Säännöt opastetuille ryhmille
Paikat, joissa matkaryhmien on käytettävä kuulokkeita
198 kirjallista sääntöä 36 maassa: kaupunkien ja kohteiden määräykset, jotka edellyttävät opastettujen ryhmien käyttävän kuulokkeita, kieltävät kaiuttimet tai sallivat vain kohteen omat laitteet. Jokaisesta merkinnästä on linkki viralliseen tekstiin ja sen tarkistuspäivä.
Lyhyt vastaus
Useimmat säännöt vaativat samaa asiaa: ryhmä kuuntelee nappikuulokkeilla, eikä opas käytä kaiutinta. Pienempi joukko kohteita menee pidemmälle ja sallii vain omat vuokralaitteensa tai kieltää sovellukset ja puhelimet sisätiloissa. Tarkista laitevaatimus jokaisesta merkinnästä ennen kierroksen suunnittelua.
- 39 merkintää sallii ryhmän tuoda oman järjestelmän, ja jotkut vaativat sitä, koska kohde ei vuokraa omiaan.
- 78 merkintää on kohteita, joissa omaa järjestelmää ei voi käyttää sisällä tai joissa ulkopuoliset oppaat eivät saa opastaa lainkaan.
- Säännöt kattavat 36 maata; kaupunkikohtaiset säännöt koskevat julkisia tiloja sekä sisätiloja.
Näin luet merkintää
- Kuulokkeet pakolliset
- Kirjallinen sääntö edellyttää, että opastetut ryhmät käyttävät kuulokkeita tai kuiskausjärjestelmää.
- Kaiuttimet kielletty
- Kaiuttimet, megafonit ja mikrofonit ovat kiellettyjä. Suuren ryhmän kanssa korvanapit ovat käytännöllinen tapa tulla kuulluksi.
- Ei ulkopuolista opastusta sisätiloissa
- Sisätiloissa saavat opastaa vain kohteen omat oppaat tai audio-oppaat. Ohjeista ryhmää ennen sisäänmenoa.
- Oma järjestelmä sallittu
- Ryhmä voi tuoda oman järjestelmänsä tai sen on tuotava se, koska kohde ei vuokraa omiaan.
- Laitetta ei määritelty
- Tekstissä ei mainita järjestelmää. Kysy kohteelta kirjallisesti ennen puhelinpohjaiseen järjestelmään luottamista.
- Vain kohteen omat laitteet
- Vain kohteen omat, yleensä vuokrattavat laitteet ovat sallittuja.
- Sovellukset kielletty
- Ääniopasteet tai vierailijoiden puhelimien sovellukset ovat sisätiloissa kiellettyjä.
- Puhelimet kielletty
- Puhelimia ei saa käyttää sisätiloissa.
- Kuulokkeet kielletty
- Jopa kuulokkeet tai lähetinlaitteet ovat kiellettyjä.
Säännöt maittain
Ryhmäkooissa käytetään säännön omaa raja-arvoa: yli 8 hengen ryhmiä koskeva sääntö astuu voimaan 9 hengen kohdalla.
Italia
Basilica di AquileiaAquileia
Kuulokkeet pakollisetOma järjestelmä sallittuVarattujen, vähintään seitsemän hengen ryhmien, jotka vierailevat Aquileian basilikassa oppaan kanssa, on käytettävä radio-oppaita koko kompleksissa kellotornia ja Domusta lukuun ottamatta; ryhmät, joilla on omat radio-oppaat, pääsevät sisään veloituksetta varauksella, ja vuokraus maksaa 2 € / henkilö.
Sanamuoto
i gruppi, dalle sette persone in su, che desiderano visitare - previa prenotazione - la Basilica con guida autorizzata o propria dovranno munirsi di radioguide, che dovranno essere utilizzate in tutto il complesso basilicale ad esclusione del campanile e della Domus – Palazzo Episcopale.
Basilica di San Francesco (Sacro Convento)Assisi
Kuulokkeet pakollisetOma järjestelmä sallittuOpastetuilla vierailuilla Assisin Pyhän Franciscuksen basilikassa on käytettävä radio-oppaita; varaus maksaa 2,50 EUR per henkilö ryhmille, joilla on omat radiot, ja 3,00 EUR niille, jotka vuokraavat sen, ja ryhmäkoko on enintään 50.
Sanamuoto
Per lo svolgimento della visita guidata all’interno della Basilica è obbligatorio l’uso delle radioguide.
Basilica di San PetronioBologna
Kuulokkeet pakollisetOma järjestelmä sallittuBolognan San Petronioon suuntautuvien vähintään 15 hengen aikuisten ryhmien on tuotava omat radio-oppaansa, koska basilika ei tarjoa niitä, ja varattava kierros sähköpostitse; koulu- ja seurakuntaryhmät tarvitsevat radio-oppaat ja matkaoppaan koosta riippumatta.
Sanamuoto
La visita alla Basilica è gratuita per i gruppi di adulti e studenti universitari, per i quali è obbligatorio munirsi di radioguide (la Basilica non fornisce le radioguide) ed effettuare la prenotazione scrivendo a prenotazioni@basilicadisanpetronio.org se composti da 15 o più persone.
Basilica di Santa Croce (Opera di Santa Croce)Florence
Kuulokkeet pakollisetOma järjestelmä sallittuSanta Crocessa oppaiden, joilla on vähintään 15 hengen ryhmä, on rekisteröitävä ryhmä sisäänkäynnillä ja tarjottava kuulokkeet; ryhmäkoko on rajoitettu 35 henkeen plus opas, ja kuulokkeet voi vuokrata lipunmyynnistä hintaan 1,50 EUR. Hinnastossa lukee "yli 15".
Sanamuoto
Sono ammessi gruppi di massimo 35 persone più la guida. Le guide sono tenute a comunicare all’ingresso la presenza del gruppo e a munirsi di auricolari se il gruppo che accompagnano è di 15 o più persone.
Basilica di Santo SpiritoFlorence
Kuulokkeet pakollisetLaitetta ei määriteltySanto Spiriton matkaoppaiden on käytettävä äänijärjestelmää ryhmän koosta riippumatta; basilika ei määrittele tyyppiä, ja ryhmät varaavat ajan sähköpostitse.
Sanamuoto
Per le guide turistiche è obbligatorio l’uso di sistemi audio.
Castello Sforzesco (Musei del Castello)Milan
Kuulokkeet pakollisetLaitetta ei määriteltyYli kymmenen hengen opastettujen ryhmien Castello Sforzescon museoissa on käytettävä mikrofonijärjestelmää; radio-oppaita voi vuokrata kirjakaupasta hintaan 1,50 EUR kukin, ja ryhmät ovat 10–25 hengen kokoisia ilman opasta.
Sanamuoto
Per i gruppi in visita guidata superiore alle 10 persone, è obbligatorio l'uso di un sistema di microfonaggio. Il noleggio delle radioguide è disponibile al costo di € 1,50 cad. presso il Bookshop (all'ingresso dei Musei).
Complesso di Santa Maria NovellaFlorence
Kuulokkeet pakollisetOma järjestelmä sallittuKuudesta hengestä alkaen kuulokkeet ovat pakollisia Santa Maria Novellan kompleksissa, ja ne on hankittava ennen sisäänastumista; ryhmäkoko on rajoitettu 25 henkeen plus yhteen oppaaseen. Sivu ei tarjoa vuokrausta.
Sanamuoto
Sono ammessi all'interno gruppi fino a 25 persone + 1 guida. Dalle 6 persone in poi diventano obbligatori gli auricolari. Gli auricolari devono essere reperiti prima di entrare nel complesso.
Duomo di Milano (Complesso Monumentale, Veneranda Fabbrica del Duomo)Milan
Kuulokkeet pakollisetOma järjestelmä sallittuMilanon Duomo-kompleksissa vähintään kuuden hengen ryhmien (viisi osallistujaa plus opas) on käytettävä mikrofoni- ja radio-opasjärjestelmää; oma järjestelmä on sallittu, jos se ei ole kaiutin, mutta Fabbrica voi tarkistaa sen sopivuuden sisäänkäynnillä ja hylätä sen.
Sanamuoto
i Gruppi devono aver effettuato preventivamente la prenotazione della Visita, unitamente all’acquisto dei Biglietti di ingresso, ed essere dotati dei sistemi di microfonaggio forniti da VFD e/o noleggiati presso il Complesso Monumentale oppure di propri sistemi purché non altoparlanti.
Florence, whole municipality (Regolamento di Polizia Urbana, art. 25 c.1-bis)Florence
Kuulokkeet pakollisetOma järjestelmä sallittuKaikkien, jotka johtavat yli kahdeksan hengen matkaryhmää (johtajaa ei lasketa mukaan) missä päin Firenzeä tahansa, on käytettävä langatonta järjestelmää, jossa on lähetin ja kuulokkeilla varustetut vastaanottimet; äänenvahvistimet on kielletty kaikenkokoisilta ryhmiltä.
Sanamuoto
a) E’ vietato condurre persone (singoli o gruppi) illustrando la città per qualsiasi scopo (turistico, didattico etc.) e per qualsiasi numero di partecipanti con strumenti atti all’amplificazione della voce. b) Chi conduce per finalità turistiche gruppi con più di otto persone (escluso il conduttore) deve utilizzare sistemi di comunicazione wireless con trasmettitore e ricevitori dotati di cuffie.
Galleria dell'Accademia di FirenzeFlorence
Kuulokkeet pakollisetOma järjestelmä sallittuVähintään kuuden hengen ryhmien on käytettävä kuiskauskuulokkeita Galleria dell’Accademiassa, ja ryhmäkoko on rajoitettu 20 henkeen plus oppaaseen. Vuoden 2022 vierailusäännöt ja kaupungin matkailuluettelo mainitsevat edelleen kahdeksan tai sitä useamman; gallerian nykyinen sivu sanoo kuusi.
Sanamuoto
É ammessa la presenza di gruppi composti da massimo 20 persone esclusa la guida. L’uso degli auricolari (whisper) è obbligatoria per i gruppi composti da 6 persone in su.
Gallerie degli Uffizi (Uffizi Gallery and Palazzo Pitti museums)Florence
Kuulokkeet pakollisetOma järjestelmä sallittuUffizin ja Palazzo Pittin museoissa yli kuuden hengen ryhmien, opas mukaan lukien, on tuotava oma kuiskausjärjestelmänsä (mikrofoni ja kuulokkeet); ryhmäkoko on rajoitettu 16 henkeen, ja kuka tahansa ilman kuulokkeita voi vuokrata ne sisällä. Englanninkielinen sivu sanoo kuusi tai enemmän.
Sanamuoto
con decorrenza 11 ottobre 2021 è fatto obbligo ai gruppi che superano le 6 unità (guide e accompagnatori inclusi) di automunirsi di auricolari e microfono (sistema whisper) in modo da consentire a coloro che forniscono informazioni di tenere basso il tono della voce.
Museo di San MarcoFlorence
Kuulokkeet pakollisetLaitetta ei määriteltyMuseo di San Marcossa opastettujen, yli kuuden hengen ryhmien (opas mukaan lukien) ja kaikkien koululaisryhmien on käytettävä kuulokkeita; ryhmävaraukset ovat 6–20 henkilölle plus opas, ja Fra Angelico -huoneen vierailuaika on rajoitettu 20 minuuttiin.
Sanamuoto
Obbligo Auricolari/Whisper per Gruppi: oltre 6 persone, l'uso degli auricolari è obbligatorio per i gruppi accompagnati superiori alle 6 unità (guida e accompagnatori inclusi) e per i gruppi scolastici
Palazzo Ducale (Doge’s Palace)Venice
Kuulokkeet pakollisetOma järjestelmä sallittuYli kymmenen hengen ryhmien on käytettävä kuiskauslaitteita Dogepalatsissa, eikä äänenvahvistus ole sallittua MUVE-museoissa; valtuutettujen oppaiden tuomat kuiskauslaitteet jaetaan museoalueen ulkopuolella, ja ryhmät ilman valtuutettua opasta vuokraavat ne 1 € kappalehintaan.
Sanamuoto
Le spiegazioni devono essere fornite con un tono di voce che non disturbi o distragga gli altri visitatori; non è consentito l’uso di alcun tipo di amplificazione. A Palazzo Ducale i gruppi di oltre 10 persone devono utilizzare apparecchi silenziatori (whisper).
Palazzo StrozziFlorence
Kuulokkeet pakollisetOma järjestelmä sallittuPalazzo Strozzin omien oppaiden ryhmien on käytettävä kuulokeäänijärjestelmää vähintään viidestä hengestä oppaan lisäksi alkaen; ryhmä voi tuoda omansa tai pyytää sellaisen varauksen yhteydessä (15 EUR).
Sanamuoto
È obbligatorio l’uso del sistema audio con auricolari a partire da gruppi composti da 5 persone più la guida: è possibile utilizzare il proprio o richiederlo al momento della prenotazione.
Parco archeologico del Colosseo (Colosseo, Foro Romano, Palatino, Domus Aurea)Rome
Kuulokkeet pakollisetLaitetta ei määriteltyColosseumilla, Forum Romanumilla, Palatiumilla ja Domus Aureassa vähintään yhdeksän hengen ryhmien, opas mukaan lukien, on käytettävä kuulokkeita (radioguide), tai opas ei saa selittää muistomerkkiä. Sääntö ei nimeä toimittajaa ja pyytää jakamaan kuulokkeet ennen sisääntuloa.
Sanamuoto
Per i gruppi composti a partire da 9 (nove) persone guida compresa, è obbligatorio l’uso di auricolari (radioguide) che permettano agli accompagnatori di tenere basso il tono della voce. Diversamente chi accompagna il gruppo non potrà illustrare il monumento.
Parco Archeologico di PompeiPompeii
Kuulokkeet pakollisetLaitetta ei määriteltyAsetuksen 446 (23. joulukuuta 2025) mukaan yli 35 hengen järjestäytyneet ryhmät eivät saa saapua Pompejin arkeologiseen puistoon, ja yli 15 hengen ryhmien on käytettävä kuiskauslaitteita ja/tai kuulokkeita.
Sanamuoto
4.3 Non è consentito l’accesso di gruppi organizzati che contino più di 35 persone. In ogni caso, per i gruppi che contino più di 15 persone, è obbligatorio l’utilizzo di dispostivi whisper e/o auricolari.
Pinacoteca di BreraMilan
Kuulokkeet pakollisetLaitetta ei määriteltyPinacoteca di Brerassa vähintään kolmen hengen opastettujen ryhmien on käytettävä radio-oppaita hintaan 2 EUR kappale, kertakäyttökuulokkeet sisältyvät hintaan; sivu ei mainitse oman järjestelmän tuomista mukana, ja ryhmät on rajoitettu 23 henkeen plus opas.
Sanamuoto
RADIOGUIDE al costo di € 2 (compreso auricolare usa e getta) dovranno essere utilizzate dai gruppi di visitatori durante le visite guidate (sono esenti dall’utilizzo delle radioguide i gruppi inferiori alle 3 persone e quelli che hanno ricevuto l’autorizzazione dalla direzione del museo).
Pisa Cathedral (Cattedrale di Pisa, Piazza dei Miracoli)Pisa
Kuulokkeet pakollisetLaitetta ei määriteltyPisan tuomiokirkossa opastusta vähintään 6 hengen ryhmille saa antaa vain radio-opasjärjestelmän kautta pyhän paikan hiljaisuuden säilyttämiseksi; tekstissä ei mainita, kenen järjestelmä sen on oltava. Messujen ja uskonnollisten seremonioiden aikana oppaat ja ryhmänjohtajat eivät saa opastaa lainkaan.
Sanamuoto
Le spiegazioni ai gruppi di 6 o più persone possono essere effettuate solo con il sistema di radioguide, nel rispetto del silenzio richiesto dal luogo sacro.
Riomaggiore (whole municipality incl. Manarola, Cinque Terre)Riomaggiore
Kuulokkeet pakollisetOma järjestelmä sallittu1. huhtikuuta 2026 alkaen yli 10 hengen opastettujen ryhmien Riomaggioren alueella (mukaan lukien Manarola) on kuunneltava kuulokkeiden kautta, ryhmät on rajoitettu 25 kävijään, ja kaikki muut äänenvahvistuksen muodot on kielletty.
Sanamuoto
2.1 Nel caso in cui il gruppo di visitatori sia composto da più di 10 persone è obbligatorio l’uso di auricolari per l’ascolto della spiegazione della visita.
