Pravila za vodene skupine
Kjer morajo vodene skupine uporabljati slušalke
198 pisnih pravil v 36 državah: občinski odloki in predpisi znamenitosti, ki zahtevajo uporabo slušalk za vodene skupine, prepovedujejo zvočnike ali dovoljujejo samo lastne naprave znamenitosti. Vsak vnos vsebuje povezavo do uradnega besedila in prikazuje datum zadnjega preverjanja.
Kratek odgovor
Večina pravil zahteva dve stvari: skupina posluša prek slušalk, vodnik pa ne uporablja zvočnika. Manjši del znamenitosti gre dlje in dovoljuje samo lastne izposojene naprave ali pa v celoti prepoveduje aplikacije in telefone v notranjosti. Pred načrtovanjem ogleda preverite pogoje glede naprav pri posameznem vnosu.
- Vnosi 39 omogočajo, da skupina prinese svoj sistem, nekatere lokacije pa to celo zahtevajo, ker ne nudijo izposoje.
- Vnosi 78 so mesta, kjer vašega sistema ni dovoljeno uporabljati v zaprtih prostorih ali kjer zunanji vodniki sploh ne smejo voditi.
- Pravila pokrivajo 36 držav; mestna pravila veljajo na javnih površinah in v stavbah.
Kako brati vnos
- Obvezne slušalke
- Pisno pravilo zahteva, da vodene skupine uporabljajo slušalke ali šepetalni sistem.
- Prepovedani zvočniki
- Zvočniki, megafoni ali mikrofoni so prepovedani. Pri večji skupini so slušalke praktičen način, da vas slišijo.
- Brez zunanjega vodenja v notranjosti
- V zaprtih prostorih lahko vodijo ali predvajajo zvočne vodiče samo lastni vodniki znamenitosti. Skupino seznanite s pravili, preden vstopite.
- Lastni sistem dovoljen
- Skupina lahko prinese svoj sistem ali pa ga mora, ker znamenitost ne ponuja izposoje.
- Naprava ni opredeljena
- Besedilo ne navaja, kateri sistem je obvezen. Preden se zanesete na sistem, ki temelji na telefonu, to pisno preverite pri znamenitosti.
- Samo naprave znamenitosti
- Dovoljene so samo lastne naprave znamenitosti, ki so običajno v izposoji.
- Aplikacije prepovedane
- Zvočni vodniki ali aplikacije na telefonih obiskovalcev so v notranjosti prepovedani.
- Telefoni prepovedani
- Uporaba telefonov v notranjosti ni dovoljena.
- Slušalke prepovedane
- Tudi slušalke ali kompleti oddajnikov niso dovoljeni.
Pravila po državah
Velikosti skupin uporabljajo lastni prag pravila: pravilo za skupine nad 8 oseb začne veljati pri 9 osebah.
Italija
Basilica di AquileiaAquileia
Obvezne slušalkeLastni sistem dovoljenRezervirane skupine sedmih ali več obiskovalcev, ki si z vodnikom ogledujejo baziliko v Ogleju (Aquileia), morajo v celem kompleksu, razen v zvoniku in stavbi Domus, uporabljati radijske vodnike; skupine z lastnimi radijskimi vodniki vstopijo prosto ob predhodni rezervaciji, izposoja pa stane 2 EUR na osebo.
Besedilo
i gruppi, dalle sette persone in su, che desiderano visitare - previa prenotazione - la Basilica con guida autorizzata o propria dovranno munirsi di radioguide, che dovranno essere utilizzate in tutto il complesso basilicale ad esclusione del campanile e della Domus – Palazzo Episcopale.
Basilica di San Francesco (Sacro Convento)Assisi
Obvezne slušalkeLastni sistem dovoljenVodeni ogledi znotraj bazilike sv. Frančiška v Assisiju morajo vključevati uporabo radijskih vodnikov; rezervacija stane 2,50 EUR na osebo za skupine z lastnimi radijskimi postajami in 3,00 EUR za tiste, ki si jih izposodijo, velikost skupin pa je omejena na 50 oseb.
Besedilo
Per lo svolgimento della visita guidata all’interno della Basilica è obbligatorio l’uso delle radioguide.
Basilica di San PetronioBologna
Obvezne slušalkeLastni sistem dovoljenSkupine odraslih s 15 ali več člani, ki obiskujejo baziliko San Petronio v Bologni, morajo prinesti lastne radijske vodnike, saj jih bazilika ne zagotavlja, in rezervirati termin prek e-pošte; šolske in župnijske skupine potrebujejo radijske vodnike in turističnega vodnika ne glede na njihovo velikost.
Besedilo
La visita alla Basilica è gratuita per i gruppi di adulti e studenti universitari, per i quali è obbligatorio munirsi di radioguide (la Basilica non fornisce le radioguide) ed effettuare la prenotazione scrivendo a prenotazioni@basilicadisanpetronio.org se composti da 15 o più persone.
Basilica di Santa Croce (Opera di Santa Croce)Florence
Obvezne slušalkeLastni sistem dovoljenV baziliki Santa Croce morajo vodniki s skupino 15 ali več oseb registrirati skupino na vhodu in zagotoviti slušalke; skupine so omejene na 35 ljudi plus vodnik, slušalke pa si je mogoče izposoditi na blagajni za 1,50 EUR. Cenik navaja besedno zvezo "nad 15".
Besedilo
Sono ammessi gruppi di massimo 35 persone più la guida. Le guide sono tenute a comunicare all’ingresso la presenza del gruppo e a munirsi di auricolari se il gruppo che accompagnano è di 15 o più persone.
Basilica di Santo SpiritoFlorence
Obvezne slušalkeNaprava ni opredeljenaTuristični vodniki v cerkvi Santo Spirito morajo uporabljati zvočni sistem ne glede na velikost skupine; bazilika ne opredeljuje vrste sistema, skupine pa rezervirajo termin prek e-pošte.
Besedilo
Per le guide turistiche è obbligatorio l’uso di sistemi audio.
Castello Sforzesco (Musei del Castello)Milan
Obvezne slušalkeNaprava ni opredeljenaVodene skupine, ki štejejo več kot deset oseb v muzejih v gradu Castello Sforzesco, morajo uporabljati mikrofonski sistem; radijske vodnike je mogoče najeti v knjigarni za 1,50 EUR na kos, skupine pa štejejo od 10 do 25 oseb, brez vodnika.
Besedilo
Per i gruppi in visita guidata superiore alle 10 persone, è obbligatorio l'uso di un sistema di microfonaggio. Il noleggio delle radioguide è disponibile al costo di € 1,50 cad. presso il Bookshop (all'ingresso dei Musei).
Complesso di Santa Maria NovellaFlorence
Obvezne slušalkeLastni sistem dovoljenOd šestih oseb naprej so v kompleksu Santa Maria Novella slušalke obvezne in jih je treba urediti pred vstopom; skupine so omejene na 25 oseb in enega vodnika. Na strani ni na voljo izposoja.
Besedilo
Sono ammessi all'interno gruppi fino a 25 persone + 1 guida. Dalle 6 persone in poi diventano obbligatori gli auricolari. Gli auricolari devono essere reperiti prima di entrare nel complesso.
Duomo di Milano (Complesso Monumentale, Veneranda Fabbrica del Duomo)Milan
Obvezne slušalkeLastni sistem dovoljenSkupine z najmanj šestimi člani (pet udeležencev plus vodnik) v milanskem katedralnem kompleksu Duomo morajo uporabljati sistem mikrofonov in radijskih vodnikov; lasten sistem je dovoljen, če ni zvočnik, vendar lahko Fabbrica preveri njegovo ustreznost na vhodu in ga zavrne.
Besedilo
i Gruppi devono aver effettuato preventivamente la prenotazione della Visita, unitamente all’acquisto dei Biglietti di ingresso, ed essere dotati dei sistemi di microfonaggio forniti da VFD e/o noleggiati presso il Complesso Monumentale oppure di propri sistemi purché non altoparlanti.
Florence, whole municipality (Regolamento di Polizia Urbana, art. 25 c.1-bis)Florence
Obvezne slušalkeLastni sistem dovoljenKdor koli vodi turistično skupino, ki šteje več kot osem ljudi (brez vodnika), kjer koli v Firencah, mora uporabljati brezžični sistem z oddajnikom in sprejemniki, opremljenimi s slušalkami; ojačevalniki glasu so prepovedani za vse velikosti skupin.
Besedilo
a) E’ vietato condurre persone (singoli o gruppi) illustrando la città per qualsiasi scopo (turistico, didattico etc.) e per qualsiasi numero di partecipanti con strumenti atti all’amplificazione della voce. b) Chi conduce per finalità turistiche gruppi con più di otto persone (escluso il conduttore) deve utilizzare sistemi di comunicazione wireless con trasmettitore e ricevitori dotati di cuffie.
Galleria dell'Accademia di FirenzeFlorence
Obvezne slušalkeLastni sistem dovoljenSkupine s šestimi ali več člani morajo uporabljati šepetajoče slušalke v galeriji Galleria dell’Accademia, pri čemer je velikost skupin omejena na 20 ljudi plus vodnik. Pravila obiska iz leta 2022 in turistični seznam mesta še vedno navajajo osem ali več; trenutna stran galerije navaja število šest.
Besedilo
É ammessa la presenza di gruppi composti da massimo 20 persone esclusa la guida. L’uso degli auricolari (whisper) è obbligatoria per i gruppi composti da 6 persone in su.
Gallerie degli Uffizi (Uffizi Gallery and Palazzo Pitti museums)Florence
Obvezne slušalkeLastni sistem dovoljenV muzejih Uffizi in Palazzo Pitti morajo skupine, ki štejejo več kot šest ljudi, vključno z vodniki, prinesti lasten sistem za šepetanje (mikrofon in slušalke); skupine so omejene na 16 oseb, vsakdo brez slušalk pa si jih lahko izposodi znotraj muzeja. Angleška stran navaja število šest ali več.
Besedilo
con decorrenza 11 ottobre 2021 è fatto obbligo ai gruppi che superano le 6 unità (guide e accompagnatori inclusi) di automunirsi di auricolari e microfono (sistema whisper) in modo da consentire a coloro che forniscono informazioni di tenere basso il tono della voce.
Museo di San MarcoFlorence
Obvezne slušalkeNaprava ni opredeljenaV muzeju Museo di San Marco morajo vodene skupine, ki štejejo več kot šest ljudi, vključno z vodnikom, ter vse šolske skupine uporabljati slušalke; rezervacije skupin veljajo za od 6 do 20 ljudi plus vodnik, soba Fra Angelica pa je časovno omejena na 20 minut.
Besedilo
Obbligo Auricolari/Whisper per Gruppi: oltre 6 persone, l'uso degli auricolari è obbligatorio per i gruppi accompagnati superiori alle 6 unità (guida e accompagnatori inclusi) e per i gruppi scolastici
Palazzo Ducale (Doge’s Palace)Venice
Obvezne slušalkeLastni sistem dovoljenSkupine, večje od desetih oseb, morajo uporabljati naprave za šepetanje v Doževi palači, v muzejih MUVE pa nobena ojačitev zvoka ni dovoljena; komplete za šepetanje, ki jih prinesejo pooblaščeni vodniki, se deli zunaj oboda muzeja, skupine brez pooblaščenega vodnika pa si jih izposodijo za 1 EUR na kos.
Besedilo
Le spiegazioni devono essere fornite con un tono di voce che non disturbi o distragga gli altri visitatori; non è consentito l’uso di alcun tipo di amplificazione. A Palazzo Ducale i gruppi di oltre 10 persone devono utilizzare apparecchi silenziatori (whisper).
Palazzo StrozziFlorence
Obvezne slušalkeLastni sistem dovoljenSkupine z lastnim vodnikom v palači Palazzo Strozzi morajo uporabljati zvočni sistem s slušalkami od petih ljudi plus vodnik dalje; skupina lahko prinese lastnega ali ga zahteva ob rezervaciji (15 EUR).
Besedilo
È obbligatorio l’uso del sistema audio con auricolari a partire da gruppi composti da 5 persone più la guida: è possibile utilizzare il proprio o richiederlo al momento della prenotazione.
Parco archeologico del Colosseo (Colosseo, Foro Romano, Palatino, Domus Aurea)Rome
Obvezne slušalkeNaprava ni opredeljenaV Kolizeju, Rimskem forumu, Palatinu in v vili Domus Aurea morajo skupine z devetimi ali več ljudmi, vključno z vodnikom, uporabljati slušalke (radijski vodnik), sicer vodnik ne sme razlagati spomenika. Predpis ne navaja ponudnika in zahteva, da se slušalke razdelijo pred vstopom.
Besedilo
Per i gruppi composti a partire da 9 (nove) persone guida compresa, è obbligatorio l’uso di auricolari (radioguide) che permettano agli accompagnatori di tenere basso il tono della voce. Diversamente chi accompagna il gruppo non potrà illustrare il monumento.
Parco Archeologico di PompeiPompeii
Obvezne slušalkeNaprava ni opredeljenaV skladu z Odlokom št. 446 z dne 23. decembra 2025 organizirane skupine, ki štejejo več kot 35 ljudi, ne smejo vstopiti v arheološki park Pompeji, skupine, večje od 15 oseb, pa morajo uporabljati naprave za šepetanje in/ali slušalke.
Besedilo
4.3 Non è consentito l’accesso di gruppi organizzati che contino più di 35 persone. In ogni caso, per i gruppi che contino più di 15 persone, è obbligatorio l’utilizzo di dispostivi whisper e/o auricolari.
Pinacoteca di BreraMilan
Obvezne slušalkeNaprava ni opredeljenaVodene skupine s tremi ali več člani v pinakoteki Pinacoteca di Brera morajo uporabljati radijske vodnike po ceni 2 EUR na kos, pri čemer so vključene slušalke za enkratno uporabo; stran ne omenja prinašanja lastnega sistema, velikost skupin pa je omejena na 23 oseb plus vodnik.
Besedilo
RADIOGUIDE al costo di € 2 (compreso auricolare usa e getta) dovranno essere utilizzate dai gruppi di visitatori durante le visite guidate (sono esenti dall’utilizzo delle radioguide i gruppi inferiori alle 3 persone e quelli che hanno ricevuto l’autorizzazione dalla direzione del museo).
Pisa Cathedral (Cattedrale di Pisa, Piazza dei Miracoli)Pisa
Obvezne slušalkeNaprava ni opredeljenaV pisanski katedrali (Pisa Cathedral) se razlage skupinam, ki štejejo 6 ali več oseb, lahko podajajo izključno s sistemom radijskih vodnikov, da se ohrani mir svetega kraja; besedilo ne navaja, čigast sistem je treba uporabiti. Med mašami in verskimi obredi vodniki in vodje skupin sploh ne smejo podajati razlag.
Besedilo
Le spiegazioni ai gruppi di 6 o più persone possono essere effettuate solo con il sistema di radioguide, nel rispetto del silenzio richiesto dal luogo sacro.
Riomaggiore (whole municipality incl. Manarola, Cinque Terre)Riomaggiore
Obvezne slušalkeLastni sistem dovoljenOd 1. aprila 2026 morajo vodene skupine, večje od 10 ljudi, v kraju Riomaggiore (vključno z Manarolo) poslušati razlage preko slušalk, skupine so omejene na 25 obiskovalcev, vsaka druga oblika ojačanja glasu pa je prepovedana.
