Your Next Tours

Peraturan untuk kumpulan berpandu

Tempat kumpulan pelancongan mesti menggunakan set kepala

198 peraturan bertulis di dalam 36 negara: ordinan bandar dan peraturan tapak yang memerlukan kumpulan berpandu menggunakan set kepala, melarang pembesar suara, atau hanya membenarkan peranti milik tapak itu sendiri. Setiap entri dipautkan kepada teks rasmi dan menunjukkan hari kami kali terakhir menyemaknya.

Jawapan ringkas

Kebanyakan peraturan meminta dua perkara yang sama: kumpulan mendengar melalui earpiece, dan pemandu tidak menggunakan pembesar suara. Segelintir tapak melangkah lebih jauh dengan hanya membenarkan peranti sewa mereka sendiri, atau melarang aplikasi dan telefon di dalam. Baca syarat peranti pada setiap entri sebelum anda merancang lawatan.

  • Entri 39 membenarkan kumpulan membawa sistem mereka sendiri, dan sesetengahnya mewajibkannya kerana tapak tersebut tidak meminjamkan sebarang peranti.
  • Entri 78 ialah tempat sistem anda sendiri tidak boleh digunakan di dalam, atau tempat pemandu luar tidak dibenarkan memberi penerangan sama sekali.
  • Peraturan ini merangkumi 36 negara; peraturan seluruh bandar merangkumi ruang awam serta di dalam bangunan.

Cara membaca entri

Set kepala diperlukan
Peraturan bertulis mewajibkan kumpulan berpandu menggunakan set kepala atau sistem bisik.
Pembesar suara dilarang
Pembesar suara, megafon atau mikrofon adalah dilarang. Bagi kumpulan yang besar, fon telinga adalah cara praktikal untuk didengari.
Penerangan oleh pemandu luar dilarang di bahagian dalam
Di dalam, hanya pemandu atau panduan audio milik tapak itu sendiri boleh memberi penerangan. Taklimkan kepada kumpulan sebelum anda masuk.
Sistem sendiri dibenarkan
Kumpulan boleh membawa sistemnya sendiri, atau mesti melakukannya kerana tapak tersebut tidak meminjamkan sebarang peranti.
Peranti tidak dinyatakan
Teks tersebut tidak menyatakan sistem yang mana. Sila tanya pihak tapak secara bertulis sebelum anda bergantung pada sistem berasaskan telefon.
Peranti tapak sahaja
Hanya peranti milik tapak itu sendiri, biasanya disewa, yang dibenarkan.
Aplikasi dilarang
Panduan audio atau aplikasi pada telefon pelawat dilarang di dalam.
Telefon dilarang
Telefon tidak boleh digunakan di dalam.
Fon kepala dilarang
Malah fon kepala atau set pemancar juga tidak dibenarkan.

Peraturan mengikut negara

Saiz kumpulan menggunakan ambang peraturan itu sendiri: peraturan untuk kumpulan melebihi 8 bermula pada 9 orang.

China

  • Shaanxi History Museum (陕西历史博物馆)Xi'an

    Set kepala diperlukanPeranti tidak dinyatakan

    Semua kumpulanBerkuat kuasa sejak 9 Jun 2022

    Langkah-langkah Muzium Sejarah Shaanxi 2022 memerlukan pencerita luar memohon tujuh hari bekerja lebih awal dan, semasa bernarasi, menggunakan peranti pembantu suara kumpulan; penguat suara dan penunjuk laser tidak dibenarkan.

    Pernyataan
    第七条、讲解人讲解时需使用团队语音助手设备,不可使用扩音设备和红外线激光笔,不可大声喧哗,影响其他观众的正常参观。
  • Beijing graded scenic areas (Forbidden City, Temple of Heaven, Summer Palace, Badaling, Ming Tombs and others)Beijing

    Pembesar suara dilarangSistem sendiri dibenarkan

    Semua kumpulanBerkuat kuasa sejak 1 Jun 2008

    Sejak 1 Jun 2008, malim dan pencerita di kawasan pemandangan indah bertaraf di Beijing mesti menggunakan peranti panduan audio atau kaedah lain yang tidak diperkuatkan suaranya dan bukannya pembesar suara pegang tangan serta mikrofon; notis tersebut, yang disenaraikan sebagai berkuat kuasa sekarang, menggalakkan agensi melengkapkan diri dengan peranti narasi kumpulan tanpa wayar dan tanpa penguatan suara.