Royal Palace of Caserta (Reggia di Caserta)Caserta
Kuulokkeet pakollisetLaitetta ei määriteltyYli 6 hengen opastettujen ryhmien on käytettävä kuiskauskuulokkeita ('auricolari whisper'); säännöt eivät kerro, kuka ne toimittaa. Kuninkaallisissa huoneistoissa opas saa johdattaa enintään 20 henkeä 23. helmikuuta 2026 päivitetyn opastettua vierailua koskevan säännön mukaisesti.
Sanamuoto
I gruppi con guida composti da più di 6 visitatori sono tenuti all’utilizzo di auricolari whisper.
Venice historic centre, Murano, Burano and Torcello (Regolamento di Polizia e Sicurezza Urbana, art. 71-bis)Venice
Kuulokkeet pakollisetOma järjestelmä sallittuVenetsian historiallisessa keskustassa sekä Muranossa, Buranossa ja Torcellossa yli kymmenen hengen opastettujen ryhmien on kuunneltava selitystä kuulokkeiden kautta; ryhmäkoko on rajoitettu 25 henkeen, oppaat eivät saa käyttää mitään äänenvahvistusta, ja koulumatkat on vapautettu tästä.
Sanamuoto
Nel caso in cui il gruppo di visitatori sia composto da più di 10 persone, è fatto obbligo dell'uso di auricolari per l'ascolto della spiegazione della visita.
Giardino di BoboliFlorence
Kaiuttimet kiellettyLaitetta ei määriteltyKuiskausjärjestelmät eivät ole pakollisia Bobolin puutarhassa, mutta kaiuttimet, mikrofonit ja kaikki muu äänenvahvistus ovat ehdottomasti kiellettyjä; ryhmäkoko on rajattu 28 henkilöön oppaat mukaan lukien.
Sanamuoto
Pur non sussistendo l'obbligo per accompagnatori e guide turistiche di servirsi del sistema whisper negli spazi del Giardino di Boboli, si fa presente il divieto assoluto di utilizzo di altoparlanti, microfoni e altri sistemi di amplificazione nel Giardino di Boboli.
Verona, municipal police regulation (Regolamento di Polizia Urbana)Verona
Kaiuttimet kiellettyLaitetta ei määriteltyVeronan kunnallinen poliisisääntö kieltää äänivahvistimien käytön yleisesti (art. 40), ellei Comune sitä myönnä, ja rikkomuksista määrätään 25–500 EUR sakko. Tämä on yleinen melusääntö, ei matkaopas- tai kuulokesääntö.
Sanamuoto
Sono vietate: [...] c) l’uso di amplificatori sonori;
Kiina
Shaanxi History Museum (陕西历史博物馆)Xi'an
Kuulokkeet pakollisetLaitetta ei määriteltyShaanxin historiallisen museon vuoden 2022 toimenpiteet edellyttävät ulkopuolisten kertojien hakevan lupaa seitsemän työpäivää etukäteen ja käyttävän kertoessaan ryhmän ääniavustinlaitetta. Vahvistimet ja laserosoittimet eivät ole sallittuja.
Sanamuoto
第七条、讲解人讲解时需使用团队语音助手设备，不可使用扩音设备和红外线激光笔，不可大声喧哗，影响其他观众的正常参观。
Beijing graded scenic areas (Forbidden City, Temple of Heaven, Summer Palace, Badaling, Ming Tombs and others)Beijing
Kaiuttimet kiellettyOma järjestelmä sallittuPekingin luokiteltujen nähtävyysalueiden oppaat ja kertojat ovat 1. kesäkuuta 2008 alkaen joutuneet käyttämään äänioppaita tai muita vahvistamattomia menetelmiä käsimegafonien ja mikrofonien sijaan. Voimassa olevaksi ilmoitettu tiedote kehoittaa matkatoimistoja varustautumaan langattomilla, vahvistamattomilla ryhmäkerrontalaitteilla.
Sanamuoto
一、2008年6月1日起，旅行社的导游服务、旅游景区的讲解服务，应当采用语音导览器或其它非扩音的方式。
Beijing Tourism Regulations (北京市旅游条例), incl. UNESCO-listed scenic areasBeijing
Kaiuttimet kiellettyLaitetta ei määriteltyPekingin matkailusäännökset, jotka ovat olleet voimassa 1. elokuuta 2017 alkaen, sallivat äänenvahvistuksen nähtävyysalueilla vain nimetyillä alueilla ja aikoina sekä alle 50 dB:n voimakkuudella, kannustavat puhelinpohjaisiin omatoimikierroksiin ja edellyttävät toimipaikan myöntämintä kertojan todistusta ryhmille opastamista varten kuudella maailmanperintökohteella.
Sanamuoto
景区允许使用扩音设备的，应当划定使用区域和时间，明确使用要求，噪声排放不得超过50分贝。
Chengdu Museum (成都博物馆)Chengdu
Kaiuttimet kiellettyLaitetta ei määriteltyChengdun museo hyväksy ulkopuoliset kertojat päivittäisin kiintiöin (periaatteessa 15 aamupäivällä ja 15 iltapäivällä) ja keskeyttää kerronnan sekä peruuttaa kelpoisuuden kaikilta, jotka käyttävät äänenvahvistuslaitteita kerronnan aikana.
Sanamuoto
我馆将终止其讲解活动并劝离展馆，取消其入馆讲解资格；……2、在讲解过程中使用扩音设备或带领观众在展厅参观通道长时间停留；
Chengdu Wuhou Shrine (成都武侯祠)Chengdu
Kaiuttimet kiellettyLaitetta ei määriteltyWuhoun pyhäkkö kieltää soittimien soittamisen ja äänen toistamisen kaiuttimien kautta vierailujen aikana sekä luvattoman kerronnan. Sen oma ilmainen ääniohje kehoittaa kuulokkeiden käyttöön muiden häiritsemisen välttämiseksi.
Sanamuoto
参观期间需保持安静，严禁乐器演奏及音响外放
Du Fu Thatched Cottage Museum (成都杜甫草堂博物馆)Chengdu
Kaiuttimet kiellettyLaitetta ei määriteltyDu Fu Thatched Cottage -museon ulkopuolinen kerronta edellyttää yksikön lupaa, ilmoitusta vähintään yhtä päivää etukäteen sekä tilapäistä kertojakorttia 5. maaliskuuta 2026 alkaen. Museo kieltää myös 'pieni mehiläinen' -vyölaitteet ja kaiuttimet kerronnassa ilman lupaa.
Sanamuoto
（五）未经批准同意，禁止在馆内使用小蜜蜂、音响外放设备开展讲解服务及观众引导服务。
Emperor Qinshihuang's Mausoleum Site Museum (秦始皇帝陵博物院, Terracotta Army)Xi'an
Kaiuttimet kiellettyLaitetta ei määriteltyTerracotta Army -museon virallisella englanninkielisellä lippusivulla luetellaan kaiuttimet niiden esineiden joukkoon, joita vierailijat eivät saa tuoda sisään. Se ei aseta laitevaatimuksia ulkopuolisille oppaille.
Sanamuoto
The Qin Shi Huang Emperor's Mausoleum Site Museum prohibits carrying: … drones, kites; loudspeakers, camera equipment; water guns; …
Fuzimiao–Qinhuai scenic area (夫子庙秦淮风光带)Nanjing
Kaiuttimet kiellettyLaitetta ei määriteltyNanjingin Fuzimiao–Qinhuai-nähtävyysalueella kaiuttimien käyttö liiketoiminnassa tai muunlainen maita vakavasti häiritsevä melun tuottaminen on kielletty. Sääntö koskee yleisesti kaupankäyntiä eikä niinkään opastusta.
Sanamuoto
第五十四条 风景名胜区内禁止下列影响公共秩序和市场秩序的行为：……（二）在经营活动中使用高音喇叭或者以其他方式产生严重干扰他人的噪声；
Guangzhou parks (广州市公园条例, art. 34)Guangzhou
Kaiuttimet kiellettyLaitetta ei määriteltyGuangzhoun puistosäännöt kieltävät suurten äänenvoimakkuuksien lähetyskaiuttimet ja lähetysajoneuvot kaikissa kaupungin puistoissa. Rikkojat voivat saada poliisin varoituksen ja 200–1 000 CNY:n sakon. Kyseessä on yleinen melusääntö, jota ei ole laadittu erityisesti matkaoppaille.
Sanamuoto
公园内禁止使用高音广播喇叭和广播宣传车。
Guilin tourism market order regulation (桂林市旅游市场秩序管理条例, art. 29)Guilin
Kaiuttimet kiellettyLaitetta ei määriteltyGuilinin matkailumarkkinoiden säännökset ovat 1. joulukuuta 2025 alkaen kieltäneet matkailuyrityksiä käyttämästä suuria lähetyskaiuttimia tai muuta kovaa melua turistien houkuttelemiseksi tai tuotteiden ja palveluiden myymiseksi. Se koskee houkuttelua, ei opastettua kommentointia.
Sanamuoto
旅游经营者不得使用高音广播喇叭或者采用其他发出高噪声的方式，招徕旅游者或者推销产品、服务。
Gulangyu World Heritage area (鼓浪屿)Xiamen
Kaiuttimet kiellettyLaitetta ei määriteltyGulangyun maailmanperintöalueella kaiuttimien tai muiden äänekkäiden äänenvahvistuslaitteiden käyttö liike- tai matkailutoiminnassa on kielletty, ja siitä määrätään 500–3 000 CNY:n sakkoja. Oppaiden on lisäksi suoritettava perintötoimiston ilmainen koulutus ja kerrottava sen vakiotekstistä.
Sanamuoto
禁止在遗产区内从事下列影响市容环境和公共秩序的行为: …㈤在经营活动或者旅游活动中使用高音喇叭、高噪音音响等扩音设施、设备；
Huangshan Scenic Area (黄山风景名胜区管理条例, art. 23)Huangshan
Kaiuttimet kiellettyLaitetta ei määriteltyHuangshanin nähtävyysalueen säännökset velvoittavat hallintokomitean valvomaan suurten kaiuttimien kieltoa osana alueen pitämistä siistinä ja hiljaisena. Se ei nimeä rangaistusta eikä laitemuotoa eikä se liity erityisesti oppaisiin.
Sanamuoto
管委会应当采取有效措施，监督有关单位和个人做好下列环境卫生工作：…（五）禁止使用高音喇叭；
Hubei Provincial Museum (湖北省博物馆)Wuhan
Kaiuttimet kiellettyOma järjestelmä sallittuLisensoitut matkatoimiston oppaat voivat johtaa kierroksia Hubein maakuntamuseossa rekisteröidyttyään opastuspisteellä kolme tuntia voimassa olevalle palvelupassille. Vahvistimet on kielletty gallerioissa, ja museo kannustaa käyttämään 'häiriöttömiä laitteita' (无干扰设备) kommentointiin nimeämättä tiettyä laitemuotoja.
Sanamuoto
第五条 展区内组织以上公共服务不得使用扩音设备，避免大声喧哗。讲解提倡尽量使用无干扰设备。
Hunan Museum (湖南博物院)Changsha
Kaiuttimet kiellettyLaitetta ei määriteltyMatkaoppaiden, jotka haluavat opastaa Hunanin museossa, on toimitettava henkilöllisyystodistuksensa, opaskorttinsa ja käsikirjoituksensa tarkastettavaksi vähintään kerran vuodessa, eivätkä he saa käyttää vahvistimia tai puhua kovaan ääneen opastaessaan. Luvaton opastus keskeytetään.
Sanamuoto
第六条 讲解人员或导游人员在讲解时不可使用扩音设备，不可大声喧哗，影响其他观众的正常参观。
Lijiang Old Town (云南省丽江古城保护条例, art. 23)Lijiang
Kaiuttimet kiellettyLaitetta ei määriteltyLijiangin vanhassakaupungissa ulkomelu on rajattu 55 desibeliin päivällä ja 45 desibeliin yöllä, ja suurten kaiuttimien tai huutamisen käyttö liiketoiminnan houkuttelemiseksi on kielletty. Rikkomukset voivat johtaa varoitukseen ja 100–500 CNY:n sakkoon.
Sanamuoto
丽江古城的室外噪音白天控制在55分贝以内，夜间控制在45分贝以内。…禁止在丽江古城内使用高音喇叭或者高声招揽生意。
Lingering Garden (留园)Suzhou
Kaiuttimet kiellettyLaitetta ei määriteltySuzhoun viipyilevässä puutarhassa ryhmiä ohjaavilla oppailla on oltava matkaopaspätevyys, ja kommentointi vahvistuslaitteiden kanssa puutarhan sisällä on kielletty.
Sanamuoto
带团导游必须具备导游资格，园内禁止使用扩音设备进行讲解。
Palace Museum / Forbidden City (故宫博物院)Beijing
Kaiuttimet kiellettyOma järjestelmä sallittuMatkatoimistojen oppaat eivät ole saaneet käyttää mitään äänentoistolaitetta Palatsimuseon sisällä 1. huhtikuuta 2015 alkaen. Megafonit tarkastetaan Meridiaaniportilla ja palautetaan uloskäynnillä, ja museo voi tarjota omat ryhmäkuulokkeensa suurille ryhmille.
Sanamuoto
故宫博物院将于2015年4月1日起采取系列措施，禁止旅行社导游在院内使用各种扩音设备。
Pingyao Ancient City (平遥古城)Pingyao
Kaiuttimet kiellettyLaitetta ei määriteltyPingyaon muinaisessa kaupungissa opastuspalveluissa ei saa käyttää avoimia (kaiutin-) kerrontalaitteita. Oppaat, jotka kieltäytyvät pysähtymästä, saattavat joutua maksamaan 50–200 CNY:n sakot.
Sanamuoto
古城区内生产经营活动不得使用高噪音设施设备，导游服务不得使用开放式讲解设备。
Putuoshan Scenic Area (舟山市普陀山风景名胜区条例, art. 21)Zhoushan
Kaiuttimet kiellettyLaitetta ei määriteltyPutuoshanilla 1. tammikuuta 2023 alkaen voimassa oleva asetus kieltää korkeaääniset lähetyskaiuttimet ja muut korkeameluiset laitteet liike- tai matkailutoiminnassa.
Sanamuoto
(四)在经营活动或者旅游活动中禁止使用高音广播喇叭以及其他发出高噪声的干扰周围环境的设施、设备;
Tiger Hill Scenic Area (虎丘山风景名胜区)Suzhou
Kaiuttimet kiellettyLaitetta ei määriteltyTiger Hillin vierailusäännöissä todetaan, että ilman lupaa alueella ei saa harjoittaa markkinointia tai kuvaamista eikä käyttää minkäänlaisia ääni- tai yleisradiointilaitteita. Sääntö on yleinen eikä mainitse oppaita.
Sanamuoto
6、未经许可，不得在景区内进行营销、广告宣传和电影电视拍摄活动；不得使用各类音响或广播器材；禁止使用各类遥控航空器。
Xi'an Beilin Museum (西安碑林博物馆, Forest of Stone Steles)Xi'an
Kaiuttimet kiellettyLaitetta ei määriteltyBeilin-museon kiellettyjen esineiden luetteloon kuuluvat soittimet ja äänentoistolaitteet (音响设备) esineiden vaarantamiseen tai vierailujärjestyksen häiritsemiseen saattavien kohteiden joukossa. Sääntö ei koske erityisesti oppaita.
Sanamuoto
可能危害文物安全及扰乱参观秩序的物品，…乐器、音响设备等。
Zhejiang province, all scenic areas (浙江省噪声污染防治办法, art. 10)Zhejiang
Kaiuttimet kiellettyLaitetta ei määriteltyZhejiangin maakunnalliset melusäännökset edellyttävät 1. maaliskuuta 2026 alkaen, että nähtävyysalueet toteuttavat toimenpiteitä, jotka pakottavat opastuspalvelut käyttämään vähemmän vahvistuslaitteita ja muistuttamaan vierailijoita pysymään hiljaisina. Tämä on velvollisuus kohteille eikä kielto oppaille, eikä se nimeä laitetta.