Besedilo
2.1 Nel caso in cui il gruppo di visitatori sia composto da più di 10 persone è obbligatorio l’uso di auricolari per l’ascolto della spiegazione della visita.
Royal Palace of Caserta (Reggia di Caserta)Caserta
Obvezne slušalkeNaprava ni opredeljenaVodene skupine, ki štejejo več kot 6 obiskovalcev, morajo uporabljati šepetajoče slušalke ('auricolari whisper'); pravila ne določajo, kdo jih dobavi. V kraljevih apartmajih lahko vodnik vodi največ 20 ljudi v skladu s pravilnikom o vodenih ogledih, posodobljenim 23. februarja 2026.
Besedilo
I gruppi con guida composti da più di 6 visitatori sono tenuti all’utilizzo di auricolari whisper.
Venice historic centre, Murano, Burano and Torcello (Regolamento di Polizia e Sicurezza Urbana, art. 71-bis)Venice
Obvezne slušalkeLastni sistem dovoljenV zgodovinskem središču Benetk ter na otokih Murano, Burano in Torcello morajo vodene skupine, večje od desetih oseb, poslušati razlago preko slušalk; skupine so omejene na 25 članov, vodniki ne smejo uporabljati nikakršnega ojačanja glasu, šolske ekskurzije pa so izvzete.
Besedilo
Nel caso in cui il gruppo di visitatori sia composto da più di 10 persone, è fatto obbligo dell'uso di auricolari per l'ascolto della spiegazione della visita.
Giardino di BoboliFlorence
Prepovedani zvočnikiNaprava ni opredeljenaSistemi za šepetanje v vrtovih Boboli niso obvezni, vendar so zvočniki, mikrofoni in katera koli druga ojačitev zvoka strogo prepovedani; skupine so omejene na 28 oseb, vključno z vodniki.
Besedilo
Pur non sussistendo l'obbligo per accompagnatori e guide turistiche di servirsi del sistema whisper negli spazi del Giardino di Boboli, si fa presente il divieto assoluto di utilizzo di altoparlanti, microfoni e altri sistemi di amplificazione nel Giardino di Boboli.
Verona, municipal police regulation (Regolamento di Polizia Urbana)Verona
Prepovedani zvočnikiNaprava ni opredeljenaVeronski občinski policijski predpis prepoveduje uporabo zvočnih ojačevalnikov na splošno (40. člen), razen če občina (Comune) to izrecno odobri, kršitve pa se kaznujejo z globo od 25 do 500 EUR. Gre za splošno pravilo glede hrupa, ne pa za pravilo o turističnih vodnikih ali slušalkah.
Besedilo
Sono vietate: [...] c) l’uso di amplificatori sonori;
Kitajska
Shaanxi History Museum (陕西历史博物馆)Xi'an
Obvezne slušalkeNaprava ni opredeljenaUkrepi Zgodovinskega muzeja Shaanxi iz leta 2022 od zunanjih vodnikov zahtevajo prijavo sedem delovnih dni vnaprej ter uporabo skupinske naprave za glasovno vodenje med razlago; ojačevalniki in laserski kazalniki niso dovoljeni.
Besedilo
第七条、讲解人讲解时需使用团队语音助手设备，不可使用扩音设备和红外线激光笔，不可大声喧哗，影响其他观众的正常参观。
Beijing graded scenic areas (Forbidden City, Temple of Heaven, Summer Palace, Badaling, Ming Tombs and others)Beijing
Prepovedani zvočnikiLastni sistem dovoljenOd 1. junija 2008 morajo vodniki in pripovedovalci na razglašenih slikovitih območjih v Pekingu namesto ročnih megafonov in mikrofonov uporabljati avdiovodiče ali druge neojačane načine; obvestilo, ki velja za trenutno veljavno, spodbuja agencije, da se opremljajo z brezžičnimi skupinskimi napravami za pripovedovanje brez ojačanja.
Besedilo
一、2008年6月1日起，旅行社的导游服务、旅游景区的讲解服务，应当采用语音导览器或其它非扩音的方式。
Beijing Tourism Regulations (北京市旅游条例), incl. UNESCO-listed scenic areasBeijing
Prepovedani zvočnikiNaprava ni opredeljenaPekinški turistični predpisi, veljavni od 1. avgusta 2017, dovoljujejo ojačanje zvoka na slikovitih območjih samo v določenih območjih in ob določenem času ter pod 50 dB, spodbujajo samostojne oglede s pomočjo telefona in zahtevajo potrdilo o pripovedovalcu, ki ga izda lokacija, za vodenje skupin na šestih območjih Unescove svetovne dediščine.
Besedilo
景区允许使用扩音设备的，应当划定使用区域和时间，明确使用要求，噪声排放不得超过50分贝。
Chengdu Museum (成都博物馆)Chengdu
Prepovedani zvočnikiNaprava ni opredeljenaMuzej Chengdu odobrava zunanje pripovedovalce v dnevnih kvotah (načeloma 15 dopoldne in 15 popoldne) ter ustavi pripovedovanje in prekliče upravičenost vsem, ki med pripovedovanjem uporabljajo opremo za ojačanje zvoka.
Besedilo
我馆将终止其讲解活动并劝离展馆，取消其入馆讲解资格；……2、在讲解过程中使用扩音设备或带领观众在展厅参观通道长时间停留；
Chengdu Wuhou Shrine (成都武侯祠)Chengdu
Prepovedani zvočnikiNaprava ni opredeljenaTempelj Wuhou prepoveduje igranje inštrumentov in predvajanje zvoka prek zvočnikov med obiski ter prepoveduje nepooblaščeno pripovedovanje; njegov lastni brezplačni avdiovodič prosi poslušalce, naj nosijo slušalke, da ne motijo drugih.
Besedilo
参观期间需保持安静，严禁乐器演奏及音响外放
Du Fu Thatched Cottage Museum (成都杜甫草堂博物馆)Chengdu
Prepovedani zvočnikiNaprava ni opredeljenaOd 5. marca 2026 zunanje pripovedovanje v Muzeju koče Du Fuja zahteva dovoljenje enote, prijavo vsaj en dan v naprej in začasno izkaznico pripovedovalca; muzej prav tako prepoveduje pasovne ojačevalnike 'mala čebela' in zvočnike za pripovedovanje brez odobritve.
Besedilo
（五）未经批准同意，禁止在馆内使用小蜜蜂、音响外放设备开展讲解服务及观众引导服务。
Emperor Qinshihuang's Mausoleum Site Museum (秦始皇帝陵博物院, Terracotta Army)Xi'an
Prepovedani zvočnikiNaprava ni opredeljenaUradna angleška stran z vstopnicami muzeja Terakotne vojske uvršča zvočnike med predmete, ki jih obiskovalci ne smejo prinesti s seboj; za zunanje vodnike ne določa nobenih zahtev glede naprav.
Besedilo
The Qin Shi Huang Emperor's Mausoleum Site Museum prohibits carrying: … drones, kites; loudspeakers, camera equipment; water guns; …
Fuzimiao–Qinhuai scenic area (夫子庙秦淮风光带)Nanjing
Prepovedani zvočnikiNaprava ni opredeljenaV nankinškem slikovitem območju Fuzimiao–Qinhuai je prepovedana uporaba zvočnikov pri poslovnih dejavnostih ali drugačno ustvarjanje hrupa, ki resno moti druge; pravilo cilja na trgovino na splošno in ne na vodenje.
Besedilo
第五十四条 风景名胜区内禁止下列影响公共秩序和市场秩序的行为：……（二）在经营活动中使用高音喇叭或者以其他方式产生严重干扰他人的噪声；
Guangzhou parks (广州市公园条例, art. 34)Guangzhou
Prepovedani zvočnikiNaprava ni opredeljenaPredpisi mestnih parkov v Guangzhou prepovedujejo visoko glasne zvočnike za oddajanje in vozila za oddajanje v vseh mestnih parkih; kršitelji lahko dobijo policijsko opozorilo in globo od 200 do 1.000 CNY. Gre za splošno pravilo o hrupu, ki ni napisano za turistične vodnike.
Besedilo
公园内禁止使用高音广播喇叭和广播宣传车。
Guilin tourism market order regulation (桂林市旅游市场秩序管理条例, art. 29)Guilin
Prepovedani zvočnikiNaprava ni opredeljenaOd 1. decembra 2025 ureditev guilinškega turističnega trga prepoveduje turističnim podjetjem uporabo visoko glasnih zvočnikov za oddajanje ali drugega glasnega hrupa za privabljanje turistov ali prodajo izdelkov in storitev. Usmerjena je proti vsiljivi prodaji in ne proti vodenemu komentarju.
Besedilo
旅游经营者不得使用高音广播喇叭或者采用其他发出高噪声的方式，招徕旅游者或者推销产品、服务。
Gulangyu World Heritage area (鼓浪屿)Xiamen
Prepovedani zvočnikiNaprava ni opredeljenaNa območju svetovne dediščine Gulangyu je uporaba zvočnikov ali druge glasne opreme za ojačanje pri poslovnih ali turističnih dejavnostih prepovedana z globami od 500 do 3.000 CNY; vodniki morajo opraviti tudi brezplačno usposabljanje urada za dediščino in pripovedovati iz njegovega standardnega besedila.
Besedilo
禁止在遗产区内从事下列影响市容环境和公共秩序的行为: …㈤在经营活动或者旅游活动中使用高音喇叭、高噪音音响等扩音设施、设备；
Huangshan Scenic Area (黄山风景名胜区管理条例, art. 23)Huangshan
Prepovedani zvočnikiNaprava ni opredeljenaPredpis slikovitega območja Huangshan zahteva, da upravni odbor uveljavi prepoved visoko glasnih zvočnikov kot del ohranjanja čistega in mirnega območja; ne navaja kazni ali vrste naprave in ni specifičen za vodnike.
Besedilo
管委会应当采取有效措施，监督有关单位和个人做好下列环境卫生工作：…（五）禁止使用高音喇叭；
Hubei Provincial Museum (湖北省博物馆)Wuhan
Prepovedani zvočnikiLastni sistem dovoljenLicencirani agencijski vodniki lahko vodijo oglede v Pokrajinskem muzeju Hubei po registraciji na pultu za vodnike, kjer prejmejo prepustnico, veljavno tri ure; ojačevalniki so v galerijah prepovedani, muzej pa za razlago spodbuja »naprave brez motenj« (无干扰设备), pri čemer ne navaja točne vrste naprave.
Besedilo
第五条 展区内组织以上公共服务不得使用扩音设备，避免大声喧哗。讲解提倡尽量使用无干扰设备。
Hunan Museum (湖南博物院)Changsha
Prepovedani zvočnikiNaprava ni opredeljenaTuristični vodniki, ki želijo voditi v Muzeju Hunan, morajo oddati svoj osebni dokument, izkaznico vodnika in scenarij v pregled vsaj enkrat letno ter med vodenjem ne smejo uporabljati ojačevalcev ali govoriti na glas; neodobreno vodenje se ustavi.
Besedilo
第六条 讲解人员或导游人员在讲解时不可使用扩音设备，不可大声喧哗，影响其他观众的正常参观。
Lijiang Old Town (云南省丽江古城保护条例, art. 23)Lijiang
Prepovedani zvočnikiNaprava ni opredeljenaV Starem mestu Lijiang je zunanji hrup omejen na 55 dB podnevi in 45 dB ponoči, uporaba visoko glasnih zvočnikov ali vpitje za privabljanje posla pa je prepovedana; kršitve lahko prinesejo opozorilo in globo od 100 do 500 CNY.
Besedilo
丽江古城的室外噪音白天控制在55分贝以内，夜间控制在45分贝以内。…禁止在丽江古城内使用高音喇叭或者高声招揽生意。
Lingering Garden (留园)Suzhou
Prepovedani zvočnikiNaprava ni opredeljenaVodniki, ki vodijo skupine v Vrtu lebdečega udobja v Suzhouju, morajo imeti kvalifikacijo turističnega vodnika, dajanje komentarjev z opremo za ojačanje znotraj vrta pa je prepovedano.
Besedilo
带团导游必须具备导游资格，园内禁止使用扩音设备进行讲解。
Palace Museum / Forbidden City (故宫博物院)Beijing
Prepovedani zvočnikiLastni sistem dovoljenOd 1. aprila 2015 vodniki turističnih agencij ne smejo uporabljati naprav za ojačanje zvoka znotraj Muzeja palače; megafoni se preverijo pri Meridianskih vratih in vrnejo ob izhodu, muzej pa lahko za velike skupine priskrbi lastne skupinske avdionaprave.
Besedilo
故宫博物院将于2015年4月1日起采取系列措施，禁止旅行社导游在院内使用各种扩音设备。
Pingyao Ancient City (平遥古城)Pingyao
Prepovedani zvočnikiNaprava ni opredeljenaV antičnem mestu Pingyao storitve vodenja ne smejo uporabljati odprte opreme za pripovedovanje (z zvočniki); vodniki, ki se nočejo ustaviti, se soočijo z globami od 50 do 200 CNY.
Besedilo
古城区内生产经营活动不得使用高噪音设施设备，导游服务不得使用开放式讲解设备。
Putuoshan Scenic Area (舟山市普陀山风景名胜区条例, art. 21)Zhoushan
Prepovedani zvočnikiNaprava ni opredeljenaNa otoku Putuoshan predpis, ki velja od 1. januarja 2023, prepoveduje visoko glasne zvočnike za oddajanje in drugo opremo z visokim hrupom pri poslovnih ali turističnih dejavnostih.
Besedilo
(四)在经营活动或者旅游活动中禁止使用高音广播喇叭以及其他发出高噪声的干扰周围环境的设施、设备;
Tiger Hill Scenic Area (虎丘山风景名胜区)Suzhou
Prepovedani zvočnikiNaprava ni opredeljenaPravila za obiskovalce Tigrovega hriba določajo, da se brez dovoljenja ne smejo izvajati trženje ali snemanje ter da se v slikovitem območju ne sme uporabljati nobena zvočna ali oddajna oprema; pravilo je splošno in ne omenja vodnikov.
Besedilo
6、未经许可，不得在景区内进行营销、广告宣传和电影电视拍摄活动；不得使用各类音响或广播器材；禁止使用各类遥控航空器。
Xi'an Beilin Museum (西安碑林博物馆, Forest of Stone Steles)Xi'an
Prepovedani zvočnikiNaprava ni opredeljenaSeznam prepovedanih predmetov Muzeja Beilin vključuje glasbene inštrumente in zvočno opremo (音响设备) med predmeti, ki lahko ogrozijo relikvije ali motijo vrstni red obiskov; pravilo ni specifično za vodnike.
Besedilo
可能危害文物安全及扰乱参观秩序的物品，…乐器、音响设备等。
Zhejiang province, all scenic areas (浙江省噪声污染防治办法, art. 10)Zhejiang
Prepovedani zvočnikiNaprava ni opredeljenaOd 1. marca 2026 predpisi o hrupu v provinci Zhejiang zahtevajo, da slikovita območja sprejmejo ukrepe, ki silijo storitve vodenja k uporabi manj opreme za ojačanje in opozarjajo obiskovalce, naj bodo tiho. To je obveznost za lokacije in ne prepoved za vodnike ter ne imenuje nobene naprave.