    Pernyataan
    一、2008年6月1日起,旅行社的导游服务、旅游景区的讲解服务,应当采用语音导览器或其它非扩音的方式。
  • Beijing Tourism Regulations (北京市旅游条例), incl. UNESCO-listed scenic areasBeijing

    Pembesar suara dilarangPeranti tidak dinyatakan

    Semua kumpulanBerkuat kuasa sejak 1 Ogos 2017

    Peraturan Pelancongan Beijing, yang berkuat kuasa sejak 1 Ogos 2017, membenarkan penguatan suara di kawasan pemandangan indah hanya di zon dan masa yang ditetapkan serta di bawah 50 dB, menggalakkan lawatan panduan kendiri berasaskan telefon, dan memerlukan sijil pencerita terbitan tapak untuk menyampaikan narasi kepada kumpulan pelancongan di enam tapak Warisan Dunia.

    Pernyataan
    景区允许使用扩音设备的,应当划定使用区域和时间,明确使用要求,噪声排放不得超过50分贝。
  • Chengdu Museum (成都博物馆)Chengdu

    Pembesar suara dilarangPeranti tidak dinyatakan

    Semua kumpulanBerkuat kuasa sejak 25 Julai 2025

    Muzium Chengdu meluluskan pencerita luar mengikut kuota harian (pada prinsipnya 15 pada waktu pagi dan 15 pada waktu petang) serta menghentikan narasi dan membatalkan kelayakan sesiapa sahaja yang menggunakan peralatan penguatan suara semasa bernarasi.

    Pernyataan
    我馆将终止其讲解活动并劝离展馆,取消其入馆讲解资格;……2、在讲解过程中使用扩音设备或带领观众在展厅参观通道长时间停留;
  • Chengdu Wuhou Shrine (成都武侯祠)Chengdu

    Pembesar suara dilarangPeranti tidak dinyatakan

    Semua kumpulan

    Kuil Wuhou melarang bermain alat muzik dan audio melalui pembesar suara semasa lawatan serta melarang narasi tanpa kebenaran; panduan audio percuma miliknya meminta pendengar memakai fon telinga supaya tidak mengganggu orang lain.

    Pernyataan
    参观期间需保持安静,严禁乐器演奏及音响外放
  • Du Fu Thatched Cottage Museum (成都杜甫草堂博物馆)Chengdu

    Pembesar suara dilarangPeranti tidak dinyatakan

    Semua kumpulanBerkuat kuasa sejak 5 Mac 2026

    Sejak 5 Mac 2026, penerangan luar di Du Fu Thatched Cottage Museum memerlukan kebenaran unit, pemfailan sekurang-kurangnya sehari lebih awal dan kad pencerita sementara; pihak muzium juga melarang penguat suara pinggang 'little bee' dan pembesar suara untuk penerangan tanpa kelulusan.

    Pernyataan
    (五)未经批准同意,禁止在馆内使用小蜜蜂、音响外放设备开展讲解服务及观众引导服务。
  • Emperor Qinshihuang's Mausoleum Site Museum (秦始皇帝陵博物院, Terracotta Army)Xi'an

    Pembesar suara dilarangPeranti tidak dinyatakan

    Semua kumpulanBerkuat kuasa sejak 21 April 2023

    Halaman tiket Bahasa Inggeris rasmi muzium Tentera Terracotta menyenaraikan pembesar suara di antara barangan yang dilarang dibawa masuk oleh pengunjung; ia tidak menetapkan sebarang keperluan peranti untuk malim luar.

    Pernyataan
    The Qin Shi Huang Emperor's Mausoleum Site Museum prohibits carrying: … drones, kites; loudspeakers, camera equipment; water guns; …
  • Fuzimiao–Qinhuai scenic area (夫子庙秦淮风光带)Nanjing

    Pembesar suara dilarangPeranti tidak dinyatakan

    Semua kumpulanBerkuat kuasa sejak 1 Januari 2021

    Di kawasan pemandangan indah Fuzimiao–Qinhuai di Nanjing, penggunaan pembesar suara dalam aktiviti perniagaan, atau sebaliknya menghasilkan bunyi bising yang mengganggu orang lain secara serius, adalah dilarang; peraturan itu menyasarkan perdagangan secara amnya dan bukannya bimbingan.