Sanamuoto
景区应当采取措施，推动讲解服务减少使用扩音设备，提醒游客保持安静。
Zhejiang Provincial Museum (浙江省博物馆)Hangzhou
Kaiuttimet kiellettyLaitetta ei määriteltyZhejiangin maakuntamuseo pyytää vierailijoita olemaan käyttämättä laitteita, jotka toistavat ääntä äänekkäästi gallerioissa, mainiten esimerkkeinä langattomat vahvistimet ja 讲解器 (opastuslaitteet), ja maksullinen luennointi vaatii museon luvan. Sitä, lasketaanko kuulokepohjaisia vastaanottimia tällaisiksi laitteiksi, ei mainita.
Sanamuoto
展厅内请勿使用闪光灯、激光笔、语音外放设备（如无线扩音器、讲解器等）、自拍杆以及支架类摄影器材；
Yhdysvallat
Arlington National CemeteryArlington
Kaiuttimet kiellettyOma järjestelmä sallittuArmeijan kansallisia sotilashautausmaita koskevat liittovaltion säännöt, Arlington mukaan lukien, kieltävät kaiuttimen tai äänilaitteen käytön ilman kuulokkeita; hautausmaan turvallisuussivulla radiot ja ilman kuulokkeita käytettävät radiopuhelimet luetellaan kiellettyjen esineiden joukkoon.
Sanamuoto
(9) Operate a musical instrument, a loudspeaker, or an audio device without a headset within an Army National Military Cemetery.
Art Institute of ChicagoChicago
Kaiuttimet kiellettyLaitetta ei määriteltyÄänenvahvistuslaitteiden käyttö (kuuntelun apuvälineitä lukuun ottamatta) on kielletty, eikä käsimikrofoneja sallita missään museossa, sen puutarhoissa tai yleisissä tiloissa. Ryhmät voivat toteuttaa omatoimisia vierailuja, ja yli 20 hengen ryhmiä pyydetään harkitsemaan jakautumista sisäänpääsyä varten.
Sanamuoto
Prohibited Activities [...] using sound amplification devices (excluding assistive-listening devices) [...] Flash, tripods, monopods, handheld microphones, selfie sticks, and other extraneous equipment are not allowed anywhere in the museum, its gardens, or public spaces.
Beaufort walking tours (Historic District)Beaufort
Kaiuttimet kiellettyLaitetta ei määriteltyBeaufort, South Carolina, kieltää kaiutinpuhelimet ja vahvistuslaitteet kävelykierroksilla, edellyttää kerronnan noudattavan kaupungin meluasetusta ja rajoittaa kävelykierrokset 20 vieraaseen.
Sanamuoto
(e) Speaker phones and amplification devices are prohibited on walking tours.
Charleston walking tours (public right-of-way)Charleston
Kaiuttimet kiellettyLaitetta ei määriteltyCharleston kieltää vahvistuslaitteet kävelykierroksilla ja rajoittaa palkatut kävelykierrokset yleisellä tiealueella 20 henkilöön ryhmää kohden oppaan lisäksi. Säännöstössä määritellään vahvistuslaite laajasti laitteeksi, joka laajentaa tai suurentaa ihmisääntä.
Sanamuoto
The use of an amplifying device while conducting a walking tour is prohibited.
Library of Congress, Thomas Jefferson BuildingWashington, D.C.
Kaiuttimet kiellettyLaitetta ei määriteltyÄänenvahvistusjärjestelmät eivät ole sallittuja Thomas Jefferson Building -rakennuksen sisällä, ja melunvahvistuslaitteet ovat kiellettyjen esineiden luettelossa. Vähintään 21 hengen ryhmät pyytävät aikataulutettuja sisäänpääsylippuja lomakkeen kautta (ryhmäsivulla mainitaan 20 tai enemmän), ja opastettuja kierroksia ei tällä hetkellä tarjota, joten ryhmät vierailevat omatoimisesti.
Sanamuoto
Please be advised - voice amplification systems are not permitted inside the Thomas Jefferson Building.
National Mall and Memorial Parks, Memorial Restricted Areas (Lincoln, Jefferson, WWII, Vietnam Veterans and other memorials)Washington, D.C.
Kaiuttimet kiellettyLaitetta ei määriteltyWashingtonin päämuistomerkkien Memorial Restricted Areas -rajoitusalueilla äänenvahvistus on kielletty, ellei tarkastaja hyväksy sitä kirjallisesti, mukaan lukien lupa. Sääntö on 11. syyskuuta 2026 hyväksytyssä Superintendent's Compendium -julkaisussa.
Sanamuoto
viii. Sound amplification unless approved by the Superintendent in writing, including via permit.
New Orleans walking tours (French Quarter, Garden District, city-wide)New Orleans
Kaiuttimet kiellettyLaitetta ei määriteltyNew Orleansissa matkaoppaat eivät saa käyttää äänivahvistimia kävelykierroksilla, ryhmät on rajoitettu 28 asiakkaaseen, ryhmät pitävät 50 jalan etisyyttä toisiinsa kerronnan aikana, ja kierrokset päättyvät klo 22 mennessä (klo 18 Garden Districtissä).
Sanamuoto
(1) Tour guides shall not be allowed to use voice amplifiers on walking tours. [...] (3) Tour groups shall be limited to 28 patrons per tour.
Salem downtown public guide tours (B5 district, Howard St., Brown St.)Salem
Kaiuttimet kiellettyOma järjestelmä sallittuSalem lisensoi julkiset oppaat kierroksen koon mukaan (enintään 10, 29 tai 40 osallistujaa) ja antaa oppaille, jotka eivät käytä vahvistusta, 50 USD:n maksualennuksen, joka on lueteltu maksutaulukossa nimellä "wireless communication system discount". Äänenvahvistus on kielletty useilla keskustan kaduilla ja B5-alueella klo 20 jälkeen.
Sanamuoto
Public guides not utilizing any form of amplification after January, 2025 shall be eligible for a fee discount as provided in section 14-38 of this Code. [...] Wireless communication system discount .....50.00
Savannah walking tours (Landmark Historic District)Savannah
Kaiuttimet kiellettyLaitetta ei määriteltySavannahin Landmark Historic District -alueen kävelykierroksilla äänenvahvistusjärjestelmät ovat kiellettyjä, osallistujien melun on pysyttävä keskustelutasolla ja ryhmät on rajoitettu 30 vieraaseen.
Sanamuoto
Voice amplification systems are forbidden. Number of guests. Walking tours are limited to 30 guests.
Solomon R. Guggenheim MuseumNew York
Kaiuttimet kiellettyLaitetta ei määriteltyÄänenvahvistus ja melulaitteet ovat kiellettyjä, lukuun ottamatta vammaisten kävijöiden apukuulolaitteita. Vähintään kymmenen hengen ryhmät ja kaikki kolmannen osapuolen opastetut kierrokset vaativat ennakkovarauksen.
Sanamuoto
Sound amplification and noisemakers (except for assistive listening devices for visitors with disabilities) are prohibited.
Statue of Liberty National Monument and Ellis IslandNew York
Kaiuttimet kiellettyLaitetta ei määriteltyKaiutinjärjestelmät, henkilökohtaiset langattomat kaiuttimet, radiot, megafonit ja torvet ovat kiellettyjä lukuun ottamatta sallittuja tapahtumia. Kaupallinen opastus ei ole sallittua Statue of Liberty Museum -museossa, jalustan kuudennen kerroksen näköalatasanteella tai Ellis Island National Museum of Immigration -museossa, lukuun ottamatta 5–7 minuutin perehdytystä matkatavarahuoneessa kylmällä tai huonolla säällä.
Sanamuoto
Operating audio amplification devices designed to amplify sounds such as speaker systems, personal wireless speakers, radios, megaphones, bull horns, and other similar devices is prohibited, except in connection with a public gathering or special event for which a permit has been issued pursuant to 36 CFR §2.50 or §2.51.
The Metropolitan Museum of Art (The Met Fifth Avenue and The Met Cloisters)New York
Kaiuttimet kiellettyLaitetta ei määriteltyÄänenvahvistus ja melulaitteet ovat kiellettyjä, apukuulolaitteita lukuun ottamatta. Jokainen gallerioissa luennoiva tarvitsee museon myöntämän luentomerkin, joka on saatavilla vain ennakkoon tehdyllä ryhmävarauksella; luennoitsijaa kohden saa olla enintään 25 henkilöä eikä erikoisnäyttelyissä saa luennoida.
Sanamuoto
The unauthorized playing of music and video, unauthorized performances, and sound amplification and noisemakers (except for assistive-listening devices) is prohibited.
U.S. National Park System (all NPS units, 36 CFR 2.12)Nationwide
Kaiuttimet kiellettyLaitetta ei määriteltyKoko Yhdysvaltain kansallispuistojärjestelmässä on kiellettyä käyttää äänilaitetta siten, että se ylittää 60 dB(A) 50 jalan etäisyydellä tai aiheuttaa kohtuutonta melua, sekä käyttää äänentoistojärjestelmää ilman lupaa yleistä kokoontumista tai erikoistapahtumaa varten. Kuulokkeita ja puhelimia ei mainita.
Sanamuoto
(4) Operating a public address system, except in connection with a public gathering or special event for which a permit has been issued pursuant to § 2.50 or § 2.51.
Whitney Museum of American ArtNew York
Kaiuttimet kiellettyLaitetta ei määriteltyÄänenvahvistus ja melulaitteet (apukuulolaitteita lukuun ottamatta) ovat kiellettyjä, ja kaiuttimet tai muut äänenvahvistuslaitteet ovat kiellettyjen esineiden luettelossa. Vähintään 10 hengen ryhmien on varattava etukäteen.
Sanamuoto
Prohibited conduct includes: [...] sound amplification and noisemakers (except for assistive-listening devices)
Espanja
Alhambra y GeneralifeGranada
Kuulokkeet pakollisetOma järjestelmä sallittuYli kuuden hengen opastettujen ryhmien on vierailtava Alhambrassa ja Generalifessa ryhmäopastusjärjestelmän (mikrofoni ja langattomat kuulokkeet) kanssa; vuoden 2020 säännöissä pyydetään jotakin kuulokejärjestelmää, ryhmien enimmäiskoko on 30, eikä Patronaton sivuilla ole mainintaa vastaanottimien vuokrauksesta.
Sanamuoto
Con el fin de reducir el nivel de ruido en los espacios es obligatorio el uso de sistemas de guiado de grupos (micrófono y auriculares inalámbricos), que permita realizar la visita de forma discreta, salvo las excepciones que se establezcan para determinados programas específicos y situaciones excepcionales que impidan su uso y cuando el número de componentes del grupo no supere las seis personas.
Mosque-Cathedral of Córdoba (Mezquita-Catedral de Córdoba)Córdoba
Kuulokkeet pakollisetLaitetta ei määriteltyYli 10 hengen opastettujen ryhmien on käytettävä radio-opastusjärjestelmää, jonka voi vuokrata Patio de San Eulogion info- ja vastaanottokeskuksesta; teksti ei joko salli tai kiellä ryhmän omaa järjestelmää. Ryhmiä ei oteta vastaan maksuttoman vierailutunnin aikana maanantaista lauantaihin klo 8.30–9.30.
Sanamuoto
Para grupos de más de 10 personas con guía es obligatoria la utilización de un sistema de radioguiado. Este servicio de alquiler se encuentra disponible en el Centro de Información y Recepción "Patio de San Eulogio".
Museo Nacional Centro de Arte Reina SofíaMadrid
Kuulokkeet pakollisetOma järjestelmä sallittuYli 12-vuotiaiden kävijöiden ryhmien (vähintään 8 henkeä), jotka saavat selityksiä gallerioissa, on käytettävä radio-oppaita; laitteisto voi olla ryhmän oma tai vuokrattu museolta hintaan 1,50 EUR per henkilö, oppaan lähetin on ilmainen. Vahvistettu uudelleen museon ryhmäsääntöjen PDF-tiedostossa (tiedosto päivätty toukokuussa 2026).
Sanamuoto
El sistema de guiado de grupos (radioguías), es obligatorio para grupos constituidos por visitantes mayores de 12 años que vayan a recibir explicaciones en salas. [...] Los equipos pueden ser propios o alquilados en el Museo.
Museo Nacional Thyssen-BornemiszaMadrid
Kuulokkeet pakollisetOma järjestelmä sallittuVähintään seitsemän hengen opastettujen ryhmien (opas mukaan lukien) on käytettävä ryhmäopastusjärjestelmää (mikrofoni ja vastaanottimet), joka voi olla ryhmän oma; ryhmät ilman omaa voivat vuokrata vastaanottimia museolta hintaan 1 EUR kpl, matkailualan ammattilaisille maksutta ryhmäsääntösivun mukaan.
Sanamuoto
Sigue siendo obligatorio el uso de un sistema de guiado de grupo (micrófono + receptor propios), para la realización de la visita guiada tanto a las exposiciones temporales como a la colección permanente. Para aquellos grupos que no dispongan de este sistema, el museo pone a su disposición un servicio de alquiler (1€ por cada receptor).
Museu PicassoBarcelona
Kuulokkeet pakollisetOma järjestelmä sallittuOpastetulla vierailulla olevien ryhmien (museo määrittelee ryhmän olevan 10–20 henkilöä) on tuotava omat radio-oppaansa tai vuokrattava ne museolta. Selitykset gallerioissa on varattu Generalitat de Catalunyan valtuuttamille virallisille oppaille ja valtuutetuille opettajille.
Sanamuoto
Els grups que segueixin una visita guiada hauran de portar radioguies o bé llogar-les al Museu.
Patrimonio Nacional (Palacio Real de Madrid, Galería de las Colecciones Reales, El Escorial, Aranjuez, La Granja, Riofrío, La Almudaina, Yuste, Las Huelgas and the other royal sites)Madrid
Kuulokkeet pakollisetOma järjestelmä sallittuJokaisessa Patrimonio Nacionalin kohteessa, jossa ryhmäopastusjärjestelmä on saatavilla, vähintään yhdeksän hengen ryhmien on käytettävä sitä; matkatoimistojen ryhmät ja virallisten matkaoppaiden johtamat ryhmät voivat käyttää omia opastusjärjestelmiään (päätös lueteltu päivämäärällä 18.12.2025, kohta DÉCIMO SEGUNDO 5-6).
Sanamuoto
5. Será obligatorio el uso de sistema guiado de grupos, para aquellos grupos con 9 o más integrantes en todos aquellos espacios en donde esté disponible dicho sistema. [...] 6. Los grupos de agencia/guías oficiales de turismo podrán usar sus propios sistemas de guiado.
Real Alcázar de SevillaSeville
Kuulokkeet pakollisetOma järjestelmä sallittuVirallisen oppaan johtamien yli kahdeksanhenkisten (yli 6-vuotiaiden) ryhmien on vierailtava oppaan mukanaan tuomien radiolaitteiden kanssa; Alcázar ei enää vuokraa niitä. Opettajan johtamat koululaisryhmät ovat vapautettuja tästä. Sääntö on ilmoitettu Alcázarin opetussivulla; taustalla olevaa säännöstöä (”normativa”) ei ole julkaistu sivustolla.
Sanamuoto
A partir de 6 años de edad, la normativa obliga a que los grupos de más de 8 personas y guiados por un guía oficial hagan la visita con radioguías y las traigan consigo los guías. Ya no se pueden alquilar aquí.
Seville Cathedral and the Giralda (Catedral de Sevilla)Seville
Kuulokkeet pakollisetLaitetta ei määriteltyYli 10 hengen ryhmien on käytettävä radio-oppaita melun välttämiseksi, ja laitteet on hankittava ennen sisäänpääsyä; sisätiloissa selostavan oppaan tai opettajan on käytettävä radio-opaslaitteistoa. Säännöissä ei mainita, hyväksytäänkö ryhmän oma järjestelmä, ja ne koskevat myös vierailua Iglesia del Divino Salvadorissa.
Sanamuoto
Los grupos mayores de 10 personas deberán hacer uso de radioguías para evitar el ruido. Estos equipos deben ser adquiridos por los visitantes antes del acceso.
Ciutat Vella (Gòtic, Raval, Sant Pere-Santa Caterina-la Ribera, Barceloneta)Barcelona
Kaiuttimet kiellettyLaitetta ei määriteltyBarcelonan Ciutat Vellan kaupunginosassa opastettujen turistiryhmien enimmäiskoko on 20 henkilöä, eivätkä oppaat saa käyttää kaiuttimia; kaupungin mukaan kiellon tarkoituksena on kannustaa radiolaitteiden käyttöön. Asetusta on jatkettu vuoteen 2028 asti.
