di San Pietro, con la messa a disposizione da parte della Fabbrica di San Pietro di una radioguida per ciascun visitatore componente il gruppo e della radioguida trasmittente per la guida. È fatto obbligo di registrazione, al costo di 1,50€ per visitatore, per tutti i gruppi composti da più di 4 visitatori.
  • Musei VaticaniVatican City

    Slúchadlá sú povinnéIba zariadenia lokality

    Skupiny od 11 osôbPlatné od 1. januára 2013

    Vo Vatikánskych múzeách musí každá komentovaná návšteva s viac ako 10 účastníkmi vrátane pútí, univerzít a škôl používať rádiové slúchadlá a povolený je iba vlastný systém GROUP TOUR múzeí. Poplatok za prenájom je 1,50 EUR na člena skupiny, pre sprievodcu je zdarma a je vyhradený pre sprievodcov akreditovaných pri múzeách na aktuálny rok.

    Znenie
    È obbligatorio l'uso dei sistemi auricolari radio per tutte le visite, inclusi pellegrinaggi, università e scuole, con un numero di partecipanti superiore a 10 fino ad un massimo di 20 (30 per le scuole). [...] Non è consentito l'utilizzo di altri sistemi auricolari radio.
  • Cappella SistinaVatican City

    Zákaz externého sprevádzania vo vnútriZariadenie nie je špecifikované

    Všetky skupiny

    Rozprávanie a vysvetľovanie vo vnútri Sixtínskej kaplnky sú prísne zakázané podľa kódexu správania pre sprievodcov Vatikánskych múzeí, takže sprievodcovia poučia svoje skupiny pred vstupom. Slúchadlá na to nemajú vplyv: vo vnútri kaplnky nie je žiadny výklad.

    Znenie
    è fatto assoluto divieto di parlare e spiegare in Cappella Sistina.

Belgicko

  • Magritte Museum and temporary exhibitions (Royal Museums of Fine Arts of Belgium)Brussels

    Zákaz externého sprevádzania vo vnútriZariadenie nie je špecifikované

    Všetky skupinyPlatné od 26. mája 2025

    Externí sprievodcovia nemajú právo hovoriť v Múzeu Magritte ani na dočasných výstavách; sprevádzať tam môžu iba sprievodcovia akreditovaní múzeami (pravidlá z 26. mája 2025).

    Znenie
    Aucun droit de parole n’est possible au Musée Magritte et dans les expositions temporaires. Seul.es les guides accrédités aux Musées peuvent guider.
  • Musea Brugge: Groeningemuseum, Gruuthusemuseum, Museum Sint-Janshospitaal, BRUSKBruges

    Zákaz externého sprevádzania vo vnútriZariadenie nie je špecifikované

    Všetky skupiny

    V štyroch múzeách Musea Brugge (Groeningemuseum, Gruuthusemuseum, Sint-Janshospitaal, BRUSK) nemôžu sprievodcovia nezaradení do Musea Brugge viesť prehliadky bez predchádzajúceho písomného povolenia.

    Znenie
    Het is verboden voor gidsen die niet aan Musea Brugge verbonden zijn om rondleidingen te organiseren in het Gruuthusemuseum, Groeningemuseum, Museum Sint-Janshospitaal en BRUSK, behalve met de voorafgaande schriftelijke toestemming van Musea Brugge.

Česko

  • Sedlec Ossuary (Church of All Saints with the Ossuary, Kostnice Sedlec)Kutná Hora

    Slúchadlá sú povinnéTelefóny sú zakázané

    Všetky skupiny

    Návštevný poriadok farnosti zakazuje akýkoľvek hlasný výklad v Kostole Všetkých svätých a na jeho cintoríne: sprievodcovia môžu podávať výklad len pred cintorínom a v areáli výhradne prostredníctvom elektronických sprievodcovských systémov. Rovnaké pravidlá zakazujú používanie mobilných telefónov v budove kostola.