Besedilo
景区应当采取措施，推动讲解服务减少使用扩音设备，提醒游客保持安静。
Zhejiang Provincial Museum (浙江省博物馆)Hangzhou
Prepovedani zvočnikiNaprava ni opredeljenaPokrajinski muzej Zhejiang prosi obiskovalce, naj v galerijah ne uporabljajo naprav, ki glasno predvajajo zvok, pri čemer kot primere navaja brezžične ojačevalce in 讲解器 (naprave za vodenje), plačano predavanje pa zahteva dovoljenje muzeja. Ali sprejemniki s slušalkami štejejo kot takšne naprave, ni navedeno.
Besedilo
展厅内请勿使用闪光灯、激光笔、语音外放设备（如无线扩音器、讲解器等）、自拍杆以及支架类摄影器材；
Združene države Amerike
Arlington National CemeteryArlington
Prepovedani zvočnikiLastni sistem dovoljenZvezna pravila za nacionalna vojaška pokopališča vojske, vključno z Arlingtonom, prepovedujejo uporabo zvočnika ali avdio naprave brez slušalk; stran o varnosti pokopališča med prepovedanimi predmeti navaja radijske sprejemnike in dvosmerne radijske postaje, ki se uporabljajo brez slušalk.
Besedilo
(9) Operate a musical instrument, a loudspeaker, or an audio device without a headset within an Army National Military Cemetery.
Art Institute of ChicagoChicago
Prepovedani zvočnikiNaprava ni opredeljenaUporaba naprav za ojačanje zvoka (razen pripomočkov za poslušanje za invalide) je prepovedana, ročni mikrofoni pa niso dovoljeni nikjer v muzeju, njegovih vrtovih ali javnih prostorih. Skupine lahko vodijo lastne samostojne oglede, skupine z več kot 20 člani pa prosimo, da razmislejo o razdelitvi ob vstopu.
Besedilo
Prohibited Activities [...] using sound amplification devices (excluding assistive-listening devices) [...] Flash, tripods, monopods, handheld microphones, selfie sticks, and other extraneous equipment are not allowed anywhere in the museum, its gardens, or public spaces.
Beaufort walking tours (Historic District)Beaufort
Prepovedani zvočnikiNaprava ni opredeljenaBeaufort v Južni Karolini prepoveduje zvočnike v telefonih in naprave za ojačanje zvoka na peš ogledih, zahteva, da naracija sledi mestnemu odloku o hrupu, ter omejuje peš oglede na 20 gostov.
Besedilo
(e) Speaker phones and amplification devices are prohibited on walking tours.
Charleston walking tours (public right-of-way)Charleston
Prepovedani zvočnikiNaprava ni opredeljenaCharleston prepoveduje naprave za ojačanje zvoka na peš ogledih in omejuje plačljive peš oglede na javnih površinah na 20 oseb na skupino, brez vodnika. Kodeks opredeljuje napravo za ojačanje v širšem smislu kot vsako opremo, ki širi ali ojača človeški glas.
Besedilo
The use of an amplifying device while conducting a walking tour is prohibited.
Library of Congress, Thomas Jefferson BuildingWashington, D.C.
Prepovedani zvočnikiNaprava ni opredeljenaSistemi za ojačanje glasu niso dovoljeni v stavbi Thomasa Jeffersona, naprave za ojačanje hrupa pa so na seznamu prepovedanih predmetov. Skupine z 21 ali več člani zahtevajo vstopnice za vstop ob določenem času prek obrazca (stran za skupine navaja 20 ali več), vodeni ogledi pa trenutno niso na voljo, zato si skupine oglede ogledajo samostojno.
Besedilo
Please be advised - voice amplification systems are not permitted inside the Thomas Jefferson Building.
National Mall and Memorial Parks, Memorial Restricted Areas (Lincoln, Jefferson, WWII, Vietnam Veterans and other memorials)Washington, D.C.
Prepovedani zvočnikiNaprava ni opredeljenaV spominskih območjih z omejenim dostopom glavnih spomnikov v Washingtonu je ojačanje zvoka prepovedano, razen če nadzornik to pisno odobri, vključno s pridobljenim dovoljenjem. Pravilo je v zborniku nadzornika, odobrenem 11. septembra 2026.
Besedilo
viii. Sound amplification unless approved by the Superintendent in writing, including via permit.
New Orleans walking tours (French Quarter, Garden District, city-wide)New Orleans
Prepovedani zvočnikiNaprava ni opredeljenaV New Orleansu turistični vodniki na peš ogledih ne smejo uporabljati ojačevalcev glasu, skupine so omejene na 28 obiskovalcev, skupine med pripovedovanjem ohranjajo razdaljo 50 čevljev, ogledi pa se zaključijo do 22. ure (ob 18. uri v okrožju Garden District).
Besedilo
(1) Tour guides shall not be allowed to use voice amplifiers on walking tours. [...] (3) Tour groups shall be limited to 28 patrons per tour.
Salem downtown public guide tours (B5 district, Howard St., Brown St.)Salem
Prepovedani zvočnikiLastni sistem dovoljenSalem licencira javne vodnike glede na velikost skupine (do 10, 29 ali 40 udeležencev) in vodnikom, ki ne uporabljajo ojačevalnikov, ponuja 50 USD popusta na pristojbino, ki je v ceniku naveden kot »popust za brezžični komunikacijski sistem«. Ojačevanje glasu je prepovedano na več ulicah v središču mesta in v okrožju B5 po 20. uri.
Besedilo
Public guides not utilizing any form of amplification after January, 2025 shall be eligible for a fee discount as provided in section 14-38 of this Code. [...] Wireless communication system discount .....50.00
Savannah walking tours (Landmark Historic District)Savannah
Prepovedani zvočnikiNaprava ni opredeljenaNa peš ogledih v zgodovinskem okrožju Landmark v Savannahju so sistemi za ojačanje glasu prepovedani, hrup udeležencev mora ostati na ravni pogovora, skupine pa so omejene na 30 gostov.
Besedilo
Voice amplification systems are forbidden. Number of guests. Walking tours are limited to 30 guests.
Solomon R. Guggenheim MuseumNew York
Prepovedani zvočnikiNaprava ni opredeljenaOjačevanje zvoka in zvočna oprema sta prepovedana, razen pripomočkov za poslušanje za obiskovalce z invalidnostmi. Skupine z desetimi ali več osebami ter vsi vodeni ogledi tretjih oseb zahtevajo predhodno rezervacijo.
Besedilo
Sound amplification and noisemakers (except for assistive listening devices for visitors with disabilities) are prohibited.
Statue of Liberty National Monument and Ellis IslandNew York
Prepovedani zvočnikiNaprava ni opredeljenaZvočniški sistemi, osebni brezžični zvočniki, radijski sprejemniki, megafoni in ročni zvočniki so prepovedani, razen na dovoljenih dogodkih. Komercialno vodenje ni dovoljeno v muzeju Statue of Liberty Museum, na razgledni ploščadi v šestem nadstropju podstavka ali v muzeju Ellis Island National Museum of Immigration, razen 5–7-minutne orientacije v prostoru Baggage Room ob hladnem ali slabem vremenu.
Besedilo
Operating audio amplification devices designed to amplify sounds such as speaker systems, personal wireless speakers, radios, megaphones, bull horns, and other similar devices is prohibited, except in connection with a public gathering or special event for which a permit has been issued pursuant to 36 CFR §2.50 or §2.51.
The Metropolitan Museum of Art (The Met Fifth Avenue and The Met Cloisters)New York
Prepovedani zvočnikiNaprava ni opredeljenaOjačevanje zvoka in zvočna oprema sta prepovedana, razen pripomočkov za poslušanje. Vsakdo, ki predava v galerijah, potrebuje predavateljsko priponko, ki jo izda muzej in je na voljo le ob predhodni rezervaciji skupine; na predavatelja je dovoljeno največ 25 oseb, predavanja na občasnih razstavah pa niso dovoljena.
Besedilo
The unauthorized playing of music and video, unauthorized performances, and sound amplification and noisemakers (except for assistive-listening devices) is prohibited.
U.S. National Park System (all NPS units, 36 CFR 2.12)Nationwide
Prepovedani zvočnikiNaprava ni opredeljenaV celotnem sistemu narodnih parkov ZDA je prepovedano upravljati avdio napravo tako, da presega 60 dB(A) na razdalji 50 čevljev ali povzroča neupravičen hrup, ter upravljati sistem ozvočenja brez dovoljenja za javno zbiranje ali poseben dogodek. Slušalke in telefoni niso omenjeni.
Besedilo
(4) Operating a public address system, except in connection with a public gathering or special event for which a permit has been issued pursuant to § 2.50 or § 2.51.
Whitney Museum of American ArtNew York
Prepovedani zvočnikiNaprava ni opredeljenaOjačanje zvoka in naprave za hrup (razen pripomočkov za poslušanje) so prepovedane, zvočniki ali druge naprave za ojačanje zvoka pa so na seznamu prepovedanih predmetov. Skupine z 10 ali več člani morajo rezervirati vnaprej.
Besedilo
Prohibited conduct includes: [...] sound amplification and noisemakers (except for assistive-listening devices)
Španija
Alhambra y GeneralifeGranada
Obvezne slušalkeLastni sistem dovoljenVodene skupine, večje od šestih oseb, morajo Alhambro in Generalife obiskati s sistemom vodenja skupine (mikrofon in brezžične slušalke); pravila iz leta 2020 zahtevajo "nekakšen sistem slušalk", skupine so omejene na 30 oseb, spletno mesto Patronata pa ne navaja najema sprejemnikov.
Besedilo
Con el fin de reducir el nivel de ruido en los espacios es obligatorio el uso de sistemas de guiado de grupos (micrófono y auriculares inalámbricos), que permita realizar la visita de forma discreta, salvo las excepciones que se establezcan para determinados programas específicos y situaciones excepcionales que impidan su uso y cuando el número de componentes del grupo no supere las seis personas.
Mosque-Cathedral of Córdoba (Mezquita-Catedral de Córdoba)Córdoba
Obvezne slušalkeNaprava ni opredeljenaVodene skupine, večje od 10 oseb, morajo uporabljati sistem radijskega vodenja, ki si ga je mogoče sposoditi v informacijskem in sprejemnem centru Patio de San Eulogio; besedilo lastnega sistema skupine niti ne dovoljuje niti ne prepoveduje. Skupine niso sprejete med uro brezplačnih obiskov, od ponedeljka do sobote od 8.30 do 9.30.
Besedilo
Para grupos de más de 10 personas con guía es obligatoria la utilización de un sistema de radioguiado. Este servicio de alquiler se encuentra disponible en el Centro de Información y Recepción "Patio de San Eulogio".
Museo Nacional Centro de Arte Reina SofíaMadrid
Obvezne slušalkeLastni sistem dovoljenSkupine (8 ali več) obiskovalcev, starejših od 12 let, ki prejemajo razlage v galerijah, morajo uporabljati radijske vodnike; oprema je lahko lastna skupini ali pa se najame v muzeju po ceni 1,50 EUR na osebo, pri čemer je oddajnik vodnika brezplačen. Ponovno potrjeno v PDF-ju pravil muzeja za skupine (datoteka z datumom maj 2026).
Besedilo
El sistema de guiado de grupos (radioguías), es obligatorio para grupos constituidos por visitantes mayores de 12 años que vayan a recibir explicaciones en salas. [...] Los equipos pueden ser propios o alquilados en el Museo.
Museo Nacional Thyssen-BornemiszaMadrid
Obvezne slušalkeLastni sistem dovoljenVodene skupine s sedmimi ali več člani, vključno z vodnikom, morajo uporabljati sistem vodenja skupine (mikrofon in sprejemnike), ki je lahko lasten skupini; skupine brez njega si lahko sprejemnike sposodijo v muzeju po 1 EUR na kos, kar je za turistične delavce brezplačno v skladu s stranjo s pravili za skupine.
Besedilo
Sigue siendo obligatorio el uso de un sistema de guiado de grupo (micrófono + receptor propios), para la realización de la visita guiada tanto a las exposiciones temporales como a la colección permanente. Para aquellos grupos que no dispongan de este sistema, el museo pone a su disposición un servicio de alquiler (1€ por cada receptor).
Museu PicassoBarcelona
Obvezne slušalkeLastni sistem dovoljenSkupine na vodenem ogledu (muzej opredeljuje skupino kot 10 do 20 oseb) morajo prinesti lastne radijske vodnike ali si jih izposoditi v muzeju. Razlage znotraj galerij so rezervirane za uradne vodnike, ki jih je akreditirala Generalitat de Catalunya, in pooblaščene učitelje.
Besedilo
Els grups que segueixin una visita guiada hauran de portar radioguies o bé llogar-les al Museu.
Patrimonio Nacional (Palacio Real de Madrid, Galería de las Colecciones Reales, El Escorial, Aranjuez, La Granja, Riofrío, La Almudaina, Yuste, Las Huelgas and the other royal sites)Madrid
Obvezne slušalkeLastni sistem dovoljenNa vsaki lokaciji Patrimonio Nacional, kjer je na voljo sistem za vodenje skupin, morajo skupine s številom devet ali več oseb uporabljati tak sistem; skupine agencij in skupine, ki jih vodijo uradni turistični vodniki, lahko uporabljajo lastne sisteme vodenja (sklep z dne 18. 12. 2025, točka DÉCIMO SEGUNDO 5-6).
Besedilo
5. Será obligatorio el uso de sistema guiado de grupos, para aquellos grupos con 9 o más integrantes en todos aquellos espacios en donde esté disponible dicho sistema. [...] 6. Los grupos de agencia/guías oficiales de turismo podrán usar sus propios sistemas de guiado.
Real Alcázar de SevillaSeville
Obvezne slušalkeLastni sistem dovoljenSkupine, večje od osmih oseb (starejše od šest let), ki jih vodi uradni vodnik, morajo obiskati z radijskimi vodniki, ki jih prinese vodnik; Alcázar jih ne oddaja več. Šolski obiski, ki jih vodijo učitelji, so izvzeti. Pravilo je navedeno na strani Alcázarja o izobraževanju; osnovna "normativa" ni objavljena na spletnem mestu.
Besedilo
A partir de 6 años de edad, la normativa obliga a que los grupos de más de 8 personas y guiados por un guía oficial hagan la visita con radioguías y las traigan consigo los guías. Ya no se pueden alquilar aquí.
Seville Cathedral and the Giralda (Catedral de Sevilla)Seville
Obvezne slušalkeNaprava ni opredeljenaSkupine, večje od 10 oseb, morajo za preprečevanje hrupa uporabljati radijske vodnike, opremo pa je treba pridobiti pred vstopom; vodnik ali učitelj, ki razlaga v prostorih, mora uporabljati opremo radijskega vodnika. Pravila ne navajajo, ali je sprejet lasten sistem skupine, veljajo pa tudi za obisk cerkve Iglesia del Divino Salvador.
Besedilo
Los grupos mayores de 10 personas deberán hacer uso de radioguías para evitar el ruido. Estos equipos deben ser adquiridos por los visitantes antes del acceso.