Sanamuoto
El decret també manté la prohibició de l’ús dels altaveus per a les explicacions, per propiciar l’ús de radioguies en tots els barris, per tal de minimitzar el seu impacte acústic.
Donostia / San Sebastián (city-wide, Parte Vieja)San Sebastian
Kaiuttimet kiellettyOma järjestelmä sallittuSan Sebastiánin virallinen opasdekologi tekee yksilöllisistä äänijärjestelmistä pakollisia kadulla ja kieltää megafonit ja mikrofonit; opastetut ryhmät on rajattu 25 hlöön oppaan lisäksi, ja ne vaativat ennakkotiedotuksen kaupungille.
Sanamuoto
Para evitar exceso de ruidos en la calle es necesario utilizar sistemas de audio individualizados. Está prohibida la utilización de megáfonos, micrófonos, etc.
Park GüellBarcelona
Kaiuttimet kiellettyLaitetta ei määriteltyPark Güellin sisällä oppaat eivät saa käyttää megafoneja, kaiuttimia tai mitään äänenvahvistuslaitteita; puisto suosittelee yksilöllisiä radio-oppaita ja rajoittaa kerronnan enintään 30 hengen ryhmille.
Sanamuoto
Está prohibido el uso de megáfonos, altavoces o cualquier dispositivo similar que amplifique la voz durante el servicio de guía dentro del recinto.
Toledo Casco HistóricoToledo
Kaiuttimet kiellettyLaitetta ei määriteltyToledon matkailusääntö kieltää megafonit ja kaiuttimet kadulla ja rajoittaa ryhmät 30 henkilöön herkillä alueilla, kuten calle Hombre de Palo, Plaza del Consistorio ja Pasaje Balaguer. Kaupunki ilmoitti sen tulevan voimaan 1. tammikuuta 2026.
Sanamuoto
Toledo es “la única ciudad de España que regula el turismo mediante una ordenanza municipal propia, de la mano de todo el sector”, y que regula la saturación de ejes turísticos, limita el número de personas por grupos y prohíbe megáfonos y altavoces
Japani
Puola
Katedra na Wawelu i Muzeum Katedralne (Wawel Cathedral)Kraków
Kuulokkeet pakollisetLaitetta ei määriteltyHuhtikuun 18. päivästä 2026 alkaen vähintään 25 hengen opastettujen ryhmien on käytettävä kuulokkeita vieraillessaan Wawelin katedraalissa; katedraalilautakunta voi myöntää poikkeuksia poikkeustapauksissa.
Sanamuoto
Grupy z przewodnikiem liczące co najmniej 25 osób zobowiązane są do korzystania ze słuchawek w trakcie zwiedzania.
Museum of the Second World War (Muzeum II Wojny Światowej)Gdańsk
Kuulokkeet pakollisetLaitetta ei määriteltyYli 15 hengen järjestettyjen ryhmien, jotka kiertävät näyttelyissä oppaan kanssa, on käytettävä tourguides-järjestelmää (ryhmämatkajärjestelmä), jonka voi vuokrata maksua vastaan museon äänipisteestä; säännöt eivät sano mitään ryhmän omasta järjestelmästä. Vain oppaat, jotka ovat allekirjoittaneet yhteistyösopimuksen museon kanssa, saavat opastaa, ja museo suosittelee enintään 30 henkilöä opasta kohden.
Sanamuoto
Grupy zorganizowane powyżej 15 osób, które zwiedzają Wystawy z przewodnikiem, są zobligowane do używania tzw. tourguidów (systemu grupowego zwiedzania).
Royal Castle in Warsaw (Zamek Królewski w Warszawie)Warsaw
Kuulokkeet pakollisetOma järjestelmä sallittuOpastettujen 10–30 hengen ryhmien on käytettävä GTS-kuulokemikrofonijärjestelmää. Linna vuokraa settejä 5 PLN hintaan per henkilö, ja sen varaussivulla sanotaan, että ryhmät voivat käyttää omia settejään, jotka opas on tuonut tai jotka on vuokrattu linnasta. Vain linnan sertifioimat oppaat saavat opastaa, enintään 30 henkilöä kukin, tiistaisin sekä torstaista sunnuntaihin.
Sanamuoto
Grupy z przewodnikiem od 10 do 30 osób mają obowiązek korzystania z systemu słuchawkowego GTS. / Można używać własnych zestawów słuchawkowych GTS.
Wawel Royal Castle (Zamek Królewski na Wawelu)Kraków
Kuulokkeet pakollisetLaitetta ei määriteltyYli kahdeksan hengen opastettujen ryhmien (lukuun ottamatta esiopetus- ja varhaisluokkakoululaisryhmiä) on käytettävä kuulokkeita koko vierailun ajan; linna vuokraa laitteita paikan päällä lisämaksusta ja voi myöntää poikkeuksia. Teksti ei kerro, saako ryhmä tuoda oman järjestelmänsä. Vahvistuslaitteiden tuominen näyttelyihin tai Wawel-kukkulalle vaatii linnan luvan.
Sanamuoto
W przypadku zwiedzania grupowego z przewodnikiem, grupy (z wyjątkiem dzieci w wieku przedszkolnym i z grup nauczania początkowego) liczące powyżej 8 osób zobowiązane są do korzystania ze słuchawek w trakcie zwiedzania.
Museum of King Jan III's Palace at Wilanów (palace and park)Warsaw
Kaiuttimet kiellettyLaitetta ei määriteltyYli yhdeksän hengen ryhmät vierailevat palatsissa vain museopedagogin tai oppaan johdolla varauksella. Palatsin säännöt pyytävät vierailijoita olemaan puhumasta puheluissa tai käyttämästä kaiutinlaitteita, ja puiston säännöt pyytävät oppaita olemaan käyttämästä kaiutinlaitteita. Mikään ei vaadi tai kiellä kuulokkeita.
Sanamuoto
nie używaj odtwarzaczy muzyki lub głośników (także urządzeń głośnomówiących, jeśli jesteś przewodnikiem).
State Museum at Majdanek (including the Bełżec and Sobibór branches)Lublin
Kaiuttimet kiellettyLaitetta ei määriteltyNäyttelyissä ja museon alueella opastavat henkilöt eivät saa käyttää kannettavia äänenvahvistimia, ja ilman museon lupaa opastaminen on kiellettyä. Ulkopuolisia oppaita koskevat erilliset säännöt (voimassa 19. toukokuuta 2025 alkaen) kieltävät myös puhelimen kaiutinasetuksen käytön museorakennuksissa ja rajoittavat ryhmät enintään 30 henkilöön opasta kohden 1. tammikuuta 2026 alkaen.
Sanamuoto
r) używania przenośnych wzmacniaczy głosu przez osoby oprowadzające po wystawach i terenie Muzeum.
Ranska
Cathédrale Notre-Dame de ChartresChartres
Kuulokkeet pakollisetLaitetta ei määriteltyChartresin katedraalin sisällä vähintään 10 hengen ryhmien on käytettävä audiopuhelinjärjestelmää; opastetut kierrokset vaativat ennakkoluvan ja opas näyttää ammattikorttinsa ryhmätiskillä.
Sanamuoto
l’emploi des systèmes audiophones est obligatoire pour les groupes de 10 personnes ou plus
Cathédrale Notre-Dame de StrasbourgStrasbourg
Kuulokkeet pakollisetOma järjestelmä sallittuJokaisen opastetun ryhmän on käytettävä audiopuhelimia Strasbourgin katedraalin sisällä, eikä mikään opas saa puhua sisällä ilman niitä, oli ryhmä kuinka pieni tahansa; yleiset selitykset, jako ja keräys tapahtuvat ulkona.
Sanamuoto
Aucun guide ne peut parler à l’intérieur de la Cathédrale sans audiophones
Château de VersaillesVersailles
Kuulokkeet pakollisetOma järjestelmä sallittuVersailles tekee audiopuhelimista pakollisia 5–30 hengen ryhmille puhujan lisäksi. Sivulla mainitaan omien laitteiden tuominen tai paikan päällä vuokraaminen, mutta siinä sanotaan myös, että audiopuhelimien varaaminen on pakollista yli viiden hengen ryhmille. Vahvista kirjallisesti ennen kuin luotat omaan järjestelmääsi.
Sanamuoto
L'usage des audiophones est obligatoire pour tous les groupes
Musée du LouvreParis
Kuulokkeet pakollisetOma järjestelmä sallittuLouvressa suuren ryhmän (7–20 osallistujaa) johtaja saa puhua vain, jos osallistujilla on kuulokkeet, joita museo ei toimita; ryhmiä ilman kuulokkeita ei päästetä sisään.
Sanamuoto
l'utilisation d'un casque et des écouteurs par les participants non fournis par le musée
Musée national Picasso-ParisParis
Kuulokkeet pakollisetLaitetta ei määriteltyMusée Picasso-Paris edellyttää audiopuhelimia jokaiselle ryhmälle lukuun ottamatta koululaisryhmiä ja alle viiden hengen puheoikeudellisia ryhmiä; museo lainaa niitä veloituksetta varauksen yhteydessä pyydettäessä.
Sanamuoto
Le port d’audiophone est obligatoire pour tous les groupes sauf les groupes scolaires
Palais Garnier (Opéra national de Paris)Paris
Kuulokkeet pakollisetOma järjestelmä sallittuPalais Garnierissa audiopuhelimet ovat pakollisia aina, kun opas puhuu vähintään seitsemän hengen ryhmälle; Opéra toimittaa ne, ja ulkopuoliset laitteet hyväksytään.
Sanamuoto
Les audiophones sont obligatoires pour toute prise de parole [...] Le matériel extérieur est accepté.
Alankomaat
Rijksmuseum (KPN wing)Amsterdam
Kuulokkeet pakollisetOma järjestelmä sallittuKPN-siivessä opastetut kierrokset ovat sallittuja vain kuiskasetillä, jonka opas tuo itselleen ja vierailleen, enintään 12 vierasta plus opas ja erillinen aloitusajankohta. Muualla museossa kuiskasettiä ei vaadita. Kierrosten suoratoisto tai digitaalinen tallentaminen ei ole sallittua missään; vierailijaoppaat rekisteröityvät vuosittain (50 EUR, rintamerkki pakollinen).
Sanamuoto
Rondleiden is toegestaan maar alleen met gebruik van een zelf meegenomen fluisterset voor jezelf en je gasten. Er zijn maximaal 12 gasten + een gastrondleider toegestaan.
Royal Palace Amsterdam (Koninklijk Paleis, Paleis op de Dam)Amsterdam
Kuulokkeet pakollisetOma järjestelmä sallittuVierailijaoppaiden on rekisteröidyttävä verkossa, myös alle 15 hengen ryhmien osalta, pidettävä ryhmäkoko enintään 20 henkilössä opasta kohden, puhuttava hiljaisella äänellä ja käytettävä tarvittaessa itse tuomaansa kuiskasettiä kuulokkeineen. Vähintään 15 hengen ryhmistä on ilmoitettava vähintään päivää etukäteen.
Sanamuoto
Spreek zacht en gebruik indien nodig een fluisterset met koptelefoons (zelf mee te nemen).
Van Gogh MuseumAmsterdam
Kuulokkeet pakollisetOma järjestelmä sallittuRekisteröityjen vierailijaoppaiden on puhuttava hiljaisella äänellä ja käytettävä tarvittaessa kuiskasettiä selittäessään, ja heidän on tuotava omat laitteensa. Museon ryhmäsivulla sallitaan enintään 5 tai 15 henkilöä opasta kohden, ja museo-oppailla on etusija näyttelytiloissa.
Sanamuoto
Spreek zachtjes om andere bezoekers niet te storen en gebruik zo nodig een fluisterset bij het geven van uitleg. Zorg zelf voor een fluisterset.
Amsterdam, stadsdeel Centrum (street tours)Amsterdam
Kaiuttimet kiellettyLaitetta ei määriteltyAmsterdamissa Centrum-kaupunginosassa kierrokset, joihin osallistuu 5–15 osallistujaa, vaativat poikkeusluvan, ryhmissä saa olla enintään 15 osallistujaa eikä äänen vahvistaminen ole sallittua; kierrokset punaisten lyhtyjen alueiden ikkunoiden ohi ovat kiellettyjä.
Sanamuoto
Groepen bestaan uit maximaal 15 deelnemers. [...] Geluidsversterking is niet toegestaan.
Belgia
Bruges canal tour boats (rondvaartboten)Bruges
Kuulokkeet pakollisetLaitetta ei määritelty1. tammikuuta 2029 alkaen Bruggen kanavaristeilyveneet eivät saa käyttää äänenvahvistusta, ja niiden on annettava vaadittu selostus järjestelmän kautta, jonka vain veneen matkustajat kuulevat. Kaupunginvaltuusto hyväksyi säännön 29. kesäkuuta 2026.
Sanamuoto
Met ingang van 1 januari 2029 is het gebruik van geluidsversterking verboden. Vanaf dan dient er gebruik te worden gemaakt van een systeem waarbij uitleg zoals bedoeld in art. 17 § 5 enkel nog hoorbaar is voor de passagiers in de rondvaartboten.
Brugge, organised tourist walks (politieverordening, version from 1 March 2026)Bruges
Kaiuttimet kiellettyLaitetta ei määritelty1. maaliskuuta 2026 alkaen oppaat järjestetyillä kävelykierroksilla Bruggessa saavat ottaa enintään 20 osallistujaa eivätkä saa käyttää äänenvahvistusta; säädös ei sisällä kuulokevaatimusta.
Sanamuoto
5.8. De begeleider van een toeristische wandeling mag geen lawaaihinder veroorzaken. Het gebruik van geluidsversterking is verboden.
Royal Museums of Fine Arts of Belgium (Oldmasters, Wiertz and Meunier museums)Brussels
Kaiuttimet kiellettyLaitetta ei määriteltyIlmaiset oppaat ja kaiuttimia käyttävät ilmaiset kierrokset on kielletty. Ulkoiset oppaat tarvitsevat kirjallisen luvan vähintään kaksi viikkoa etukäteen (40 EUR per 20 hengen ryhmä per puhuja), eikä ryhmä saa ylittää 20 henkeä (säännöt päivätty 26. toukokuuta 2025).
Sanamuoto
Les free guides ou free tours avec haut-parleurs sont interdits.
St Bavo's Cathedral and visitor centre (Sint-Baafskathedraal)Ghent
Kaiuttimet kiellettyLaitetta ei määriteltyRadiot, MP3-soittimet, kannettavat kaiuttimet ja 'muut äänilaitteet' on nimenomaisesti kielletty katedraalissa ja vierailijakeskuksessa, ja puhelimet on sammutettava tai asetettava äänettömälle. Säännöt eivät kerro, lasketaanko kuiskaus- tai puhelinpohjaiset opastusjärjestelmät 'muiksi äänilaitteiksi'.
Sanamuoto
Radio’s, MP3-spelers, draagbare luidsprekers en andere geluidsapparatuur [...] zijn uitdrukkelijk verboden. GSM-toestellen en smartphones dienen uitgeschakeld of op stille stand gezet te worden tijdens het bezoek aan de Sint-Baafskathedraal en het Bezoekerscentrum.
Itävalta
Kaisergruft (Imperial Crypt, Kapuzinergruft)Vienna
Kuulokkeet pakollisetOma järjestelmä sallittuVain sertifioidut Austria Guides -oppaat ja kryptan henkilökunta saavat opastaa. Ryhmäkoko on rajoitettu 25 henkilöön, tai 30 henkilöön audiojärjestelmää käytettäessä erillisen sopimuksen mukaan. Järjestelmä on pakollinen 26 henkilöstä alkaen opassivulla ja 25 henkilöstä alkaen varauslomakkeessa: kryptan oma järjestelmä 2,50 € / vastaanotin tai ryhmän oma järjestelmä.
Sanamuoto
Ab einer Gruppengröße von 26 Personen ist die Verwendung dieses Systems obligatorisch, sofern kein eigenes System benutzt wird. / Bitte beachten Sie, dass ab einer Gruppengröße von 25 Personen die Verwendung eines Audio-Tour-Systems verpflichtend ist!
Schloss SchönbrunnVienna
Kuulokkeet pakollisetOma järjestelmä sallittuSchönbrunnin oppaita koskevien, 25. huhtikuuta 2026 alkaen voimassa olevien talosääntöjen mukaan kaikkien vähintään 10 hengen ryhmien on käytettävä joko omaa ryhmäopastusjärjestelmäänsä tai palatsin järjestelmää, joka on maksuton.