    Znenie
    V prostoru hřbitovního kostela Všech svatých včetně přilehlého hřbitova je zakázáno podávat jakýkoliv hlasitý výklad, který by rušil ostatní návštěvníky a narušoval pietu hřbitova. Průvodci doprovázející skupinu mohou podávat výklad pouze před areálem hřbitova, v areálu pouze za pomoci elektronických průvodcovských systémů.
  • Český Krumlov State Castle (NPÚ visiting rules)Český Krumlov

    Zákaz externého sprevádzania vo vnútriZariadenie nie je špecifikované

    Všetky skupinyPlatné od 1. januára 2025

    Prehliadky vedú vlastní sprievodcovia hradu. Externý sprievodca môže interpretovať komentár hradného sprievodcu iba po predchádzajúcej dohode a iba vtedy, ak cudzojazyčný komentár nemôže poskytnúť hradný sprievodca, písomný text alebo audio zariadenia hradu. Rušenie ostatných mobilnými telefónmi alebo prenosnými prehrávačmi je zakázané. Turistické skupiny sú obmedzené na 45 (trasa I), 25 (trasa II) a 20 (barokové divadlo).

    Znenie
    Tlumočit výklad průvodce je povoleno pouze po předchozí domluvě a pouze v případě, že cizojazyčný výklad není možné zajistit průvodcem památkového objektu, cizojazyčným textem nebo prostřednictvím poskytovaných audiozařízení.

Írsko

  • Kilmainham GaolDublin

    Zákaz externého sprevádzania vo vnútriZariadenie nie je špecifikované

    Všetky skupiny

    Prístup do väznice Kilmainham Gaol je možný len v rámci vlastnej komentovanej prehliadky miesta s vopred rezervovanými lístkami; skupinové rezervácie 10 a viac lístkov sa robia e-mailom.

    Znenie
    Access to the Gaol is by guided tour only, and you must pre-book your ticket.
  • Trinity College Dublin (campus, Book of Kells)Dublin

    Zákaz externého sprevádzania vo vnútriZariadenie nie je špecifikované

    Všetky skupiny

    Prehliadky kampusu Trinity College môžu viesť iba oficiálni sprievodcovia Visit Trinity a autorizovaný personál, takže externí sprievodcovia nemôžu viesť skupiny v areáli kampusu, a to ani vo vonkajších priestoroch.

    Znenie
    Tours of the campus can only be conducted through Visit Trinity’s official tour guides and authorized staff members.

Južná Kórea

  • Jongmyo Shrine (timed guided visits)Seoul

    Zákaz externého sprevádzania vo vnútriZariadenie nie je špecifikované

    Všetky skupiny

    Počas pracovných dní s časovaným vstupom je vstup do Jongmyo možný len v stanovených časoch podľa jazykových skupín spolu s lektorom Jongmyo, pričom voľný vstup nie je povolený; skupiny od 10 osôb sa musia vopred objednať. Stránka s otváracími hodinami uvádza pondelok, štvrtok a piatok ako dni s časovaným vstupom, zatiaľ čo stránka lektorov stále zahŕňa aj stredu.

    Znenie
    종묘는 언어권별로 정해진 시간에 입장하여 종묘해설사와 함께 하는 관람제도를 시행하고 있습니다. (월·수·목·금)
  • Small official guided programs (Gyeonghoeru special viewing, Chilgung, Deoksugung Seokjojeon)Seoul

    Zákaz externého sprevádzania vo vnútriZariadenie nie je špecifikované

    Všetky skupiny

    Niekoľko menších palácových programov v Soule vedú lektori a je potrebné si ich rezervovať online vopred: špeciálna prehliadka Gyeonghoeru neprijíma skupinové rezervácie (dva lístky na osobu, len v kórejčine), Chilgung ponúka obmedzenú prehliadku s lektorom a Seokjojeon v paláci Deoksugung prijíma 15 osôb na vstup s maximálne piatimi lístkami na osobu.

    Znenie
    ※ 안전거리 확보를 위해 단체예약은 받지 않습니다.

Poľsko

  • Auschwitz-Birkenau State Museum (Auschwitz I and Auschwitz II-Birkenau)Oświęcim

    Slúchadlá sú povinnéAplikácie sú zakázané

    Skupiny od 11 osôbPlatné od 15. apríla 2008

    Organizované skupiny s viac ako 10 členmi musia absolvovať prehliadku na skupinové vstupné lístky, ktoré zahŕňajú slúchadlá múzea; skupiny sú obmedzené na 30 osôb a sprevádzajú iba pedagógovia autorizovaní múzeom. V celom areáli sú zariadenia na zosilnenie zvuku a zvukoví alebo obrazoví sprievodcovia zakázaní, či už na vyhradených zariadeniach alebo ako aplikácie na iných elektronických zariadeniach. Aktuálny text platný od 1. júla 2026; požiadavka na slúchadlá sa datuje od 15. apríla 2008.

