Reguli pentru grupurile ghidate
Unde grupurile turistice trebuie să folosească căști
198 reguli scrise în 36 țări: ordonanțe municipale și reglementări ale siturilor care cer grupurilor ghidate să folosească căști, interzic difuzoarele sau permit doar dispozitivele proprii ale sitului. Fiecare înregistrare conține un link către textul oficial și afișează ziua în care am făcut ultima verificare.
Răspunsul scurt
Cele mai multe reguli cer aceleași două lucruri: grupul ascultă prin căști, iar ghidul nu folosește un difuzor. Un număr mai mic de situri merg mai departe și permit doar propriile dispozitive închiriate sau interzic aplicațiile și telefoanele în interior. Citește condițiile privind dispozitivele pentru fiecare înregistrare înainte de a planifica un tur.
- 39 înregistrări permit unui grup să își aducă propriul sistem, iar unele o cer deoarece situl nu închiriază nimic.
- 78 înregistrări sunt locuri unde propriul sistem nu poate fi folosit în interior sau unde ghizii externi nu au voie să vorbească deloc.
- Regulile acoperă 36 țări; regulile aplicabile la nivelul întregului oraș se aplică atât în spațiile publice, cât și în interiorul clădirilor.
Cum se citește o înregistrare
- Căștile sunt obligatorii
- O regulă scrisă impune grupurilor ghidate să folosească căști sau un sistem de tip whisper.
- Difuzoarele sunt interzise
- Difuzoarele, megafoanele sau microfoanele sunt interzise. Pentru un grup mare, căștile reprezintă modul practic de a fi auzit.
- Fără ghizi externi în interior
- În interior, doar ghizii proprii ai sitului sau ghizii audio pot oferi explicații. Informează grupul înainte de a intra.
- Sistemul propriu este permis
- Grupul își poate aduce propriul sistem sau trebuie să o facă, deoarece situl nu închiriază nimic.
- Dispozitiv nespecificat
- Textul nu menționează ce sistem. Întreabă situl în scris înainte de a te baza pe unul bazat pe telefon.
- Doar dispozitivele sitului
- Sunt permise doar dispozitivele proprii ale sitului, de obicei închiriate.
- Aplicațiile sunt interzise
- Ghidurile audio sau aplicațiile de pe telefoanele vizitatorilor sunt interzise în interior.
- Telefoanele sunt interzise
- Telefoanele nu pot fi folosite în interior.
- Căștile audio sunt interzise
- Nici măcar căștile audio sau seturile de emițătoare nu sunt permise.
Reguli pe țări
Dimensiunile grupurilor utilizează pragul propriu al regulii: o regulă pentru grupuri de peste 8 persoane se aplică începând de la 9 persoane.
China
Shaanxi History Museum (陕西历史博物馆)Xi'an
Căștile sunt obligatoriiDispozitiv nespecificatMăsurile din 2022 ale Muzeului de Istorie Shaanxi impun naratorilor externi să aplice cu șapte zile lucrătoare înainte și, atunci când narează, să folosească un dispozitiv de asistență vocală pentru grup; amplificatoarele și indicatoarele laser nu sunt permise.
Formulare
第七条、讲解人讲解时需使用团队语音助手设备，不可使用扩音设备和红外线激光笔，不可大声喧哗，影响其他观众的正常参观。
Beijing graded scenic areas (Forbidden City, Temple of Heaven, Summer Palace, Badaling, Ming Tombs and others)Beijing
Difuzoarele sunt interziseSistemul propriu este permisÎncepând cu 1 iunie 2008, ghizii și naratorii din zonele pitorești clasificate din Beijing trebuie să utilizeze dispozitive audio-ghid sau alte metode neamplificate în locul megafoanelor și microfoanelor de mână; notificarea, menționată ca fiind în vigoare, încurajează agențiile să se echipeze cu dispozitive de narațiune de grup wireless, neamplificate.
Formulare
一、2008年6月1日起，旅行社的导游服务、旅游景区的讲解服务，应当采用语音导览器或其它非扩音的方式。
Beijing Tourism Regulations (北京市旅游条例), incl. UNESCO-listed scenic areasBeijing
Difuzoarele sunt interziseDispozitiv nespecificatRegulamentele de turism din Beijing, în vigoare de la 1 august 2017, permit amplificarea în zonele pitorești doar în locurile și intervalele orare desemnate și sub 50 dB, încurajează tururile autoghidate pe telefon și impun un certificat de narator emis de sit pentru a ghida grupuri turistice în șase situri din Patrimoniul Mondial.
Formulare
景区允许使用扩音设备的，应当划定使用区域和时间，明确使用要求，噪声排放不得超过50分贝。
Chengdu Museum (成都博物馆)Chengdu
Difuzoarele sunt interziseDispozitiv nespecificatMuzeul Chengdu aprobă naratori externi în cote zilnice (în principiu 15 dimineața și 15 după-amiaza) și oprește narațiunea și anulează eligibilitatea oricărei persoane care folosește echipament de amplificare în timpul narațiunii.
Formulare
我馆将终止其讲解活动并劝离展馆，取消其入馆讲解资格；……2、在讲解过程中使用扩音设备或带领观众在展厅参观通道长时间停留；
Chengdu Wuhou Shrine (成都武侯祠)Chengdu
Difuzoarele sunt interziseDispozitiv nespecificatTemplul Wuhou interzice interpretarea la instrumente și redarea audio prin boxe în timpul vizitelor și interzice narațiunea neautorizată; propriul său ghid audio gratuit le cere ascultătorilor să poarte căști pentru a nu-i deranja pe ceilalți.
Formulare
参观期间需保持安静，严禁乐器演奏及音响外放
Du Fu Thatched Cottage Museum (成都杜甫草堂博物馆)Chengdu
Difuzoarele sunt interziseDispozitiv nespecificatÎncepând cu 5 martie 2026, narațiunea exterioară la Muzeul Casei Memoriale Du Fu necesită autorizație din partea unității, înregistrare cu cel puțin o zi înainte și un card temporar de narator; de asemenea, muzeul interzice amplificatoarele de talie „albinuță” și difuzoarele pentru narațiune fără aprobare.
Formulare
（五）未经批准同意，禁止在馆内使用小蜜蜂、音响外放设备开展讲解服务及观众引导服务。
Emperor Qinshihuang's Mausoleum Site Museum (秦始皇帝陵博物院, Terracotta Army)Xi'an
Difuzoarele sunt interziseDispozitiv nespecificatPagina oficială de bilete în limba engleză a muzeului Armatei de Teracotă enumeră difuzoarele printre elementele pe care vizitatorii nu le pot aduce; nu stabilește nicio cerință de dispozitiv pentru ghizii externi.
Formulare
The Qin Shi Huang Emperor's Mausoleum Site Museum prohibits carrying: … drones, kites; loudspeakers, camera equipment; water guns; …
Fuzimiao–Qinhuai scenic area (夫子庙秦淮风光带)Nanjing
Difuzoarele sunt interziseDispozitiv nespecificatÎn zona pitorească Fuzimiao–Qinhuai din Nanjing, utilizarea difuzoarelor în activități comerciale sau producerea de zgomot care îi deranjează grav pe ceilalți este interzisă; regula vizează comerțul în general, mai degrabă decât ghidarea.
Formulare
第五十四条 风景名胜区内禁止下列影响公共秩序和市场秩序的行为：……（二）在经营活动中使用高音喇叭或者以其他方式产生严重干扰他人的噪声；
Guangzhou parks (广州市公园条例, art. 34)Guangzhou
Difuzoarele sunt interziseDispozitiv nespecificatRegulamentul parcurilor din Guangzhou interzice difuzoarele de mare putere și vehiculele de transmisie în toate parcurile orașului; contravenienții pot primi un avertisment din partea poliției și o amendă între 200 și 1.000 CNY. Aceasta este o regulă generală privind zgomotul, nu una redactată special pentru ghizii turistici.
Formulare
公园内禁止使用高音广播喇叭和广播宣传车。
Guilin tourism market order regulation (桂林市旅游市场秩序管理条例, art. 29)Guilin
Difuzoarele sunt interziseDispozitiv nespecificatÎncepând cu 1 decembrie 2025, regulamentul pieței turistice din Guilin interzice companiilor de turism să folosească difuzoare de difuzare cu volum mare sau alte zgomote puternice pentru a atrage turiști sau a vinde produse și servicii. Vizează racolarea, nu comentariile ghidate.
Formulare
旅游经营者不得使用高音广播喇叭或者采用其他发出高噪声的方式，招徕旅游者或者推销产品、服务。
Gulangyu World Heritage area (鼓浪屿)Xiamen
Difuzoarele sunt interziseDispozitiv nespecificatÎn zona sitului de Patrimoniu Mondial Gulangyu, utilizarea difuzoarelor sau a altor echipamente de amplificare puternice în activități comerciale sau turistice este interzisă, cu amenzi de 500-3.000 CNY; ghizii trebuie, de asemenea, să finalizeze instruirea gratuită a biroului de patrimoniu și să nareze din textul său standard.
Formulare
禁止在遗产区内从事下列影响市容环境和公共秩序的行为: …㈤在经营活动或者旅游活动中使用高音喇叭、高噪音音响等扩音设施、设备；
Huangshan Scenic Area (黄山风景名胜区管理条例, art. 23)Huangshan
Difuzoarele sunt interziseDispozitiv nespecificatRegulamentul Zonei Pitorești Huangshan impune comitetului de conducere să aplice interzicerea difuzoarelor cu volum mare ca parte a menținerii zonei curate și liniștite; nu menționează nicio sancțiune și niciun tip de dispozitiv și nu este specific ghizilor.
Formulare
管委会应当采取有效措施，监督有关单位和个人做好下列环境卫生工作：…（五）禁止使用高音喇叭；
Hubei Provincial Museum (湖北省博物馆)Wuhan
Difuzoarele sunt interziseSistemul propriu este permisGhizii licențiați ai agențiilor pot conduce tururi la Muzeul Provincial Hubei după ce se înregistrează la biroul de ghizi pentru un permis de servicii valabil timp de trei ore; amplificatoarele sunt interzise în galerii, iar muzeul încurajează „dispozitivele fără interferențe” (无干扰设备) pentru comentarii fără a numi un tip de dispozitiv.
Formulare
第五条 展区内组织以上公共服务不得使用扩音设备，避免大声喧哗。讲解提倡尽量使用无干扰设备。
Hunan Museum (湖南博物院)Changsha
Difuzoarele sunt interziseDispozitiv nespecificatGhizii turistici care doresc să ghideze la Muzeul Hunan trebuie să își prezinte actul de identitate, cardul de ghid și scenariul pentru revizuire cel puțin o dată pe an și nu au voie să folosească amplificatoare sau să vorbească tare în timp ce ghidează; ghidarea neaprobată este oprită.
Formulare
第六条 讲解人员或导游人员在讲解时不可使用扩音设备，不可大声喧哗，影响其他观众的正常参观。
Lijiang Old Town (云南省丽江古城保护条例, art. 23)Lijiang
Difuzoarele sunt interziseDispozitiv nespecificatÎn Orașul Vechi Lijiang, zgomotul exterior este limitat la 55 dB ziua și 45 dB noaptea, iar utilizarea difuzoarelor cu volum mare sau strigătele pentru a atrage afaceri sunt interzise; încălcările pot aduce un avertisment și o amendă între 100 și 500 CNY.
Formulare
丽江古城的室外噪音白天控制在55分贝以内，夜间控制在45分贝以内。…禁止在丽江古城内使用高音喇叭或者高声招揽生意。
Lingering Garden (留园)Suzhou
Difuzoarele sunt interziseDispozitiv nespecificatGhizii care conduc grupuri în Grădina Retrasă din Suzhou trebuie să dețină o calificare de ghid turistic, iar oferirea de comentarii cu echipamente de amplificare în interiorul grădinii este interzisă.
Formulare
带团导游必须具备导游资格，园内禁止使用扩音设备进行讲解。
Palace Museum / Forbidden City (故宫博物院)Beijing
Difuzoarele sunt interziseSistemul propriu este permisDe la 1 aprilie 2015, ghizii agențiilor de turism nu pot folosi niciun dispozitiv de amplificare în incinta Palace Museum; megafoanele sunt predate la Poarta Meridianului și returnate la ieșire, iar muzeul poate pune la dispoziție propriile dispozitive audio de grup pentru grupurile mari.
Formulare
故宫博物院将于2015年4月1日起采取系列措施，禁止旅行社导游在院内使用各种扩音设备。
Pingyao Ancient City (平遥古城)Pingyao
Difuzoarele sunt interziseDispozitiv nespecificatÎn Orașul Antic Pingyao, serviciile de ghidaj nu pot folosi echipamente de narațiune deschise (cu difuzor); ghizii care refuză să se oprească riscă amenzi de 50-200 CNY.
Formulare
古城区内生产经营活动不得使用高噪音设施设备，导游服务不得使用开放式讲解设备。
Putuoshan Scenic Area (舟山市普陀山风景名胜区条例, art. 21)Zhoushan
Difuzoarele sunt interziseDispozitiv nespecificatPe Putuoshan, un regulament în vigoare de la 1 ianuarie 2023 interzice difuzoarele de difuzare cu volum mare și alte echipamente cu zgomot ridicat în activități comerciale sau turistice.
Formulare
(四)在经营活动或者旅游活动中禁止使用高音广播喇叭以及其他发出高噪声的干扰周围环境的设施、设备;
Tiger Hill Scenic Area (虎丘山风景名胜区)Suzhou
Difuzoarele sunt interziseDispozitiv nespecificatRegulile vizitatorilor de la Tiger Hill spun că, fără permisiune, nu pot avea loc activități de marketing sau filmare și nu poate fi folosit niciun fel de echipament audio sau de difuzare în zona pitorească; regula este generală și nu menționează ghizii.
Formulare
6、未经许可，不得在景区内进行营销、广告宣传和电影电视拍摄活动；不得使用各类音响或广播器材；禁止使用各类遥控航空器。
Xi'an Beilin Museum (西安碑林博物馆, Forest of Stone Steles)Xi'an
Difuzoarele sunt interziseDispozitiv nespecificatLista de obiecte interzise a Muzeului Beilin include instrumente muzicale și echipamente audio (音响设备) printre obiectele care pot pune în pericol relicvele sau pot deranja ordinea vizitării; regula nu este specifică ghizilor.
Formulare
可能危害文物安全及扰乱参观秩序的物品，…乐器、音响设备等。
Zhejiang province, all scenic areas (浙江省噪声污染防治办法, art. 10)Zhejiang
Difuzoarele sunt interziseDispozitiv nespecificatÎncepând cu 1 martie 2026, regulile provinciale privind zgomotul din Zhejiang cer zonelor pitorești să ia măsuri care să determine serviciile de ghidaj să utilizeze mai puțin echipament de amplificare și să le reamintească vizitatorilor să păstreze liniștea. Este o obligație pentru situri, nu o interdicție pentru ghizi și nu menționează niciun dispozitiv.