Ciutat Vella (Gòtic, Raval, Sant Pere-Santa Caterina-la Ribera, Barceloneta)Barcelona
Prepovedani zvočnikiNaprava ni opredeljenaV barcelonskem okrožju Ciutat Vella so vodene turistične skupine omejene na 20 oseb, vodniki pa ne smejo uporabljati zvočnikov; mestne oblasti pravijo, da je prepoved namenjena spodbujanju radijskih vodnikov. Odlok je bil podaljšan do leta 2028.
Besedilo
El decret també manté la prohibició de l’ús dels altaveus per a les explicacions, per propiciar l’ús de radioguies en tots els barris, per tal de minimitzar el seu impacte acústic.
Donostia / San Sebastián (city-wide, Parte Vieja)San Sebastian
Prepovedani zvočnikiLastni sistem dovoljenUradni vodnik za San Sebastián določa obvezno uporabo posameznih zvočnih sistemov na ulici ter prepoveduje megafone in mikrofone; vodene skupine so omejene na 25 oseb plus vodnik in potrebujejo predhodno prijavo mestu.
Besedilo
Para evitar exceso de ruidos en la calle es necesario utilizar sistemas de audio individualizados. Está prohibida la utilización de megáfonos, micrófonos, etc.
Park GüellBarcelona
Prepovedani zvočnikiNaprava ni opredeljenaZnotraj parka Güell vodniki ne smejo uporabljati megafonov, zvočnikov ali kakršnih koli naprav za ojačanje glasu; park priporoča posamezne radijske vodnike in omejuje pripovedovanje na skupine do 30 oseb.
Besedilo
Está prohibido el uso de megáfonos, altavoces o cualquier dispositivo similar que amplifique la voz durante el servicio de guía dentro del recinto.
Toledo Casco HistóricoToledo
Prepovedani zvočnikiNaprava ni opredeljenaToledski turistični odlok prepoveduje megafone in zvočnike na ulici ter omejuje skupine na 30 oseb na občutljivih mestih, kot so ulica Hombre de Palo, trg Plaza del Consistorio in prehod Pasaje Balaguer. Mesto je objavilo, da se bo začelo uporabljati 1. januarja 2026.
Besedilo
Toledo es “la única ciudad de España que regula el turismo mediante una ordenanza municipal propia, de la mano de todo el sector”, y que regula la saturación de ejes turísticos, limita el número de personas por grupos y prohíbe megáfonos y altavoces
Francija
Cathédrale Notre-Dame de ChartresChartres
Obvezne slušalkeNaprava ni opredeljenaV stolnici v Chartresu morajo skupine z 10 ali več osebami uporabljati sistem avdiofonov; vodeni ogledi zahtevajo predhodno odobritev, vodnik pa na pultu za skupine predloži poklicno izkaznico.
Besedilo
l’emploi des systèmes audiophones est obligatoire pour les groupes de 10 personnes ou plus
Cathédrale Notre-Dame de StrasbourgStrasbourg
Obvezne slušalkeLastni sistem dovoljenVsaka vodena skupina mora v stolnici v Strasbourgu nositi avdiofone in noben vodnik v notranjosti ne sme govoriti brez njih, ne glede na majhnost skupine; splošna razlaga, razdeljevanje in prevzem potekajo zunaj.
Besedilo
Aucun guide ne peut parler à l’intérieur de la Cathédrale sans audiophones
Château de VersaillesVersailles
Obvezne slušalkeLastni sistem dovoljenVersailles določa obvezno uporabo avdiofonov za skupine od 5 do 30 oseb plus govorca. Stran omenja prinašanje lastne opreme ali najem na kraju samem, vendar navaja tudi, da je rezervacija avdiofonov obvezna za skupine, večje od petih. Preden se zanesete na lasten sistem, to pisno potrdite.
Besedilo
L'usage des audiophones est obligatoire pour tous les groupes
Musée du LouvreParis
Obvezne slušalkeLastni sistem dovoljenV Louvru lahko vodja velike skupine (od 7 do 20 udeležencev) govori le, če udeleženci nosijo slušalke, ki jih muzej ne priskrbi; skupine brez slušalk niso sprejete.
Besedilo
l'utilisation d'un casque et des écouteurs par les participants non fournis par le musée
Musée national Picasso-ParisParis
Obvezne slušalkeNaprava ni opredeljenaMuzej Musée Picasso-Paris zahteva avdiofone za vsako skupino, razen za šolske skupine in skupine s pravico do govora pod petimi osebami; muzej jih ob zahtevi ob rezervaciji posodi brezplačno.
Besedilo
Le port d’audiophone est obligatoire pour tous les groupes sauf les groupes scolaires
Palais Garnier (Opéra national de Paris)Paris
Obvezne slušalkeLastni sistem dovoljenV palači Palais Garnier so avdiofoni obvezni vsakič, ko vodnik govori skupini sedmih ali več ljudi; Opéra jih priskrbi, zunanja oprema pa je sprejeta.
Besedilo
Les audiophones sont obligatoires pour toute prise de parole [...] Le matériel extérieur est accepté.
Japonska
Poljska
Katedra na Wawelu i Muzeum Katedralne (Wawel Cathedral)Kraków
Obvezne slušalkeNaprava ni opredeljenaOd 18. aprila 2026 morajo vodene skupine s 25 ali več člani med obiskom katedrale Wawel uporabljati slušalke; odbor katedrale lahko v izjemnih primerih odobri izjeme.
Besedilo
Grupy z przewodnikiem liczące co najmniej 25 osób zobowiązane są do korzystania ze słuchawek w trakcie zwiedzania.
Museum of the Second World War (Muzeum II Wojny Światowej)Gdańsk
Obvezne slušalkeNaprava ni opredeljenaOrganizirane skupine z več kot 15 ljudmi, ki si ogledujejo razstave z vodnikom, morajo uporabljati 'tourguides' (sistem skupinskih ogledov), ki ga je mogoče najeti proti plačilu na muzejski avdio točki; pravila ne omenjajo lastnega sistema skupine. Vodijo lahko le vodniki, ki so podpisali sporazum o sodelovanju z muzejem, muzej pa priporoča največ 30 ljudi na vodnik.
Besedilo
Grupy zorganizowane powyżej 15 osób, które zwiedzają Wystawy z przewodnikiem, są zobligowane do używania tzw. tourguidów (systemu grupowego zwiedzania).
Royal Castle in Warsaw (Zamek Królewski w Warszawie)Warsaw
Obvezne slušalkeLastni sistem dovoljenVodene skupine od 10 do 30 oseb morajo uporabljati naglavni sistem GTS. Grad komplete oddaja po ceni 5 PLN na osebo, na strani za rezervacije pa je navedeno, da lahko skupine uporabljajo lastne komplete, ki jih priskrbi vodnik ali pa se najamejo pri gradu. Vodijo lahko le vodniki s certifikatom gradu, vsak z največ 30 osebami, ob torkih ter od četrtka do nedelje.
Besedilo
Grupy z przewodnikiem od 10 do 30 osób mają obowiązek korzystania z systemu słuchawkowego GTS. / Można używać własnych zestawów słuchawkowych GTS.
Wawel Royal Castle (Zamek Królewski na Wawelu)Kraków
Obvezne slušalkeNaprava ni opredeljenaVodene skupine z več kot osmimi osebami (razen predšolskih skupin in skupin prve triade osnovne šole) morajo ves čas obiska uporabljati slušalke; grad komplete oddaja na lokaciji za doplačilo in lahko odobri izjeme. Besedilo ne navaja, ali lahko skupina prinese svoj sistem. Vnos naprav za ojačevanje zvoka na razstave ali na grad Wawel zahteva soglasje gradu.
Besedilo
W przypadku zwiedzania grupowego z przewodnikiem, grupy (z wyjątkiem dzieci w wieku przedszkolnym i z grup nauczania początkowego) liczące powyżej 8 osób zobowiązane są do korzystania ze słuchawek w trakcie zwiedzania.
Museum of King Jan III's Palace at Wilanów (palace and park)Warsaw
Prepovedani zvočnikiNaprava ni opredeljenaSkupine, večje od devetih ljudi, obiščejo palačo samo z muzejskim pedagogom ali vodnikom, z rezervacijo. Pravila palače prosijo obiskovalce, naj ne opravljajo telefonskih klicev ali uporabljajo naprav z zvočnikom, pravila parka pa prosijo vodnike, naj ne uporabljajo naprav z zvočnikom. Ničesar ne zahteva ali prepoveduje slušalk.
Besedilo
nie używaj odtwarzaczy muzyki lub głośników (także urządzeń głośnomówiących, jeśli jesteś przewodnikiem).
State Museum at Majdanek (including the Bełżec and Sobibór branches)Lublin
Prepovedani zvočnikiNaprava ni opredeljenaLjudje, ki vodijo po razstavah in muzejskih površinah, ne smejo uporabljati prenosnih ojačevalcev glasu, vodenje brez muzejskega pooblaščenja pa je prepovedano. Ločena pravila za zunanje vodnike (v veljavi od 19. maja 2025) prav tako prepovedujejo komplete z zvočnikom znotraj muzejskih stavb in omejujejo skupine na 30 ljudi na vodnik od 1. januarja 2026.
Besedilo
r) używania przenośnych wzmacniaczy głosu przez osoby oprowadzające po wystawach i terenie Muzeum.
Avstrija
Kaisergruft (Imperial Crypt, Kapuzinergruft)Vienna
Obvezne slušalkeLastni sistem dovoljenVodijo lahko le certificirani vodniki Austria Guides in osebje grobnice. Skupine so omejene na 25 oseb oziroma na 30 oseb z avdio sistemom po predhodnem dogovoru. Sistem je obvezen od 26 oseb naprej na strani za vodnike in od 25 oseb naprej na obrazcu za rezervacijo: lastni sistem grobnice po ceni 2,50 EUR na sprejemnik ali lastni sistem skupine.
Besedilo
Ab einer Gruppengröße von 26 Personen ist die Verwendung dieses Systems obligatorisch, sofern kein eigenes System benutzt wird. / Bitte beachten Sie, dass ab einer Gruppengröße von 25 Personen die Verwendung eines Audio-Tour-Systems verpflichtend ist!
Schloss SchönbrunnVienna
Obvezne slušalkeLastni sistem dovoljenV skladu s hišnim redom za vodnike v Schönbrunnu, veljavnim od 25. aprila 2026, morajo vse skupine z 10 ali več člani uporabljati lasten sistem za vodenje skupine ali pa palačinega, ki je brezplačen.
Besedilo
Für alle Gruppen ab 10 Personen ist die Verwendung entweder ihres eigenen oder unseres Group Guide Systems verpflichtend. Die Geräte des Group Guide Systems stehen kostenlos zur Verfügung.
Hofburg: Sisi Museum, Kaiserappartements, SilberkammerVienna
Prepovedani zvočnikiLastni sistem dovoljenV Muzeju Sisi, cesarskih apartmajih in srebrni sobi v Hofburgu zvočniki in ojačevalci v prostorih niso dovoljeni, medtem ko se sistemi za vodenje skupin z mikrofonom in slušalkami lahko uporabljajo; hišni red velja od 25. aprila 2026.
Besedilo
Lautsprecher oder Verstärker aller Art sind wegen der damit verbundenen Lärmbelästigung in den Schauräumen nicht gestattet. Die Verwendung von Gruppenführungssystemen mit Mikrofon und Headsets ist möglich.
Mauthausen Memorial (KZ-Gedenkstätte Mauthausen)Mauthausen
Prepovedani zvočnikiNaprava ni opredeljenaObiskovalce prosijo, naj ne povzročajo hrupa, megafoni in ojačevalci glasu pa se ne smejo uporabljati nikjer na spomeniku; v celotnem območju krematorija vodniki sploh ne smejo govoriti svoji skupini. Pravila obiska nosijo datum 5. maj 2025.
Besedilo
Im gesamten Krematoriumsbereich dürfen Guides nicht zur Gruppe sprechen. [...] Bitte nicht lärmen! Megaphone und Stimmverstärker dürfen nicht verwendet werden.
Belgija
Bruges canal tour boats (rondvaartboten)Bruges
Obvezne slušalkeNaprava ni opredeljenaOd 1. januarja 2029 ladjice za oglede kanalov v Bruggeu ne smejo uporabljati ojačanja zvoka in morajo zagotoviti zahtevane komentarje prek sistema, ki ga slišijo samo potniki na ladjici. Mestni svet je pravilo sprejel 29. junija 2026.
Besedilo
Met ingang van 1 januari 2029 is het gebruik van geluidsversterking verboden. Vanaf dan dient er gebruik te worden gemaakt van een systeem waarbij uitleg zoals bedoeld in art. 17 § 5 enkel nog hoorbaar is voor de passagiers in de rondvaartboten.
Brugge, organised tourist walks (politieverordening, version from 1 March 2026)Bruges
Prepovedani zvočnikiNaprava ni opredeljenaOd 1. marca 2026 lahko vodniki na organiziranih peš ogledih v Bruggeu vodijo največ 20 udeležencev in ne smejo uporabljati ojačanja zvoka; odlok ne vsebuje zahteve po slušalkah.
Besedilo
5.8. De begeleider van een toeristische wandeling mag geen lawaaihinder veroorzaken. Het gebruik van geluidsversterking is verboden.
Royal Museums of Fine Arts of Belgium (Oldmasters, Wiertz and Meunier museums)Brussels
Prepovedani zvočnikiNaprava ni opredeljenaBrezplačni vodniki in brezplačne ture z uporabo zvočnikov so prepovedani. Zunanji vodniki potrebujejo pisno dovoljenje vsaj dva tedna vnaprej (40 EUR na skupino 20 oseb na govornik), skupina pa ne sme presegati 20 ljudi (pravila z dne 26. maja 2025).
Besedilo
Les free guides ou free tours avec haut-parleurs sont interdits.
St Bavo's Cathedral and visitor centre (Sint-Baafskathedraal)Ghent
Prepovedani zvočnikiNaprava ni opredeljenaRadii, predvajalniki MP3, prenosni zvočniki in "druga zvočna oprema" so izrecno prepovedani v katedrali in obiskovalnem centru, telefoni pa morajo biti izklopljeni ali nastavljeni na tiho. Pravila ne navajajo, ali šepetalni sistemi ali sistemi za vodenje prek telefona štejejo kot "druga zvočna oprema".
Besedilo
Radio’s, MP3-spelers, draagbare luidsprekers en andere geluidsapparatuur [...] zijn uitdrukkelijk verboden. GSM-toestellen en smartphones dienen uitgeschakeld of op stille stand gezet te worden tijdens het bezoek aan de Sint-Baafskathedraal en het Bezoekerscentrum.
Nizozemska
Rijksmuseum (KPN wing)Amsterdam
Obvezne slušalkeLastni sistem dovoljenV krilu KPN so vodeni ogledi dovoljeni samo s šepetalnim kompletom, ki ga vodnik prinese zase in za svoje goste, z največ 12 gosti plus vodnikom in ločenim časom začetka. Drugje v muzeju šepetalni komplet ni potreben. Prenos v živo ali digitalno snemanje ogledov ni dovoljeno nikjer; gostujoči vodniki se registrirajo letno (50 EUR, obvezna izkaznica).
Besedilo
Rondleiden is toegestaan maar alleen met gebruik van een zelf meegenomen fluisterset voor jezelf en je gasten. Er zijn maximaal 12 gasten + een gastrondleider toegestaan.