    Znenie
    Odwiedzający w grupach zorganizowanych liczących powyżej 10 osób zobowiązani są do zwiedzania Muzeum na podstawie Kart Wstępu dla Grup Zorganizowanych obejmujących korzystanie ze sprzętu słuchawkowego [...] Używania sprzętu nagłaśniającego, audio-przewodników i video-przewodników, zarówno w formie dedykowanych urządzeń, jak i w formie aplikacji na innych urządzeniach elektronicznych.
  • Wieliczka Salt Mine (Kopalnia Soli Wieliczka)Wieliczka

    Zákaz externého sprevádzania vo vnútriIba zariadenia lokality

    Všetky skupinyPlatné od 1. januára 2026

    Soľná baňa Wieliczka sa navštevuje iba so sprievodcom určeným baňou, v skupinách do 40 (Turistická trasa) alebo 20 osôb (Banská trasa) a opustenie skupiny je prísne zakázané. Od 1. januára 2026 sa Podzemná turistická trasa navštevuje so zariadeniami pre „turistických sprievodcov“, ktoré baňa vydá pred prehliadkou a vráti sa na konci.

    Znenie
    Zwiedzanie odbywa się z przewodnikiem wyznaczonym przez Kopalnię. Odłączanie się od grupy i samowolne zwiedzanie jest surowo zabronione. [...] Zwiedzanie Podziemnej Trasy Turystycznej (bez podziemnej ekspozycji Muzeum Żup Krakowskich) odbywa się z użyciem urządzeń typu tour guide, udostępnionych zwiedzającym przez Kopalnię bezpośrednio przed rozpoczęciem zwiedzania.

Čile

  • Rapa Nui National Park (Parque Nacional Rapa Nui)Rapa Nui (Easter Island)

    Zákaz externého sprevádzania vo vnútriZariadenie nie je špecifikované

    Všetky skupiny

    Vstup do národného parku Rapa Nui si vyžaduje lístok a sprievodcu akreditovaného domorodou komunitou Ma'u Henua, ktorá park spravuje od 23. novembra 2017. Porušenie pravidiel parku môže priniesť pokuty od 5 do 100 UTM podľa zákona 17.288.

    Znenie
    Es OBLIGATORIO comprar una entrada y contratar un guía, acreditado por Ma’ u Henua, para poder ingresar al Parque Nacional Rapa Nui.

Holandsko

  • Anne Frank House (Anne Frank Huis)Amsterdam

    Zákaz externého sprevádzania vo vnútriZariadenie nie je špecifikované

    Všetky skupinyPlatné od 28. septembra 2018

    Prehliadky vo vnútri múzea môžu viesť iba oprávnení zamestnanci Múzea Anny Frankovej, pokiaľ vedenie neudelí výslovné povolenie; samotné múzeum neponúka žiadne prehliadky so sprievodcom, iba zvukového sprievodcu v deviatich jazykoch a 30-minútový úvodný program. Cestovné organizácie a cestovné kancelárie nesmú rezervovať pre tretie strany a skupiny sú obmedzené na 35 osôb.

    Znenie
    Het is de bezoeker verboden in het museumcomplex: ... rondleidingen in het museum te geven anders dan door daartoe bevoegd personeel van het Anne Frank Huis of na expliciete toestemming van de directie van het Anne Frank Huis;

Hongkong – OAO Číny

  • Hong Kong: Travel Industry Authority licensing (旅遊業條例)Hong Kong

    Zákaz externého sprevádzania vo vnútriZariadenie nie je špecifikované

    Všetky skupiny

    V Hongkongu je práca sprievodcu bez licencie Úradu pre cestovný ruch (Travel Industry Authority) priestupkom, za ktorý hrozí pokuta do výšky 50 000 HKD a jeden rok odňatia slobody; TIA a imigračný úrad vykonali v júli 2026 spoločné kontroly v Tsim Sha Tsui a v kultúrnej štvrti West Kowloon.

    Znenie
    根據《旅遊業條例》,任何人如無旅行代理商/導遊牌照,而經營旅行代理商業務或擔任導遊,即屬違法,一經定罪,最高可被判罰款十萬元及監禁兩年(旅行代理商);五萬元及監禁一年(導遊)。

Indonézia

  • Borobudur Temple upper structureMagelang

    Zákaz externého sprevádzania vo vnútriZariadenie nie je špecifikované

    Všetky skupiny

    Výstup na chrámovú štruktúru Borobuduru vyžaduje špeciálny lístok (150 000 IDR), ktorý zahŕňa prístup k štruktúre, náramok, sandále upanat a sprievodcu. Denný limit 1 200 lezcov bol oznámený v roku 2022; aktuálna stránka vstupeniek kvótu neuvádza.