    Pernyataan
    第五十四条 风景名胜区内禁止下列影响公共秩序和市场秩序的行为:……(二)在经营活动中使用高音喇叭或者以其他方式产生严重干扰他人的噪声;
  • Guangzhou parks (广州市公园条例, art. 34)Guangzhou

    Pembesar suara dilarangPeranti tidak dinyatakan

    Semua kumpulanBerkuat kuasa sejak 1 Oktober 2015

    Peraturan taman Guangzhou melarang pembesar suara siaran volum tinggi dan kenderaan siaran di semua taman bandar; pesalah boleh dikenakan amaran polis dan denda sebanyak CNY 200 hingga 1,000. Ia adalah peraturan bunyi bising am, bukan peraturan yang ditulis untuk malim pelancongan.

    Pernyataan
    公园内禁止使用高音广播喇叭和广播宣传车。
  • Guilin tourism market order regulation (桂林市旅游市场秩序管理条例, art. 29)Guilin

    Pembesar suara dilarangPeranti tidak dinyatakan

    Semua kumpulanBerkuat kuasa sejak 1 Disember 2025

    Sejak 1 Disember 2025, peraturan pasaran pelancongan Guilin melarang perniagaan pelancongan daripada menggunakan pembesar suara siaran volum tinggi atau bunyi kuat lain untuk menarik pelancong atau menjual produk dan perkhidmatan. Ia menyasarkan aktiviti menarik pelanggan secara agresif, bukan ulasan berpandu.

    Pernyataan
    旅游经营者不得使用高音广播喇叭或者采用其他发出高噪声的方式,招徕旅游者或者推销产品、服务。
  • Gulangyu World Heritage area (鼓浪屿)Xiamen

    Pembesar suara dilarangPeranti tidak dinyatakan

    Semua kumpulanBerkuat kuasa sejak 8 Julai 2019

    Di kawasan Warisan Dunia Gulangyu, penggunaan pembesar suara atau peralatan penguatan suara kuat yang lain dalam aktiviti perniagaan atau pelancongan adalah dilarang, dengan denda sebanyak CNY 500-3,000; malim juga mesti melengkapkan latihan percuma pejabat warisan dan bernarasi daripada teks piawainya.

    Pernyataan
    禁止在遗产区内从事下列影响市容环境和公共秩序的行为: …㈤在经营活动或者旅游活动中使用高音喇叭、高噪音音响等扩音设施、设备;
  • Huangshan Scenic Area (黄山风景名胜区管理条例, art. 23)Huangshan

    Pembesar suara dilarangPeranti tidak dinyatakan

    Semua kumpulanBerkuat kuasa sejak 1 Julai 2014

    Peraturan Kawasan Pemandangan Indah Huangshan memerlukan jawatankuasa pengurusan menguatkuasakan larangan terhadap pembesar suara volum tinggi sebagai sebahagian daripada usaha memastikan kawasan itu bersih dan tenang; ia tidak menamakan sebarang penalti dan jenis peranti serta tidak khusus kepada malim.

    Pernyataan
    管委会应当采取有效措施,监督有关单位和个人做好下列环境卫生工作:…(五)禁止使用高音喇叭;
  • Hubei Provincial Museum (湖北省博物馆)Wuhan

    Pembesar suara dilarangSistem sendiri dibenarkan

    Semua kumpulanBerkuat kuasa sejak 15 Mac 2023

    Malim agensi yang berlesen boleh memimpin lawatan di Muzium Wilayah Hubei selepas mendaftar di meja malim untuk mendapatkan pas perkhidmatan yang sah selama tiga jam; penguat suara dilarang di galeri dan muzium menggalakkan 'peranti tanpa gangguan' (无干扰设备) untuk ulasan tanpa menamakan jenis peranti.

    Pernyataan
    第五条 展区内组织以上公共服务不得使用扩音设备,避免大声喧哗。讲解提倡尽量使用无干扰设备。
  • Hunan Museum (湖南博物院)Changsha

    Pembesar suara dilarangPeranti tidak dinyatakan

    Semua kumpulanBerkuat kuasa sejak 18 Januari 2023

    Malim pelancongan yang ingin membimbing di Muzium Hunan mesti menyerahkan kad pengenalan, kad malim dan skrip untuk disemak sekurang-kurangnya sekali setahun, dan tidak boleh menggunakan penguat suara atau bercakap dengan kuat semasa membimbing; bimbingan yang tidak diluluskan akan dihentikan.