Formulare
景区应当采取措施，推动讲解服务减少使用扩音设备，提醒游客保持安静。
Zhejiang Provincial Museum (浙江省博物馆)Hangzhou
Difuzoarele sunt interziseDispozitiv nespecificatMuzeul Provincial Zhejiang le cere vizitatorilor să nu folosească dispozitive care redau sunetul cu voce tare în galerii, menționând ca exemple amplificatoarele wireless și 讲解器 (dispozitive de ghidaj), iar prelegerile plătite necesită permisiunea muzeului. Nu se precizează dacă receptoarele bazate pe căști contează drept astfel de dispozitive.
Formulare
展厅内请勿使用闪光灯、激光笔、语音外放设备（如无线扩音器、讲解器等）、自拍杆以及支架类摄影器材；
Italia
Basilica di AquileiaAquileia
Căștile sunt obligatoriiSistemul propriu este permisGrupurile cu rezervare de șapte sau mai multe persoane care vizitează bazilica din Aquileia cu un ghid trebuie să utilizeze ghiduri radio pe tot parcursul complexului, cu excepția turnului cu clopot și a Domusului; grupurile cu propriile ghiduri radio intră liber cu o rezervare, iar închirierea costă 2 EUR de persoană.
Formulare
i gruppi, dalle sette persone in su, che desiderano visitare - previa prenotazione - la Basilica con guida autorizzata o propria dovranno munirsi di radioguide, che dovranno essere utilizzate in tutto il complesso basilicale ad esclusione del campanile e della Domus – Palazzo Episcopale.
Basilica di San Francesco (Sacro Convento)Assisi
Căștile sunt obligatoriiSistemul propriu este permisVizitele ghidate în interiorul Bazilicii Sf. Francisc din Assisi trebuie să utilizeze ghiduri radio; rezervarea costă 2,50 EUR de persoană pentru grupurile cu propriile radiouri și 3,00 EUR pentru cele care închiriază, iar grupurile sunt limitate la maximum 50.
Formulare
Per lo svolgimento della visita guidata all’interno della Basilica è obbligatorio l’uso delle radioguide.
Basilica di San PetronioBologna
Căștile sunt obligatoriiSistemul propriu este permisGrupurile de adulți de 15 sau mai multe persoane care vizitează San Petronio din Bologna trebuie să își aducă propriile ghiduri radio, deoarece bazilica nu oferă niciunul, și să facă o rezervare prin e-mail; grupurile școlare și parohiale au nevoie de ghiduri radio și de un ghid turistic, indiferent de dimensiune.
Formulare
La visita alla Basilica è gratuita per i gruppi di adulti e studenti universitari, per i quali è obbligatorio munirsi di radioguide (la Basilica non fornisce le radioguide) ed effettuare la prenotazione scrivendo a prenotazioni@basilicadisanpetronio.org se composti da 15 o più persone.
Basilica di Santa Croce (Opera di Santa Croce)Florence
Căștile sunt obligatoriiSistemul propriu este permisLa Santa Croce, ghizii cu un grup de 15 sau mai multe persoane trebuie să înregistreze grupul la intrare și să furnizeze căști; grupurile sunt limitate la maximum 35 plus ghidul, iar căștile pot fi închiriate la casa de bilete pentru 1,50 EUR. Lista de prețuri specifică „peste 15”.
Formulare
Sono ammessi gruppi di massimo 35 persone più la guida. Le guide sono tenute a comunicare all’ingresso la presenza del gruppo e a munirsi di auricolari se il gruppo che accompagnano è di 15 o più persone.
Basilica di Santo SpiritoFlorence
Căștile sunt obligatoriiDispozitiv nespecificatGhizii turistici de la Santo Spirito trebuie să utilizeze un sistem audio indiferent de dimensiunea grupului; bazilica nu specifică tipul, iar grupurile fac rezervări prin e-mail.
Formulare
Per le guide turistiche è obbligatorio l’uso di sistemi audio.
Castello Sforzesco (Musei del Castello)Milan
Căștile sunt obligatoriiDispozitiv nespecificatGrupurile ghidate de mai mult de zece persoane din muzeele Castello Sforzesco trebuie să utilizeze un sistem de microfon; ghidurile radio pot fi închiriate la magazinul de cărți cu 1,50 EUR fiecare, iar grupurile variază de la 10 la 25 de persoane, excluzând ghidul.
Formulare
Per i gruppi in visita guidata superiore alle 10 persone, è obbligatorio l'uso di un sistema di microfonaggio. Il noleggio delle radioguide è disponibile al costo di € 1,50 cad. presso il Bookshop (all'ingresso dei Musei).
Complesso di Santa Maria NovellaFlorence
Căștile sunt obligatoriiSistemul propriu este permisÎncepând de la șase persoane, căștile sunt obligatorii în complexul Santa Maria Novella și trebuie pregătite înainte de intrare; grupurile sunt limitate la maximum 25 plus un ghid. Pagina nu oferă nicio opțiune de închiriere.
Formulare
Sono ammessi all'interno gruppi fino a 25 persone + 1 guida. Dalle 6 persone in poi diventano obbligatori gli auricolari. Gli auricolari devono essere reperiti prima di entrare nel complesso.
Duomo di Milano (Complesso Monumentale, Veneranda Fabbrica del Duomo)Milan
Căștile sunt obligatoriiSistemul propriu este permisGrupurile de cel puțin șase persoane (cinci participanți plus ghidul) de la complexul Duomo din Milano trebuie să utilizeze un sistem de microfon și ghid radio; propriul sistem este permis dacă nu este un difuzor, însă Fabbrica poate verifica compatibilitatea acestuia la intrare și îl poate refuza.
Formulare
i Gruppi devono aver effettuato preventivamente la prenotazione della Visita, unitamente all’acquisto dei Biglietti di ingresso, ed essere dotati dei sistemi di microfonaggio forniti da VFD e/o noleggiati presso il Complesso Monumentale oppure di propri sistemi purché non altoparlanti.
Florence, whole municipality (Regolamento di Polizia Urbana, art. 25 c.1-bis)Florence
Căștile sunt obligatoriiSistemul propriu este permisOricine conduce un grup turistic de peste opt persoane (fără a include ghidul) oriunde în Florența trebuie să utilizeze un sistem wireless cu emițător și receptoare prevăzute cu căști; amplificatoarele vocale sunt interzise indiferent de mărimea grupului.
Formulare
a) E’ vietato condurre persone (singoli o gruppi) illustrando la città per qualsiasi scopo (turistico, didattico etc.) e per qualsiasi numero di partecipanti con strumenti atti all’amplificazione della voce. b) Chi conduce per finalità turistiche gruppi con più di otto persone (escluso il conduttore) deve utilizzare sistemi di comunicazione wireless con trasmettitore e ricevitori dotati di cuffie.
Galleria dell'Accademia di FirenzeFlorence
Căștile sunt obligatoriiSistemul propriu este permisGrupurile de șase sau mai multe persoane trebuie să utilizeze căști discrete la Galleria dell’Accademia, iar grupurile sunt limitate la maximum 20 de persoane plus ghidul. Regulile de vizitare din 2022 și lista de turism a orașului menționează în continuare opt sau mai multe; pagina curentă a galeriei menționează șase.
Formulare
É ammessa la presenza di gruppi composti da massimo 20 persone esclusa la guida. L’uso degli auricolari (whisper) è obbligatoria per i gruppi composti da 6 persone in su.
Gallerie degli Uffizi (Uffizi Gallery and Palazzo Pitti museums)Florence
Căștile sunt obligatoriiSistemul propriu este permisLa muzeele Uffizi și Palazzo Pitti, grupurile de mai mult de șase persoane, inclusiv ghizii, trebuie să își aducă propriul sistem whisper (microfon și căști); grupurile sunt limitate la maximum 16, iar oricine nu are căști le poate închiria în interior. Pagina în limba engleză menționează șase sau mai multe.
Formulare
con decorrenza 11 ottobre 2021 è fatto obbligo ai gruppi che superano le 6 unità (guide e accompagnatori inclusi) di automunirsi di auricolari e microfono (sistema whisper) in modo da consentire a coloro che forniscono informazioni di tenere basso il tono della voce.
Museo di San MarcoFlorence
Căștile sunt obligatoriiDispozitiv nespecificatLa Museo di San Marco, grupurile ghidate de mai mult de șase persoane, inclusiv ghidul, și toate grupurile școlare trebuie să utilizeze căști; rezervările de grup sunt de la 6 la 20 de persoane plus ghidul, iar sala Fra Angelico este limitată la 20 de minute.
Formulare
Obbligo Auricolari/Whisper per Gruppi: oltre 6 persone, l'uso degli auricolari è obbligatorio per i gruppi accompagnati superiori alle 6 unità (guida e accompagnatori inclusi) e per i gruppi scolastici
Palazzo Ducale (Doge’s Palace)Venice
Căștile sunt obligatoriiSistemul propriu este permisGrupurile de mai mult de zece persoane trebuie să utilizeze dispozitive whisper la Palatul Dogilor și nicio amplificare nu este permisă în muzeele MUVE; seturile whisper aduse de ghizii autorizați sunt distribuite în afara perimetrului muzeului, iar grupurile fără un ghid autorizat le închiriază cu 1 EUR fiecare.
Formulare
Le spiegazioni devono essere fornite con un tono di voce che non disturbi o distragga gli altri visitatori; non è consentito l’uso di alcun tipo di amplificazione. A Palazzo Ducale i gruppi di oltre 10 persone devono utilizzare apparecchi silenziatori (whisper).
Palazzo StrozziFlorence
Căștile sunt obligatoriiSistemul propriu este permisGrupurile cu propriul ghid de la Palazzo Strozzi trebuie să utilizeze un sistem audio cu căști începând de la cinci persoane plus ghidul; grupul își poate aduce propriul sistem sau îl poate solicita la rezervare (15 EUR).
Formulare
È obbligatorio l’uso del sistema audio con auricolari a partire da gruppi composti da 5 persone più la guida: è possibile utilizzare il proprio o richiederlo al momento della prenotazione.
Parco archeologico del Colosseo (Colosseo, Foro Romano, Palatino, Domus Aurea)Rome
Căștile sunt obligatoriiDispozitiv nespecificatLa Colosseum, Forumul Roman, Palatin și Domus Aurea, grupurile de nouă sau mai multe persoane, inclusiv ghidul, trebuie să utilizeze căști (radioghid), altfel ghidul nu are voie să prezinte monumentul. Regulamentul nu menționează niciun furnizor și solicită distribuirea căștilor înainte de intrare.
Formulare
Per i gruppi composti a partire da 9 (nove) persone guida compresa, è obbligatorio l’uso di auricolari (radioguide) che permettano agli accompagnatori di tenere basso il tono della voce. Diversamente chi accompagna il gruppo non potrà illustrare il monumento.
Parco Archeologico di PompeiPompeii
Căștile sunt obligatoriiDispozitiv nespecificatConform Decretului 446 din 23 decembrie 2025, grupurile organizate de mai mult de 35 de persoane nu pot intra în Parcul Arheologic din Pompeii, iar grupurile de mai mult de 15 trebuie să utilizeze dispozitive whisper și/sau căști.
Formulare
4.3 Non è consentito l’accesso di gruppi organizzati che contino più di 35 persone. In ogni caso, per i gruppi che contino più di 15 persone, è obbligatorio l’utilizzo di dispostivi whisper e/o auricolari.
Pinacoteca di BreraMilan
Căștile sunt obligatoriiDispozitiv nespecificatGrupurile ghidate de trei sau mai multe persoane de la Pinacoteca di Brera trebuie să utilizeze ghiduri radio la prețul de 2 EUR fiecare, casca de unică folosință inclusă; pagina nu menționează aducerea propriului sistem, iar grupurile sunt limitate la maximum 23 plus ghidul.
Formulare
RADIOGUIDE al costo di € 2 (compreso auricolare usa e getta) dovranno essere utilizzate dai gruppi di visitatori durante le visite guidate (sono esenti dall’utilizzo delle radioguide i gruppi inferiori alle 3 persone e quelli che hanno ricevuto l’autorizzazione dalla direzione del museo).
Pisa Cathedral (Cattedrale di Pisa, Piazza dei Miracoli)Pisa
Căștile sunt obligatoriiDispozitiv nespecificatÎn Catedrala din Pisa, explicațiile adresate grupurilor de 6 sau mai multe persoane pot fi oferite exclusiv cu un sistem de radioghid, pentru a menține liniștea locului sacru; textul nu specifică a cui proprietate trebuie să fie sistemul. În timpul slujbelor și ceremoniilor religioase, ghizii și liderii de grup nu au voie să ofere nicio explicație.
Formulare
Le spiegazioni ai gruppi di 6 o più persone possono essere effettuate solo con il sistema di radioguide, nel rispetto del silenzio richiesto dal luogo sacro.
Riomaggiore (whole municipality incl. Manarola, Cinque Terre)Riomaggiore
Căștile sunt obligatoriiSistemul propriu este permisÎncepând cu 1 aprilie 2026, grupurile ghidate de mai mult de 10 persoane din Riomaggiore (inclusiv Manarola) trebuie să asculte prin căști, grupurile sunt limitate la maximum 25 de vizitatori, iar orice altă formă de amplificare a vocii este interzisă.
Formulare
2.1 Nel caso in cui il gruppo di visitatori sia composto da più di 10 persone è obbligatorio l’uso di auricolari per l’ascolto della spiegazione della visita.
Royal Palace of Caserta (Reggia di Caserta)Caserta
Căștile sunt obligatoriiDispozitiv nespecificatGrupurile ghidate de mai mult de 6 vizitatori trebuie să utilizeze căști discrete („auricolari whisper”); regulile nu precizează cine le furnizează. În Apartamentele Regale, un ghid poate conduce cel mult 20 de persoane, conform regulamentului de vizită ghidată actualizat la 23 februarie 2026.
Formulare
I gruppi con guida composti da più di 6 visitatori sono tenuti all’utilizzo di auricolari whisper.
Venice historic centre, Murano, Burano and Torcello (Regolamento di Polizia e Sicurezza Urbana, art. 71-bis)Venice
Căștile sunt obligatoriiSistemul propriu este permisÎn centrul istoric al Veneției și pe insulele Murano, Burano și Torcello, grupurile ghidate de mai mult de zece persoane trebuie să asculte explicația prin căști; grupurile sunt limitate la maximum 25, ghizii nu pot utiliza nicio amplificare a vocii, iar excursiile școlare sunt exceptate.
Formulare
Nel caso in cui il gruppo di visitatori sia composto da più di 10 persone, è fatto obbligo dell'uso di auricolari per l'ascolto della spiegazione della visita.
Giardino di BoboliFlorence
Difuzoarele sunt interziseDispozitiv nespecificatSistemele de tip whisper nu sunt obligatorii în Grădinile Boboli, însă difuzoarele, microfoanele și orice altă amplificare sunt strict interzise; grupurile sunt limitate la maximum 28, inclusiv ghizii.