    Znenie
    Harga Termasuk / Akses naik ke Struktur Candi / Tiket gelang (wristband) / Upanat (sandal khusus kawasan candi) sebagai souvenir / Pemandu Wisata

Izrael

  • Yad Vashem – Holocaust History MuseumJerusalem

    Slúchadlá sú povinnéIba zariadenia lokality

    Všetky skupiny

    Každé sprevádzanie v Múzeu histórie holokaustu Jad va-šem musí prebiehať so slúchadlami prenajatými v návštevníckom centre a počas sprevádzaných prehliadok sa môžu používať výlučne slúchadlá Jad va-šem. Od 1. mája 2025 sú slúchadlá zahrnuté v cene prehliadok vedených vlastnými sprievodcami Jad va-šem.

    Znenie
    All guiding in the Holocaust History Museum must be conducted with headsets, which can be hired in the Visitors Center. / Only Yad Vashem headsets may be used during guided tours.

Južná Afrika

  • Robben Island MuseumCape Town

    Zákaz externého sprevádzania vo vnútriZariadenie nie je špecifikované

    Všetky skupiny

    Prehliadku väznice vedie sprievodca z Robben Island ako súčasť integrovaného modelu prehliadok múzea a prehliadky sa neponúkajú vo viacerých jazykoch. Návštevníci si môžu priniesť vlastných tlmočníkov a zvažujú sa viacjazyčné zvukové slúchadlá.

    Znenie
    The prison tour will be conducted by a Robben Island Tour Guide. This is part of our integrated tour model.

Macao – OAO Číny

  • Macau: Travel Agency and Tour Guide Profession Law (Lei 5/2025)Macau

    Zákaz externého sprevádzania vo vnútriZariadenie nie je špecifikované

    Všetky skupinyPlatné od 1. februára 2026

    Od 1. februára 2026 môžu sprievodcovské služby v Macau poskytovať iba držitelia preukazu turistického sprievodcu vydaného úradom pre cestovný ruch v Macau (MGTO), spravidla obyvatelia Macau; za nelegálne sprevádzanie sa ukladá pokuta 30 000 až 50 000 MOP. Zákon umožňuje MGTO vydávať záväzné usmernenia o tom, ako sa komentár podáva, ale na jeho stránke o licencovaní sprievodcov nie je uvedené žiadne.

    Znenie
    一、僅獲旅遊局發出導遊證者,方可在澳門特別行政區向顧客及團員提供本法律規定的導遊服務。

Nepál

  • Pashupatinath TempleKathmandu

    Zákaz externého sprevádzania vo vnútriZariadenie nie je špecifikované

    Všetky skupiny

    Stránka nepálskeho výboru pre cestovný ruch venovaná vstupným poplatkom uvádza, že turisti si môžu pozrieť chrám Pašupatináth zo zadných priestorov; ide o obmedzenie prístupu pre návštevníkov (cudzinci platia 1 000 NPR za vstup), nie o pravidlo pre sprevádzanie.

    Znenie
    Tourists can view the temple from the back premises.

Nórsko

  • MUNCH (Munchmuseet)Oslo

    Zákaz externého sprevádzania vo vnútriZariadenie nie je špecifikované

    Všetky skupiny

    Prehliadky vo vnútri múzea môžu viesť iba vlastní sprievodcovia MUNCH, s výnimkou obdobia od 15. júna do 15. septembra, od stredy do soboty, 18:00 – 21:00, kedy si skupiny môžu priniesť vlastného sprievodcu. Vedúci zájazdov a sprievodcovia platia štandardný vstupný poplatok.

    Znenie
    Only MUNCH’s own guides are permitted to lead tours inside the museum

Portugalsko

  • Quinta da Regaleira (Palácio e Poço Iniciático)Sintra

    Zákaz externého sprevádzania vo vnútriZariadenie nie je špecifikované

    Všetky skupiny

    Externí sprievodcovia nesmú viesť sprevádzané prehliadky v paláci ani v Studni zasvätenia v Quinta da Regaleira; panstvo prenajíma vlastných audiosprievodcov v pokladni (5 EUR) a žiadne obmedzenia týkajúce sa sprevádzania v záhradách nie sú zverejnené.