Sanamuoto
Für alle Gruppen ab 10 Personen ist die Verwendung entweder ihres eigenen oder unseres Group Guide Systems verpflichtend. Die Geräte des Group Guide Systems stehen kostenlos zur Verfügung.
Hofburg: Sisi Museum, Kaiserappartements, SilberkammerVienna
Kaiuttimet kiellettyOma järjestelmä sallittuHofburgin Sisi-museossa, keisarillisissa asunnoissa ja hopeakokoelmassa kaiuttimet ja vahvistimet eivät ole sallittuja huoneissa, mutta ryhmäopastusjärjestelmiä mikrofonilla ja kuulokkeilla voidaan käyttää; talosäännöt ovat voimassa 25. huhtikuuta 2026 alkaen.
Sanamuoto
Lautsprecher oder Verstärker aller Art sind wegen der damit verbundenen Lärmbelästigung in den Schauräumen nicht gestattet. Die Verwendung von Gruppenführungssystemen mit Mikrofon und Headsets ist möglich.
Mauthausen Memorial (KZ-Gedenkstätte Mauthausen)Mauthausen
Kaiuttimet kiellettyLaitetta ei määriteltyVieraita pyydetään olemaan aiheuttamatta melua, eikä megafoneja tai äänenvahvistimia saa käyttää missään muistomerkillä; koko krematorion alueella oppaat eivät saa puhua ryhmälleen lainkaan. Vierailusäännöt on päivätty 5. toukokuuta 2025.
Sanamuoto
Im gesamten Krematoriumsbereich dürfen Guides nicht zur Gruppe sprechen. [...] Bitte nicht lärmen! Megaphone und Stimmverstärker dürfen nicht verwendet werden.
Hongkong – Kiinan erityishallintoalue
LCSD museums, e.g. Hong Kong Museum of History (Museums Regulation, Cap. 132AT, s.12(g))Hong Kong
Kaiuttimet kiellettyLaitetta ei määriteltyHongkongin museosääntöjen alaisina toimivissa museoissa ääniä tuottavan laitteen tai minkä tahansa häiriötä aiheuttavan tai todennäköisesti aiheuttavan langattoman laitteen tai lähettimen käyttö on rikos, ellei museon johtaja myönnä siihen lupaa; sakko on enintään 2 000 HKD.
Sanamuoto
Except with the permission of a Head of Museum, no person shall— … (g) use in a museum any radio apparatus, record, tape or cassette player, musical instrument or other apparatus which emits sound, or any type of wireless equipment or transmitter the operation of which causes or is likely to cause a disturbance within a museum, or otherwise cause a disturbance within a museum;
M+ museum (West Kowloon Cultural District)Hong Kong
Kaiuttimet kiellettyLaitetta ei määriteltyM+ kieltää kaiuttimet ja matkatoimistojen liput, evää pääsyn rekisteröimättömiltä ryhmiltä eikä salli kaupallisia näyttelykierroksia; ulkopuolinen opas voi vetää vain hyväksytyn, maksullisen ”External Tour” -kierroksen enintään 12 henkilölle opas mukaan lukien (2 800 HKD / kierros, haettava 14 arkipäivää etukäteen).
Sanamuoto
Loudspeakers and agency flags are not permitted within M+.
Public places (Noise Control Ordinance, Cap. 400, s.5)Hong Kong
Kaiuttimet kiellettyLaitetta ei määriteltyHongkongin meluntorjuntaordinanssin mukaan kaiuttimen, megafonin tai muun äänenvahvistuslaitteen käyttö julkisella paikalla on rangaistavaa, jos melu häiritsee ketään; sakko on enintään 10 000 HKD.
Sanamuoto
(b) uses any loud-speaker, megaphone, or other device or instrument for magnifying sound;
Iso-Britannia
British MuseumLondon
Kaiuttimet kiellettyLaitetta ei määriteltyBritish Museumissa matkaoppaat ja ryhmänjohtajat eivät saa käyttää kaiuttimia, äänenvahvistimia tai mikrofoneja johtaessaan ryhmiä; tekstissä ei ole poikkeusta kuiskausjärjestelmille.
Sanamuoto
Loudspeakers, voice amplifiers or microphones must not be used by tour guides or leaders
Edinburgh CastleEdinburgh
Kaiuttimet kiellettyOma järjestelmä sallittuEdinburgh Castle kieltää avoimet äänikaiuttimet, mutta kehottaa oppaita käyttämään langattomia kuiskausjärjestelmiä; minkään katetun rakennuksen sisällä ei saa opastaa, mukaan lukien etäopastus ulkopuolelta käsin.
Sanamuoto
open audio loudspeakers [...] feel free to use wireless transmission whisper systems
National GalleryLondon
Kaiuttimet kiellettyLaitetta ei määriteltyNational Gallery kieltää vahvistuslaitteet sekä kierrosten valokuvauksen, äänityksen tai suoratoiston; omatoimiset ryhmät on rajoitettu 30 henkeen, eikä elektronisten laitteiden lataaminen galleriassa ole sallittua.
Sanamuoto
Amplification devices are not permitted inside the Gallery
Etelä-Korea
Hwaseong Haenggung and Hwaryeongjeon (화성행궁, 화령전)Suwon
Kaiuttimet kiellettyLaitetta ei määriteltyHwaseong Haenggung soveltaa samaa megafoniklausulia kuin kuninkaalliset palatsit: megafonia (확성기) kantavilta voidaan evätä sisäänpääsy tai heidän vierailunsa voidaan keskeyttää. Kohde suosittelee Korean matkailujärjestön Odii-äänioppassovellusta.
Sanamuoto
4. 운동·놀이기구, 악기, 확성기 및 다른 사람의 관람 또는 국가유산의 보존‧관리에 지장을 줄 우려가 있는 물건 소지자
Royal palaces, Jongmyo and Joseon royal tombs (Gyeongbokgung, Changdeokgung, Changgyeonggung, Deoksugung and others)Seoul
Kaiuttimet kiellettyLaitetta ei määriteltyKorean kuninkaallisten palatsien ja hautojen vierailusäännön mukaan kohteiden johtajat voivat rajoittaa sisäänpääsyä, takavarikoida esineen tai keskeyttää megafonia (확성기) kantavan henkilön vierailun; säännössä ei aseteta sakkoa eikä sanota mitään kuulokejärjestelmistä.
Sanamuoto
4. 운동ㆍ놀이기구, 악기, 확성기 및 다른 사람의 관람 또는 국가유산의 보존ㆍ관리에 지장을 줄 우려가 있는 물건 소지자
Peru
Inca Trail (Red de Caminos Inka, Machu Picchu Historic Sanctuary)Machu Picchu Historic Sanctuary
Kaiuttimet kiellettyLaitetta ei määriteltyÄänentoistolaitteita ja muita häiritsevän melun lähteitä, kuten soittimia, ei saa tuoda Inkapolulle. Ryhmäkoko on rajattu 16 turistiin, ja 9–16 turistin ryhmille vaaditaan kaksi opasta.
Sanamuoto
No está permitido el ingreso de los siguientes elementos: [...] Equipos de sonido y otros generadores de ruidos molestos (instrumentos musicales).
Machu Picchu citadel (Llaqta de Machupicchu)Machu Picchu
Kaiuttimet kiellettyLaitetta ei määriteltySoittimia, megafoneja ja äänentoistolaitteita ei saa tuoda Machu Picchun linnoitukseen eikä käyttää siellä. Opastetuissa ryhmissä saa olla enintään 16 kävijää, ja oppaan on pysyttävä ryhmän mukana koko reitin ajan.
Sanamuoto
19.1 No se permite ingresar, portar o utilizar los objetos que a continuación se detallan [...] Instrumentos musicales, megáfonos o parlantes.
Australia
NSW national parks (Parks Eco Pass general licence conditions for tours)New South Wales
Kaiuttimet kiellettyLaitetta ei määriteltyNSW Parks Eco Pass -luvan omaavat kaupalliset matkanjärjestäjät eivät saa käyttää tai antaa kenenkään käyttää laitetta, joka vahvistaa musiikkia, kuulutuksia tai muuta ääntä tasolle, jota luvanmyöntäjä pitää sopimattomana. Ehto ei mainitse kuulokkeita.
Sanamuoto
5.15.1 The Licensee will not operate or permit to be operated in the park(s) any apparatus or device for the amplification of music, announcements or other sound to a degree which is objectionable in the opinion of the Licensor.
Egypti
Grand Egyptian Museum (galleries)Giza
Kaiuttimet kiellettyLaitetta ei määriteltyGallerioiden sisällä suoratoisto ja äänilaitteiden käyttö on kielletty, ja kävijöitä pyydetään puhumaan hiljaa. Säännöt eivät määrittele äänilaitteita, joten on epäselvää, koskevatko ne kuiskausjärjestelmiä tai puhelinpohjaisia opastusjärjestelmiä.
Sanamuoto
Live streaming and the use of audio devices are not permitted.
Kroatia
Dubrovnik historic core (Povijesna jezgra)Dubrovnik
Kuulokkeet pakollisetOma järjestelmä sallittuHistoriallisessa ytimessä yli 20 hengen ryhmää vetävien matkaoppaiden on käytettävä äänentoistolaitteita, ja matkanjärjestäjän on tarjottava ne jokaiselle ryhmän jäsenelle. Kaiuttimien, vahvistimien tai mikrofoneiden pystyttäminen historiallisen keskustan julkisiin tiloihin on myös kielletty. Päätös tuli voimaan kahdeksan päivää julkaisunsa jälkeen 14. kesäkuuta 2023; sakkoja on annettu 1. huhtikuuta 2024 lähtien.
Sanamuoto
turistički vodiči koji u Povijesnoj jezgri Grada obavljaju stručno vođenje turističke grupe više od 20 osoba obvezni su koristiti audio-uređaje. Organizator turističkog vođenja dužan je osigurati svim korisnicima iz stavka 1. ovog članka usluge korištenja audio-uređaja.
Portugali
Parques de Sintra: Palácio Nacional da Pena, Palácio Nacional de Sintra, Palácio Nacional de Queluz (all indoor spaces managed by Parques de Sintra - Monte da Lua)Sintra
Kuulokkeet pakollisetOma järjestelmä sallittuToukokuun 15. päivästä 2023 alkaen oppaiden, joilla on yli kymmenen kävijää kullakin, on käytettävä radiopasjärjestelmää jokaisessa Parques de Sintran hallinnoimassa sisätilassa; ryhmävuokraus on keskeytetty, joten ulkopuoliset oppaat tuovat omat laitteensa. Rajat: 25 kävijää oppasta kohden Penassa, 50 Sintrassa ja Queluzissa; ei pysähtymistä Pena-reitin varrella.
Sanamuoto
3.2.4. A utilização obrigatória de sistema de rádio-guia para grupos com mais de 10 visitantes por guia em todos os espaços interiores;
Saksa
Dachau Concentration Camp Memorial Site (KZ-Gedenkstätte Dachau)Dachau
Kaiuttimet kiellettyLaitetta ei määriteltyEntisillä leirialueilla kaiuttimilla varustetut medialaitteet ovat kiellettyjä, samoin opastettujen kierrosten sisällön toistaminen elokuvissa, äänitteissä tai painotuotteissa. Vain muistomerkin opetusosaston lisensoimat henkilöt saavat johtaa opastettuja ohjelmia.
Sanamuoto
Nicht gestattet ist [...] im ehemaligen Lagergelände: [...] der Einsatz von Mediengeräten mit Lautsprechern [...] die wörtliche Wiedergabe der Inhalte von geführten Rundgängen vollständig oder auszugsweise in Film, Ton oder gedruckter Form
Singapore
NParks national parks, nature reserves and public parks (Parks and Trees Regulations)Singapore
Kaiuttimet kiellettyLaitetta ei määriteltyJos komissaari on kieltänyt soittimet tai äänilaitteet kiinnitetyllä tai kirjallisella ilmoituksella, kukaan ei saa käyttää niitä kyseisessä puistossa tai alueella, ja sakko on enintään 2 000 SGD; maksullinen opetus tai toiminta puistoissa vaatii myös luvan.
Sanamuoto
(a) prohibited the use of any musical instrument or sound equipment in the national park, nature reserve or public park or that part thereof; … a person shall not use such instrument or equipment
Tšekki
Jewish Museum in Prague (Židovské muzeum v Praze: Josefov synagogues and Old Jewish Cemetery)Prague
Kaiuttimet kiellettyLaitetta ei määriteltyÄänenvahvistusmikrofonin käyttö kommentointiin on kielletty kaikissa museon vierailukohteissa, ja Pinkasin synagogassa paikan muistomerkkiluonnetta ei saa häiritä äänekkäällä puheella tai oppaiden kommentaarilla. Vain akkreditoidut oppaat saavat opastaa; vierailusäännöt ovat päivätty 1. lokakuuta 2018 ja ovat edelleen museon sivustolta linkitetty versio.
Sanamuoto
Ve všech návštěvnických objektech ŽMP je zakázáno používat k výkladu mikrofon zesilující hlas.
Missä omaa järjestelmääsi ei voida käyttää sisätiloissa
Näissä paikoissa puhelinpohjainen järjestelmä ei voi korvata kohteen laitteita, tai puhelimet, sovellukset tai ulkopuolinen kerronta eivät ole sallittuja sisätiloissa. Se voi silti auttaa ulkona ja sisäänpääsyä edeltävässä ohjeistuksessa.
Iso-Britannia
Blenheim Palace (State Rooms)Woodstock, Oxfordshire
Ei ulkopuolista opastusta sisätiloissaLaitetta ei määriteltyBlue Badge Guides -oppaat voivat saattaa kävijänsä palatsin 11 valtionhuoneen läpi, mutta palatsi pyytää, ettei siellä järjestetä opastusta tilanpuutteen vuoksi; palatsin isännät vastaavat sen sijaan kysymyksiin. Opastus puistossa ja muotopuutarhoissa on tervetullutta.
Sanamuoto
Blue Badge Guides are welcome to escort their Visitors through our 11 state rooms, however, we request that no guiding takes place, due to space restrictions.
Bodleian Library (Radcliffe Camera)Oxford
Ei ulkopuolista opastusta sisätiloissaLaitetta ei määriteltyAinoa tapa mennä sisään Radcliffe Cameraan on Bodleianin oma Radcliffe Camera & City of Oxford Walking Tour, ja Bodleianin opastusryhmät on rajoitettu 14 henkeen lukijoiden häiritsemisen välttämiseksi.
Sanamuoto
Can I go inside the Radcliffe Camera? Yes – the only way to go inside the Radcliffe Camera is by joining the Radcliffe Camera & City of Oxford Walking Tour, which includes a tour inside the Radcliffe Camera. [...] Tour groups are limited to 14 people.
Buckingham Palace (State Rooms)London
Ei ulkopuolista opastusta sisätiloissaLaitetta ei määriteltyUlkopuolinen opastus ei ole sallittua Buckinghamin palatsissa; London Blue Badge -oppaat pääsevät sisään maksutta saatavuuden mukaan, mutta he eivät saa opastaa.
Sanamuoto
Guiding isn't allowed at Buckingham Palace.
Christ Church (College and Cathedral)Oxford
Ei ulkopuolista opastusta sisätiloissaVain kohteen omat laitteetOpastus Christ Churchin collegessa ja katedraalissa on keskeytetty toistaiseksi; ryhmät vierailevat laitoksen multimediaoppaan kanssa, joka toimii myös pääsylipuna.
Sanamuoto
Guiding in the College and Cathedral has been suspended until further notice.
Kensington PalaceLondon
Ei ulkopuolista opastusta sisätiloissaLaitetta ei määriteltyOpastettuja kierroksia on johdettava Blue Badge- tai Akkreditoitujen oppaiden toimesta, mutta vain Blue Badge Guides -oppaat saavat opastaa palatsin sisällä Kensington Palace Guidelines -ohjeiden mukaisesti; Akkreditoidut oppaat voivat tuoda ryhmiä, mutta eivät voi opastaa sisällä.
Sanamuoto
Only Blue Badge Guides may guide groups inside Kensington Palace, following the Kensington Palace Guidelines. Accredited Guides are welcome to bring groups to Kensington Palace, but cannot guide inside.