Formulare
Pur non sussistendo l'obbligo per accompagnatori e guide turistiche di servirsi del sistema whisper negli spazi del Giardino di Boboli, si fa presente il divieto assoluto di utilizzo di altoparlanti, microfoni e altri sistemi di amplificazione nel Giardino di Boboli.
Verona, municipal police regulation (Regolamento di Polizia Urbana)Verona
Difuzoarele sunt interziseDispozitiv nespecificatRegulamentul poliției municipale din Verona interzice utilizarea amplificatoarelor de sunet în general (art. 40), cu excepția cazului în care Primăria o autorizează, iar încălcările se sancționează cu o amendă cuprinsă între 25 și 500 EUR. Aceasta este o regulă generală privind zgomotul, nu o regulă pentru ghizii turistici sau căști.
Formulare
Sono vietate: [...] c) l’uso di amplificatori sonori;
Statele Unite ale Americii
Arlington National CemeteryArlington
Difuzoarele sunt interziseSistemul propriu este permisRegulile federale pentru cimitirele militare naționale ale Armatei, inclusiv Arlington, interzic operarea unui difuzor sau a unui dispozitiv audio fără căști; pagina de securitate a cimitirului listează radiourile și radiourile bidirecționale folosite fără căști printre articolele interzise.
Formulare
(9) Operate a musical instrument, a loudspeaker, or an audio device without a headset within an Army National Military Cemetery.
Art Institute of ChicagoChicago
Difuzoarele sunt interziseDispozitiv nespecificatUtilizarea dispozitivelor de amplificare a sunetului (cu excepția dispozitivelor de asistare auditivă) este interzisă, iar microfoanele de mână nu sunt permise nicăieri în muzeu, în grădinile acestuia sau în spațiile publice. Grupurile își pot conduce propriile vizite autoghidate, iar grupurile de peste 20 de persoane sunt rugate să ia în considerare împărțirea pentru a intra.
Formulare
Prohibited Activities [...] using sound amplification devices (excluding assistive-listening devices) [...] Flash, tripods, monopods, handheld microphones, selfie sticks, and other extraneous equipment are not allowed anywhere in the museum, its gardens, or public spaces.
Beaufort walking tours (Historic District)Beaufort
Difuzoarele sunt interziseDispozitiv nespecificatBeaufort, Carolina de Sud, interzice telefoanele pe speaker și dispozitivele de amplificare în cadrul tururilor pe jos, impune ca narațiunea să respecte ordonanța orașului privind zgomotul și limitează tururile pe jos la 20 de oaspeți.
Formulare
(e) Speaker phones and amplification devices are prohibited on walking tours.
Charleston walking tours (public right-of-way)Charleston
Difuzoarele sunt interziseDispozitiv nespecificatCharleston interzice dispozitivele de amplificare în cadrul tururilor pe jos și limitează tururile pe jos comerciale pe domeniul public la 20 de persoane per grup, excluzând ghidul. Codul definește un dispozitiv de amplificare în mod larg, ca orice echipament care lărgește sau amplifică vocea umană.
Formulare
The use of an amplifying device while conducting a walking tour is prohibited.
Library of Congress, Thomas Jefferson BuildingWashington, D.C.
Difuzoarele sunt interziseDispozitiv nespecificatSistemele de amplificare a vocii nu sunt permise în interiorul Clădirii Thomas Jefferson, iar dispozitivele de amplificare a zgomotului se află pe lista articolelor interzise. Grupurile de 21 sau mai multe persoane solicită bilete cu intrare programată printr-un formular (pagina grupului menționează 20 sau mai multe), iar tururile ghidate nu sunt oferite în prezent, așa că grupurile vizitează pe cont propriu.
Formulare
Please be advised - voice amplification systems are not permitted inside the Thomas Jefferson Building.
National Mall and Memorial Parks, Memorial Restricted Areas (Lincoln, Jefferson, WWII, Vietnam Veterans and other memorials)Washington, D.C.
Difuzoarele sunt interziseDispozitiv nespecificatÎn zonele memoriale restricționate ale principalelor monumente din Washington, amplificarea sunetului este interzisă, cu excepția cazului în care Superintendentul o aprobă în scris, inclusiv prin autorizație. Regula se află în Compendiul Superintendentului aprobat la 11 septembrie 2026.
Formulare
viii. Sound amplification unless approved by the Superintendent in writing, including via permit.
New Orleans walking tours (French Quarter, Garden District, city-wide)New Orleans
Difuzoarele sunt interziseDispozitiv nespecificatÎn New Orleans, ghizii turistici nu pot folosi amplificatoare de voce în tururile pe jos, grupurile sunt limitate la 28 de clienți, grupurile păstrează o distanță de 50 de picioare în timpul narațiunii, iar tururile se încheie până la ora 22:00 (ora 18:00 în Garden District).
Formulare
(1) Tour guides shall not be allowed to use voice amplifiers on walking tours. [...] (3) Tour groups shall be limited to 28 patrons per tour.
Salem downtown public guide tours (B5 district, Howard St., Brown St.)Salem
Difuzoarele sunt interziseSistemul propriu este permisSalem acordă licențe ghizilor publici în funcție de mărimea grupului (până la 10, 29 sau 40 de participanți) și oferă ghizilor care nu folosesc amplificare o reducere de 50 USD din taxă, menționată în grila de tarife drept „reducere pentru sistem de comunicare wireless”. Amplificarea vocii este interzisă pe mai multe străzi din centrul orașului și în districtul B5 după ora 20:00.
Formulare
Public guides not utilizing any form of amplification after January, 2025 shall be eligible for a fee discount as provided in section 14-38 of this Code. [...] Wireless communication system discount .....50.00
Savannah walking tours (Landmark Historic District)Savannah
Difuzoarele sunt interziseDispozitiv nespecificatÎn cadrul tururilor pe jos în Districtul Istoric Repere din Savannah, sistemele de amplificare a vocii sunt interzise, zgomotul participanților trebuie menținut la un nivel conversațional, iar grupurile sunt limitate la 30 de oaspeți.
Formulare
Voice amplification systems are forbidden. Number of guests. Walking tours are limited to 30 guests.
Solomon R. Guggenheim MuseumNew York
Difuzoarele sunt interziseDispozitiv nespecificatAmplificarea sunetului și dispozitivele generatoare de zgomot sunt interzise, cu excepția dispozitivelor de asistare auditivă pentru vizitatorii cu dizabilități. Grupurile de zece sau mai multe persoane și orice vizită ghidată realizată de terți necesită o rezervare în avans.
Formulare
Sound amplification and noisemakers (except for assistive listening devices for visitors with disabilities) are prohibited.
Statue of Liberty National Monument and Ellis IslandNew York
Difuzoarele sunt interziseDispozitiv nespecificatSistemele de difuzoare, boxele wireless personale, aparatele radio, megafoanele și portavocile sunt interzise, cu excepția evenimentelor autorizate. Ghidajul comercial nu este permis în interiorul Statue of Liberty Museum, pe platforma de observație de la etajul al șaselea al piedestalului sau în interiorul Ellis Island National Museum of Immigration, cu excepția unei scurte sesiuni de orientare de 5-7 minute în Baggage Room în caz de vreme rece sau nefavorabilă.
Formulare
Operating audio amplification devices designed to amplify sounds such as speaker systems, personal wireless speakers, radios, megaphones, bull horns, and other similar devices is prohibited, except in connection with a public gathering or special event for which a permit has been issued pursuant to 36 CFR §2.50 or §2.51.
The Metropolitan Museum of Art (The Met Fifth Avenue and The Met Cloisters)New York
Difuzoarele sunt interziseDispozitiv nespecificatAmplificarea sunetului și dispozitivele generatoare de zgomot sunt interzise, cu excepția dispozitivelor de asistare auditivă. Oricine susține prelegeri în galerii are nevoie de o insignă de conferențiar emisă de muzeu, care este disponibilă doar cu o rezervare de grup în avans; pot exista cel mult 25 de persoane per conferențiar și nicio prelegere în expozițiile speciale.
Formulare
The unauthorized playing of music and video, unauthorized performances, and sound amplification and noisemakers (except for assistive-listening devices) is prohibited.
U.S. National Park System (all NPS units, 36 CFR 2.12)Nationwide
Difuzoarele sunt interziseDispozitiv nespecificatÎn cadrul Sistemului Parcurilor Naționale din SUA, este interzisă operarea unui dispozitiv audio astfel încât să depășească 60 dB(A) la 50 de picioare sau să producă zgomot nerezonabil, precum și operarea unui sistem de adresare publică fără autorizație pentru o adunare publică sau un eveniment special. Căștile și telefoanele nu sunt menționate.
Formulare
(4) Operating a public address system, except in connection with a public gathering or special event for which a permit has been issued pursuant to § 2.50 or § 2.51.
Whitney Museum of American ArtNew York
Difuzoarele sunt interziseDispozitiv nespecificatAmplificarea sunetului și dispozitivele generatoare de zgomot (cu excepția dispozitivelor de asistare auditivă) sunt interzise, iar boxele sau alte dispozitive de amplificare a sunetului se află pe lista articolelor interzise. Grupurile de 10 sau mai multe persoane trebuie să rezerve în avans.
Formulare
Prohibited conduct includes: [...] sound amplification and noisemakers (except for assistive-listening devices)
Spania
Alhambra y GeneralifeGranada
Căștile sunt obligatoriiSistemul propriu este permisGrupurile ghidate de mai mult de șase persoane trebuie să viziteze Alhambra și Generalife cu un sistem de ghidare în grup (microfon și căști wireless); regulile din 2020 cer „un sistem de căști”, grupurile sunt limitate la 30 de persoane, iar site-ul Patronato nu menționează închirierea de receptoare.
Formulare
Con el fin de reducir el nivel de ruido en los espacios es obligatorio el uso de sistemas de guiado de grupos (micrófono y auriculares inalámbricos), que permita realizar la visita de forma discreta, salvo las excepciones que se establezcan para determinados programas específicos y situaciones excepcionales que impidan su uso y cuando el número de componentes del grupo no supere las seis personas.
Mosque-Cathedral of Córdoba (Mezquita-Catedral de Córdoba)Córdoba
Căștile sunt obligatoriiDispozitiv nespecificatGrupurile de mai mult de 10 persoane trebuie să utilizeze un sistem de radio-ghidare, care poate fi închiriat la centrul de informare și recepție Patio de San Eulogio; textul nu permite și nici nu interzice propriul sistem al grupului. Grupurile nu sunt admise în timpul orei de vizitare gratuită, de luni până sâmbătă între 8:30-9:30.
Formulare
Para grupos de más de 10 personas con guía es obligatoria la utilización de un sistema de radioguiado. Este servicio de alquiler se encuentra disponible en el Centro de Información y Recepción "Patio de San Eulogio".
Museo Nacional Centro de Arte Reina SofíaMadrid
Căștile sunt obligatoriiSistemul propriu este permisGrupurile (de 8 sau mai multe) de vizitatori de peste 12 ani care primesc explicații în galerii trebuie să folosească radio-ghiduri; echipamentul poate fi cel propriu al grupului sau închiriat de la muzeu cu 1,50 EUR de persoană, transmițătorul ghidului fiind gratuit. Confirmat din nou în PDF-ul cu regulile pentru grupuri al muzeului (fișier datat mai 2026).
Formulare
El sistema de guiado de grupos (radioguías), es obligatorio para grupos constituidos por visitantes mayores de 12 años que vayan a recibir explicaciones en salas. [...] Los equipos pueden ser propios o alquilados en el Museo.
Museo Nacional Thyssen-BornemiszaMadrid
Căștile sunt obligatoriiSistemul propriu este permisGrupurile ghidate de șapte sau mai multe persoane, ghidul inclus, trebuie să folosească un sistem de ghidare pentru grupuri (microfon și receptoare), care poate fi cel propriu al grupului; grupurile care nu au unul pot închiria receptoare de la muzeu cu 1 EUR fiecare, gratuit pentru profesioniștii din turism conform paginii cu regulile pentru grupuri.
Formulare
Sigue siendo obligatorio el uso de un sistema de guiado de grupo (micrófono + receptor propios), para la realización de la visita guiada tanto a las exposiciones temporales como a la colección permanente. Para aquellos grupos que no dispongan de este sistema, el museo pone a su disposición un servicio de alquiler (1€ por cada receptor).
Museu PicassoBarcelona
Căștile sunt obligatoriiSistemul propriu este permisGrupurile aflate într-o vizită ghidată (muzeul definește un grup ca având între 10 și 20 de persoane) trebuie să își aducă propriile radioghiduri sau să le închirieze de la muzeu. Explicațiile din interiorul galeriilor sunt rezervate ghizilor oficiali acreditați de Generalitat de Catalunya și profesorilor autorizați.
Formulare
Els grups que segueixin una visita guiada hauran de portar radioguies o bé llogar-les al Museu.
Patrimonio Nacional (Palacio Real de Madrid, Galería de las Colecciones Reales, El Escorial, Aranjuez, La Granja, Riofrío, La Almudaina, Yuste, Las Huelgas and the other royal sites)Madrid
Căștile sunt obligatoriiSistemul propriu este permisÎn fiecare locație Patrimonio Nacional unde este disponibil sistemul de ghidare pentru grupuri, grupurile de nouă sau mai multe persoane trebuie să utilizeze unul; grupurile de agenție și cele conduse de ghizii turistici oficiali își pot folosi propriile sisteme de ghidare (rezoluție listată ca 18/12/2025, secțiunea DÉCIMO SEGUNDO 5-6).
Formulare
5. Será obligatorio el uso de sistema guiado de grupos, para aquellos grupos con 9 o más integrantes en todos aquellos espacios en donde esté disponible dicho sistema. [...] 6. Los grupos de agencia/guías oficiales de turismo podrán usar sus propios sistemas de guiado.
Real Alcázar de SevillaSeville
Căștile sunt obligatoriiSistemul propriu este permisGrupurile de mai mult de opt persoane (cu vârsta peste șase ani) conduse de un ghid oficial trebuie să viziteze cu radio-ghiduri aduse de ghid; Alcázar nu le mai închiriază. Vizitele școlare conduse de profesori sunt scutite. Regula este menționată pe pagina educațională a Alcázar; „normativa” de bază nu este publicată pe site.
Formulare
A partir de 6 años de edad, la normativa obliga a que los grupos de más de 8 personas y guiados por un guía oficial hagan la visita con radioguías y las traigan consigo los guías. Ya no se pueden alquilar aquí.
Seville Cathedral and the Giralda (Catedral de Sevilla)Seville
Căștile sunt obligatoriiDispozitiv nespecificatGrupurile de mai mult de 10 persoane trebuie să folosească radioghiduri pentru a evita zgomotul, iar echipamentul trebuie obținut înainte de intrare; un ghid sau profesor care oferă explicații în interior trebuie să folosească echipamentul de radioghid. Regulile nu precizează dacă este acceptat propriul sistem al grupului și se aplică și vizitei la Iglesia del Divino Salvador.
Formulare
Los grupos mayores de 10 personas deberán hacer uso de radioguías para evitar el ruido. Estos equipos deben ser adquiridos por los visitantes antes del acceso.