    Znenie
    É proibida a realização de visitas guiadas por guias externos no interior do Palácio e do Poço Iniciático;

Rumunsko

  • Palace of the Parliament (Palatul Parlamentului)Bucharest

    Zákaz externého sprevádzania vo vnútriZariadenie nie je špecifikované

    Všetky skupiny

    Prehliadky Paláca parlamentu predáva a prevádzkuje Medzinárodné konferenčné centrum parlamentu (CIC); jeden sprevádzajúci sprievodca alebo prekladateľ má vstup zdarma s organizovanou skupinou najmenej 15 dospelých a súkromné prehliadky sú obmedzené na 35 ľudí. Opustenie skupiny alebo odbočenie z trasy prehliadky je zakázané a predstavuje priestupok podľa zákona č. 61/1991.

    Znenie
    Este interzisă părăsirea grupului sau abaterea de la traseul de vizitare.

Saudská Arábia

  • Hegra (AlUla)AlUla

    Zákaz externého sprevádzania vo vnútriZariadenie nie je špecifikované

    Všetky skupiny

    Hegra sa objavuje v rámci organizovaných prehliadok, autobusom alebo v súkromnom prémiovom vozidle 4x4, pričom šoférovanie vlastným vozidlom nie je dovolené; dennú prehliadku vedú rozprávači Rawi z AlUly. Stránka neuvádza, či externý sprievodca môže rozprávať na mieste.

    Znenie
    The best way to explore the ancient city of Hegra is by joining an organised tour, either in a private premium 4x4 vehicle or on a coach. [...] Self-driving is not allowed.

Švédsko

  • Stockholm City Hall (Stadshuset)Stockholm

    Zákaz externého sprevádzania vo vnútriZariadenie nie je špecifikované

    Všetky skupiny

    Miestni sprievodcovia potrebujú na sprevádzanie v budove platnú licenciu mestskej rady a skupina môže mať najviac 50 návštevníkov: až 35 si môže pozrieť všetky miestnosti, zatiaľ čo skupiny 36 – 50 môžu vidieť iba Modrú sálu a Zlatú sálu.

    Znenie
    Local guides need to have a valid license to guide at the City Hall.

Ako sme vytvorili tento zoznam

Každý záznam pochádza priamo z textu vlastníka pravidla: mestského nariadenia, múzejného predpisu alebo oficiálnej stránky pre návštevníkov. Pravidlá sme najprv preskúmali 1. októbra 2026 a každý oficiálny zdroj sme znova otvorili dňa 2. októbra 2026, aby sme potvrdili znenie, veľkosť skupiny a stav zariadení.

Vynechávame pravidlá, ktoré sme našli iba v správach alebo na fórach. Ak sa oficiálna stránka už nenačítala, použili sme jej archivovanú kópiu a uvádzame to v zdroji.

Toto nie je právna rada. Pravidlá sa menia a žiadny z týchto textov nespomína systémy založené na telefónoch. Ak váš plán závisí od jedného z nich, opýtajte sa miesta konania písomne pred prehliadkou.

Otázky, ktoré kladú sprievodcovia

  • Počíta sa systém založený na telefóne ako systém so slúchadlami?

    Žiadne pravidlo na tomto zozname nespomína systémy založené na telefóne alebo WiFi. Väčšina textov vyžaduje slúchadlá do uší alebo šepkársky systém bez menovania technológie. Ak text ponecháva zariadenie otvorené, opýtajte sa miesta konania písomne. Ak vyžaduje vlastné zariadenia miesta, systém založený na telefóne ich nemôže nahradiť.

  • Musia mať hostia slúchadlá?

    Áno, všade na tomto zozname. Prehrávanie hlasu sprievodcu z reproduktora telefónu by porušilo rovnaké pravidlá, ktoré zakazujú megafóny.

  • Počíta sa sprievodca do veľkosti skupiny?

    Závisí to od pravidla a každý záznam to uvádza, keď tak robí text. Kde text neuvádza nič, plánujte tak, že sa sprievodca počíta.

  • Ako aktuálny je tento zoznam?

    Každý záznam zobrazuje deň, keď sme naposledy otvorili jeho oficiálny zdroj. Keď sa pravidlo zmení, aktualizujeme záznam a jeho dátum.

Vyskúšajte to na svojej ďalšej prehliadke

Vaši hostia počúvajú cez vlastné telefóny a slúchadlá, zatiaľ čo vy hovoríte do aplikácie. Nemusíte si prenajímať, nabíjať ani zbierať žiadne prijímače.