Royal Palace Amsterdam (Koninklijk Paleis, Paleis op de Dam)Amsterdam
Obvezne slušalkeLastni sistem dovoljenGostujoči vodniki se morajo registrirati prek spleta, tudi za skupine pod 15 ljudi, se držati največ 20 ljudi na vodnik, govoriti tiho in po potrebi uporabljati šepetalni komplet s slušalkami, ki jih prinesejo sami. Skupine s 15 ali več člani je treba napovedati vsaj en dan vnaprej.
Besedilo
Spreek zacht en gebruik indien nodig een fluisterset met koptelefoons (zelf mee te nemen).
Van Gogh MuseumAmsterdam
Obvezne slušalkeLastni sistem dovoljenRegistrirani gostujoči vodniki morajo govoriti tiho in po potrebi pri razlagi uporabljati šepetalni komplet, pri čemer morajo prinesti svojega. Muzejska stran za skupine dovoljuje največ 5 ali 15 ljudi na vodnik, muzejski vodniki pa imajo prednost v galerijah.
Besedilo
Spreek zachtjes om andere bezoekers niet te storen en gebruik zo nodig een fluisterset bij het geven van uitleg. Zorg zelf voor een fluisterset.
Amsterdam, stadsdeel Centrum (street tours)Amsterdam
Prepovedani zvočnikiNaprava ni opredeljenaV amsterdamskem okraju Centrum potrebujejo ogledi s 5 do 15 udeleženci izjemo, skupine imajo lahko največ 15 udeležencev, ojačitev zvoka pa ni dovoljena; ogledi mimo oken območij z rdečimi lučmi so prepovedani.
Besedilo
Groepen bestaan uit maximaal 15 deelnemers. [...] Geluidsversterking is niet toegestaan.
Posebno upravno območje Ljudske republike Kitajske Hongkong
LCSD museums, e.g. Hong Kong Museum of History (Museums Regulation, Cap. 132AT, s.12(g))Hong Kong
Prepovedani zvočnikiNaprava ni opredeljenaV muzejih, ki delujejo v skladu s predpisi o hongkonških muzejih, je uporaba aparata za oddajanje zvoka ali katere koli brezžične opreme ali oddajnika, ki povzroča ali bo verjetno povzročil motnje, prekršek, razen če vodja muzeja tega ne dovoli; globa znaša do 2.000 HKD.
Besedilo
Except with the permission of a Head of Museum, no person shall— … (g) use in a museum any radio apparatus, record, tape or cassette player, musical instrument or other apparatus which emits sound, or any type of wireless equipment or transmitter the operation of which causes or is likely to cause a disturbance within a museum, or otherwise cause a disturbance within a museum;
M+ museum (West Kowloon Cultural District)Hong Kong
Prepovedani zvočnikiNaprava ni opredeljenaM+ prepoveduje zvočnike in zastavice agencij, zavrača vstop neregistriranim turističnim skupinam ter ne dovoljuje komercialnih vodeni ogledov razstav; zunanji vodnik lahko vodi le odobren, plačljiv 'zunanji ogled' (External Tour) z največ 12 osebami, vključno z vodnikom (2.800 HKD na ogled, prijavo je treba oddati 14 delovnih dni vnaprej).
Besedilo
Loudspeakers and agency flags are not permitted within M+.
Public places (Noise Control Ordinance, Cap. 400, s.5)Hong Kong
Prepovedani zvočnikiNaprava ni opredeljenaV skladu s hongkonškim odlokom o nadzoru hrupa je uporaba zvočnika, megafona ali druge naprave za ojačanje zvoka na javnem mestu kazniva, če hrup koga moti; globa znaša do 10.000 HKD.
Besedilo
(b) uses any loud-speaker, megaphone, or other device or instrument for magnifying sound;
Združeno kraljestvo
British MuseumLondon
Prepovedani zvočnikiNaprava ni opredeljenaV Britanskem muzeju turistični vodniki in vodje ne smejo uporabljati zvočnikov, ojačevalcev glasu ali mikrofonov med vodenjem skupin; besedilo ne vsebuje izjem za šepetalne sisteme.
Besedilo
Loudspeakers, voice amplifiers or microphones must not be used by tour guides or leaders
Edinburgh CastleEdinburgh
Prepovedani zvočnikiLastni sistem dovoljenGrad Edinburgh prepoveduje odprte zvočne zvočnike, vendar vabi vodnike k uporabi brezžičnih šepetalnih sistemov; znotraj nobene pokrite stavbe ni vodenja, vključno z oddaljenim vodenjem od zunaj.
Besedilo
open audio loudspeakers [...] feel free to use wireless transmission whisper systems
National GalleryLondon
Prepovedani zvočnikiNaprava ni opredeljenaNarodna galerija prepoveduje naprave za ojačanje zvoka ter fotografiranje, zvočno snemanje ali pretakanje ogledov; samostojne skupine so omejene na 30 oseb, polnjenje elektronskih naprav v galeriji pa ni dovoljeno.
Besedilo
Amplification devices are not permitted inside the Gallery
Južna Koreja
Hwaseong Haenggung and Hwaryeongjeon (화성행궁, 화령전)Suwon
Prepovedani zvočnikiNaprava ni opredeljenaHwaseong Haenggung uporablja enako klavzulo o megafonu kot kraljeve palače: osebam, ki nosijo megafon (확성기), se lahko zavrne vstop ali ustavi obisk. Lokacija priporoča aplikacijo z zvočnim vodnikom Odii Turistične organizacije Koreje.
Besedilo
4. 운동·놀이기구, 악기, 확성기 및 다른 사람의 관람 또는 국가유산의 보존‧관리에 지장을 줄 우려가 있는 물건 소지자
Royal palaces, Jongmyo and Joseon royal tombs (Gyeongbokgung, Changdeokgung, Changgyeonggung, Deoksugung and others)Seoul
Prepovedani zvočnikiNaprava ni opredeljenaV skladu s predpisi o obiskih korejskih kraljevih palač in grobnic lahko vodje lokacij omejijo vstop, zadržijo predmet ali ustavijo obisk vsakogar, ki nosi megafon (확성기); pravilo ne določa globe in ne omenja sistemov s slušalkami.
Besedilo
4. 운동ㆍ놀이기구, 악기, 확성기 및 다른 사람의 관람 또는 국가유산의 보존ㆍ관리에 지장을 줄 우려가 있는 물건 소지자
Peru
Inca Trail (Red de Caminos Inka, Machu Picchu Historic Sanctuary)Machu Picchu Historic Sanctuary
Prepovedani zvočnikiNaprava ni opredeljenaZvočna oprema in drugi viri motečega hrupa, kot so glasbila, se ne smejo prinašati na Inkovsko pot. Skupine so omejene na 16 turistov, za skupine od 9 do 16 turistov pa sta obvezna dva vodnika.
Besedilo
No está permitido el ingreso de los siguientes elementos: [...] Equipos de sonido y otros generadores de ruidos molestos (instrumentos musicales).
Machu Picchu citadel (Llaqta de Machupicchu)Machu Picchu
Prepovedani zvočnikiNaprava ni opredeljenaV citadelo Machu Picchu ni dovoljeno vnašati ali v njej uporabljati glasbil, megafonov in zvočnikov. Vodene skupine lahko štejejo največ 16 obiskovalcev, vodnik pa mora ostati s skupino celotno pot.
Besedilo
19.1 No se permite ingresar, portar o utilizar los objetos que a continuación se detallan [...] Instrumentos musicales, megáfonos o parlantes.
Avstralija
NSW national parks (Parks Eco Pass general licence conditions for tours)New South Wales
Prepovedani zvočnikiNaprava ni opredeljenaKomercialni turistični operaterji z licenco NSW Parks Eco Pass ne smejo uporabljati ali dovoliti nikomur uporabe naprave, ki ojača glasbo, obvestila ali drug zvok na raven, ki se licenčnemu dajalcu zdi nesprejemljiva. Pogoj ne omenja slušalk.
Besedilo
5.15.1 The Licensee will not operate or permit to be operated in the park(s) any apparatus or device for the amplification of music, announcements or other sound to a degree which is objectionable in the opinion of the Licensor.
Češka
Jewish Museum in Prague (Židovské muzeum v Praze: Josefov synagogues and Old Jewish Cemetery)Prague
Prepovedani zvočnikiNaprava ni opredeljenaUporaba mikrofona z ojačevalnikom glasu za razlago je prepovedana na vseh obiskovalnih točkah muzeja, v Pinkasovi sinagogi pa spominskega značaja prostora ne smete motiti z glasnim govorjenjem ali razlago vodnikov. Vodijo lahko le akreditirani vodniki; pravila obiska nosijo datum 1. oktober 2018 in so še vedno različica, objavljena na spletnem mestu muzeja.
Besedilo
Ve všech návštěvnických objektech ŽMP je zakázáno používat k výkladu mikrofon zesilující hlas.
Egipt
Grand Egyptian Museum (galleries)Giza
Prepovedani zvočnikiNaprava ni opredeljenaV galerijah niso dovoljeni prenos v živo in "uporaba zvočnih naprav", obiskovalce pa prosijo za tiho govorjenje. Pravila ne opredeljujejo "zvočnih naprav", zato ni jasno, ali to velja za šepetalne ali telefonske sisteme vodenja.
Besedilo
Live streaming and the use of audio devices are not permitted.
Hrvaška
Dubrovnik historic core (Povijesna jezgra)Dubrovnik
Obvezne slušalkeLastni sistem dovoljenTuristični vodniki, ki vodijo skupino, večjo od 20 ljudi, v zgodovinskem središču morajo uporabljati zvočne naprave, organizator potovanja pa jih mora zagotoviti vsakemu članu skupine. Namestitev zvočnikov, ojačevalnikov ali mikrofonov v javnih prostorih zgodovinskega središča je prav tako prepovedana. Odločitev je začela veljati osem dni po objavi 14. junija 2023; globe se izrekajo od 1. aprila 2024.
Besedilo
turistički vodiči koji u Povijesnoj jezgri Grada obavljaju stručno vođenje turističke grupe više od 20 osoba obvezni su koristiti audio-uređaje. Organizator turističkog vođenja dužan je osigurati svim korisnicima iz stavka 1. ovog članka usluge korištenja audio-uređaja.
Nemčija
Dachau Concentration Camp Memorial Site (KZ-Gedenkstätte Dachau)Dachau
Prepovedani zvočnikiNaprava ni opredeljenaNa območjih nekdanjega taborišča so medijski pripomočki z zvočniki prepovedani, prav tako je prepovedano reproduciranje vsebine vodenih ogledov v filmski, zvočni ali tiskani obliki. Vodenje programov lahko izvajajo samo osebe, ki jih licencira izobraževalni oddelek spomenika.
Besedilo
Nicht gestattet ist [...] im ehemaligen Lagergelände: [...] der Einsatz von Mediengeräten mit Lautsprechern [...] die wörtliche Wiedergabe der Inhalte von geführten Rundgängen vollständig oder auszugsweise in Film, Ton oder gedruckter Form
Portugalska
Parques de Sintra: Palácio Nacional da Pena, Palácio Nacional de Sintra, Palácio Nacional de Queluz (all indoor spaces managed by Parques de Sintra - Monte da Lua)Sintra
Obvezne slušalkeLastni sistem dovoljenOd 15. maja 2023 morajo vodniki z več kot desetimi obiskovalci vsak uporabljati radijski vodniški sistem v vsakem notranjem prostoru, ki ga upravlja Parques de Sintra; skupinski najem je začasno ukinjen, zato zunanjih vodniki prinesejo svojo opremo. Omejitve: 25 obiskovalcev na vodnik v Peni, 50 v Sintri in Queluzu; ustavljanje ob poti v Peni ni dovoljeno.
Besedilo
3.2.4. A utilização obrigatória de sistema de rádio-guia para grupos com mais de 10 visitantes por guia em todos os espaços interiores;
Singapur
NParks national parks, nature reserves and public parks (Parks and Trees Regulations)Singapore
Prepovedani zvočnikiNaprava ni opredeljenaKjer je komisar s tablo ali pisnim obvestilom prepovedal glasbila ali zvočno opremo, jih nihče ne sme uporabljati v tistem parku ali območju, z globo do 2.000 SGD; plačani pouk ali dejavnosti v parkih prav tako potrebujejo odobritev.
Besedilo
(a) prohibited the use of any musical instrument or sound equipment in the national park, nature reserve or public park or that part thereof; … a person shall not use such instrument or equipment
Kjer znotraj ni mogoče uporabiti lastnega sistema
Na teh mestih sistem na osnovi telefona ne more nadomestiti naprav lokacije, oziroma telefoni, aplikacije ali zunanje vodenje znotraj niso dovoljeni. Še vedno pa lahko pomaga zunaj in za brifing pred vstopom.
Združeno kraljestvo
Blenheim Palace (State Rooms)Woodstock, Oxfordshire
Brez zunanjega vodenja v notranjostiNaprava ni opredeljenaVodniki Blue Badge lahko pospremijo obiskovalce skozi 11 državnih sob palače, vendar palača prosi, naj tam zaradi prostorskih omejitev ne poteka vodenje; namesto tega na vprašanja odgovarjajo gostitelji palače. Vodenje v parku in formalnih vrtovih je dobrodošlo.
Besedilo
Blue Badge Guides are welcome to escort their Visitors through our 11 state rooms, however, we request that no guiding takes place, due to space restrictions.
Bodleian Library (Radcliffe Camera)Oxford
Brez zunanjega vodenja v notranjostiNaprava ni opredeljenaEdini način za vstop v stavbo Radcliffe Camera je lasten ogled Radcliffe Camera & City of Oxford Walking Tour Bodleianove knjižnice, skupine za oglede Bodleian pa so omejene na 14 oseb, da ne motijo bralcev.
Besedilo
Can I go inside the Radcliffe Camera? Yes – the only way to go inside the Radcliffe Camera is by joining the Radcliffe Camera & City of Oxford Walking Tour, which includes a tour inside the Radcliffe Camera. [...] Tour groups are limited to 14 people.
Buckingham Palace (State Rooms)London
Brez zunanjega vodenja v notranjostiNaprava ni opredeljenaZunanje vodenje v Buckinghamski palači ni dovoljeno; londonski vodniki Blue Badge lahko vstopijo brezplačno, odvisno od razpoložljivosti, vendar ne smejo pripovedovati.
Besedilo
Guiding isn't allowed at Buckingham Palace.
Christ Church (College and Cathedral)Oxford
Brez zunanjega vodenja v notranjostiSamo naprave znamenitostiVodenje v kolidžu in katedrali Christ Church je prekinjeno do preklica; skupine obiskujejo z multimedijskim vodnikom ustanove, ki služi tudi kot vstopnica.
Besedilo
Guiding in the College and Cathedral has been suspended until further notice.
Kensington PalaceLondon
Brez zunanjega vodenja v notranjostiNaprava ni opredeljenaVodene oglede morajo voditi vodniki Blue Badge ali akreditirani vodniki, vendar lahko znotraj palače vodi le vodnik Blue Badge v skladu s smernicami palače Kensington; akreditirani vodniki lahko pripeljejo skupine, vendar ne smejo voditi v notranjosti.
Besedilo
Only Blue Badge Guides may guide groups inside Kensington Palace, following the Kensington Palace Guidelines. Accredited Guides are welcome to bring groups to Kensington Palace, but cannot guide inside.