Ciutat Vella (Gòtic, Raval, Sant Pere-Santa Caterina-la Ribera, Barceloneta)Barcelona
Difuzoarele sunt interziseDispozitiv nespecificatÎn districtul Ciutat Vella din Barcelona, grupurile turistice ghidate sunt limitate la 20 de persoane, iar ghizii nu pot folosi megafoane; orașul afirmă că interdicția are rolul de a încuraja ghizii radio. Decretul a fost prelungit până în 2028.
Formulare
El decret també manté la prohibició de l’ús dels altaveus per a les explicacions, per propiciar l’ús de radioguies en tots els barris, per tal de minimitzar el seu impacte acústic.
Donostia / San Sebastián (city-wide, Parte Vieja)San Sebastian
Difuzoarele sunt interziseSistemul propriu este permisDecalogul oficial al ghizilor din San Sebastián face obligatorii sistemele audio individuale pe stradă și interzice megafoanele și microfoanele; grupurile ghidate sunt limitate la 25 plus ghidul și necesită o declarație prealabilă către oraș.
Formulare
Para evitar exceso de ruidos en la calle es necesario utilizar sistemas de audio individualizados. Está prohibida la utilización de megáfonos, micrófonos, etc.
Park GüellBarcelona
Difuzoarele sunt interziseDispozitiv nespecificatÎn interiorul Park Güell, ghizii nu pot folosi megafoane, difuzoare sau alte dispozitive de amplificare a vocii; parcul recomandă radio-ghiduri individuale și limitează narațiunea la grupuri de până la 30 de persoane.
Formulare
Está prohibido el uso de megáfonos, altavoces o cualquier dispositivo similar que amplifique la voz durante el servicio de guía dentro del recinto.
Toledo Casco HistóricoToledo
Difuzoarele sunt interziseDispozitiv nespecificatOrdonanța turistică din Toledo interzice megafoanele și difuzoarele pe stradă și limitează grupurile la 30 de persoane în puncte sensibile precum calle Hombre de Palo, Plaza del Consistorio și Pasaje Balaguer. Orașul a anunțat că se va aplica începând cu 1 ianuarie 2026.
Formulare
Toledo es “la única ciudad de España que regula el turismo mediante una ordenanza municipal propia, de la mano de todo el sector”, y que regula la saturación de ejes turísticos, limita el número de personas por grupos y prohíbe megáfonos y altavoces
Franța
Cathédrale Notre-Dame de ChartresChartres
Căștile sunt obligatoriiDispozitiv nespecificatÎn interiorul Catedralei din Chartres, grupurile de 10 sau mai multe persoane trebuie să folosească un sistem audiofonic; vizitele ghidate necesită o autorizație prealabilă, iar ghidul prezintă un card profesional la biroul pentru grupuri.
Formulare
l’emploi des systèmes audiophones est obligatoire pour les groupes de 10 personnes ou plus
Cathédrale Notre-Dame de StrasbourgStrasbourg
Căștile sunt obligatoriiSistemul propriu este permisFiecare grup ghidat trebuie să poarte audiofoane în interiorul Catedralei din Strasbourg și niciun ghid nu poate vorbi în interior fără ele, indiferent cât de mic este grupul; explicațiile generale, distribuirea și colectarea au loc afară.
Formulare
Aucun guide ne peut parler à l’intérieur de la Cathédrale sans audiophones
Château de VersaillesVersailles
Căștile sunt obligatoriiSistemul propriu este permisVersailles face ca audiofoanele să fie obligatorii pentru grupurile de la 5 la 30 de persoane plus vorbitorul. Pagina menționează aducerea propriului echipament sau închirierea la fața locului, dar precizează și că rezervarea audiofoanelor este obligatorie pentru grupurile de mai mult de cinci persoane. Confirmați în scris înainte de a vă baza pe propriul sistem.
Formulare
L'usage des audiophones est obligatoire pour tous les groupes
Musée du LouvreParis
Căștile sunt obligatoriiSistemul propriu este permisLa Luvru, liderul unui grup mare (de la 7 la 20 de participanți) poate vorbi doar dacă participanții poartă căști pe care muzeul nu le furnizează; grupurile fără căști nu sunt admise.
Formulare
l'utilisation d'un casque et des écouteurs par les participants non fournis par le musée
Musée national Picasso-ParisParis
Căștile sunt obligatoriiDispozitiv nespecificatMusée Picasso-Paris solicită audiofoane pentru fiecare grup, cu excepția grupurilor școlare și a grupurilor cu drept de vorbire de sub cinci persoane; muzeul le împrumută gratuit la solicitarea făcută în momentul rezervării.
Formulare
Le port d’audiophone est obligatoire pour tous les groupes sauf les groupes scolaires
Palais Garnier (Opéra national de Paris)Paris
Căștile sunt obligatoriiSistemul propriu este permisLa Palais Garnier, audiofoanele sunt obligatorii ori de câte ori un ghid vorbește unui grup de șapte sau mai multe persoane; Opera le furnizează și echipamentul extern este acceptat.
Formulare
Les audiophones sont obligatoires pour toute prise de parole [...] Le matériel extérieur est accepté.
Japonia
Polonia
Katedra na Wawelu i Muzeum Katedralne (Wawel Cathedral)Kraków
Căștile sunt obligatoriiDispozitiv nespecificatÎncepând cu 18 aprilie 2026, grupurile ghidate de 25 de persoane sau mai multe trebuie să utilizeze căști în timpul vizitării Catedralei Wawel; consiliul catedralei poate acorda scutiri în cazuri excepționale.
Formulare
Grupy z przewodnikiem liczące co najmniej 25 osób zobowiązane są do korzystania ze słuchawek w trakcie zwiedzania.
Museum of the Second World War (Muzeum II Wojny Światowej)Gdańsk
Căștile sunt obligatoriiDispozitiv nespecificatGrupurile organizate de peste 15 persoane care vizitează expozițiile cu un ghid trebuie să utilizeze sisteme „tourguide” (sistem pentru tururi de grup), care pot fi închiriate contra cost de la punctul audio al muzeului; regulamentul nu menționează nimic despre folosirea unui sistem propriu al grupului. Pot ghida doar ghizii care au semnat un acord de cooperare cu muzeul, iar muzeul recomandă cel mult 30 de persoane per ghid.
Formulare
Grupy zorganizowane powyżej 15 osób, które zwiedzają Wystawy z przewodnikiem, są zobligowane do używania tzw. tourguidów (systemu grupowego zwiedzania).
Royal Castle in Warsaw (Zamek Królewski w Warszawie)Warsaw
Căștile sunt obligatoriiSistemul propriu este permisGrupurile ghidate de 10 până la 30 de persoane trebuie să utilizeze un sistem de căști GTS. Castelul închiriază seturi la prețul de 5 PLN de persoană, iar pagina sa de rezervări precizează că grupurile își pot folosi propriile seturi, furnizate de ghid sau închiriate de la castel. Numai ghizii certificați de castel pot ghida, cel mult 30 de persoane fiecare, marțea și de joi până duminică.
Formulare
Grupy z przewodnikiem od 10 do 30 osób mają obowiązek korzystania z systemu słuchawkowego GTS. / Można używać własnych zestawów słuchawkowych GTS.
Wawel Royal Castle (Zamek Królewski na Wawelu)Kraków
Căștile sunt obligatoriiDispozitiv nespecificatGrupurile ghidate de mai mult de opt persoane (cu excepția grupurilor preșcolare și din cicul primar inferior) trebuie să utilizeze căști pe tot parcursul vizitei; castelul închiriază seturi la fața locului pentru o taxă suplimentară și poate acorda excepții. Textul nu menționează dacă un grup își poate aduce propriul sistem. Aducerea dispozitivelor de amplificare în expoziții sau pe Dealul Wawel necesită acordul castelului.
Formulare
W przypadku zwiedzania grupowego z przewodnikiem, grupy (z wyjątkiem dzieci w wieku przedszkolnym i z grup nauczania początkowego) liczące powyżej 8 osób zobowiązane są do korzystania ze słuchawek w trakcie zwiedzania.
Museum of King Jan III's Palace at Wilanów (palace and park)Warsaw
Difuzoarele sunt interziseDispozitiv nespecificatGrupurile de mai mult de nouă persoane vizitează palatul numai însoțite de un educator muzeal sau de un ghid, pe bază de rezervare. Regulile palatului le cer vizitatorilor să nu efectueze apeluri telefonice sau să utilizeze dispozitive cu difuzor, iar regulile parcului le cer ghizilor să nu utilizeze dispozitive cu difuzor. Nimic nu impune sau interzice căștile.
Formulare
nie używaj odtwarzaczy muzyki lub głośników (także urządzeń głośnomówiących, jeśli jesteś przewodnikiem).
State Museum at Majdanek (including the Bełżec and Sobibór branches)Lublin
Difuzoarele sunt interziseDispozitiv nespecificatPersoanele care ghidează în expoziții și pe terenul muzeului nu pot folosi amplificatoare portabile de voce, iar ghidajul fără autorizația muzeului este interzis. Regulile separate pentru ghizii externi (în vigoare din 19 mai 2025) interzic, de asemenea, seturile cu difuzor în interiorul clădirilor muzeului și limitează grupurile la 30 de persoane per ghid începând cu 1 ianuarie 2026.
Formulare
r) używania przenośnych wzmacniaczy głosu przez osoby oprowadzające po wystawach i terenie Muzeum.
Austria
Kaisergruft (Imperial Crypt, Kapuzinergruft)Vienna
Căștile sunt obligatoriiSistemul propriu este permisNumai ghizii certificați din Austria și personalul criptei pot ghida. Grupurile sunt limitate la 25 sau 30 cu un sistem audio, în urma unei consultări. Un sistem este obligatoriu de la 26 de persoane pe pagina ghizilor și de la 25 pe formularul de rezervare: cel propriu al criptei la 2,50 EUR pe receptor, sau cel propriu al grupului.
Formulare
Ab einer Gruppengröße von 26 Personen ist die Verwendung dieses Systems obligatorisch, sofern kein eigenes System benutzt wird. / Bitte beachten Sie, dass ab einer Gruppengröße von 25 Personen die Verwendung eines Audio-Tour-Systems verpflichtend ist!
Schloss SchönbrunnVienna
Căștile sunt obligatoriiSistemul propriu este permisConform regulilor casei pentru ghizi de la Schönbrunn, valabile de la 25 aprilie 2026, toate grupurile de 10 sau mai multe persoane trebuie să utilizeze fie propriul sistem de ghidare în grup, fie pe cel al palatului, care este gratuit.
Formulare
Für alle Gruppen ab 10 Personen ist die Verwendung entweder ihres eigenen oder unseres Group Guide Systems verpflichtend. Die Geräte des Group Guide Systems stehen kostenlos zur Verfügung.
Hofburg: Sisi Museum, Kaiserappartements, SilberkammerVienna
Difuzoarele sunt interziseSistemul propriu este permisÎn Muzeul Sisi din Hofburg, apartamentele imperiale și colecția de argintărit, difuzoarele și amplificatoarele nu sunt permise în camere, în timp ce sistemele de ghidare în grup cu microfon și căști pot fi utilizate; regulile casei se aplică începând cu 25 aprilie 2026.
Formulare
Lautsprecher oder Verstärker aller Art sind wegen der damit verbundenen Lärmbelästigung in den Schauräumen nicht gestattet. Die Verwendung von Gruppenführungssystemen mit Mikrofon und Headsets ist möglich.
Mauthausen Memorial (KZ-Gedenkstätte Mauthausen)Mauthausen
Difuzoarele sunt interziseDispozitiv nespecificatVizitatorii sunt rugați să nu facă zgomot, iar megafoanele și amplificatoarele de voce nu pot fi utilizate nicăieri la memorial; în întreaga zonă a crematoriului, ghizii nu au voie să vorbească deloc grupului lor. Regulile de vizitare sunt din 5 mai 2025.
Formulare
Im gesamten Krematoriumsbereich dürfen Guides nicht zur Gruppe sprechen. [...] Bitte nicht lärmen! Megaphone und Stimmverstärker dürfen nicht verwendet werden.
Belgia
Bruges canal tour boats (rondvaartboten)Bruges
Căștile sunt obligatoriiDispozitiv nespecificatDe la 1 ianuarie 2029, bărcile de turism pe canalele din Bruges nu pot folosi amplificarea sunetului și trebuie să ofere comentariile necesare printr-un sistem pe care doar pasagerii bărcii îl pot auzi. Consiliul orașului a adoptat regula la 29 iunie 2026.
Formulare
Met ingang van 1 januari 2029 is het gebruik van geluidsversterking verboden. Vanaf dan dient er gebruik te worden gemaakt van een systeem waarbij uitleg zoals bedoeld in art. 17 § 5 enkel nog hoorbaar is voor de passagiers in de rondvaartboten.
Brugge, organised tourist walks (politieverordening, version from 1 March 2026)Bruges
Difuzoarele sunt interziseDispozitiv nespecificatÎncepând cu 1 martie 2026, ghizii din cadrul tururilor pietonale organizate în Bruges pot avea cel mult 20 de participanți și nu pot folosi amplificarea sunetului; ordonanța nu conține nicio cerință privind căștile.
Formulare
5.8. De begeleider van een toeristische wandeling mag geen lawaaihinder veroorzaken. Het gebruik van geluidsversterking is verboden.
Royal Museums of Fine Arts of Belgium (Oldmasters, Wiertz and Meunier museums)Brussels
Difuzoarele sunt interziseDispozitiv nespecificatGhizii gratuiti și tururile gratuite care folosesc difuzoare sunt interzise. Ghizii externi au nevoie de permisiune scrisă cu cel puțin două săptămâni înainte (40 EUR per grup de 20 per vorbitor), iar un grup nu poate depăși 20 de persoane (reguli datate 26 mai 2025).
Formulare
Les free guides ou free tours avec haut-parleurs sont interdits.
St Bavo's Cathedral and visitor centre (Sint-Baafskathedraal)Ghent
Difuzoarele sunt interziseDispozitiv nespecificatRadiourile, playerele MP3, difuzoarele portabile și „alte echipamente de sunet” sunt în mod expres interzise în catedrală și în centrul pentru vizitatori, iar telefoanele trebuie să fie închise sau setate pe silențios. Regulile nu precizează dacă sistemele de ghidare whisper sau bazate pe telefon sunt considerate „alte echipamente de sunet”.
Formulare
Radio’s, MP3-spelers, draagbare luidsprekers en andere geluidsapparatuur [...] zijn uitdrukkelijk verboden. GSM-toestellen en smartphones dienen uitgeschakeld of op stille stand gezet te worden tijdens het bezoek aan de Sint-Baafskathedraal en het Bezoekerscentrum.
Țările de Jos
Rijksmuseum (KPN wing)Amsterdam
Căștile sunt obligatoriiSistemul propriu este permisÎn aripa KPN, tururile ghidate sunt permise numai cu un set whisper adus de ghid pentru el și oaspeții săi, cu cel mult 12 oaspeți plus ghidul și o oră de începere separată. În altă parte în muzeu nu este necesar niciun set whisper. Transmiterea în direct sau înregistrarea digitală a tururilor nu sunt permise nicăieri; ghizii oaspeți se înregistrează anual (50 EUR, insignă obligatorie).