King's College (Chapel)Cambridge
Ei ulkopuolista opastusta sisätiloissaLaitetta ei määriteltyKing's College Cambridgessä muut kuin opastetut ryhmät eivät saa järjestää omia opastettuja kierroksiaan, ja kolmansien osapuolten matkanjärjestäjien äänioppaat vaativat kirjallisen ennakkoluvan; merkillä varustetut ryhmät on rajoitettu 15 henkeen huhti-syyskuussa ja 20 henkeen muulloin.
Sanamuoto
Audio guides provided by 3rd party tour operators are not permitted
Palace of HolyroodhouseEdinburgh
Ei ulkopuolista opastusta sisätiloissaLaitetta ei määriteltyPalace of Holyroodhousen sisällä ei sallita opastusta; opastus on tervetullutta sisäpihalla, Holyrood Abbeyssä ja kuninkaallisissa puutarhoissa.
Sanamuoto
No guiding is permitted inside the Palace of Holyroodhouse
Roman BathsBath
Ei ulkopuolista opastusta sisätiloissaLaitetta ei määriteltyBathon roomalaisissa kylpylöissä ryhmänjohtajat eivät saa opastaa missään päin kohdetta, ja jokainen ryhmä varaa 15 minuutin saapumisaikavälin.
Sanamuoto
No guiding by group leaders is allowed anywhere on site.
Windsor Castle (State Apartments)Windsor
Ei ulkopuolista opastusta sisätiloissaLaitetta ei määriteltyVain Windsor Castlen valtuuttamat Blue Badge Guides -oppaat saavat opastaa, ja vain linnan alueella, eivät valtionhuoneistoissa; valtuuttamattomat oppaat ja matkanjohtajat on sisällytettävä ryhmävaraukseen. Ilmainen multimediaopas on tarjolla yhdeksällä kielellä.
Sanamuoto
Windsor Castle-authorised Blue Badge Guides are allowed to guide within the Precincts, but not in the State Apartments.
Kiina
Suzhou Museum (苏州博物馆)Suzhou
Kaiuttimet kiellettyVain kohteen omat laitteetSuzhoun museossa ryhmien on taitettava lippunsa ja sammutettava kaiuttimet sisällä, ja maksullinen opastus vaatii museon luvan. Museon oma opastuspalvelu sisältää ryhmän lähetin- ja vastaanotinsetit.
Sanamuoto
参观团队入馆后禁止拉横幅，须收起导游旗，关掉扩音器，严格遵守本馆相关规定。未经馆方允许，不得从事有偿讲解服务活动。
Gansu Provincial Museum (甘肃省博物馆)Lanzhou
Ei ulkopuolista opastusta sisätiloissaLaitetta ei määriteltyGansun maakuntamuseon gallerioissa saavat 1. maaliskuuta 2026 alkaen opastaa vain sosiaaliset oppaat, jotka ovat läpäisseet museon arvioinnin, ja 8. lokakuuta 2026 alkaen kaikki ulkopuolinen opastus on keskeytetty toistaiseksi. Museon omat oppaat, vuokrattavat äänioppaat ja ilmainen verkkokommentaari ovat edelleen saatavilla.
Sanamuoto
一、自本公告之日起，未经甘肃省博物馆考核授权的社会讲解人员，不得在各展厅开展讲解活动。
Henan Museum (河南博物院)Zhengzhou
Ei ulkopuolista opastusta sisätiloissaLaitetta ei määriteltyHenanin museossa vain museon kouluttamat, testaamat ja lisensoimat 'sosiaaliset oppaat' saavat opastaa gallerioissa (vuodelle 2026 rekisteröitynä 80); tavalliset toimistoryhmänjohtajat allekirjoittavat sitoumuksen siitä, että he eivät anna mitään kommentaaria, ja luvaton opastus maksaa toimistolle sen ryhmävarausoikeudet.
Sanamuoto
四、确有意愿在河南博物院开展社会讲解活动者，须参加我院组织的培训及考核，并取得河南博物院社会讲解许可证。
Nanjing Museum (南京博物院)Nanjing
Ei ulkopuolista opastusta sisätiloissaKuulokkeet kiellettyNanjingin museo pyytää vierailijoita olemaan tuomatta muun muassa megafoneja, kerrontalähettimiä, sankamikrofoneja tai radiopuhelimia.
Sanamuoto
7.为保障文物和观众安全、规范参观秩序，请勿携带专业摄影器材（…）、无人航拍机器等、旗杆、扩音器、讲解发射器、耳麦、对讲机、体育器材、…
National Museum of China (中国国家博物馆)Beijing
Ei ulkopuolista opastusta sisätiloissaLaitetta ei määriteltyUlkopuoliset organisaatiot saavat 1. syyskuuta 2025 alkaen opastaa Kiinan kansallismuseossa vain hyväksyttyjä ilmaisia (无偿) kierroksia tai opintomatkoja varten, joita on haettava viisi työpäivää etukäteen ja joissa on käytettävä opaspassia päivän aikana. Vierailusäännöt kieltävät myös äänekkään äänen toistamisen ja matkalippujen heiluttamisen.
Sanamuoto
二、确因工作需要在馆内开展无偿讲解、研学活动的单位，应提前5个工作日提出申请（见附表），报备讲解和研学内容、人员、活动流程、安全责任等材料。
NCHA museum guiding guideline (文物博发〔2023〕896号), nationwideNationwide
Ei ulkopuolista opastusta sisätiloissaLaitetta ei määriteltyKiinan kansallinen kulttuuriperintöhallinto kehotti museoita vuonna 2023 perustamaan ilmoitus-, koulutus-, testaus- ja lisensointikäytännöt ulkopuolisille ('sosiaalisille') oppaille valko- ja mustalistoineen sekä tarjoamaan itsepalveluvaihtoehtoja, kuten älykkäitä äänioppaita ja QR-koodikommentteja.
Sanamuoto
各地博物馆应探索申请备案、培训考核、持证上岗等机制，将信用良好的社会讲解个人或团体列入“白名单”统一管理；
Sanxingdui Museum (三星堆博物馆)Guanghan
Ei ulkopuolista opastusta sisätiloissaLaitetta ei määriteltySanxingdui-museossa matkatoimistojen tai opintomatkajärjestäjien oppaat saavat opastaa vain museon ryhmävaraussääntöjen mukaisesti myöntämällä opaspassilla; vierailijasäännöt kieltävät myös äänen toistamisen ääneen.
Sanamuoto
旅行社、研学机构等须按团队预约相关规定申领我馆颁发的讲解证方可讲解，未取得讲解证的人员一律不得在馆内讲解。
Shanghai Museum (上海博物馆), People's Square and East branchShanghai
Ei ulkopuolista opastusta sisätiloissaLaitetta ei määriteltyKaikenlaisen kommentaarin järjestäminen Shanghai-museon gallerioissa vaatii museon luvan. Sen vuoden 2024 opastussäännöt määrittelevät hakureitin vain ilmaisiin, yleishyödyllisiin kierroksiin (seitsemän työpäivää etukäteen) ja kieltävät vahvistimet kaikessa opastuksessa. Vähintään 20 hengen ryhmien on tehtävä varaus seitsemän päivää etukäteen.
Sanamuoto
任何机构或个人在展厅内组织讲解活动需报本馆审批。
Yhdysvallat
Gettysburg National Military Park and Eisenhower National Historic Site (David Wills House, Eisenhower Home)Gettysburg
Ei ulkopuolista opastusta sisätiloissaLaitetta ei määriteltyMikään aktiivinen opetus, opastetut kierrokset tai järjestetyt puheet eivät saa tapahtua David Wills House Museum -museossa tai Eisenhower Home -kodissa, lukuun ottamatta puisto-ohjelmia. Taistelukentällä palkallisia historiallisia kierroksia saavat antaa vain Licensed Battlefield Guide -oppaat (36 CFR 25.2).
Sanamuoto
David Wills House Access – No active instruction, guided tours, or organized talks may take place within the David Wills House Museum, except for Park programming.
Independence National Historical Park (Independence Hall, Liberty Bell Center, Congress Hall)Philadelphia
Ei ulkopuolista opastusta sisätiloissaLaitetta ei määriteltyKaupalliset matkanjärjestäjät eivät saa tarjota tulkkauspalveluja vierailijoille puiston rakennuksissa, ja jokainen yritys puistossa tarvitsee Commercial Use Authorization -luvan. Sääntö on puiston vuoden 2026 Superintendent's Compendium -julkaisussa (sivu päivitetty viimeksi 18. kesäkuuta 2026).
Sanamuoto
Commercial tour operators are prohibited from providing interpretive services to visitors inside the park’s buildings.
Museum of Modern Art (MoMA)New York
Ei ulkopuolista opastusta sisätiloissaLaitetta ei määriteltyMoMA ei salli kolmansien osapuolten johtaa ryhmiä museon läpi, ja luvattomia luennoitsijoita pyydetään päättämään kierroksensa heti. Äänenvahvistus ja kannettavat kaiuttimet ovat kiellettyjä, lukuun ottamatta apukuulolaitteita.
Sanamuoto
MoMA does not allow third parties to lead groups through the Museum. Any unauthorized lecturers will be asked to end their tours immediately.
National September 11 Memorial & MuseumNew York
Ei ulkopuolista opastusta sisätiloissaLaitetta ei määriteltyMuistomuseon sisällä opastuksesta vastaa ainoastaan museon henkilökunta; matkanjärjestäjät ja ryhmänjohtajat voivat varata lippuja, mutta eivät saa antaa omaa opastettua kommentaariaan sisätiloissa. Melua tuottavat tai äänenvahvistuslaitteet, kuten radiot ja megafonit, ovat kiellettyjä, ja älypuhelinta audiotietoihin käyttävien vierailijoiden on käytettävä henkilökohtaisia kuulokkeita näyttelytiloissa.
Sanamuoto
Guided tours within the Memorial Museum conducted by any person, organization, or entity other than a 9/11 Memorial & Museum-sponsored entity are not permitted.
The Frick CollectionNew York
Ei ulkopuolista opastusta sisätiloissaLaitetta ei määriteltyThe Frick ei salli kolmansien osapuolten pitämiä luentoja, kierroksia, oppitunteja tai opastettuja vierailuja, ja niin tekeviä pyydetään lopettamaan välittömästi. Luvaton äänenvahvistus on kielletty, ja gallerioissa ääntä, mukaan lukien museon omaa mobiiliopasta, saa kuunnella vain kuulokkeilla.
Sanamuoto
Note: The Frick does not permit unauthorized lectures, tours, classes, or guided visits led by third parties. Anyone engaged in such activity will be asked to end their tours immediately.
U.S. Capitol + Capitol Visitor CenterWashington, D.C.
Ei ulkopuolista opastusta sisätiloissaVain kohteen omat laitteetHistoriallisen U.S. Capitol -rakennuksen huoneita voi nähdä vain opastetulla kierroksella, ja Capitolin omat ammattioppaat johtavat kaikkia kierroksia. Jokainen vierailija saa Capitolin avustavan kuuntelulaitteen kuullakseen oppaan.
Sanamuoto
Our professional tour guides lead all tours. [...] All visitors receive standard assisted listening devices at the conclusion of the orientation film so that they can hear their guide while on tour.
Espanja
Basílica de la Sagrada FamíliaBarcelona
Kuulokkeet pakollisetVain kohteen omat laitteetSagrada Famíliassa yli kymmenen hengen ryhmien on käytettävä basilikan lähetin-vastaanottimia oppaan selityksiä varten, ja ryhmän koko on enintään 30 henkeä; laitteet palautetaan basilikaan jälkikäteen.
Sanamuoto
Es obligatorio para todos los grupos de más de diez (10) personas el uso de emisores-receptores, para que el guía realice la explicación. Los grupos pueden ser de treinta (30) personas como máximo.
Museo Nacional del PradoMadrid
Kuulokkeet pakollisetVain kohteen omat laitteet12. maaliskuuta 2026 alkaen Pradon ryhmiin kuuluu opas mukaan lukien 9–20 henkilöä (aiemmin enintään 30), ja kaikkien ryhmien aukioloaikoina, lukuun ottamatta varhaiskasvatus- ja peruskouluryhmiä, on käytettävä ryhmäopastusjärjestelmää, joka maksetaan museon lippukanavien kautta.
Sanamuoto
Con el fin de reducir el nivel de ruido y evitar molestias a los visitantes, todos los grupos en horario de apertura al público, a excepción de los grupos educativos de infantil y primaria, deben usar, con carácter obligatorio, el sistema de guiado de grupo (micrófono y auriculares inalámbricos).
Catedral Primada de ToledoToledo
Kaiuttimet kiellettyPuhelimet kiellettyToledon katedraali kieltää vahvistetut mikrofonit eikä salli matkapuhelimien käyttöä pyytäen kävijöitä sammuttamaan ne sisään astuessaan. Kuulokkevaatimusta ei ole, mutta puhelinkielto sulkee pois järjestelmät, jotka toimivat kävijöiden puhelimissa sisätiloissa.
Sanamuoto
Está prohibido el empleo de micrófonos amplificados. [...] No está permitido el uso del teléfono móvil. Rogamos lo apaguen al entrar en el Templo.
Alhambra: Cuarto Dorado, Sala de las Dos Hermanas, Sala de los Abencerrajes, Galería Norte del GeneralifeGranada
Ei ulkopuolista opastusta sisätiloissaLaitetta ei määriteltyCuarto Doradossa, kahden sisaren salissa, Abencerrajesin salissa tai Generalifen pohjoisgalleriassa ei saa antaa mitään selityksiä ilman nimenomaista lupaa, ja Patronato voi laajentaa tämän koskemaan muitakin ruuhkaisia tiloja; kielto kattaa itse kerronnan, joten kuulokkeet eivät poista sitä.
Sanamuoto
Debido a las reducidas dimensiones de espacios como el Cuarto Dorado, la Sala de las Dos Hermanas, la Sala de los Abencerrajes y la Galería Norte del Generalife, no se permite realizar explicaciones, salvo casos expresamente autorizados.
Dalí Theatre-Museum (Teatre-Museu Dalí)Figueres
Ei ulkopuolista opastusta sisätiloissaLaitetta ei määriteltyMitään opastettua vierailua ei sallita ilman museon henkilökunnan etukäteen antamaa lupaa aulassa, eikä selityksiä yli 25 hengen ryhmille sallita koskaan, paitsi sisäpihalla (huone 2) ja kupolissa (huone 3).
Sanamuoto
En ningún caso se permite realizar explicaciones para grupos de más de veinticinco personas, excepto en el patio (sala 2) y la cúpula (sala 3).
Italia
Basilica di San MarcoVenice
Kuulokkeet pakollisetSovellukset kiellettySyyskuun 2026 pääsysääntöjen mukaan vähintään 9 hengen ryhmien on käytettävä whisper-radiokuulokkeita Pyhän Markuksen kirkossa, eivätkä B2B-lipuilla vierailevat saa käyttää ääniopasteita, ladattavia tai verkkosovelluksia tai tekoälyalustoja edes kääntämiseen.
Sanamuoto
È obbligatorio utilizzare all’interno della Basilica le radio-cuffie (sistema whisper) per gruppi a partire da 9 persone. [...] L’utilizzo di audioguide e/o di altri analoghi dispositivi (ivi comprese le applicazioni scaricabili o a disposizione online e le altre piattaforme IA) non è consentito ai visitatori titolari di un biglietto acquistato tramite il canale B2B, nemmeno a scopo di traduzione;
Basilica Papale di Santa Maria MaggioreRome
Kuulokkeet pakollisetVain kohteen omat laitteetPaavillisessa Santa Maria Maggioren basilikassa jokaisen ryhmän, joka saa selityksen ja jossa on enemmän kuin seitsemän henkeä, on käytettävä basilikan virallisen toimiluvan haltijan kuulokkeita. Omien kuulokkeidensa kanssa saapuvien ryhmien on lopetettava niiden käyttö koko vierailun ajaksi; jokainen laite maksaa 1,50 EUR.
Sanamuoto
Tutti quei gruppi che ricevono una spiegazione e che superano le 7 persone devono necessariamente indossare gli auricolari forniti dal concessionario ufficiale della Basilica.