King's College (Chapel)Cambridge
Brez zunanjega vodenja v notranjostiNaprava ni opredeljenaNa kolidžu King's College v Cambridgeu skupine brez vodenja ne smejo izvajati lastnih vodenih ogledov, zvočni vodniki zunanjih turističnih operaterjev pa potrebujejo predhodno pisno dovoljenje; skupine z značkami so omejene na 15 v obdobju od aprila do septembra in na 20 v preostalem času.
Besedilo
Audio guides provided by 3rd party tour operators are not permitted
Palace of HolyroodhouseEdinburgh
Brez zunanjega vodenja v notranjostiNaprava ni opredeljenaV palači Holyroodhouse vodenje ni dovoljeno; vodenje je dobrodošlo na grajskem dvorišču, v opatiji Holyrood in kraljevih vrtovih.
Besedilo
No guiding is permitted inside the Palace of Holyroodhouse
Roman BathsBath
Brez zunanjega vodenja v notranjostiNaprava ni opredeljenaV rimskih kopelih v Bathu vodje skupin ne smejo voditi nikjer na lokaciji, vsaka skupina pa si rezervira 15-minutni termin prihoda.
Besedilo
No guiding by group leaders is allowed anywhere on site.
Windsor Castle (State Apartments)Windsor
Brez zunanjega vodenja v notranjostiNaprava ni opredeljenaVodijo lahko samo vodniki Blue Badge, ki jih je pooblastil grad Windsor, in sicer samo znotraj grajskega območja, ne pa v državnih apartmajih; nepooblaščeni vodniki in turistični vodniki morajo biti vključeni v rezervacijo skupine. Brezplačen multimedijski vodnik je na voljo v devetih jezikih.
Besedilo
Windsor Castle-authorised Blue Badge Guides are allowed to guide within the Precincts, but not in the State Apartments.
Kitajska
Suzhou Museum (苏州博物馆)Suzhou
Prepovedani zvočnikiSamo naprave znamenitostiV Muzeju Suzhou morajo skupine zložiti zastave in izklopiti zvočnike v notranjosti, plačano vodenje pa zahteva dovoljenje muzeja. Lastna vodena storitev muzeja vključuje njegove komplete skupinskih oddajnikov in sprejemnikov.
Besedilo
参观团队入馆后禁止拉横幅，须收起导游旗，关掉扩音器，严格遵守本馆相关规定。未经馆方允许，不得从事有偿讲解服务活动。
Gansu Provincial Museum (甘肃省博物馆)Lanzhou
Brez zunanjega vodenja v notranjostiNaprava ni opredeljenaOd 1. marca 2026 lahko v galerijah Pokrajinskega muzeja Gansu vodijo le družbeni vodniki, ki so opravili preizkus muzeja, od 8. oktobra 2026 pa je vsako zunanje vodenje prekinjeno do preklica. Lastni muzejski vodniki, izposojeni avdiovodiči in brezplačni spletni komentarji ostajajo na voljo.
Besedilo
一、自本公告之日起，未经甘肃省博物馆考核授权的社会讲解人员，不得在各展厅开展讲解活动。
Henan Museum (河南博物院)Zhengzhou
Brez zunanjega vodenja v notranjostiNaprava ni opredeljenaV Muzeju Henan lahko v galerijah vodijo le 'družbeni vodniki', ki jih muzej izuri, preizkusi in licencira (80 registriranih za leto 2026); običajni vodniki skupin agencij podpišejo obljubo, da ne bodo dajali nobenih komentarjev, nepooblaščeno vodenje pa agenciji stane pravice do skupinskih rezervacij.
Besedilo
四、确有意愿在河南博物院开展社会讲解活动者，须参加我院组织的培训及考核，并取得河南博物院社会讲解许可证。
Nanjing Museum (南京博物院)Nanjing
Brez zunanjega vodenja v notranjostiSlušalke prepovedaneMuzej Nanjing prosi obiskovalce, naj med drugimi predmeti ne prinašajo megafonov, oddajnikov za pripovedovanje, naglavnih mikrofonov ali voki-tokijev.
Besedilo
7.为保障文物和观众安全、规范参观秩序，请勿携带专业摄影器材（…）、无人航拍机器等、旗杆、扩音器、讲解发射器、耳麦、对讲机、体育器材、…
National Museum of China (中国国家博物馆)Beijing
Brez zunanjega vodenja v notranjostiNaprava ni opredeljenaOd 1. septembra 2025 lahko zunanje organizacije vodijo v Narodnem muzeju Kitajske samo za odobrene brezplačne (无偿) oglede ali študijske obiske, za katere je treba zaprositi pet delovnih dni v naprej z izkaznico vodnika, nošeno na dan obiska; pravila za obiskovalce prepovedujejo tudi glasno predvajanje zvoka in vihtenje turističnih zastavic.
Besedilo
二、确因工作需要在馆内开展无偿讲解、研学活动的单位，应提前5个工作日提出申请（见附表），报备讲解和研学内容、人员、活动流程、安全责任等材料。
NCHA museum guiding guideline (文物博发〔2023〕896号), nationwideNationwide
Brez zunanjega vodenja v notranjostiNaprava ni opredeljenaKitajska državna uprava za kulturno dediščino je muzejem leta 2023 naročila, naj vzpostavijo prijavo, usposabljanje, preizkušanje in licenciranje za zunanje ('družbene') vodnike z belimi in črnimi seznami ter ponudijo možnosti samostojne uporabe, kot so pametni avdiovodiči in komentarji prek QR-koda.
Besedilo
各地博物馆应探索申请备案、培训考核、持证上岗等机制，将信用良好的社会讲解个人或团体列入“白名单”统一管理；
Sanxingdui Museum (三星堆博物馆)Guanghan
Brez zunanjega vodenja v notranjostiNaprava ni opredeljenaV Muzeju Sanxingdui lahko vodniki turističnih agencij ali organizacij za študijska potovanja vodijo le z izkaznico vodnika, ki jo izda muzej v skladu s pravili skupinskih rezervacij; pravila za obiskovalce prepovedujejo tudi glasno predvajanje zvoka.
Besedilo
旅行社、研学机构等须按团队预约相关规定申领我馆颁发的讲解证方可讲解，未取得讲解证的人员一律不得在馆内讲解。
Shanghai Museum (上海博物馆), People's Square and East branchShanghai
Brez zunanjega vodenja v notranjostiNaprava ni opredeljenaOrganizacija kakršnih koli komentarjev v galerijah Šanghajskega muzeja potrebuje dovoljenje muzeja; pravila vodenja iz leta 2024 določajo pot vloge samo za brezplačne oglede v javnem interesu (sedem delovnih dni v naprej) in prepovedujejo ojačevalce za vse vodenje. Skupine z 20 ali več člani morajo rezervirati sedem dni v naprej.
Besedilo
任何机构或个人在展厅内组织讲解活动需报本馆审批。
Združene države Amerike
Gettysburg National Military Park and Eisenhower National Historic Site (David Wills House, Eisenhower Home)Gettysburg
Brez zunanjega vodenja v notranjostiNaprava ni opredeljenaZnotraj muzeja v hiši Davida Willsa ali v domu Eisenhowerja niso dovoljena nobena aktivna navodila, vodeni ogledi ali organizirani pogovori, razen parkovnih programov. Na bojišču morajo plačane zgodovinske oglede izvajati licencirani vodniki po bojišču (36 CFR 25.2).
Besedilo
David Wills House Access – No active instruction, guided tours, or organized talks may take place within the David Wills House Museum, except for Park programming.
Independence National Historical Park (Independence Hall, Liberty Bell Center, Congress Hall)Philadelphia
Brez zunanjega vodenja v notranjostiNaprava ni opredeljenaKomercialni turistični izvajalci obiskovalcem znotraj stavb parka ne smejo nuditi razlagalnih storitev, vsako podjetje v parku pa potrebuje dovoljenje za komercialno uporabo. Pravilo je navedeno v zborniku nadzornika parka za leto 2026 (stran nazadnje posodobljena 18. junija 2026).
Besedilo
Commercial tour operators are prohibited from providing interpretive services to visitors inside the park’s buildings.
Museum of Modern Art (MoMA)New York
Brez zunanjega vodenja v notranjostiNaprava ni opredeljenaMoMA ne dovoljuje tretjim osebam vodenja skupin po muzeju, nedovoljeni predavatelji pa so pozvani, da takoj zaključijo svoje oglede. Ojačanje zvoka in prenosni zvočniki so prepovedani, razen pripomočkov za poslušanje.
Besedilo
MoMA does not allow third parties to lead groups through the Museum. Any unauthorized lecturers will be asked to end their tours immediately.
National September 11 Memorial & MuseumNew York
Brez zunanjega vodenja v notranjostiNaprava ni opredeljenaV spominskem muzeju razlage podaja izključno muzejsko osebje; turistični delavci in vodje skupin lahko rezervirajo vstopnice, vendar znotraj ne smejo podajati lastnih vodenih komentarjev. Naprave za ustvarjanje hrupa ali ojačanje, kot so radijski sprejemniki in megafoni, so prepovedane, obiskovalci, ki za zvočne informacije uporabljajo pametni telefon, pa morajo v razstavnih prostorih uporabljati osebne slušalke.
Besedilo
Guided tours within the Memorial Museum conducted by any person, organization, or entity other than a 9/11 Memorial & Museum-sponsored entity are not permitted.
The Frick CollectionNew York
Brez zunanjega vodenja v notranjostiNaprava ni opredeljenaThe Frick ne dovoljuje predavanj, ogledov, tečajev ali vodenih obiskov s strani tretjih oseb, vsakogar, ki to počne, pa pozovejo k takojšnji prekinitvi. Nedovoljeno ojačanje zvoka je prepovedano, v galerijah pa je zvok, vključno z lastnim mobilnim vodnikom muzeja, dovoljeno poslušati izključno s slušalkami.
Besedilo
Note: The Frick does not permit unauthorized lectures, tours, classes, or guided visits led by third parties. Anyone engaged in such activity will be asked to end their tours immediately.
U.S. Capitol + Capitol Visitor CenterWashington, D.C.
Brez zunanjega vodenja v notranjostiSamo naprave znamenitostiProstore zgodovinskega Kapitola ZDA si je mogoče ogledati samo v okviru vodenega ogleda, vse oglede pa vodijo lastni strokovni vodniki Kapitola. Vsak obiskovalec prejme Kapitolov pripomoček za lažje poslušanje vodnika.
Besedilo
Our professional tour guides lead all tours. [...] All visitors receive standard assisted listening devices at the conclusion of the orientation film so that they can hear their guide while on tour.
Italija
Basilica di San MarcoVenice
Obvezne slušalkeAplikacije prepovedaneV skladu s pravili dostopa iz septembra 2026 morajo skupine s 9 ali več člani znotraj bazilike sv. Marka uporabljati radijske slušalke za šepetanje, obiskovalci z vstopnicami B2B pa ne smejo uporabljati zvočnih vodnikov, prenosljivih ali spletnih aplikacij ali platform z umetno inteligenco, niti za prevajanje.
Besedilo
È obbligatorio utilizzare all’interno della Basilica le radio-cuffie (sistema whisper) per gruppi a partire da 9 persone. [...] L’utilizzo di audioguide e/o di altri analoghi dispositivi (ivi comprese le applicazioni scaricabili o a disposizione online e le altre piattaforme IA) non è consentito ai visitatori titolari di un biglietto acquistato tramite il canale B2B, nemmeno a scopo di traduzione;
Basilica Papale di Santa Maria MaggioreRome
Obvezne slušalkeSamo naprave znamenitostiV papeški baziliki Santa Maria Maggiore mora vsaka skupina z več kot sedmimi osebami, ki posluša razlago, nositi slušalke uradnega koncesionarja bazilike. Skupine, ki prispejo z lastnimi slušalkami, morajo njihovo uporabo za celoten čas obiska prekiniti; posamezna naprava stane 1,50 EUR.
Besedilo
Tutti quei gruppi che ricevono una spiegazione e che superano le 7 persone devono necessariamente indossare gli auricolari forniti dal concessionario ufficiale della Basilica.
Egyptian Museum of Turin (Museo Egizio)Turin
Obvezne slušalkeSamo naprave znamenitostiVodene skupine v muzeju Museo Egizio (skupino sestavlja od 7 do 25 ljudi) morajo uporabljati lastni sistem radijskih vodnikov muzeja, ki je na voljo proti plačilu, drugi sistemi radijskih vodnikov pa so prepovedani. Licencirani turistični vodniki se morajo pred vodenjem registrirati na pultu za radijske vodnike, da prevzamejo oznako.
Besedilo
Per i gruppi in visita guidata è obbligatorio l’uso dei sistemi di radioguida, adottato e fornito a pagamento dal Museo Egizio. Sono vietati altri sistemi di radioguida.
Galleria BorgheseRome
Obvezne slušalkeSamo naprave znamenitostiGalerija Galleria Borghese zahteva slušalke za skupine z lastnim vodnikom (od 7 do 15 ljudi plus vodnik in otroci, mlajši od 15 let) ter za vodene oglede s petimi ali šestimi udeleženci. Cena za skupino vključuje najem slušalk v vrednosti 1,50 EUR na osebo, stran pa ne omenja prinašanja lastnega sistema.
Besedilo
I gruppi possono essere composti da un minimo di 7 ad un massimo di 15 persone, oltre la guida e i ragazzi entro i 15 anni, ed è previsto l’obbligo di utilizzo degli auricolari. L’obbligo di auricolari permane anche in caso di visite guidate di 5 o 6 partecipanti.
Museo del Cenacolo Vinciano (The Last Supper)Milan
Brez zunanjega vodenja v notranjostiNaprava ni opredeljenaOb nedeljah z brezplačnim vstopom in drugih prostih dnevih muzej Zadnja večerja (Last Supper) ne sprejema skupin in prepoveduje profesionalne vodene oglede; ob običajnih dneh potekajo ogledi v 15-minutnih terminih za do 40 ljudi. Pravilo glede slušalk ni objavljeno.
Besedilo
Inoltre, in occasione delle domeniche gratuite o di altre giornate a ingresso gratuito, non saranno accettati gruppi, né sarà possibile fruire di servizi quali visite guidate e laboratori. È vietato anche svolgere visite guidate professionali.
Japonska
Španija
Basílica de la Sagrada FamíliaBarcelona
Obvezne slušalkeSamo naprave znamenitostiV Sagradi Famílii morajo skupine, večje od desetih, za razlago vodnika uporabljati bazilikine oddajnike-sprejemnike in so omejene na 30 oseb; naprave se po ogledu vrnejo baziliki.
Besedilo
Es obligatorio para todos los grupos de más de diez (10) personas el uso de emisores-receptores, para que el guía realice la explicación. Los grupos pueden ser de treinta (30) personas como máximo.
Museo Nacional del PradoMadrid
Obvezne slušalkeSamo naprave znamenitostiOd 12. marca 2026 imajo skupine v Pradu od 9 do 20 oseb, vključno z vodnikom (prej do 30), vse skupine v času odpiralnega časa, razen skupin v vrtcih in osnovnih šolah, pa morajo uporabljati sistem vodenja skupin, plačan prek muzejskih blagajn.