Formulare
Rondleiden is toegestaan maar alleen met gebruik van een zelf meegenomen fluisterset voor jezelf en je gasten. Er zijn maximaal 12 gasten + een gastrondleider toegestaan.
Royal Palace Amsterdam (Koninklijk Paleis, Paleis op de Dam)Amsterdam
Căștile sunt obligatoriiSistemul propriu este permisGhizii oaspeți trebuie să se înregistreze online, chiar și pentru grupurile de sub 15 persoane, să păstreze un maximum de 20 de persoane per ghid, să vorbească în șoaptă și, dacă este necesar, să folosească un set whisper cu căști aduse de ei înșiși. Grupurile de 15 sau mai multe persoane trebuie anunțate cu cel puțin o zi înainte.
Formulare
Spreek zacht en gebruik indien nodig een fluisterset met koptelefoons (zelf mee te nemen).
Van Gogh MuseumAmsterdam
Căștile sunt obligatoriiSistemul propriu este permisGhizii oaspeți înregistrați trebuie să vorbească în șoaptă și, dacă este necesar, să folosească un set whisper atunci când oferă explicații și trebuie să îl aducă pe al lor. Pagina de grup a muzeului permite cel mult 5 sau 15 persoane per ghid, iar ghizii muzeului au prioritate în galerii.
Formulare
Spreek zachtjes om andere bezoekers niet te storen en gebruik zo nodig een fluisterset bij het geven van uitleg. Zorg zelf voor een fluisterset.
Amsterdam, stadsdeel Centrum (street tours)Amsterdam
Difuzoarele sunt interziseDispozitiv nespecificatÎn districtul Centrum din Amsterdam, tururile cu 5 până la 15 participanți au nevoie de o scutire, grupurile pot avea cel mult 15 participanți, iar amplificarea sunetului nu este permisă; tururile pe lângă vitrinele din zonele roșii sunt interzise.
Formulare
Groepen bestaan uit maximaal 15 deelnemers. [...] Geluidsversterking is niet toegestaan.
R.A.S. Hong Kong, China
LCSD museums, e.g. Hong Kong Museum of History (Museums Regulation, Cap. 132AT, s.12(g))Hong Kong
Difuzoarele sunt interziseDispozitiv nespecificatÎn muzeele conduse conform Regulamentului muzeelor din Hong Kong, utilizarea unui aparat care emite sunete sau a oricărui echipament wireless sau transmițător care provoacă sau este susceptibil să provoace o tulburare constituie o infracțiune, cu excepția cazului în care șeful muzeului o permite; amenda este de până la 2.000 HKD.
Formulare
Except with the permission of a Head of Museum, no person shall— … (g) use in a museum any radio apparatus, record, tape or cassette player, musical instrument or other apparatus which emits sound, or any type of wireless equipment or transmitter the operation of which causes or is likely to cause a disturbance within a museum, or otherwise cause a disturbance within a museum;
M+ museum (West Kowloon Cultural District)Hong Kong
Difuzoarele sunt interziseDispozitiv nespecificatM+ interzice difuzoarele și steagurile de agenție, refuză accesul grupurilor turistice neînregistrate și nu permite tururile comerciale cu expoziție; un ghid extern poate conduce doar un „Tur Extern” aprobat și plătit de până la 12 persoane, inclusiv ghidul (2.800 HKD pe tur, cu o cerere depusă cu 14 zile lucrătoare înainte).
Formulare
Loudspeakers and agency flags are not permitted within M+.
Public places (Noise Control Ordinance, Cap. 400, s.5)Hong Kong
Difuzoarele sunt interziseDispozitiv nespecificatConform Ordonanței privind controlul zgomotului din Hong Kong, utilizarea unui difuzor, megafon sau a altui dispozitiv de amplificare a sunetului într-un loc public constituie infracțiune dacă zgomotul deranjează vreo persoană; amenda este de până la 10.000 HKD.
Formulare
(b) uses any loud-speaker, megaphone, or other device or instrument for magnifying sound;
Regatul Unit
British MuseumLondon
Difuzoarele sunt interziseDispozitiv nespecificatLa British Museum, ghizii turistici și liderii nu pot folosi difuzoare, amplificatoare de voce sau microfoane în timp ce conduc grupuri; textul nu prevede nicio excepție pentru sistemele de șoptit.
Formulare
Loudspeakers, voice amplifiers or microphones must not be used by tour guides or leaders
Edinburgh CastleEdinburgh
Difuzoarele sunt interziseSistemul propriu este permisCastelul Edinburgh interzice difuzoarele audio deschise, dar invită ghizii să folosească sisteme wireless în șoaptă; nu există nicio ghidare în interiorul vreunei clădiri acoperite, inclusiv ghidarea la distanță din exterior.
Formulare
open audio loudspeakers [...] feel free to use wireless transmission whisper systems
National GalleryLondon
Difuzoarele sunt interziseDispozitiv nespecificatThe National Gallery interzice dispozitivele de amplificare și fotografierea, înregistrarea audio sau streamingul tururilor; grupurile neghidate sunt limitate la 30 de persoane, iar încărcarea obiectelor electronice în Galerie nu este permisă.
Formulare
Amplification devices are not permitted inside the Gallery
Coreea de Sud
Hwaseong Haenggung and Hwaryeongjeon (화성행궁, 화령전)Suwon
Difuzoarele sunt interziseDispozitiv nespecificatHwaseong Haenggung aplică aceeași clauză privind megafonul ca și palatele regale: persoanele care poartă o megafonă (확성기) pot fi refuzate la intrare sau li se poate opri vizita. Situl recomandă aplicația de ghid audio Odii a Organizației de Turism din Coreea.
Formulare
4. 운동·놀이기구, 악기, 확성기 및 다른 사람의 관람 또는 국가유산의 보존‧관리에 지장을 줄 우려가 있는 물건 소지자
Royal palaces, Jongmyo and Joseon royal tombs (Gyeongbokgung, Changdeokgung, Changgyeonggung, Deoksugung and others)Seoul
Difuzoarele sunt interziseDispozitiv nespecificatConform regulamentului de vizitare pentru palatele și mormintele regale din Coreea, șefii de sit pot restricționa intrarea, pot reține obiectul sau pot opri vizita oricărei persoane care poartă o megafonă (확성기); regula nu stabilește nicio amendă și nu menționează nimic despre sistemele de căști.
Formulare
4. 운동ㆍ놀이기구, 악기, 확성기 및 다른 사람의 관람 또는 국가유산의 보존ㆍ관리에 지장을 줄 우려가 있는 물건 소지자
Peru
Inca Trail (Red de Caminos Inka, Machu Picchu Historic Sanctuary)Machu Picchu Historic Sanctuary
Difuzoarele sunt interziseDispozitiv nespecificatEchipamentele de sunet și alte surse de zgomot deranjant, cum ar fi instrumentele muzicale, nu pot fi aduse pe Drumul Inca. Grupurile sunt limitate la 16 turiști, fiind necesari doi ghizi pentru grupurile de la 9 la 16 turiști.
Formulare
No está permitido el ingreso de los siguientes elementos: [...] Equipos de sonido y otros generadores de ruidos molestos (instrumentos musicales).
Machu Picchu citadel (Llaqta de Machupicchu)Machu Picchu
Difuzoarele sunt interziseDispozitiv nespecificatInstrumentele muzicale, megafoanele și portavocile nu pot fi aduse sau utilizate în citadela Machu Picchu. Grupurile ghidate pot avea cel mult 16 vizitatori, iar ghidul trebuie să rămână alături de grup pe tot parcursul traseului.
Formulare
19.1 No se permite ingresar, portar o utilizar los objetos que a continuación se detallan [...] Instrumentos musicales, megáfonos o parlantes.
Australia
NSW national parks (Parks Eco Pass general licence conditions for tours)New South Wales
Difuzoarele sunt interziseDispozitiv nespecificatOperatorii turistici comerciali care dețin o licență NSW Parks Eco Pass nu trebuie să utilizeze și nici să permită nimănui să utilizeze un dispozitiv care amplifică muzica, anunțurile sau alte sunete la un nivel considerat inacceptabil de către emitentul licenței. Condiția nu menționează căștile.
Formulare
5.15.1 The Licensee will not operate or permit to be operated in the park(s) any apparatus or device for the amplification of music, announcements or other sound to a degree which is objectionable in the opinion of the Licensor.
Cehia
Jewish Museum in Prague (Židovské muzeum v Praze: Josefov synagogues and Old Jewish Cemetery)Prague
Difuzoarele sunt interziseDispozitiv nespecificatUtilizarea unui microfon de amplificare a vocii pentru comentarii este interzisă în toate siturile pentru vizitatori ale muzeului, iar în Sinagoga Pinkas caracterul memorial al locului nu trebuie tulburat de discuții zgomotoase sau de comentariile ghizilor. Numai ghizii acreditați au voie să ghideze; regulile de vizitare sunt din 1 octombrie 2018 și reprezintă în continuare versiunea la care se face trimitere de pe site-ul muzeului.
Formulare
Ve všech návštěvnických objektech ŽMP je zakázáno používat k výkladu mikrofon zesilující hlas.
Croația
Dubrovnik historic core (Povijesna jezgra)Dubrovnik
Căștile sunt obligatoriiSistemul propriu este permisGhizii turistici care conduc un grup de peste 20 de persoane în centrul istoric trebuie să utilizeze dispozitive audio, iar organizatorul turului trebuie să le furnizeze fiecărui membru al grupului. De asemenea, instalarea difuzoarelor, a amplificatoarelor sau a microfoanelor în spațiile publice din centrul istoric este interzisă. Decizia a intrat în vigoare la opt zile de la publicarea din 14 iunie 2023; amenzile se aplică de la 1 aprilie 2024.
Formulare
turistički vodiči koji u Povijesnoj jezgri Grada obavljaju stručno vođenje turističke grupe više od 20 osoba obvezni su koristiti audio-uređaje. Organizator turističkog vođenja dužan je osigurati svim korisnicima iz stavka 1. ovog članka usluge korištenja audio-uređaja.
Egipt
Grand Egyptian Museum (galleries)Giza
Difuzoarele sunt interziseDispozitiv nespecificatÎn interiorul galeriilor, transmisiunile live și „utilizarea dispozitivelor audio” nu sunt permise, iar vizitatorii sunt rugați să vorbească în șoaptă. Regulile nu definesc „dispozitivele audio”, așa că nu este clar dacă sunt incluse sistemele de ghidare în șoaptă sau cele bazate pe telefon.
Formulare
Live streaming and the use of audio devices are not permitted.
Germania
Dachau Concentration Camp Memorial Site (KZ-Gedenkstätte Dachau)Dachau
Difuzoarele sunt interziseDispozitiv nespecificatPe terenul fostului lagăr, dispozitivele media cu difuzoare sunt interzise, la fel ca și reproducerea conținutului tururilor ghidate în film, audio sau print. Doar persoanele licențiate de departamentul educațional al memorialului pot conduce programe ghidate.
Formulare
Nicht gestattet ist [...] im ehemaligen Lagergelände: [...] der Einsatz von Mediengeräten mit Lautsprechern [...] die wörtliche Wiedergabe der Inhalte von geführten Rundgängen vollständig oder auszugsweise in Film, Ton oder gedruckter Form
Portugalia
Parques de Sintra: Palácio Nacional da Pena, Palácio Nacional de Sintra, Palácio Nacional de Queluz (all indoor spaces managed by Parques de Sintra - Monte da Lua)Sintra
Căștile sunt obligatoriiSistemul propriu este permisÎncepând cu 15 mai 2023, ghizii cu mai mult de zece vizitatori fiecare trebuie să folosească un sistem radio-ghid în fiecare spațiu interior administrat de Parques de Sintra; închirierea pentru grupuri este suspendată, așa că ghizii externi își aduc propriul echipament. Limite: 25 de vizitatori per ghid la Pena, 50 la Sintra și Queluz; nicio oprire de-a lungul traseului Pena.
Formulare
3.2.4. A utilização obrigatória de sistema de rádio-guia para grupos com mais de 10 visitantes por guia em todos os espaços interiores;
Singapore
NParks national parks, nature reserves and public parks (Parks and Trees Regulations)Singapore
Difuzoarele sunt interziseDispozitiv nespecificatAcolo unde Comisarul a interzis instrumentele muzicale sau echipamentele de sunet printr-un aviz afișat sau scris, nimeni nu le poate folosi în acel parc sau zonă, cu o amendă de până la 2.000 SGD; instruirea plătită sau activitățile din parcuri necesită, de asemenea, aprobare.
Formulare
(a) prohibited the use of any musical instrument or sound equipment in the national park, nature reserve or public park or that part thereof; … a person shall not use such instrument or equipment
Unde propriul tău sistem nu poate fi utilizat în interior
În aceste locuri, un sistem bazat pe telefon nu poate înlocui dispozitivele sitului sau telefoanele, aplicațiile ori narațiunea externă nu sunt permise în interior. Poate ajuta în continuare în aer liber și pentru informarea de dinaintea intrării.
Regatul Unit
Blenheim Palace (State Rooms)Woodstock, Oxfordshire
Fără ghizi externi în interiorDispozitiv nespecificatGhizii Blue Badge își pot escorta vizitatorii prin cele 11 camere de stat ale palatului, dar palatul solicită ca nicio ghidare să nu aibă loc acolo din cauza restricțiilor de spațiu; în schimb, gazdele palatului răspund la întrebări. Ghidarea în parc și grădinile formale este binevenită.
Formulare
Blue Badge Guides are welcome to escort their Visitors through our 11 state rooms, however, we request that no guiding takes place, due to space restrictions.
Bodleian Library (Radcliffe Camera)Oxford
Fără ghizi externi în interiorDispozitiv nespecificatSingura modalitate de a intra în interiorul Radcliffe Camera este turul pe jos al Bodleian Radcliffe Camera & City of Oxford Walking Tour, iar grupurile de tur ale Bodleian sunt limitate la 14 persoane pentru a nu deranja cititorii.
Formulare
Can I go inside the Radcliffe Camera? Yes – the only way to go inside the Radcliffe Camera is by joining the Radcliffe Camera & City of Oxford Walking Tour, which includes a tour inside the Radcliffe Camera. [...] Tour groups are limited to 14 people.
Buckingham Palace (State Rooms)London
Fără ghizi externi în interiorDispozitiv nespecificatNicio ghidare externă nu este permisă la Palatul Buckingham; ghizii London Blue Badge pot intra gratuit, în funcție de disponibilitate, dar nu pot oferi narațiuni.
Formulare
Guiding isn't allowed at Buckingham Palace.
Christ Church (College and Cathedral)Oxford
Fără ghizi externi în interiorDoar dispozitivele situluiGhidarea în colegiul și catedrala Christ Church este suspendată până la o nouă notificare; grupurile vizitează cu ghidul multimedia al instituției, care servește și drept permis de intrare.