Egyptian Museum of Turin (Museo Egizio)Turin
Kuulokkeet pakollisetVain kohteen omat laitteetOpastettujen ryhmien Museo Egiziossa (ryhmäkoko 7–25 henkilöä) on käytettävä museon omaa maksullista radio-opasjärjestelmää, ja muut radio-opasjärjestelmät ovat kiellettyjä. Valtuutettujen matkaoppaiden on rekisteröidyttävä radio-opastiskillä saadakseen nimikortin ennen opastusta.
Sanamuoto
Per i gruppi in visita guidata è obbligatorio l’uso dei sistemi di radioguida, adottato e fornito a pagamento dal Museo Egizio. Sono vietati altri sistemi di radioguida.
Galleria BorgheseRome
Kuulokkeet pakollisetVain kohteen omat laitteetGalleria Borghese edellyttää kuulokkeita ryhmiltä, joilla on oma opas (7–15 henkeä plus opas ja alle 15-vuotiaat lapset) sekä viiden tai kuuden hengen opastetuille kierroksille. Ryhmähinta sisältää 1,50 EUR:n kuulokkeiden vuokran per henkilö, eikä sivu sano mitään oman järjestelmän tuomisesta.
Sanamuoto
I gruppi possono essere composti da un minimo di 7 ad un massimo di 15 persone, oltre la guida e i ragazzi entro i 15 anni, ed è previsto l’obbligo di utilizzo degli auricolari. L’obbligo di auricolari permane anche in caso di visite guidate di 5 o 6 partecipanti.
Museo del Cenacolo Vinciano (The Last Supper)Milan
Ei ulkopuolista opastusta sisätiloissaLaitetta ei määriteltyIlmaisen sisäänpääsyn sunnuntaina ja muina ilmaisina päivinä Viimeisen ehtoollisen museo ei ota vastaan ryhmiä ja kieltää ammattimaiset opastetut vierailut; normaaleina päivinä kierrokset tapahtuvat 15 minuutin aikaväleillä enintään 40 hengen ryhmille. Kuulokesääntöä ei ole julkaistu.
Sanamuoto
Inoltre, in occasione delle domeniche gratuite o di altre giornate a ingresso gratuito, non saranno accettati gruppi, né sarà possibile fruire di servizi quali visite guidate e laboratori. È vietato anche svolgere visite guidate professionali.
Japani
Saksa
Cologne Cathedral (Kölner Dom)Cologne
Ei ulkopuolista opastusta sisätiloissaLaitetta ei määriteltyKierrokset katedraalissa ovat mahdollisia vain erikoisluvalla. Kaikki kierrokset on rekisteröitävä, ja niitä saavat johtaa vain valtuutetut tai rekisteröidyt katedraalin oppaat, joten ryhmät varaavat ajan DOMFORUMin kautta. Katedraalin säännökset astuivat voimaan 1. lokakuuta 2019, ja lippu on vaadittu vierailuun 1. heinäkuuta 2026 alkaen.
Sanamuoto
§6 Domführungen (1) Domführungen sind nur mit einer dafür eigens ausgestellten Lizenz möglich.
Memorial to the Murdered Jews of Europe, Information Centre (Ort der Information)Berlin
Ei ulkopuolista opastusta sisätiloissaLaitetta ei määriteltyMaanalaisen tietokeskuksen näyttelyssä ei järjestetä opastettuja kierroksia, ja äänekkäät keskustelut ovat epätoivottuja. Vierailijoita pyytää sammuttamaan matkapuhelimet ja muut laitteet. Muistomerkkikentällä meluaminen ei ole sallittua.
Sanamuoto
Während des Rundgangs sind laute Gespräche und jegliches auffällige Verhalten nicht erwünscht. Es finden keine Führungen durch die Ausstellung statt.
Reichstag dome (Reichstagskuppel)Berlin
Ei ulkopuolista opastusta sisätiloissaLaitetta ei määriteltyKupulivierailut ovat aina omatoimisia, ja Bundestagin oma ilmainen ääniopas on tarjolla kahdellatoista kielellä. Sivulla ei mainita mitään ulkopuolisista oppaista, jotka selittävät rakennuksen sisällä.
Sanamuoto
Der Besuch auf der Kuppel findet immer in Eigenregie statt, es steht jedoch für Erwachsene sowie Kinder ein eigener Audio-Guide „Reichstagskuppel“ als kostenloser Informationsservice zur Verfügung.
Schloss NeuschwansteinSchwangau
Ei ulkopuolista opastusta sisätiloissaVain kohteen omat laitteetNeuschwansteinin linnassa voi vierailla vain noin 30 minuutin mittaisella linnaan suuntautuvalla kierroksella, jota johtavat Baijerin palatsihallinnon henkilökunta saksaksi ja englanniksi sekä linnan mukana tuleva ääniopas muilla kielillä.
Sanamuoto
Schloss Neuschwanstein kann nur im Rahmen einer Führung besichtigt werden.
Taiwan
Chimei Museum (奇美博物館)Tainan
Kuulokkeet pakollisetVain kohteen omat laitteetMaaliskuun 1. päivästä 2024 alkaen matkatoimistojen ja muiden Tainanissa sijaitsevassa Chimei Museumissa vierailevien vähintään 10 hengen ryhmien on vuokrattava museon äänioppasetti hintaan 30 NT$ per henkilö ja tultava sisään sekä poistuttava ryhmänä.
Sanamuoto
自2024/3/1起，10人以上之旅行社團體或一般團體參觀，請依規定租借語音導覽設備（子母機30元/人），並採團進團出方式，以利團體帶隊的順暢度，同時維持館內參觀品質。
National Palace Museum Southern Branch (故宮南部院區)Chiayi
Kuulokkeet pakollisetVain kohteen omat laitteetChiayissä sijaitsevassa National Palace Museum -museon Southern Branchissä jokaisen vähintään 10 hengen ryhmän on vuokrattava museon ryhmäaudiojärjestelmä (lähetin oppaalle ja vastaanottimet ryhmälle) sekä saavuttava ja poistuttava yhdessä. Sääntö koskee myös ryhmiä, joilla ei ole ammattioppaana.
Sanamuoto
爲維持館內參觀品質並輔助團體帶隊，10人以上團體參觀者請依規定租用團體語音導覽設備（子母機）團進團出。
National Palace Museum, Northern Branch (國立故宮博物院)Taipei
Kuulokkeet pakollisetVain kohteen omat laitteetTaipeissa sijaitsevassa National Palace Museumissa vähintään 10 hengen ryhmien on varattava museon ryhmäaudiojärjestelmä ennen vierailua, ostettava ryhmäliput sekä vuokrattava ja puettava vastaanottimet ylleen ennen sisäänpääsyä. Ryhmiä ilman järjestelmää ei päästetä näyttelytiloihin.
Sanamuoto
團體十人以上，請於參觀日前完成預約團體語音導覽器，購買團體參觀券，租借語音導覽器並佩掛後始得入場。
Natural and cultural ecological landscape areas (發展觀光條例 art. 19), nationwideNationwide
Ei ulkopuolista opastusta sisätiloissaLaitetta ei määriteltyTaiwanin matkailun kehittämislain (viimeksi muutettu 28. marraskuuta 2025) mukaan nimetyille luonnon- ja kulttuurimaisema-alueille saapuvien kävijöiden on haettava ammattioppaan (專業導覽人員) saattamaa vierailua.
Sanamuoto
旅客進入該地區，應申請專業導覽人員陪同進入，
Intia
Taj MahalAgra
Kaiuttimet kiellettyKuulokkeet kiellettyIntian arkeologinen tutkimuslaitos listaa mikrofonin ja kuulokkeet Taj Mahalin kiellettyjen esineiden joukkoon, ja Taj Mahalin virallinen sivusto kieltää myös matkapuhelimen laturit ja muut sähkölaitteet paitsi kamerat. Puhelimet ovat sallittuja päiväsaikaan, jos ne on sammutettu tai asetettu äänettömälle.
Sanamuoto
Prohibited Items in Taj Mahal : Food Products / Toys / Smoking Items/Matchbox /Gutkha/etc. / Flag/Banner / Flowers/Garland and religions items / Drone / Mike and Headphone / Weapons / Explosives
ASI protected monuments (nationwide)Nationwide
Ei ulkopuolista opastusta sisätiloissaLaitetta ei määriteltyIntian keskitetysti suojeltujen muistomerkkien sisällä vierailijoiden opastaminen rahaa vastaan edellyttää arkeologisen virkamiehen lupaa, ja sakko on enintään 500 INR; ASI:n opassääntö tunnustaa yhden luvanvaraisen ASI Monument guide -oppaan luokan. Säännöt eivät sisällä mikrofoni- tai kaiutinehtoa.
Sanamuoto
No person shall, within a protected monument,-- … (d) [hawk or sell any goods or wares … or show a visitor round or take his photograph for monetary consideration, except under the authority of … a licence granted by an archaeological officer;]
Red Fort (Lal Qila)Delhi
Ei ulkopuolista opastusta sisätiloissaLaitetta ei määriteltyThe Hindu -lehden (huhtikuu 2026) mukaan joulukuun 2025 ASI-kiertokirje toistaa, että vain matkailuministeriön lisensoimat ja ASI:n hyväksymät koulutetut oppaat saavat tarjota kierto- ja opaspalveluita Punalinnassa; itse kiertokirjettä ei löytynyt ASI:n julkaistujen kiertokirjeiden joukosta.
Sanamuoto
The ASI circular reiterates that only duly trained individuals holding licences from the Ministry of Tourism and endorsed by the body are authorised to offer tour and guide services.
Ranska
Cathédrale Notre-Dame de ParisParis
Kuulokkeet pakollisetVain kohteen omat laitteet1. heinäkuuta 2026 alkaen jokainen Notre-Dame de Paris'n sisällä tehtävä maksettu opastettu kierros on varattava etukäteen, sitä on johdettava valtuutetun guide-conférencierin toimesta, ja siinä saa käyttää vain katedraalin toimittamia audiopuhelimia; ulkoiset järjestelmät eivät ole sallittuja.
Sanamuoto
Utilisation exclusive des audiophones fournis par la cathédrale (les systèmes externes ne seront pas autorisés).
Musée d'OrsayParis
Kuulokkeet pakollisetVain kohteen omat laitteetMusée d'Orsayssa vähintään seitsemän hengen ryhmien ja puhujan on käytettävä museon toimittamia audiopuhelimia, jotka annetaan audiopuhelintiskiltä ryhmänjohtajan henkilöllisyystodistusta vastaan.
Sanamuoto
le port d’audiophones fournis par le musée est obligatoire pour tous les groupes
Musée de l'OrangerieParis
Kuulokkeet pakollisetVain kohteen omat laitteetMusée de l'Orangeriessa jokaisen ryhmän on käytettävä museon toimittamia audiopuhelimia, jotka noudetaan audiopuhelintiskiltä ryhmänjohtajan henkilöllisyystodistusta vastaan.
Sanamuoto
le port d’audiophones fournis par le musée est obligatoire pour tous les groupes
Vatikaani
Basilica di San PietroVatican City
Kuulokkeet pakollisetVain kohteen omat laitteetYli neljän hengen ryhmien, jotka vierailevat Pietarinkirkossa oman oppaan kanssa, on rekisteröidyttävä portikon Visits Desk -pisteeseen ja maksettava 1,50 EUR per kävijä. Fabbrica di San Pietro tarjoaa sen jälkeen vastaanottimen jokaiselle kävijälle ja lähettimen oppaalle; rajoitus on 30 kävijää plus opas.
Sanamuoto
Tali visite possono essere fatte, previa registrazione al Desk Visite posizionato nel portico della Basilica di San Pietro, con la messa a disposizione da parte della Fabbrica di San Pietro di una radioguida per ciascun visitatore componente il gruppo e della radioguida trasmittente per la guida. È fatto obbligo di registrazione, al costo di 1,50€ per visitatore, per tutti i gruppi composti da più di 4 visitatori.
Musei VaticaniVatican City
Kuulokkeet pakollisetVain kohteen omat laitteetVatikaanin museoissa jokaisella yli 10 osallistujan opastetulla vierailulla, mukaan lukien pyhiinvaellukset, yliopistot ja koulut, on käytettävä radiokuulokkeita, ja vain museoiden oma GROUP TOUR -järjestelmä on sallittu. Vuokrakustannukset ovat 1,50 EUR ryhmän jäsentä kohti, oppaalle ilmainen, ja se on varattu museoihin kyseiselle vuodelle akkreditoiduille oppaille.
Sanamuoto
È obbligatorio l'uso dei sistemi auricolari radio per tutte le visite, inclusi pellegrinaggi, università e scuole, con un numero di partecipanti superiore a 10 fino ad un massimo di 20 (30 per le scuole). [...] Non è consentito l'utilizzo di altri sistemi auricolari radio.
Cappella SistinaVatican City
Ei ulkopuolista opastusta sisätiloissaLaitetta ei määriteltyPuhuminen ja selittäminen Sikstuksen kappelissa on tiukasti kiellettyä Vatikaanin museoiden opassääntöjen mukaan, joten oppaat ohjeistavat ryhmänsä ennen sisäänmenoa. Korvanapit eivät muuta tätä: kappelin sisällä ei ole kerrontaa.
Sanamuoto
è fatto assoluto divieto di parlare e spiegare in Cappella Sistina.
Belgia
Magritte Museum and temporary exhibitions (Royal Museums of Fine Arts of Belgium)Brussels
Ei ulkopuolista opastusta sisätiloissaLaitetta ei määriteltyUlkoisilla oppailla ei ole oikeutta puhua Magritte-museossa tai vaihtuvissa näyttelyissä; vain museoiden akkreditoimat oppaat saavat opastaa siellä (säännöt päivätty 26. toukokuuta 2025).
Sanamuoto
Aucun droit de parole n’est possible au Musée Magritte et dans les expositions temporaires. Seul.es les guides accrédités aux Musées peuvent guider.
Musea Brugge: Groeningemuseum, Gruuthusemuseum, Museum Sint-Janshospitaal, BRUSKBruges
Ei ulkopuolista opastusta sisätiloissaLaitetta ei määriteltyNeljässä Musea Brugge -museossa (Groeningemuseum, Gruuthusemuseum, Sint-Janshospitaal, BRUSK) Musea Bruggeen kuulumattomat oppaat eivät saa johtaa kierroksia ilman etukäteistä kirjallista lupaa.
Sanamuoto
Het is verboden voor gidsen die niet aan Musea Brugge verbonden zijn om rondleidingen te organiseren in het Gruuthusemuseum, Groeningemuseum, Museum Sint-Janshospitaal en BRUSK, behalve met de voorafgaande schriftelijke toestemming van Musea Brugge.
Etelä-Korea
Jongmyo Shrine (timed guided visits)Seoul
Ei ulkopuolista opastusta sisätiloissaLaitetta ei määriteltyAjoitettuina arkipäivinä Jongmyoon pääsee vain määräaikoina kieliryhmittäin yhdessä Jongmyo-oppaan kanssa ilman vapaata sisäänpääsyä; vähintään 10 hengen ryhmien on tehtävä varaus. Aukioloaikasivulla luetellaan maanantai, torstai ja perjantai ajoitetuiksi päiviksi, kun taas opassivulla on edelleen mukana keskiviikko.
Sanamuoto
종묘는 언어권별로 정해진 시간에 입장하여 종묘해설사와 함께 하는 관람제도를 시행하고 있습니다. (월·수·목·금)
Small official guided programs (Gyeonghoeru special viewing, Chilgung, Deoksugung Seokjojeon)Seoul
Ei ulkopuolista opastusta sisätiloissaLaitetta ei määriteltyUseat Soulin pienet palatsiohjelmat ovat oppaan johtamia ja ne varataan verkosta etukäteen: Gyeonghoerun erikoiskierros ei ota ryhmävarauksia (kaksi lippua per henkilö, vain koreaksi), Chilgung on rajoitettu kierros oppaan kanssa, ja Deoksugungin Seokjojeon ottaa 15 henkilöä per sessio enintään viidellä lipulla per henkilö.
Sanamuoto
※ 안전거리 확보를 위해 단체예약은 받지 않습니다.
Irlanti
Kilmainham GaolDublin
Ei ulkopuolista opastusta sisätiloissaLaitetta ei määriteltyPääsy Kilmainham Gaoliin tapahtuu vain kohteen omilla opastetuilla kierroksilla ennakkoon varatuilla lipuilla; 10 tai sitä useamman lipun ryhmävaraukset tehdään sähköpostitse.