Besedilo
Con el fin de reducir el nivel de ruido y evitar molestias a los visitantes, todos los grupos en horario de apertura al público, a excepción de los grupos educativos de infantil y primaria, deben usar, con carácter obligatorio, el sistema de guiado de grupo (micrófono y auriculares inalámbricos).
Catedral Primada de ToledoToledo
Prepovedani zvočnikiTelefoni prepovedaniKatedrala v Toledu prepoveduje ojačane mikrofone in ne dovoljuje uporabe mobilnih telefonov, obiskovalce pa prosi, naj jih ob vstopu izklopijo. Zahteva po slušalkah ne obstaja, vendar prepoved telefonov izključuje kateri koli sistem, ki deluje na telefonih obiskovalcev v prostorih.
Besedilo
Está prohibido el empleo de micrófonos amplificados. [...] No está permitido el uso del teléfono móvil. Rogamos lo apaguen al entrar en el Templo.
Alhambra: Cuarto Dorado, Sala de las Dos Hermanas, Sala de los Abencerrajes, Galería Norte del GeneralifeGranada
Brez zunanjega vodenja v notranjostiNaprava ni opredeljenaV prostorih Cuarto Dorado, Dvorana dveh sester, Dvorana Abencerrajes ali Severna galerija Generalifa ni dovoljeno dajati nikakršnih razlag, razen če je to izrecno dovoljeno, Patronato pa lahko to razširi na druge natrpane prostore; prepoved zajema samo pripovedovanje, zato slušalke tega ne odpravljajo.
Besedilo
Debido a las reducidas dimensiones de espacios como el Cuarto Dorado, la Sala de las Dos Hermanas, la Sala de los Abencerrajes y la Galería Norte del Generalife, no se permite realizar explicaciones, salvo casos expresamente autorizados.
Dalí Theatre-Museum (Teatre-Museu Dalí)Figueres
Brez zunanjega vodenja v notranjostiNaprava ni opredeljenaNoben voden ogled ni dovoljen brez predhodne odobritve muzejskega osebja v preddverju, razlage skupinam, večjim od 25 oseb, pa niso nikoli dovoljene, razen na dvorišču (soba 2) in pod kupolo (soba 3).
Besedilo
En ningún caso se permite realizar explicaciones para grupos de más de veinticinco personas, excepto en el patio (sala 2) y la cúpula (sala 3).
Nemčija
Cologne Cathedral (Kölner Dom)Cologne
Brez zunanjega vodenja v notranjostiNaprava ni opredeljenaOgledi stolnice so možni le s posebej izdano licenco; vsi ogledi morajo biti registrirani in jih lahko vodijo le pooblaščeni ali registrirani vodniki stolnice, zato si skupine rezervirajo termine prek DOMFORUM-a. Pravila stolnice so stopila v veljavo 1. oktobra 2019, vstopnica pa je obvezna za obisk od 1. julija 2026 naprej.
Besedilo
§6 Domführungen (1) Domführungen sind nur mit einer dafür eigens ausgestellten Lizenz möglich.
Memorial to the Murdered Jews of Europe, Information Centre (Ort der Information)Berlin
Brez zunanjega vodenja v notranjostiNaprava ni opredeljenaV razstavi podzemnega informacijskega centra ni vodenih ogledov, glasni pogovori pa niso dobrodošli; obiskovalce prosimo, naj izklopijo mobilne telefone in druge naprave. Na polju stela ustvarjanje hrupa ni dovoljeno.
Besedilo
Während des Rundgangs sind laute Gespräche und jegliches auffällige Verhalten nicht erwünscht. Es finden keine Führungen durch die Ausstellung statt.
Reichstag dome (Reichstagskuppel)Berlin
Brez zunanjega vodenja v notranjostiNaprava ni opredeljenaObiski kupole so vedno samostojni, pri čemer Bundestag ponuja lasten brezplačni avdiovodič v dvanajstih jezikih; stran ne pove ničesar o zunanjih vodnikih, ki bi razlagali znotraj stavbe.
Besedilo
Der Besuch auf der Kuppel findet immer in Eigenregie statt, es steht jedoch für Erwachsene sowie Kinder ein eigener Audio-Guide „Reichstagskuppel“ als kostenloser Informationsservice zur Verfügung.
Schloss NeuschwansteinSchwangau
Brez zunanjega vodenja v notranjostiSamo naprave znamenitostiGrad Neuschwanstein je mogoče obiskati le na grajskem ogledu, ki traja približno 30 minut, ki ga vodijo osebje Uprave bavarskih palač v nemškem in angleškem jeziku ter spremljani avdiovodič gradu v drugih jezikih.
Besedilo
Schloss Neuschwanstein kann nur im Rahmen einer Führung besichtigt werden.
Tajvan
Chimei Museum (奇美博物館)Tainan
Obvezne slušalkeSamo naprave znamenitostiOd 1. marca 2024 morajo potovalne agencije in druge skupine z 10 ali več obiskovalci, ki obiskujejo muzej Chimei v Tainanu, najeti komplet muzejskega zvočnega vodnika za 30 NT$ na osebo ter vstopiti in izstopiti kot skupina.
Besedilo
自2024/3/1起，10人以上之旅行社團體或一般團體參觀，請依規定租借語音導覽設備（子母機30元/人），並採團進團出方式，以利團體帶隊的順暢度，同時維持館內參觀品質。
National Palace Museum Southern Branch (故宮南部院區)Chiayi
Obvezne slušalkeSamo naprave znamenitostiV južni enoti Narodnega palačnega muzeja v Čiajiju mora vsaka skupina z 10 ali več člani najeti muzejski skupinski avdio komplet (oddajnik za vodjo in sprejemnike za skupino) ter vstopiti in izstopiti skupaj. Pravilo velja tudi za skupine brez strokovnega vodnika.
Besedilo
爲維持館內參觀品質並輔助團體帶隊，10人以上團體參觀者請依規定租用團體語音導覽設備（子母機）團進團出。
National Palace Museum, Northern Branch (國立故宮博物院)Taipei
Obvezne slušalkeSamo naprave znamenitostiV Narodnem palačnem muzeju v Tajpeju morajo skupine z 10 ali več člani pred obiskom rezervirati muzejski skupinski avdio sistem, kupiti skupinske vstopnice ter pred vstopom najeti in nadeti sprejemnike. Skupine brez sistema nimajo vstopa v razstavne dvorane.
Besedilo
團體十人以上，請於參觀日前完成預約團體語音導覽器，購買團體參觀券，租借語音導覽器並佩掛後始得入場。
Natural and cultural ecological landscape areas (發展觀光條例 art. 19), nationwideNationwide
Brez zunanjega vodenja v notranjostiNaprava ni opredeljenaV skladu s tajvanskim zakonom o razvoju turizma (zadnjič spremenjenim 28. novembra 2025) morajo obiskovalci, ki vstopajo v določena naravna in kulturna ekološka krajinska območja, zaprositi za spremstvo strokovnega vodnika (專業導覽人員).
Besedilo
旅客進入該地區，應申請專業導覽人員陪同進入，
Francija
Cathédrale Notre-Dame de ParisParis
Obvezne slušalkeSamo naprave znamenitostiOd 1. julija 2026 je treba vsak plačan voden ogled znotraj cerkve Notre-Dame v Parizu rezervirati v naprej, voditi ga mora pooblaščeni vodnik-konferencer in uporabljati izključno avdiofone, ki jih priskrbi katedrala; zunanji sistemi niso dovoljeni.
Besedilo
Utilisation exclusive des audiophones fournis par la cathédrale (les systèmes externes ne seront pas autorisés).
Musée d'OrsayParis
Obvezne slušalkeSamo naprave znamenitostiV muzeju Musée d'Orsay morajo skupine s sedmimi ali več osebami plus govorec nositi avdiofone, ki jih priskrbi muzej in se izdajo na okencu za avdiofone proti predložitvi osebnega dokumenta vodje skupine.
Besedilo
le port d’audiophones fournis par le musée est obligatoire pour tous les groupes
Musée de l'OrangerieParis
Obvezne slušalkeSamo naprave znamenitostiV muzeju Musée de l'Orangerie mora vsaka skupina nositi avdiofone, ki jih priskrbi muzej in se prevzamejo na okencu za avdiofone proti predložitvi osebnega dokumenta vodje skupine.
Besedilo
le port d’audiophones fournis par le musée est obligatoire pour tous les groupes
Indija
Taj MahalAgra
Prepovedani zvočnikiSlušalke prepovedaneArheološka služba Indije (Archaeological Survey of India) uvršča 'mikrofon in slušalke' med predmete, prepovedane pri Taj Mahalu, uradna spletna stran Taj Mahala pa prepoveduje tudi mobilne polnilnike in električne naprave, razen kamer. Telefoni so podnevi dovoljeni, če so izklopljeni ali nastavljeni na tiho delovanje.
Besedilo
Prohibited Items in Taj Mahal : Food Products / Toys / Smoking Items/Matchbox /Gutkha/etc. / Flag/Banner / Flowers/Garland and religions items / Drone / Mike and Headphone / Weapons / Explosives
ASI protected monuments (nationwide)Nationwide
Brez zunanjega vodenja v notranjostiNaprava ni opredeljenaZnotraj centralno zaščitenih spomenikov Indije vodenje obiskovalcev za denar zahteva licenciranje s strani arheološkega uradnika, pri čemer globa znaša do 500 INR; smernice za vodnike ASI prepoznavajo enotno kategorijo licenciranega 'spomeniškega vodnika ASI'. Pravila ne vsebujejo nobenega določila o mikrofonski ali zvočniški opremi.
Besedilo
No person shall, within a protected monument,-- … (d) [hawk or sell any goods or wares … or show a visitor round or take his photograph for monetary consideration, except under the authority of … a licence granted by an archaeological officer;]
Red Fort (Lal Qila)Delhi
Brez zunanjega vodenja v notranjostiNaprava ni opredeljenaPo poročanju časopisa The Hindu (april 2026) okrožnica organizacije ASI iz decembra 2025 ponovno poudarja, da lahko storitve vodenja v Rdeči trdnjavi ponujajo le usposobljeni vodniki z licenco Ministrstva za turizem in potrdilom organizacije ASI; sama okrožnica ni bila najdena med objavljenimi okrožnicami organizacije ASI.
Besedilo
The ASI circular reiterates that only duly trained individuals holding licences from the Ministry of Tourism and endorsed by the body are authorised to offer tour and guide services.
Vatikan
Basilica di San PietroVatican City
Obvezne slušalkeSamo naprave znamenitostiSkupine z več kot štirimi obiskovalci, ki si ogledujejo baziliko svetega Petra z lastnim vodnikom, se morajo registrirati na pultu za obiske v portiku in plačati 1,50 EUR na obiskovalca. Fabbrica di San Pietro nato zagotovi sprejemnik za vsakega obiskovalca in oddajnik za vodnika; omejitev je 30 obiskovalcev plus vodnik.
Besedilo
Tali visite possono essere fatte, previa registrazione al Desk Visite posizionato nel portico della Basilica di San Pietro, con la messa a disposizione da parte della Fabbrica di San Pietro di una radioguida per ciascun visitatore componente il gruppo e della radioguida trasmittente per la guida. È fatto obbligo di registrazione, al costo di 1,50€ per visitatore, per tutti i gruppi composti da più di 4 visitatori.
Musei VaticaniVatican City
Obvezne slušalkeSamo naprave znamenitostiV Vatikanskih muzeijh mora vsak voden obisk z več kot 10 udeleženci, vključno z romarji, univerzami in šolami, uporabljati radijske ušesne slušalke, dovoljen pa je izključno muzejski lasten sistem SKUPINSKEGA OGLEDA. Strošek najema je 1,50 EUR na člana skupine, za vodnika je brezplačen, namenjen pa je vodnikom, ki so akreditirani pri muzeijh za tekoče leto.
Besedilo
È obbligatorio l'uso dei sistemi auricolari radio per tutte le visite, inclusi pellegrinaggi, università e scuole, con un numero di partecipanti superiore a 10 fino ad un massimo di 20 (30 per le scuole). [...] Non è consentito l'utilizzo di altri sistemi auricolari radio.
Cappella SistinaVatican City
Brez zunanjega vodenja v notranjostiNaprava ni opredeljenaPogovor in razlaga znotraj Sikstinske kapele sta v skladu s kodeksom ravnanja vodnikov v vatikanskih muzeijh strogo prepovedana, zato vodniki svoje skupine seznanijo s podrobnostmi pred vstopom. Ušesne slušalke tega ne spremenijo: znotraj kapele ni naracije.
Besedilo
è fatto assoluto divieto di parlare e spiegare in Cappella Sistina.
Belgija
Magritte Museum and temporary exhibitions (Royal Museums of Fine Arts of Belgium)Brussels
Brez zunanjega vodenja v notranjostiNaprava ni opredeljenaZunanji vodniki nimajo pravice govoriti v Muzeju Magritte ali na začasnih razstavah; tam lahko vodijo le vodniki, ki jih akreditirajo muzeji (pravila z dne 26. maja 2025).
Besedilo
Aucun droit de parole n’est possible au Musée Magritte et dans les expositions temporaires. Seul.es les guides accrédités aux Musées peuvent guider.
Musea Brugge: Groeningemuseum, Gruuthusemuseum, Museum Sint-Janshospitaal, BRUSKBruges
Brez zunanjega vodenja v notranjostiNaprava ni opredeljenaV štirih muzejskih enotah Musea Brugge (Groeningemuseum, Gruuthusemuseum, Sint-Janshospitaal, BRUSK) vodniki, ki niso povezani z Musea Brugge, ne smejo voditi tur brez predhodnega pisnega dovoljenja.
Besedilo
Het is verboden voor gidsen die niet aan Musea Brugge verbonden zijn om rondleidingen te organiseren in het Gruuthusemuseum, Groeningemuseum, Museum Sint-Janshospitaal en BRUSK, behalve met de voorafgaande schriftelijke toestemming van Musea Brugge.
Češka
Sedlec Ossuary (Church of All Saints with the Ossuary, Kostnice Sedlec)Kutná Hora
Obvezne slušalkeTelefoni prepovedaniPravila za obiskovalce župnije prepovedujejo kakršne koli glasne komentarje v Cerkvici vseh svetih in njenem pokopališču: vodniki lahko razlagajo le pred pokopališčem, znotraj prostorov pa le prek elektronskih sistemov vodenja. Ista pravila prepovedujejo uporabo mobilnih telefonov znotraj cerkvene stavbe.
Besedilo
V prostoru hřbitovního kostela Všech svatých včetně přilehlého hřbitova je zakázáno podávat jakýkoliv hlasitý výklad, který by rušil ostatní návštěvníky a narušoval pietu hřbitova. Průvodci doprovázející skupinu mohou podávat výklad pouze před areálem hřbitova, v areálu pouze za pomoci elektronických průvodcovských systémů.
Český Krumlov State Castle (NPÚ visiting rules)Český Krumlov
Brez zunanjega vodenja v notranjostiNaprava ni opredeljenaOglede vodijo grajski vodniki. Zunanji vodnik sme tolmačiti razlago grajskega vodnika le po predhodnem dogovoru in le, če razlage v tujem jeziku ne more zagotoviti grajski vodnik, pisno gradivo ali grajske avdio naprave. Motenje drugih s telefoni ali prenosnimi predvajalniki je prepovedano. Skupine za ogled so omejene na 45 (pot I), 25 (pot II) in 20 oseb (Baročno gledališče).