Formulare
Guiding in the College and Cathedral has been suspended until further notice.
Kensington PalaceLondon
Fără ghizi externi în interiorDispozitiv nespecificatTururile ghidate trebuie conduse de ghizii Blue Badge sau acreditați, dar numai ghizii Blue Badge pot ghida în interiorul palatului, respectând Ghidul de la Palatul Kensington; ghizii acreditați pot aduce grupuri, dar nu pot ghida în interior.
Formulare
Only Blue Badge Guides may guide groups inside Kensington Palace, following the Kensington Palace Guidelines. Accredited Guides are welcome to bring groups to Kensington Palace, but cannot guide inside.
King's College (Chapel)Cambridge
Fără ghizi externi în interiorDispozitiv nespecificatLa King's College, Cambridge, grupurile fără ghid nu își pot organiza propriile tururi ghidate, iar audioghidurile de la operatori turistici terți necesită o permisiune scrisă prealabilă; grupurile ghidate cu ecuson sunt limitate la 15 persoane în perioada aprilie-septembrie și la 20 în restul anului.
Formulare
Audio guides provided by 3rd party tour operators are not permitted
Palace of HolyroodhouseEdinburgh
Fără ghizi externi în interiorDispozitiv nespecificatNicio ghidare nu este permisă în interiorul Palatului Holyroodhouse; ghidarea este binevenită în Curtea Interioară, Abația Holyrood și grădinile regale.
Formulare
No guiding is permitted inside the Palace of Holyroodhouse
Roman BathsBath
Fără ghizi externi în interiorDispozitiv nespecificatLa Băile Romane din Bath, liderii de grup nu pot ghida nicăieri în incintă, iar fiecare grup rezervă un interval de sosire de 15 minute.
Formulare
No guiding by group leaders is allowed anywhere on site.
Windsor Castle (State Apartments)Windsor
Fără ghizi externi în interiorDispozitiv nespecificatDoar ghizii Blue Badge autorizați de Castelul Windsor pot ghida și numai în incinta castelului, nu și în Apartamentele de Stat; ghizii neautorizați și liderii de tur trebuie incluși într-o rezervare de grup. Un ghid multimedia gratuit este oferit în nouă limbi.
Formulare
Windsor Castle-authorised Blue Badge Guides are allowed to guide within the Precincts, but not in the State Apartments.
China
Suzhou Museum (苏州博物馆)Suzhou
Difuzoarele sunt interziseDoar dispozitivele situluiLa Muzeul din Suzhou, grupurile trebuie să își plieze steagurile și să închidă difuzoarele în interior, iar ghidajul plătit necesită permisiunea muzeului. Serviciul de ghidaj propriu al muzeului vine însoțit de seturile sale de transmițător și receptor pentru grup.
Formulare
参观团队入馆后禁止拉横幅，须收起导游旗，关掉扩音器，严格遵守本馆相关规定。未经馆方允许，不得从事有偿讲解服务活动。
Gansu Provincial Museum (甘肃省博物馆)Lanzhou
Fără ghizi externi în interiorDispozitiv nespecificatÎncepând cu 1 martie 2026, numai ghizii sociali care au trecut evaluarea Muzeului Provincial Gansu pot ghida în galeriile acestuia, iar de la 8 octombrie 2026 toată ghidarea externă este suspendată până la o nouă notificare. Ghizii proprii ai muzeului, audioghidurile de închiriat și comentariile online gratuite rămân disponibile.
Formulare
一、自本公告之日起，未经甘肃省博物馆考核授权的社会讲解人员，不得在各展厅开展讲解活动。
Henan Museum (河南博物院)Zhengzhou
Fără ghizi externi în interiorDispozitiv nespecificatLa Muzeul Henan, numai „ghizii sociali” instruiți, testați și licențiați de muzeu pot ghida în galerii (80 înregistrați pentru 2026); liderii obișnuiți de grup ai agențiilor semnează un angajament de a nu da niciun comentariu, iar ghidarea neautorizată costă agenția drepturile de rezervare de grup.
Formulare
四、确有意愿在河南博物院开展社会讲解活动者，须参加我院组织的培训及考核，并取得河南博物院社会讲解许可证。
Nanjing Museum (南京博物院)Nanjing
Fără ghizi externi în interiorCăștile audio sunt interziseMuzeul Nanjing le cere vizitatorilor să nu aducă megafoane, transmițătoare de narațiune, microfoane cu cască sau stații radio, printre alte elemente.
Formulare
7.为保障文物和观众安全、规范参观秩序，请勿携带专业摄影器材（…）、无人航拍机器等、旗杆、扩音器、讲解发射器、耳麦、对讲机、体育器材、…
National Museum of China (中国国家博物馆)Beijing
Fără ghizi externi în interiorDispozitiv nespecificatÎncepând cu 1 septembrie 2025, organizațiile externe pot ghida la Muzeul Național al Chinei numai pentru tururi gratuite aprobate (无偿) sau vizite de studiu, solicitate cu cinci zile lucrătoare înainte și cu un permis de ghid purtat în ziua respectivă; regulile vizitatorilor interzic, de asemenea, redarea sunetului cu voce tare și fluturarea steagurilor de tur.
Formulare
二、确因工作需要在馆内开展无偿讲解、研学活动的单位，应提前5个工作日提出申请（见附表），报备讲解和研学内容、人员、活动流程、安全责任等材料。
NCHA museum guiding guideline (文物博发〔2023〕896号), nationwideNationwide
Fără ghizi externi în interiorDispozitiv nespecificatAdministrația Națională a Patrimoniului Cultural din China le-a cerut muzeelor în 2023 să înființeze sisteme de înregistrare, formare, testare și licențiere pentru ghizii externi („sociali”), cu liste albe și negre, și să ofere opțiuni autoservire precum audioghiduri inteligente și comentarii prin cod QR.
Formulare
各地博物馆应探索申请备案、培训考核、持证上岗等机制，将信用良好的社会讲解个人或团体列入“白名单”统一管理；
Sanxingdui Museum (三星堆博物馆)Guanghan
Fără ghizi externi în interiorDispozitiv nespecificatLa Muzeul Sanxingdui, ghizii din partea agențiilor de turism sau a organizațiilor de tururi de studiu pot ghida numai cu un permis de ghid emis de muzeu în conformitate cu regulile sale de rezervare de grup; regulile vizitatorilor interzic, de asemenea, redarea sunetului cu voce tare.
Formulare
旅行社、研学机构等须按团队预约相关规定申领我馆颁发的讲解证方可讲解，未取得讲解证的人员一律不得在馆内讲解。
Shanghai Museum (上海博物馆), People's Square and East branchShanghai
Fără ghizi externi în interiorDispozitiv nespecificatOrganizarea oricăror comentarii în galeriile Muzeului din Shanghai necesită aprobarea muzeului; regulile sale de ghidaj din 2024 stabilesc o rută de cerere numai pentru tururi gratuite, de interes public (cu șapte zile lucrătoare înainte) și interzic amplificatoarele pentru toate tipurile de ghidaj. Grupurile de 20 sau mai multe persoane trebuie să rezerve cu șapte zile în avans.
Formulare
任何机构或个人在展厅内组织讲解活动需报本馆审批。
Statele Unite ale Americii
Gettysburg National Military Park and Eisenhower National Historic Site (David Wills House, Eisenhower Home)Gettysburg
Fără ghizi externi în interiorDispozitiv nespecificatNicio instruire activă, tur ghidat sau discuție organizată nu poate avea loc în interiorul Muzeului Casei David Wills sau al Casei Eisenhower, cu excepția programelor parcului. Pe câmpul de luptă, tururile istorice plătite trebuie să fie asigurate de un ghid licențiat pentru câmpul de luptă (36 CFR 25.2).
Formulare
David Wills House Access – No active instruction, guided tours, or organized talks may take place within the David Wills House Museum, except for Park programming.
Independence National Historical Park (Independence Hall, Liberty Bell Center, Congress Hall)Philadelphia
Fără ghizi externi în interiorDispozitiv nespecificatOperatorii de turism comercial nu pot oferi servicii de interpretare vizitatorilor în interiorul clădirilor parcului, iar orice afacere din parc are nevoie de o autorizație de utilizare comercială. Regula se regăsește în Compendiul Superintendentului din 2026 al parcului (pagină actualizată ultima oară la 18 iunie 2026).
Formulare
Commercial tour operators are prohibited from providing interpretive services to visitors inside the park’s buildings.
Museum of Modern Art (MoMA)New York
Fără ghizi externi în interiorDispozitiv nespecificatMoMA nu permite terților să conducă grupuri prin muzeu, iar conferențiarii neautorizați sunt rugați să își încheie tururile imediat. Amplificarea sunetului și boxele portabile sunt interzise, cu excepția dispozitivelor de asistare auditivă.
Formulare
MoMA does not allow third parties to lead groups through the Museum. Any unauthorized lecturers will be asked to end their tours immediately.
National September 11 Memorial & MuseumNew York
Fără ghizi externi în interiorDispozitiv nespecificatÎn interiorul Muzeului Memorial, explicațiile sunt oferite exclusiv de personalul muzeului; operatorii de turism și liderii de grup pot rezerva bilete, dar nu pot oferi propriile comentarii ghidate în interior. Dispozitivele care emit zgomot sau amplificare, cum ar fi radiourile și portavocile, sunt interzise, iar vizitatorii care folosesc un smartphone pentru informații audio trebuie să utilizeze căști personale în spațiile de expoziție.
Formulare
Guided tours within the Memorial Museum conducted by any person, organization, or entity other than a 9/11 Memorial & Museum-sponsored entity are not permitted.
The Frick CollectionNew York
Fără ghizi externi în interiorDispozitiv nespecificatThe Frick nu permite prelegeri, tururi, cursuri sau vizite ghidate conduse de terți, iar oricine face acest lucru este rugat să se oprească imediat. Amplificarea neautorizată a sunetului este interzisă, iar în galerii, conținutul audio, inclusiv propriul ghid mobil al muzeului, poate fi ascultat doar cu căști.
Formulare
Note: The Frick does not permit unauthorized lectures, tours, classes, or guided visits led by third parties. Anyone engaged in such activity will be asked to end their tours immediately.
U.S. Capitol + Capitol Visitor CenterWashington, D.C.
Fără ghizi externi în interiorDoar dispozitivele situluiSălile istoricului Capitoliu al SUA pot fi vizitate doar în cadrul unui tur ghidat, iar ghizii profesioniști ai Capitoliului conduc toate tururile. Fiecare vizitator primește dispozitivul de asistare auditivă al Capitoliului pentru a auzi ghidul.
Formulare
Our professional tour guides lead all tours. [...] All visitors receive standard assisted listening devices at the conclusion of the orientation film so that they can hear their guide while on tour.
Italia
Basilica di San MarcoVenice
Căștile sunt obligatoriiAplicațiile sunt interziseÎncepând cu regulile de acces din septembrie 2026, grupurile de 9 sau mai multe persoane trebuie să utilizeze căști radio whisper în interiorul Bazilicii Sf. Marcu, iar vizitatorii pe bilete B2B nu pot utiliza ghiduri audio, aplicații descărcabile sau online ori platforme de AI, nici măcar pentru traducere.
Formulare
È obbligatorio utilizzare all’interno della Basilica le radio-cuffie (sistema whisper) per gruppi a partire da 9 persone. [...] L’utilizzo di audioguide e/o di altri analoghi dispositivi (ivi comprese le applicazioni scaricabili o a disposizione online e le altre piattaforme IA) non è consentito ai visitatori titolari di un biglietto acquistato tramite il canale B2B, nemmeno a scopo di traduzione;
Basilica Papale di Santa Maria MaggioreRome
Căștile sunt obligatoriiDoar dispozitivele situluiLa bazilica papală Santa Maria Maggiore, fiecare grup care primește o explicație și are mai multe de șapte persoane trebuie să poarte căștile concesionarului oficial al bazilicii. Grupurile care sosesc cu propriile căști trebuie să înceteze utilizarea acestora pe tot parcursul vizitei; fiecare dispozitiv costă 1,50 EUR.
Formulare
Tutti quei gruppi che ricevono una spiegazione e che superano le 7 persone devono necessariamente indossare gli auricolari forniti dal concessionario ufficiale della Basilica.
Egyptian Museum of Turin (Museo Egizio)Turin
Căștile sunt obligatoriiDoar dispozitivele situluiGrupurile ghidate de la Museo Egizio (un grup înseamnă de la 7 la 25 de persoane) trebuie să utilizeze propriul sistem de radioghid al muzeului, furnizat contra cost, iar alte sisteme de radioghid sunt interzise. Ghizii turistici autorizați trebuie să se înregistreze la biroul de radioghid pentru a obține o insignă înainte de a ghida.
Formulare
Per i gruppi in visita guidata è obbligatorio l’uso dei sistemi di radioguida, adottato e fornito a pagamento dal Museo Egizio. Sono vietati altri sistemi di radioguida.
Galleria BorgheseRome
Căștile sunt obligatoriiDoar dispozitivele situluiGalleria Borghese solicită căști pentru grupurile cu propriul ghid (de la 7 la 15 persoane plus ghidul și copiii sub 15 ani) și pentru vizitele ghidate de cinci sau șase participanți. Prețul de grup include închirierea unei căști de 1,50 EUR de persoană, iar pagina nu menționează nimic despre aducerea propriului sistem.
Formulare
I gruppi possono essere composti da un minimo di 7 ad un massimo di 15 persone, oltre la guida e i ragazzi entro i 15 anni, ed è previsto l’obbligo di utilizzo degli auricolari. L’obbligo di auricolari permane anche in caso di visite guidate di 5 o 6 partecipanti.
Museo del Cenacolo Vinciano (The Last Supper)Milan
Fără ghizi externi în interiorDispozitiv nespecificatÎn duminicile cu intrare gratuită și în alte zile gratuite, muzeul Cinei cea de Taină nu acceptă grupuri și interzice vizitele ghidate profesionale; în zilele normale, vizitele se desfășoară în intervale de 15 minute de până la 40 de persoane. Nicio regulă privind căștile nu este publicată.
Formulare
Inoltre, in occasione delle domeniche gratuite o di altre giornate a ingresso gratuito, non saranno accettati gruppi, né sarà possibile fruire di servizi quali visite guidate e laboratori. È vietato anche svolgere visite guidate professionali.
Japonia
Spania
Basílica de la Sagrada FamíliaBarcelona
Căștile sunt obligatoriiDoar dispozitivele situluiLa Sagrada Família, grupurile de mai mult de zece persoane trebuie să folosească emițătoarele-receptoare ale bazilicii pentru explicațiile ghidului și sunt limitate la 30 de persoane; dispozitivele sunt returnate bazilicii după vizită.
Formulare
Es obligatorio para todos los grupos de más de diez (10) personas el uso de emisores-receptores, para que el guía realice la explicación. Los grupos pueden ser de treinta (30) personas como máximo.