Sanamuoto
Access to the Gaol is by guided tour only, and you must pre-book your ticket.
Trinity College Dublin (campus, Book of Kells)Dublin
Ei ulkopuolista opastusta sisätiloissaLaitetta ei määriteltyTrinity Collegen kampuksen kierroksia saavat vetää vain Visit Trinityn viralliset matkaoppaat ja valtuutettu henkilökunta, joten ulkopuoliset oppaat eivät voi johtaa ryhmiä kampuksella, edes ulkona.
Sanamuoto
Tours of the campus can only be conducted through Visit Trinity’s official tour guides and authorized staff members.
Puola
Auschwitz-Birkenau State Museum (Auschwitz I and Auschwitz II-Birkenau)Oświęcim
Kuulokkeet pakollisetSovellukset kiellettyYli 10 hengen järjestäytyneiden ryhmien on vierailtava ryhmälipuilla, jotka sisältävät museon kuulokkeet; ryhmäkoko on rajattu 30 henkilöön, ja vain museon valtuuttamat oppaat saavat opastaa. Koko alueella äänenvahvistuslaitteet sekä ääni- tai video-oppaat ovat kiellettyjä riippumatta siitä, ovatko ne erillisiä laitteita vai sovelluksia muissa elektronisissa laitteissa. Nykyinen teksti on voimassa 1. heinäkuuta 2026 alkaen; kuulokevelvoite on peräisin 15. huhtikuuta 2008.
Sanamuoto
Odwiedzający w grupach zorganizowanych liczących powyżej 10 osób zobowiązani są do zwiedzania Muzeum na podstawie Kart Wstępu dla Grup Zorganizowanych obejmujących korzystanie ze sprzętu słuchawkowego [...] Używania sprzętu nagłaśniającego, audio-przewodników i video-przewodników, zarówno w formie dedykowanych urządzeń, jak i w formie aplikacji na innych urządzeniach elektronicznych.
Wieliczka Salt Mine (Kopalnia Soli Wieliczka)Wieliczka
Ei ulkopuolista opastusta sisätiloissaVain kohteen omat laitteetWieliczkan suolakaivoksessa vieraillaan vain kaivoksen määräämän oppaan kanssa enintään 40 hengen (turistireitti) tai 20 hengen (kaivosmiesten reitti) ryhmissä, ja ryhmästä poistuminen on ehdottomasti kielletty. 1. tammikuuta 2026 alkaen maanalaisella turistireitillä vieraillaan kaivoksen ennen kierrosta luovuttamilla ja kierroksen lopussa palautettavilla ”tour guide” -laitteilla.
Sanamuoto
Zwiedzanie odbywa się z przewodnikiem wyznaczonym przez Kopalnię. Odłączanie się od grupy i samowolne zwiedzanie jest surowo zabronione. [...] Zwiedzanie Podziemnej Trasy Turystycznej (bez podziemnej ekspozycji Muzeum Żup Krakowskich) odbywa się z użyciem urządzeń typu tour guide, udostępnionych zwiedzającym przez Kopalnię bezpośrednio przed rozpoczęciem zwiedzania.
Tšekki
Sedlec Ossuary (Church of All Saints with the Ossuary, Kostnice Sedlec)Kutná Hora
Kuulokkeet pakollisetPuhelimet kiellettySeurakunnan vierailusäännökset kieltävät kaiken äänekkään kommentaarin Kaikkien pyhien kirkossa ja sen hautausmaalla: oppaat saavat selittää vain hautausmaan edustalla ja sisätiloissa vain sähköisten opastusjärjestelmien kautta. Samat säännökset kieltävät matkapuhelimien käytön kirkkorakennuksen sisällä.
Sanamuoto
V prostoru hřbitovního kostela Všech svatých včetně přilehlého hřbitova je zakázáno podávat jakýkoliv hlasitý výklad, který by rušil ostatní návštěvníky a narušoval pietu hřbitova. Průvodci doprovázející skupinu mohou podávat výklad pouze před areálem hřbitova, v areálu pouze za pomoci elektronických průvodcovských systémů.
Český Krumlov State Castle (NPÚ visiting rules)Český Krumlov
Ei ulkopuolista opastusta sisätiloissaLaitetta ei määriteltyKierrokset vetävät linnan omat oppaat. Ulkopuolinen opas saa tulkata linnaoppaan selostusta vain etukäteen sovittaessa ja ainoastaan silloin, jos vieraskielistä selostusta ei voida tarjota linnaoppaan, kirjallisen tekstin tai linnan audiolaitteiden kautta. Muiden häiritseminen puhelimilla tai kannettavilla soittimilla on kielletty. Kierrosryhmien enimmäiskoot ovat 45 (reitti I), 25 (reitti II) ja 20 (barokkiteatteri).
Sanamuoto
Tlumočit výklad průvodce je povoleno pouze po předchozí domluvě a pouze v případě, že cizojazyčný výklad není možné zajistit průvodcem památkového objektu, cizojazyčným textem nebo prostřednictvím poskytovaných audiozařízení.
Alankomaat
Anne Frank House (Anne Frank Huis)Amsterdam
Ei ulkopuolista opastusta sisätiloissaLaitetta ei määriteltyVain valtuutetut Anne Frankin talon työntekijät saavat pitää kierroksia museon sisällä, ellei johto anna nimenomaista lupaa; museo itse ei tarjoa opastettuja kierroksia, vaan ainoastaan äänikierroksen yhdeksällä kielellä ja 30 minuutin esittelyohjelman. Matkailujärjestöt ja matkanjärjestäjät eivät saa varata kolmansien osapuolten puolesta, ja ryhmäkoko on enintään 35.
Sanamuoto
Het is de bezoeker verboden in het museumcomplex: ... rondleidingen in het museum te geven anders dan door daartoe bevoegd personeel van het Anne Frank Huis of na expliciete toestemming van de directie van het Anne Frank Huis;
Chile
Rapa Nui National Park (Parque Nacional Rapa Nui)Rapa Nui (Easter Island)
Ei ulkopuolista opastusta sisätiloissaLaitetta ei määriteltyRapa Nui -kansallispuistoon sisäänpääsy edellyttää lippua ja Ma'u Henua -alkuperäisyhteisön hyväksymää opasta. Yhteisö on hallinnoinut puistoa 23. marraskuuta 2017 alkaen. Puiston sääntöjen rikkomisesta voi seurata lain 17.288 mukainen 5–100 UTM:n sakko.
Sanamuoto
Es OBLIGATORIO comprar una entrada y contratar un guía, acreditado por Ma’ u Henua, para poder ingresar al Parque Nacional Rapa Nui.
Etelä-Afrikka
Robben Island MuseumCape Town
Ei ulkopuolista opastusta sisätiloissaLaitetta ei määriteltyVankilakierroksen toteuttaa Robben Island -matkaoppaana osana museon integroitua kierrosmallia, eikä kierroksia tarjota useilla kielillä. Vierailijat voivat tuoda omat tulkkinsa, ja monikielisiä audiokuulokkeita harkitaan.
Sanamuoto
The prison tour will be conducted by a Robben Island Tour Guide. This is part of our integrated tour model.
Hongkong – Kiinan erityishallintoalue
Hong Kong: Travel Industry Authority licensing (旅遊業條例)Hong Kong
Ei ulkopuolista opastusta sisätiloissaLaitetta ei määriteltyHongkongissa toimiminen matkaoppaana ilman matkailualan viranomaisen (Travel Industry Authority) lupaa on rikos, josta voidaan tuomita enintään 50 000 HKD:n sakkoon ja yhdeksi vuodeksi vankeuteen; TIA ja maahanmuuttovirasto suorittivat yhteistarkastuksia Tsim Sha Tsuissa ja West Kowloon Cultural Districtissä heinäkuussa 2026.
Sanamuoto
根據《旅遊業條例》，任何人如無旅行代理商／導遊牌照，而經營旅行代理商業務或擔任導遊，即屬違法，一經定罪，最高可被判罰款十萬元及監禁兩年（旅行代理商）；五萬元及監禁一年（導遊）。
Indonesia
Borobudur Temple upper structureMagelang
Ei ulkopuolista opastusta sisätiloissaLaitetta ei määriteltyBorobudurin temppelirakennukseen kiipeäminen edellyttää erikoislippua (150 000 IDR), joka sisältää pääsyn rakennukseen, rannekkeen, upanat-sandaalit ja matkaoppaan. Vuonna 2022 ilmoitettiin 1 200 kiipeäjän päivittäisestä enimmäismäärästä; nykyisellä lippusivulla ei mainita kiintiötä.
Sanamuoto
Harga Termasuk / Akses naik ke Struktur Candi / Tiket gelang (wristband) / Upanat (sandal khusus kawasan candi) sebagai souvenir / Pemandu Wisata
Israel
Yad Vashem – Holocaust History MuseumJerusalem
Kuulokkeet pakollisetVain kohteen omat laitteetKaiken opastuksen Yad Vashemin holokaustin historiallisessa museossa on tapahduttava vierailijakeskuksesta vuokrattavilla kuulokkeilla, ja opastetuilla kierroksilla saa käyttää vain Yad Vashemin kuulokkeita. Toukokuusta 2025 alkaen kuulokkeet sisältyvät Yad Vashemin omien oppaiden järjestämien kierrosten hintaan.
Sanamuoto
All guiding in the Holocaust History Museum must be conducted with headsets, which can be hired in the Visitors Center. / Only Yad Vashem headsets may be used during guided tours.
Macao – Kiinan erityishallintoalue
Macau: Travel Agency and Tour Guide Profession Law (Lei 5/2025)Macau
Ei ulkopuolista opastusta sisätiloissaLaitetta ei määritelty1. helmikuuta 2026 alkaen vain Macaon matkailutoimiston (MGTO) myöntämän matkaoppaan kortin haltijat (pääsääntöisesti Macaon asukkaat) saavat tarjota opaspalveluita Macaossa; laittomasta opastuksesta sakotetaan 30 000–50 000 MOP. Laki antaa MGTO:lle mahdollisuuden antaa sitovia ohjeita opastuksen toteutustavasta, mutta niitä ei ole lueteltu sen opaslupasivulla.
Sanamuoto
一、僅獲旅遊局發出導遊證者，方可在澳門特別行政區向顧客及團員提供本法律規定的導遊服務。
Nepal
Pashupatinath TempleKathmandu
Ei ulkopuolista opastusta sisätiloissaLaitetta ei määriteltyNepal Tourism Boardin sisäänpääsymaksusivulla todetaan, että turistit voivat katsella Pashupatinath-temppeliä taka-alueelta; tämä on vierailijoiden pääsyrajoitus (ulkomaiset kansalaiset maksavat NPR 1 000 per sisäänpääsy), ei opastussääntö.
Sanamuoto
Tourists can view the temple from the back premises.
Norja
MUNCH (Munchmuseet)Oslo
Ei ulkopuolista opastusta sisätiloissaLaitetta ei määriteltyVain MUNCHin omat oppaat saavat johtaa kierroksia museon sisällä, lukuun ottamatta 15. kesäkuuta – 15. syyskuuta keskiviikosta lauantaihin klo 18:00–21:00, jolloin ryhmät voivat tuoda oman oppaan. Kierroksenjohtajat ja oppaat maksavat normaalin pääsymaksun.
Sanamuoto
Only MUNCH’s own guides are permitted to lead tours inside the museum
Portugali
Quinta da Regaleira (Palácio e Poço Iniciático)Sintra
Ei ulkopuolista opastusta sisätiloissaLaitetta ei määriteltyUlkopuoliset oppaat eivät saa johtaa opastettuja vierailuja palatsin tai Quinta da Regaleiran vihkimiskaivon sisällä; kartano vuokraa omia äänioppaitaan lipputoimistossa (5 EUR), eikä puutarhoissa tapahtuvaa opastusta koskevia rajoituksia ole julkaistu.
Sanamuoto
É proibida a realização de visitas guiadas por guias externos no interior do Palácio e do Poço Iniciático;
Romania
Palace of the Parliament (Palatul Parlamentului)Bucharest
Ei ulkopuolista opastusta sisätiloissaLaitetta ei määriteltyParlamenttitalon kierroksia myy ja pyörittää parlamentin kansainvälinen konferenssikeskus (CIC); yksi saattava opas tai kääntäjä pääsee sisään ilmaiseksi vähintään 15 aikuisen järjestetyn ryhmän kanssa, ja yksityiskierrokset on rajoitettu 35 henkilöön. Ryhmästä poistuminen tai kiertoreitiltä harhautuminen on kielletty ja on lain 61/1991 mukainen rikkomus.
Sanamuoto
Este interzisă părăsirea grupului sau abaterea de la traseul de vizitare.
Ruotsi
Stockholm City Hall (Stadshuset)Stockholm
Ei ulkopuolista opastusta sisätiloissaLaitetta ei määriteltyPaikallisilla oppailla on oltava voimassa oleva kaupungintalon lupa opastaa rakennuksessa, ja ryhmässä saa olla enintään 50 kävijää: enintään 35 voi nähdä kaikki huoneet, kun taas 36–50 hengen ryhmät saavat nähdä vain Sinisen salin ja Kultaisen salin.
Sanamuoto
Local guides need to have a valid license to guide at the City Hall.
Saudi-Arabia
Hegra (AlUla)AlUla
Ei ulkopuolista opastusta sisätiloissaLaitetta ei määriteltyHegraan tutustutaan järjestetyillä kierroksilla bussilla tai yksityisellä premium-luokan 4x4-ajoneuvolla, eikä omatoiminen ajaminen ole sallittua; päiväkierrosta johtavat AlUlan Rawi-tarinankertojat. Sivu ei kerro, saako ulkopuolinen opas kertoa tarinoita paikan päällä.
Sanamuoto
The best way to explore the ancient city of Hegra is by joining an organised tour, either in a private premium 4x4 vehicle or on a coach. [...] Self-driving is not allowed.
Miten loimme tämän luettelon
Jokainen merkintä tulee säännön haltijan omasta tekstistä: kunnallisesta säädöksestä, museon säännöstä tai virallisesta vierailijasivusta. Tutkimme säännöt ensin 1. lokakuuta 2026 ja avasimme jokaisen virallisen lähteen uudelleen 2. lokakuuta 2026 vahvistaaksemme sanamuodon, ryhmän koon ja laitteistoa koskevan ehdon.
Jätämme pois säännöt, jotka löysimme vain uutisartikkeleista tai foorumeilta. Jos virallinen sivu ei enää latautunut, käytimme sen arkistoitua kopiota ja mainitsemme asiasta lähteessä.
Tämä ei ole oikeudellinen neuvo. Säännöt muuttuvat, eikä mikään näistä teksteistä nimeä puhelinpohjaisia järjestelmiä. Jos suunnitelmasi perustuu sellaiseen, kysy kohteelta kirjallisesti ennen kierrosta.
Kysymyksiä, joita oppaat kysyvät
Lasketaanko puhelinpohjainen järjestelmä kuulokejärjestelmäksi?
Mikään tämän luettelon sääntö ei nimeä puhelin- tai WiFi-pohjaisia järjestelmiä. Useimmat tekstit edellyttävät korvanappeja tai kuiskausjärjestelmää nimeämättä teknologiaa. Jos teksti jättää laitteen avoimeksi, kysy kohteelta kirjallisesti. Jos se vaatii kohteen omia laitteita, puhelinpohjainen järjestelmä ei voi korvata niitä.
Täytyykö vieraiden pitää kuulokkeita?
Kyllä, kaikkialla tällä listalla. Oppaan äänen toistaminen puhelimen kaiuttimesta rikkoisi samoja sääntöjä, jotka kieltävät äänekkäät kaiuttimet.
Lasketaanko opas ryhmän kokoon?
Se riippuu säännöstä, ja jokainen merkintä kertoo niin silloin, kun tekstissäkin niin sanotaan. Jos teksti ei sano mitään, suunnittele asia niin, että opas lasketaan mukaan.
Kuinka ajantasainen tämä luettolo on?
Jokainen merkintä näyttää päivän, jolloin avasimme sen virallisen lähteen viimeksi. Kun sääntö muuttuu, päivitämme merkinnän ja sen päivämäärän.
Kokeile sitä seuraavalla kierroksellasi
Vieraasi kuuntelevat omilla puhelimillaan ja kuulokkeillaan, kun sinä puhut sovellukseen. Vastaanottimia ei tarvitse vuokrata, ladata tai kerätä.