Besedilo
Tlumočit výklad průvodce je povoleno pouze po předchozí domluvě a pouze v případě, že cizojazyčný výklad není možné zajistit průvodcem památkového objektu, cizojazyčným textem nebo prostřednictvím poskytovaných audiozařízení.
Irska
Kilmainham GaolDublin
Brez zunanjega vodenja v notranjostiNaprava ni opredeljenaDostop do zapora Kilmainham Gaol je mogoč izključno z lastnim vodenim ogledom lokacije in s predhodno rezerviranimi vstopnicami; skupinske rezervacije za 10 ali več vstopnic se opravijo prek e-pošte.
Besedilo
Access to the Gaol is by guided tour only, and you must pre-book your ticket.
Trinity College Dublin (campus, Book of Kells)Dublin
Brez zunanjega vodenja v notranjostiNaprava ni opredeljenaOglede kampusa Trinity College lahko izvajajo izključno uradni turistični vodniki in pooblaščeno osebje institucije Visit Trinity, zato zunanji vodniki ne morejo voditi skupin po kampusu, niti na prostem.
Besedilo
Tours of the campus can only be conducted through Visit Trinity’s official tour guides and authorized staff members.
Južna Koreja
Jongmyo Shrine (timed guided visits)Seoul
Brez zunanjega vodenja v notranjostiNaprava ni opredeljenaOb delavnikih z vnaprej določenim časom obiska je v Džongmjo mogoče vstopiti le ob določenih časih po jezikovnih skupinah skupaj z vodnikom Džongmjo, brez prostega vstopa; skupine s 10 ali več člani morajo rezervirati termin. Stran z urami navaja ponedeljek, četrtek in petek kot časovno določene dneve, medtem ko stran z vodniki še vedno vključuje sredo.
Besedilo
종묘는 언어권별로 정해진 시간에 입장하여 종묘해설사와 함께 하는 관람제도를 시행하고 있습니다. (월·수·목·금)
Small official guided programs (Gyeonghoeru special viewing, Chilgung, Deoksugung Seokjojeon)Seoul
Brez zunanjega vodenja v notranjostiNaprava ni opredeljenaVeč programov majhnih palač v Seulu vodi vodnik in jih je treba vnaprej rezervirati prek spleta: posebni ogled Gjeonghoeruja ne sprejema skupinskih rezervacij (dve vozovnici na osebo, samo v korejščini), Čilgung je omejen ogled z vodnikom, Seokdžojeon v Deoksugungu pa sprejme 15 ljudi na sejo z največ petimi vozovnicami na osebo.
Besedilo
※ 안전거리 확보를 위해 단체예약은 받지 않습니다.
Poljska
Auschwitz-Birkenau State Museum (Auschwitz I and Auschwitz II-Birkenau)Oświęcim
Obvezne slušalkeAplikacije prepovedaneOrganizirane skupine, večje od 10 oseb, morajo obiskati muzej z vstopnicami za skupine, ki vključujejo muzejske slušalke; skupine so omejene na 30 ljudi, vodijo pa jih lahko le muzejsko pooblaščeni pedagogi. Po celotnem območju so prepovedane opreme za ojačitev zvoka ter avdio ali video vodniki, bodisi na namenskih napravah bodisi kot aplikacije na drugih elektronskih napravah. Trenutno besedilo velja od 1. julija 2026; zahteva po slušalkah datira od 15. aprila 2008.
Besedilo
Odwiedzający w grupach zorganizowanych liczących powyżej 10 osób zobowiązani są do zwiedzania Muzeum na podstawie Kart Wstępu dla Grup Zorganizowanych obejmujących korzystanie ze sprzętu słuchawkowego [...] Używania sprzętu nagłaśniającego, audio-przewodników i video-przewodników, zarówno w formie dedykowanych urządzeń, jak i w formie aplikacji na innych urządzeniach elektronicznych.
Wieliczka Salt Mine (Kopalnia Soli Wieliczka)Wieliczka
Brez zunanjega vodenja v notranjostiSamo naprave znamenitostiRudnik soli Wieliczka je mogoče obiskati le z vodnikom, ki ga določi rudnik, v skupinah do 40 (turistična pot) ali 20 ljudi (rudarska pot), zapuščanje skupine pa je strogo prepovedano. Od 1. januarja 2026 se podzemna turistična pot obiskuje z napravami 'turističnega vodnika', ki jih rudnik izda pred ogledom in vrne ob koncu.
Besedilo
Zwiedzanie odbywa się z przewodnikiem wyznaczonym przez Kopalnię. Odłączanie się od grupy i samowolne zwiedzanie jest surowo zabronione. [...] Zwiedzanie Podziemnej Trasy Turystycznej (bez podziemnej ekspozycji Muzeum Żup Krakowskich) odbywa się z użyciem urządzeń typu tour guide, udostępnionych zwiedzającym przez Kopalnię bezpośrednio przed rozpoczęciem zwiedzania.
Čile
Rapa Nui National Park (Parque Nacional Rapa Nui)Rapa Nui (Easter Island)
Brez zunanjega vodenja v notranjostiNaprava ni opredeljenaVstop v narodni park Rapa Nui zahteva vstopnico in vodnika, ki ga akreditira domorodna skupnost Ma'u Henua, ki upravlja park od 23. novembra 2017. Kršenje pravil parka lahko prinese globe od 5 do 100 UTM v skladu z zakonom 17.288.
Besedilo
Es OBLIGATORIO comprar una entrada y contratar un guía, acreditado por Ma’ u Henua, para poder ingresar al Parque Nacional Rapa Nui.
Indonezija
Borobudur Temple upper structureMagelang
Brez zunanjega vodenja v notranjostiNaprava ni opredeljenaVzpon na tempeljsko strukturo Borobudur zahteva posebno vstopnico (150.000 IDR), ki vključuje dostop do strukture, zapestnico, sandale upanat in turističnega vodnika. Dnevna omejitev 1.200 plezalcev je bila napovedana leta 2022; trenutna stran z vstopnicami ne navaja kvote.
Besedilo
Harga Termasuk / Akses naik ke Struktur Candi / Tiket gelang (wristband) / Upanat (sandal khusus kawasan candi) sebagai souvenir / Pemandu Wisata
Izrael
Yad Vashem – Holocaust History MuseumJerusalem
Obvezne slušalkeSamo naprave znamenitostiVse vodenje v muzeju zgodovine holokavsta Yad Vashem mora potekati s slušalkami, najetimi v obiskovalnem centru, med vodenimi ogledi pa je dovoljeno uporabljati izključno slušalke Yad Vashem. Od 1. maja 2025 so slušalke vključene v ceno ogledov, ki jih vodijo lastni vodniki Yad Vashem.
Besedilo
All guiding in the Holocaust History Museum must be conducted with headsets, which can be hired in the Visitors Center. / Only Yad Vashem headsets may be used during guided tours.
Južnoafriška republika
Robben Island MuseumCape Town
Brez zunanjega vodenja v notranjostiNaprava ni opredeljenaOgled zapora vodi turistični vodnik Robben Island kot del integriranega modela ogledov muzeja, ogledi pa niso na voljo v več jezikih. Obiskovalci lahko pripeljejo lastne tolmače, v obravnavi pa so večjezične avdio slušalke.
Besedilo
The prison tour will be conducted by a Robben Island Tour Guide. This is part of our integrated tour model.
Nepal
Pashupatinath TempleKathmandu
Brez zunanjega vodenja v notranjostiNaprava ni opredeljenaStran z vstopninami turističnega odbora Nepala omenja, da si turisti lahko ogledajo tempelj Pašupatinath z zadnjega dvorišča; to je omejitev dostopa za obiskovalce (tuji državljani plačajo 1.000 NPR na vstop), ne pa pravilo vodenja.
Besedilo
Tourists can view the temple from the back premises.
Nizozemska
Anne Frank House (Anne Frank Huis)Amsterdam
Brez zunanjega vodenja v notranjostiNaprava ni opredeljenaSamo pooblaščeno osebje Hiše Ane Frank lahko vodi oglede znotraj muzeja, razen če vodstvo da izrecno dovoljenje; sam muzej ne ponuja vodenih ogledov, temveč le zvočni ogled v devetih jezikih in 30-minutni uvodni program. Potovalne organizacije in turistične agencije ne morejo rezervirati za tretje osebe, skupine pa so omejene na 35 oseb.
Besedilo
Het is de bezoeker verboden in het museumcomplex: ... rondleidingen in het museum te geven anders dan door daartoe bevoegd personeel van het Anne Frank Huis of na expliciete toestemming van de directie van het Anne Frank Huis;
Norveška
MUNCH (Munchmuseet)Oslo
Brez zunanjega vodenja v notranjostiNaprava ni opredeljenaSamo lastni vodniki muzeja MUNCH lahko vodijo oglede znotraj muzeja, razen od 15. junija do 15. septembra, od srede do sobote, med 18:00 in 21:00, ko lahko skupine pripeljejo svojega vodnika. Voditelji skupin in vodniki plačajo standardno vstopnino.
Besedilo
Only MUNCH’s own guides are permitted to lead tours inside the museum
Portugalska
Quinta da Regaleira (Palácio e Poço Iniciático)Sintra
Brez zunanjega vodenja v notranjostiNaprava ni opredeljenaZunanji vodniki ne smejo voditi vodenih obiskov znotraj palače ali vodnjaka iniciacije v Quinta da Regaleira; posestvo na blagajni izposoja lastne zvočne vodnike (5 EUR), nobena omejitev vodenja po vrtovih pa ni objavljena.
Besedilo
É proibida a realização de visitas guiadas por guias externos no interior do Palácio e do Poço Iniciático;
Posebno upravno območje Kitajske Makav
Macau: Travel Agency and Tour Guide Profession Law (Lei 5/2025)Macau
Brez zunanjega vodenja v notranjostiNaprava ni opredeljenaOd 1. februarja 2026 lahko turistične vodniške storitve v Makau nudijo le imetniki izkaznice turističnega vodnika, ki jo izda turistični urad Makaa (MGTO), praviloma prebivalci Makaa; nezakonito vodenje se kaznuje z globo od 30.000 do 50.000 MOP. Zakon omogoča MGTO izdajo zavezujočih smernic o načinu podajanja komentarjev, vendar na njihovi strani za licenciranje vodnikov ni navedena nobena.
Besedilo
一、僅獲旅遊局發出導遊證者，方可在澳門特別行政區向顧客及團員提供本法律規定的導遊服務。
Posebno upravno območje Ljudske republike Kitajske Hongkong
Hong Kong: Travel Industry Authority licensing (旅遊業條例)Hong Kong
Brez zunanjega vodenja v notranjostiNaprava ni opredeljenaV Hongkongu je opravljanje dela turističnega vodnika brez licence organa Travel Industry Authority prekršek, kazniv z globo do 50.000 HKD in enim letom zapora; organ TIA in oddelek za priseljevanje sta julija 2026 izvedla skupne nadzore v predelih Tsim Sha Tsui in West Kowloon Cultural District.
Besedilo
根據《旅遊業條例》，任何人如無旅行代理商／導遊牌照，而經營旅行代理商業務或擔任導遊，即屬違法，一經定罪，最高可被判罰款十萬元及監禁兩年（旅行代理商）；五萬元及監禁一年（導遊）。
Romunija
Palace of the Parliament (Palatul Parlamentului)Bucharest
Brez zunanjega vodenja v notranjostiNaprava ni opredeljenaOglede palače parlamenta prodaja in izvaja Mednarodni konferenčni center parlamenta (CIC); en spremljevalni vodnik ali prevajalec vstopi brezplačno z organizirano skupino najmanj 15 odraslih, zasebni ogledi pa so omejeni na 35 ljudi. Zapuščanje skupine ali odstopanje od trase ogleda je prepovedano in predstavlja prekršek po zakonu 61/1991.
Besedilo
Este interzisă părăsirea grupului sau abaterea de la traseul de vizitare.
Saudova Arabija
Hegra (AlUla)AlUla
Brez zunanjega vodenja v notranjostiNaprava ni opredeljenaHegro se raziskuje na organiziranih ogledih, z avtobusom ali v zasebnem premijskem terencu 4x4, samostojna vožnja pa ni dovoljena; dnevni ogled vodijo pripovedovalci Rawi iz AlUle. Stran ne navaja, ali lahko zunanji vodnik pripoveduje na kraju samem.
Besedilo
The best way to explore the ancient city of Hegra is by joining an organised tour, either in a private premium 4x4 vehicle or on a coach. [...] Self-driving is not allowed.
Švedska
Stockholm City Hall (Stadshuset)Stockholm
Brez zunanjega vodenja v notranjostiNaprava ni opredeljenaLokalni vodniki potrebujejo veljavno licenco mestne hiše za vodenje v stavbi, skupina pa ima lahko največ 50 obiskovalcev: do 35 si lahko ogleda vse prostore, medtem ko si lahko skupine s 36–50 obiskovalci ogledajo le Modro in Zlato dvorano.
Besedilo
Local guides need to have a valid license to guide at the City Hall.
Kako smo sestavili ta seznam
Vsak vnos izhaja iz lastnega besedila lastnika pravila: občinskega odloka, muzejskega predpisa ali uradne strani za obiskovalce. Pravila smo najprej raziskali 1. oktobra 2026 in znova odprli vsak uradni vir dne 2. oktober 2026, da potrdimo besedilo, velikost skupine in pogoje za naprave.
Izpuščamo pravila, ki smo jih našli le v poročilih novic ali forumih. Kjer uradna stran ni več delovala, smo uporabili njeno arhivirano kopijo in to navedli v viru.
To ni pravni nasvet. Pravila se spreminjajo in noben od teh tekstov ne omenja sistemov na osnovi telefona. Če je vaš načrt odvisen od tega, pred turo pisno povprašajte lokacijo.
Vprašanja, ki jih postavljajo vodniki
Ali sistem na osnovi telefona šteje kot sistem s slušalkami?
Nobeno pravilo na tem seznamu ne omenja sistemov na osnovi telefona ali WiFi. Večina besedil zahteva slušalke ali šepetalni sistem brez omembe tehnologije. Kjer besedilo prepušča izbiro naprave, pisno povprašajte lokacijo. Kjer zahteva lastne naprave lokacije, jih sistem na osnovi telefona ne more nadomestiti.
Ali morajo gostje nositi slušalke?
Da, povsod na tem seznamu. Predvajanje glasu vodnika prek zvočnika telefona bi kršilo isto pravilo, ki prepoveduje zvočnike.
Ali se vodnik šteje v velikost skupine?
Odvisno od pravila, vsak vnos pa to navede, ko besedilo to določa. Kjer besedilo o tem ne govori nič, načrtujte, kot da se vodnik šteje.
Kako ažuren je ta seznam?
Vsak vnos prikazuje dan, ko smo nazadnje odprli njegov uradni vir. Ko se pravilo spremeni, posodobimo vnos in njegov datum.
Preizkusite na naslednji turi
Gostje poslušajo prek lastnih telefonov in slušalk, medtem ko vi govorite v aplikacijo. Ni sprejemnikov za izposojo, polnjenje ali zbiranje.