Museo Nacional del PradoMadrid
Căștile sunt obligatoriiDoar dispozitivele situluiÎncepând cu 12 martie 2026, grupurile de la Prado au între 9 și 20 de persoane, inclusiv ghidul (anterior până la 30), iar toate grupurile din timpul programului de vizitare, cu excepția grupurilor de grădiniță și școală primară, trebuie să folosească sistemul de ghidare pentru grupuri, plătit prin canalele de bilete ale muzeului.
Formulare
Con el fin de reducir el nivel de ruido y evitar molestias a los visitantes, todos los grupos en horario de apertura al público, a excepción de los grupos educativos de infantil y primaria, deben usar, con carácter obligatorio, el sistema de guiado de grupo (micrófono y auriculares inalámbricos).
Catedral Primada de ToledoToledo
Difuzoarele sunt interziseTelefoanele sunt interziseCatedrala din Toledo interzice microfoanele amplificate și nu permite utilizarea telefoanelor mobile, cerând vizitatorilor să le închidă la intrare. Nu există o cerință privind căștile, dar interzicerea telefoanelor exclude orice sistem care funcționează pe telefoanele vizitatorilor în interior.
Formulare
Está prohibido el empleo de micrófonos amplificados. [...] No está permitido el uso del teléfono móvil. Rogamos lo apaguen al entrar en el Templo.
Alhambra: Cuarto Dorado, Sala de las Dos Hermanas, Sala de los Abencerrajes, Galería Norte del GeneralifeGranada
Fără ghizi externi în interiorDispozitiv nespecificatNu pot fi oferite explicații în Cuarto Dorado, Sala celor Două Surori, Sala Abencerrajes sau Galeria de Nord a Generalife decât cu autorizație expresă, iar Patronato poate extinde această măsură și la alte spații aglomerate; interdicția vizează însăși narațiunea, așa că seturile cu cască nu o ridică.
Formulare
Debido a las reducidas dimensiones de espacios como el Cuarto Dorado, la Sala de las Dos Hermanas, la Sala de los Abencerrajes y la Galería Norte del Generalife, no se permite realizar explicaciones, salvo casos expresamente autorizados.
Dalí Theatre-Museum (Teatre-Museu Dalí)Figueres
Fără ghizi externi în interiorDispozitiv nespecificatNicio vizită ghidată nu este permisă fără aprobarea prealabilă a personalului muzeului din hol, iar explicațiile pentru grupuri de peste 25 de persoane nu sunt permise niciodată, cu excepția curții interioare (sala 2) și a cupolei (sala 3).
Formulare
En ningún caso se permite realizar explicaciones para grupos de más de veinticinco personas, excepto en el patio (sala 2) y la cúpula (sala 3).
Germania
Cologne Cathedral (Kölner Dom)Cologne
Fără ghizi externi în interiorDispozitiv nespecificatTururile catedralei sunt posibile numai cu o licență emisă special; toate tururile trebuie înregistrate și pot fi conduse numai de ghizi ai catedralei autorizați sau înregistrați, astfel încât grupurile fac rezervări prin DOMFORUM. Regulile catedralei au intrat în vigoare la 1 octombrie 2019, iar un bilet este obligatoriu pentru vizitare începând cu 1 iulie 2026.
Formulare
§6 Domführungen (1) Domführungen sind nur mit einer dafür eigens ausgestellten Lizenz möglich.
Memorial to the Murdered Jews of Europe, Information Centre (Ort der Information)Berlin
Fără ghizi externi în interiorDispozitiv nespecificatNiciun tur ghidat nu are loc în expoziția Centrului de Informare subteran, iar conversațiile zgomotoase nu sunt binevenite; vizitatorii sunt rugați să închidă telefoanele mobile și alte dispozitive. Pe câmpul cu stele funerare, producerea de zgomot nu este permisă.
Formulare
Während des Rundgangs sind laute Gespräche und jegliches auffällige Verhalten nicht erwünscht. Es finden keine Führungen durch die Ausstellung statt.
Reichstag dome (Reichstagskuppel)Berlin
Fără ghizi externi în interiorDispozitiv nespecificatVizitele la dom sunt întotdeauna pe cont propriu, fiind oferit audioghidul gratuit al Bundestagului în douăsprezece limbi; pagina nu spune nimic despre ghizii externi care explică în interiorul clădirii.
Formulare
Der Besuch auf der Kuppel findet immer in Eigenregie statt, es steht jedoch für Erwachsene sowie Kinder ein eigener Audio-Guide „Reichstagskuppel“ als kostenloser Informationsservice zur Verfügung.
Schloss NeuschwansteinSchwangau
Fără ghizi externi în interiorDoar dispozitivele situluiCastelul Neuschwanstein poate fi vizitat doar în cadrul unui tur al castelului de aproximativ 30 de minute, condus de personalul Administrației Palatului Bavarez în germană și engleză și prin intermediul audioghidului însoțit al castelului în alte limbi.
Formulare
Schloss Neuschwanstein kann nur im Rahmen einer Führung besichtigt werden.
Taiwan
Chimei Museum (奇美博物館)Tainan
Căștile sunt obligatoriiDoar dispozitivele situluiÎncepând cu 1 martie 2024, agențiile de turism și alte grupuri de 10 sau mai multe persoane care vizitează Muzeul Chimei din Tainan trebuie să închirieze setul de ghid audio al muzeului la prețul de 30 NT$ de persoană și să intre și să iasă ca grup.
Formulare
自2024/3/1起，10人以上之旅行社團體或一般團體參觀，請依規定租借語音導覽設備（子母機30元/人），並採團進團出方式，以利團體帶隊的順暢度，同時維持館內參觀品質。
National Palace Museum Southern Branch (故宮南部院區)Chiayi
Căștile sunt obligatoriiDoar dispozitivele situluiLa Filiala din Chiayi a Muzeului Național al Palatului, fiecare grup de cel puțin 10 persoane trebuie să închirieze sistemul audio de grup al muzeului (un transmițător pentru lider și receptoare pentru grup) și să intre și să iasă împreună. Această regulă se aplică și grupurilor fără un ghid profesionist.
Formulare
爲維持館內參觀品質並輔助團體帶隊，10人以上團體參觀者請依規定租用團體語音導覽設備（子母機）團進團出。
National Palace Museum, Northern Branch (國立故宮博物院)Taipei
Căștile sunt obligatoriiDoar dispozitivele situluiLa Muzeul Național al Palatului din Taipei, grupurile de cel puțin 10 persoane trebuie să rezerve sistemul audio de grup al muzeului înainte de vizită, să cumpere bilete de grup și să închirieze și să poarte receptoarele înainte de intrare. Grupurile fără acest sistem nu sunt admise în sălile de expoziție.
Formulare
團體十人以上，請於參觀日前完成預約團體語音導覽器，購買團體參觀券，租借語音導覽器並佩掛後始得入場。
Natural and cultural ecological landscape areas (發展觀光條例 art. 19), nationwideNationwide
Fără ghizi externi în interiorDispozitiv nespecificatConform Legii privind dezvoltarea turismului din Taiwan (ultima modificare din 28 noiembrie 2025), vizitatorii care intră în zonele peisajului ecologic natural și cultural desemnate trebuie să solicite să fie însoțiți de un ghid profesionist (專業導覽人員).
Formulare
旅客進入該地區，應申請專業導覽人員陪同進入，
Franța
Cathédrale Notre-Dame de ParisParis
Căștile sunt obligatoriiDoar dispozitivele situluiÎncepând cu 1 iulie 2026, fiecare vizită ghidată cu plată în interiorul catedralei Notre-Dame de Paris trebuie rezervată în avans, condusă de un ghid-conférencier certificat și trebuie să folosească exclusiv audiofoanele furnizate de catedrală; sistemele externe nu sunt permise.
Formulare
Utilisation exclusive des audiophones fournis par la cathédrale (les systèmes externes ne seront pas autorisés).
Musée d'OrsayParis
Căștile sunt obligatoriiDoar dispozitivele situluiLa Musée d'Orsay, grupurile de șapte sau mai multe persoane plus vorbitorul trebuie să poarte audiofoanele furnizate de muzeu, eliberate la biroul de audiofoane în schimbul actului de identitate al liderului de grup.
Formulare
le port d’audiophones fournis par le musée est obligatoire pour tous les groupes
Musée de l'OrangerieParis
Căștile sunt obligatoriiDoar dispozitivele situluiLa Musée de l'Orangerie, fiecare grup trebuie să poarte audiofoanele furnizate de muzeu, colectate de la biroul de audiofoane în schimbul actului de identitate al liderului de grup.
Formulare
le port d’audiophones fournis par le musée est obligatoire pour tous les groupes
India
Taj MahalAgra
Difuzoarele sunt interziseCăștile audio sunt interziseServiciul Arheologic al Indiei listează „Mike and Headphone” printre articolele interzise la Taj Mahal, iar situl oficial Taj Mahal interzice, de asemenea, încărcătoarele mobile și produsele electrice altele decât camerele foto. Telefoanele sunt permise ziua dacă sunt închise sau pe silențios.
Formulare
Prohibited Items in Taj Mahal : Food Products / Toys / Smoking Items/Matchbox /Gutkha/etc. / Flag/Banner / Flowers/Garland and religions items / Drone / Mike and Headphone / Weapons / Explosives
ASI protected monuments (nationwide)Nationwide
Fără ghizi externi în interiorDispozitiv nespecificatÎn interiorul monumentelor protejate central din Indiei, prezentarea obiectivelor pentru bani necesită o licență de la un funcționar arheologic, cu o amendă de până la 500 INR; politica de ghidaj a ASI recunoaște o singură categorie de „Ghid de monument ASI” licențiat. Regulile nu conțin nicio clauză referitoare la microfoane sau difuzoare.
Formulare
No person shall, within a protected monument,-- … (d) [hawk or sell any goods or wares … or show a visitor round or take his photograph for monetary consideration, except under the authority of … a licence granted by an archaeological officer;]
Red Fort (Lal Qila)Delhi
Fără ghizi externi în interiorDispozitiv nespecificatPotrivit The Hindu (aprilie 2026), o circulară ASI din decembrie 2025 reiterează că doar ghizii instruiți licențiați de Ministerul Turismului și avizați de ASI pot oferi servicii de turism și ghidaj la Red Fort; circulara în sine nu a fost găsită printre circularele publicate de ASI.
Formulare
The ASI circular reiterates that only duly trained individuals holding licences from the Ministry of Tourism and endorsed by the body are authorised to offer tour and guide services.
Statul Cetății Vaticanului
Basilica di San PietroVatican City
Căștile sunt obligatoriiDoar dispozitivele situluiGrupurile de mai mult de patru vizitatori care vizitează Bazilica Sfântul Petru cu propriul ghid trebuie să se înregistreze la Biroul de Vizite din portic și să plătească 1,50 EUR de vizitator. Fabbrica di San Pietro oferă apoi un receptor pentru fiecare vizitator și un transmițător pentru ghid; limita este de 30 de vizitatori plus ghidul.
Formulare
Tali visite possono essere fatte, previa registrazione al Desk Visite posizionato nel portico della Basilica di San Pietro, con la messa a disposizione da parte della Fabbrica di San Pietro di una radioguida per ciascun visitatore componente il gruppo e della radioguida trasmittente per la guida. È fatto obbligo di registrazione, al costo di 1,50€ per visitatore, per tutti i gruppi composti da più di 4 visitatori.
Musei VaticaniVatican City
Căștile sunt obligatoriiDoar dispozitivele situluiLa Muzeele Vaticane, fiecare vizită ghidată cu mai mult de 10 participanți, inclusiv pelerinaje, universități și școli, trebuie să utilizeze căști radio și este permis exclusiv sistemul propriu al muzeelor GROUP TOUR. Costul de închiriere este de 1,50 EUR de membru de grup, gratuit pentru ghid, și este rezervat ghizilor afiliați cu muzeele pentru anul în curs.
Formulare
È obbligatorio l'uso dei sistemi auricolari radio per tutte le visite, inclusi pellegrinaggi, università e scuole, con un numero di partecipanti superiore a 10 fino ad un massimo di 20 (30 per le scuole). [...] Non è consentito l'utilizzo di altri sistemi auricolari radio.
Cappella SistinaVatican City
Fără ghizi externi în interiorDispozitiv nespecificatVorbitul și explicarea în interiorul Capelei Sixtine sunt strict interzise conform codului de conduită al Muzeelor Vaticane pentru ghizi, așa că ghizii își informează grupurile înainte de intrare. Căștile nu schimbă acest lucru: nu există nicio narațiune în interiorul capelei.
Formulare
è fatto assoluto divieto di parlare e spiegare in Cappella Sistina.
Belgia
Magritte Museum and temporary exhibitions (Royal Museums of Fine Arts of Belgium)Brussels
Fără ghizi externi în interiorDispozitiv nespecificatGhizii externi nu au dreptul să vorbească în Muzeul Magritte sau în expozițiile temporare; doar ghizii acreditați de muzee pot ghida acolo (reguli datate 26 mai 2025).
Formulare
Aucun droit de parole n’est possible au Musée Magritte et dans les expositions temporaires. Seul.es les guides accrédités aux Musées peuvent guider.
Musea Brugge: Groeningemuseum, Gruuthusemuseum, Museum Sint-Janshospitaal, BRUSKBruges
Fără ghizi externi în interiorDispozitiv nespecificatÎn patru muzee Musea Brugge (Groeningemuseum, Gruuthusemuseum, Sint-Janshospitaal, BRUSK), ghizii care nu sunt afiliați la Musea Brugge nu pot conduce tururi fără permisiune scrisă prealabilă.
Formulare
Het is verboden voor gidsen die niet aan Musea Brugge verbonden zijn om rondleidingen te organiseren in het Gruuthusemuseum, Groeningemuseum, Museum Sint-Janshospitaal en BRUSK, behalve met de voorafgaande schriftelijke toestemming van Musea Brugge.
Cehia
Sedlec Ossuary (Church of All Saints with the Ossuary, Kostnice Sedlec)Kutná Hora
Căștile sunt obligatoriiTelefoanele sunt interziseRegulile vizitatorilor parohiei interzic orice comentariu zgomotos în Biserica Tuturor Sfinților și în cimitirul acesteia: ghizii pot explica doar în fața cimitirului și, în interiorul incintei, numai prin sisteme electronice de ghidaj. Aceleași reguli interzic utilizarea telefoanelor mobile în interiorul clădirii bisericii.
Formulare
V prostoru hřbitovního kostela Všech svatých včetně přilehlého hřbitova je zakázáno podávat jakýkoliv hlasitý výklad, který by rušil ostatní návštěvníky a narušoval pietu hřbitova. Průvodci doprovázející skupinu mohou podávat výklad pouze před areálem hřbitova, v areálu pouze za pomoci elektronických průvodcovských systémů.
Český Krumlov State Castle (NPÚ visiting rules)Český Krumlov
Fără ghizi externi în interiorDispozitiv nespecificatTururile sunt conduse de propriii ghizi ai castelului. Un ghid extern poate interpreta comentariile ghidului castelului numai prin aranjament prealabil și numai dacă comentariile în limba străină nu pot fi furnizate de un ghid al castelului, de un text scris sau de dispozitivele audio ale castelului. Deranjarea celorlalți cu telefoane sau playere portabile este interzisă. Grupurile turistice sunt limitate la 45 (traseul I), 25 (traseul II) și 20 (Teatrul Baroc).
Formulare
Tlumočit výklad průvodce je povoleno pouze po předchozí domluvě a pouze v případě, že cizojazyčný výklad není možné zajistit průvodcem památkového objektu, cizojazyčným textem nebo prostřednictvím poskytovaných audiozařízení.
Coreea de Sud
Jongmyo Shrine (timed guided visits)Seoul
Fără ghizi externi în interiorDispozitiv nespecificatÎn zilele lucrătoare cu vizite programate, accesul la Jongmyo este permis doar la ore fixe, pe grupe lingvistice, însoțite de un ghid docent Jongmyo, fără intrare liberă; grupurile de 10 sau mai multe persoane trebuie să rezerve în avans. Pagina cu programul listează zilele de luni, joi și vineri ca zile programate, în timp ce pagina ghizilor docenți include în continuare și ziua de miercuri.
Formulare
종묘는 언어권별로 정해진 시간에 입장하여 종묘해설사와 함께 하는 관람제도를 시행하고 있습니다. (월·수·목·금)
Small official guided programs (Gyeonghoeru special viewing, Chilgung, Deoksugung Seokjojeon)Seoul
Fără ghizi externi în interiorDispozitiv nespecificatMai multe programe pentru palate mici din Seul sunt conduse de ghizi și rezervate online în avans: vizita specială la Gyeonghoeru nu acceptă rezervări de grup (două bilete de persoană, doar în coreeană), Chilgung oferă o vizită restricționată cu ghid, iar Seokjojeon din Deoksugung primește 15 persoane pe sesiune, cu maximum cinci bilete de persoană.
Formulare
※ 안전거리 확보를 위해 단체예약은 받지 않습니다.
Irlanda
Kilmainham GaolDublin
Fără ghizi externi în interiorDispozitiv nespecificatAccesul la Kilmainham Gaol se face exclusiv prin turul ghidat al sitului, cu bilete rezervate în prealabil; rezervările de grup pentru 10 sau mai multe bilete se fac prin e-mail.
Formulare
Access to the Gaol is by guided tour only, and you must pre-book your ticket.
Trinity College Dublin (campus, Book of Kells)Dublin
Fără ghizi externi în interiorDispozitiv nespecificatTururile campusului Trinity College pot fi conduse doar de ghizii turistici oficiali ai Visit Trinity și de personalul autorizat, astfel încât ghizii externi nu pot conduce grupuri în campus, nici măcar în aer liber.
Formulare
Tours of the campus can only be conducted through Visit Trinity’s official tour guides and authorized staff members.
Polonia
Auschwitz-Birkenau State Museum (Auschwitz I and Auschwitz II-Birkenau)Oświęcim
Căștile sunt obligatoriiAplicațiile sunt interziseGrupurile organizate de mai mult de 10 persoane trebuie să viziteze pe baza unor permise de intrare pentru grupuri care includ căștile muzeului; grupurile sunt limitate la 30 de persoane și doar educatorii autorizați de muzeu ghidează. Pe întregul sit, echipamentele de amplificare și ghidurile audio sau video sunt interzise, fie pe dispozitive dedicate, fie ca aplicații pe alte dispozitive electronice. Textul actual este valabil de la 1 iulie 2026; cerința privind căștile datează din 15 aprilie 2008.
Formulare
Odwiedzający w grupach zorganizowanych liczących powyżej 10 osób zobowiązani są do zwiedzania Muzeum na podstawie Kart Wstępu dla Grup Zorganizowanych obejmujących korzystanie ze sprzętu słuchawkowego [...] Używania sprzętu nagłaśniającego, audio-przewodników i video-przewodników, zarówno w formie dedykowanych urządzeń, jak i w formie aplikacji na innych urządzeniach elektronicznych.
Wieliczka Salt Mine (Kopalnia Soli Wieliczka)Wieliczka
Fără ghizi externi în interiorDoar dispozitivele situluiMina de sare Wieliczka este vizitată numai cu un ghid desemnat de mină, în grupuri de până la 40 de persoane (Traseul Turistic) sau 20 de persoane (Traseul Minerilor), iar părăsirea grupului este strict interzisă. Din 1 ianuarie 2026, Traseul Turistic Subteran se vizitează cu dispozitive de tip „ghid turistic” eliberate de mină înainte de tur și returnate la sfârșit.
Formulare
Zwiedzanie odbywa się z przewodnikiem wyznaczonym przez Kopalnię. Odłączanie się od grupy i samowolne zwiedzanie jest surowo zabronione. [...] Zwiedzanie Podziemnej Trasy Turystycznej (bez podziemnej ekspozycji Muzeum Żup Krakowskich) odbywa się z użyciem urządzeń typu tour guide, udostępnionych zwiedzającym przez Kopalnię bezpośrednio przed rozpoczęciem zwiedzania.
Africa de Sud
Robben Island MuseumCape Town
Fără ghizi externi în interiorDispozitiv nespecificatTurul închisorii este condus de un ghid turistic de pe Robben Island ca parte a modelului de tur integrat al muzeului, iar tururile nu sunt oferite în mai multe limbi. Vizitatorii își pot aduce propriii interpreți, iar căștile audio multilingve sunt în curs de analiză.
Formulare
The prison tour will be conducted by a Robben Island Tour Guide. This is part of our integrated tour model.
Arabia Saudită
Hegra (AlUla)AlUla
Fără ghizi externi în interiorDispozitiv nespecificatHegra se vizitează în cadrul tururilor organizate, cu autocarul sau cu un vehicul premium 4x4 privat, iar deplasarea pe cont propriu la volan nu este permisă; turul de zi este condus de povestitorii Rawi din AlUla. Pagina nu menționează dacă un ghid extern are dreptul de a face prezentări la fața locului.
Formulare
The best way to explore the ancient city of Hegra is by joining an organised tour, either in a private premium 4x4 vehicle or on a coach. [...] Self-driving is not allowed.
Chile
Rapa Nui National Park (Parque Nacional Rapa Nui)Rapa Nui (Easter Island)
Fără ghizi externi în interiorDispozitiv nespecificatIntrarea în Parcul Național Rapa Nui necesită un bilet și un ghid acreditat de comunitatea indigenă Ma'u Henua, care administrează parcul din 23 noiembrie 2017. Încălcarea regulilor parcului poate atrage amenzi de la 5 la 100 UTM conform Legii 17.288.
Formulare
Es OBLIGATORIO comprar una entrada y contratar un guía, acreditado por Ma’ u Henua, para poder ingresar al Parque Nacional Rapa Nui.
Indonezia
Borobudur Temple upper structureMagelang
Fără ghizi externi în interiorDispozitiv nespecificatAscensiunea structurii templului Borobudur necesită un bilet special (150.000 IDR) care include accesul la structură, o brățară, sandale upanat și un ghid turistic. O limită zilnică de 1.200 de alpiniști a fost anunțată în 2022; pagina curentă de bilete nu menționează nicio cotă.
Formulare
Harga Termasuk / Akses naik ke Struktur Candi / Tiket gelang (wristband) / Upanat (sandal khusus kawasan candi) sebagai souvenir / Pemandu Wisata
Israel
Yad Vashem – Holocaust History MuseumJerusalem
Căștile sunt obligatoriiDoar dispozitivele situluiToate activitățile de ghidaj în Muzeul Istoriei Holocaustului din Yad Vashem trebuie realizate folosind căști închiriate la Centrul pentru Vizitatori, iar în timpul tururilor ghidate pot fi utilizate exclusiv căștile Yad Vashem. Începând cu 1 mai 2025, căștile sunt incluse în prețul tururilor oferite de ghizii proprii ai Yad Vashem.
Formulare
All guiding in the Holocaust History Museum must be conducted with headsets, which can be hired in the Visitors Center. / Only Yad Vashem headsets may be used during guided tours.
Nepal
Pashupatinath TempleKathmandu
Fără ghizi externi în interiorDispozitiv nespecificatPagina privind taxa de intrare a Consiliului de Turism din Nepal menționează că turiștii pot vizita Templul Pashupatinath dinspre incinta din spate; aceasta este o restricție de acces pentru vizitatori (cetățenii străini plătesc 1.000 NPR de intrare), nu o regulă de ghidaj.
Formulare
Tourists can view the temple from the back premises.
Norvegia
MUNCH (Munchmuseet)Oslo
Fără ghizi externi în interiorDispozitiv nespecificatNumai propriii ghizi ai MUNCH pot conduce tururi în interiorul muzeului, cu excepția perioadei 15 iunie - 15 septembrie, de miercuri până sâmbătă, între orele 18:00-21:00, când grupurile își pot aduce propriul ghid. Liderii de tur și ghizii plătesc taxa de intrare standard.
Formulare
Only MUNCH’s own guides are permitted to lead tours inside the museum
Portugalia
Quinta da Regaleira (Palácio e Poço Iniciático)Sintra
Fără ghizi externi în interiorDispozitiv nespecificatGhizii externi nu pot conduce vizite ghidate în interiorul palatului sau al Puțului Inițierii de la Quinta da Regaleira; domeniul își închiriază propriile ghiduri audio la casa de bilete (5 EUR) și nu este publicată nicio restricție privind ghidajul în grădini.
Formulare
É proibida a realização de visitas guiadas por guias externos no interior do Palácio e do Poço Iniciático;
R.A.S. Hong Kong, China
Hong Kong: Travel Industry Authority licensing (旅遊業條例)Hong Kong
Fără ghizi externi în interiorDispozitiv nespecificatÎn Hong Kong, activitatea de ghid turistic fără o licență de la Autoritatea pentru Industria Turismului constituie o infracțiune pedepsită cu o amendă de până la 50.000 HKD și un an de închisoare; TIA și Departamentul Imigrări au efectuat controale comune în Tsim Sha Tsui și în Districtul Cultural West Kowloon în iulie 2026.
Formulare
根據《旅遊業條例》，任何人如無旅行代理商／導遊牌照，而經營旅行代理商業務或擔任導遊，即屬違法，一經定罪，最高可被判罰款十萬元及監禁兩年（旅行代理商）；五萬元及監禁一年（導遊）。
R.A.S. Macao, China
Macau: Travel Agency and Tour Guide Profession Law (Lei 5/2025)Macau
Fără ghizi externi în interiorDispozitiv nespecificatÎncepând cu 1 februarie 2026, numai deținătorii unui card de ghid turistic emis de oficiul de turism din Macao (MGTO), de regulă rezidenți din Macao, pot presta servicii de ghid turistic în Macao; ghidajul ilegal este sancționat cu amenzi între 30.000 și 50.000 MOP. Legea permite MGTO să emită orientări obligatorii privind modul în care sunt livrate comentariile, dar niciuna nu este listată pe pagina sa de licențiere a ghizilor.
Formulare
一、僅獲旅遊局發出導遊證者，方可在澳門特別行政區向顧客及團員提供本法律規定的導遊服務。
România
Palace of the Parliament (Palatul Parlamentului)Bucharest
Fără ghizi externi în interiorDispozitiv nespecificatTururile Palatului Parlamentului sunt vândute și organizate de Centrul Internațional de Conferințe al parlamentului (CIC); un ghid sau translator însoțitor intră gratuit cu un grup organizat de cel puțin 15 adulți, iar tururile private sunt limitate la 35 de persoane. Părăsirea grupului sau abaterea de la traseul turului este interzisă și constituie contravenție conform Legii 61/1991.
Formulare
Este interzisă părăsirea grupului sau abaterea de la traseul de vizitare.
Suedia
Stockholm City Hall (Stadshuset)Stockholm
Fără ghizi externi în interiorDispozitiv nespecificatGhizii locali au nevoie de o licență validă de la Primărie pentru a ghida în clădire, iar un grup poate avea cel mult 50 de vizitatori: până la 35 pot vedea toate sălile, în timp ce grupurile de 36-50 pot vedea doar Sala Albastră și Sala de Aur.
Formulare
Local guides need to have a valid license to guide at the City Hall.
Țările de Jos
Anne Frank House (Anne Frank Huis)Amsterdam
Fără ghizi externi în interiorDispozitiv nespecificatNumai personalul autorizat al Casei Anne Frank poate efectua tururi în interiorul muzeului, cu excepția cazului în care conducerea oferă permisiunea explicită; muzeul în sine nu oferă tururi ghidate, ci doar un tur audio în nouă limbi și un program introductiv de 30 de minute. Organizațiile de turism și operatorii de turism nu pot face rezervări pentru terți, iar grupurile sunt limitate la 35 de persoane.
Formulare
Het is de bezoeker verboden in het museumcomplex: ... rondleidingen in het museum te geven anders dan door daartoe bevoegd personeel van het Anne Frank Huis of na expliciete toestemming van de directie van het Anne Frank Huis;
Cum am creat această listă
Fiecare înregistrare provine din textul propriu al proprietarului regulii: o ordonanță a orașului, un regulament de muzeu sau o pagină oficială pentru vizitatori. Am cercetat mai întâi regulile la 1 octombrie 2026 și am redeschis fiecare sursă oficială la 2 octombrie 2026 pentru a confirma formularea, dimensiunea grupului și starea dispozitivului.
Omitem regulile pe care le-am putut găsi doar în știri sau pe forumuri. Acolo unde o pagină oficială nu se mai încărca, am folosit o copie arhivată a acesteia și menționăm acest lucru în sursă.
Acesta nu este un sfat juridic. Regulile se schimbă, și niciunul dintre aceste texte nu menționează sisteme bazate pe telefon. Dacă planul tău depinde de unul, întreabă situl în scris înainte de tur.
Întrebări frecvente ale ghizilor
Un sistem bazat pe telefon este considerat un sistem cu căști?
Nicio regulă de pe această listă nu menționează sisteme bazate pe telefon sau WiFi. Majoritatea textelor cer căști sau un sistem whisper fără a numi o tehnologie. Acolo unde textul lasă dispozitivul la latitudinea utilizatorului, întreabă situl în scris. Acolo unde sunt necesare dispozitivele proprii ale sitului, un sistem bazat pe telefon nu le poate înlocui.
Oaspeții trebuie să poarte căști?
Da, pretutindeni pe această listă. Redarea vocii ghidului de la difuzorul telefonului ar încălca aceleași reguli care interzic difuzoarele.
Ghidul este inclus în dimensiunea grupului?
Depinde de regulă, iar fiecare înregistrare menționează acest lucru atunci când o face și textul. Acolo unde textul nu spune nimic, planifică ca și cum ghidul ar fi inclus.
Cât de actualizată este această listă?
Fiecare înregistrare arată ziua în care am deschis ultima oară sursa sa oficială. Când o regulă se schimbă, actualizăm înregistrarea și data acesteia.
Încearcă-l în următorul tău tur
Oaspeții tăi ascultă pe propriile telefoane și căști în timp ce tu vorbești în aplicație. Nu există receptoare de închiriat, încărcat sau colectat.