    Pernyataan
    第六条 讲解人员或导游人员在讲解时不可使用扩音设备,不可大声喧哗,影响其他观众的正常参观。
  • Lijiang Old Town (云南省丽江古城保护条例, art. 23)Lijiang

    Pembesar suara dilarangPeranti tidak dinyatakan

    Semua kumpulanBerkuat kuasa sejak 1 Mac 2006

    Di Bandar Lama Lijiang, bunyi bising luar dihadkan pada 55 dB pada waktu siang dan 45 dB pada waktu malam, dan penggunaan pembesar suara volum tinggi atau jeritan untuk menarik perniagaan adalah dilarang; pelanggaran boleh membawa kepada amaran dan denda sebanyak CNY 100 hingga 500.

    Pernyataan
    丽江古城的室外噪音白天控制在55分贝以内,夜间控制在45分贝以内。…禁止在丽江古城内使用高音喇叭或者高声招揽生意。
  • Lingering Garden (留园)Suzhou

    Pembesar suara dilarangPeranti tidak dinyatakan

    Semua kumpulanBerkuat kuasa sejak 1 Julai 2022

    Malim yang memimpin kumpulan di Taman Berkelana Suzhou mesti memiliki kelayakan malim pelancongan, dan memberikan ulasan dengan peralatan penguatan suara di dalam taman adalah dilarang.

    Pernyataan
    带团导游必须具备导游资格,园内禁止使用扩音设备进行讲解。
  • Palace Museum / Forbidden City (故宫博物院)Beijing

    Pembesar suara dilarangSistem sendiri dibenarkan

    Semua kumpulanBerkuat kuasa sejak 1 April 2015

    Sejak 1 April 2015, pemandu agensi pelancongan tidak boleh menggunakan sebarang peranti penguat suara di dalam Palace Museum; megafon diperiksa di Meridian Gate dan dipulangkan di pintu keluar, dan muzium boleh menyediakan peranti audio kumpulan miliknya untuk kumpulan besar.

    Pernyataan
    故宫博物院将于2015年4月1日起采取系列措施,禁止旅行社导游在院内使用各种扩音设备。
  • Pingyao Ancient City (平遥古城)Pingyao

    Pembesar suara dilarangPeranti tidak dinyatakan

    Semua kumpulanBerkuat kuasa sejak 3 Disember 2018

    Di Bandar Purba Pingyao, perkhidmatan malim tidak boleh menggunakan peralatan narasi terbuka (pembesar suara); malim yang enggan berhenti berdepan denda sebanyak CNY 50-200.

    Pernyataan
    古城区内生产经营活动不得使用高噪音设施设备,导游服务不得使用开放式讲解设备。
  • Putuoshan Scenic Area (舟山市普陀山风景名胜区条例, art. 21)Zhoushan

    Pembesar suara dilarangPeranti tidak dinyatakan

    Semua kumpulanBerkuat kuasa sejak 1 Januari 2023

    Di Putuoshan, peraturan yang berkuat kuasa sejak 1 Januari 2023 melarang pembesar suara siaran volum tinggi dan peralatan bunyi bising tinggi yang lain dalam aktiviti perniagaan atau pelancongan.

    Pernyataan
    (四)在经营活动或者旅游活动中禁止使用高音广播喇叭以及其他发出高噪声的干扰周围环境的设施、设备;
  • Tiger Hill Scenic Area (虎丘山风景名胜区)Suzhou

    Pembesar suara dilarangPeranti tidak dinyatakan

    Semua kumpulanBerkuat kuasa sejak 2 Januari 2020

    Peraturan pengunjung Tiger Hill menyatakan bahawa, tanpa kebenaran, tiada pemasaran atau penggambaran boleh dijalankan dan tiada peralatan audio atau penyiaran dalam apa jua bentuk boleh digunakan di kawasan pemandangan indah itu; peraturan tersebut adalah umum dan tidak menyebut tentang malim.

    Pernyataan
    6、未经许可,不得在景区内进行营销、广告宣传和电影电视拍摄活动;不得使用各类音响或广播器材;禁止使用各类遥控航空器。
  • Xi'an Beilin Museum (西安碑林博物馆, Forest of Stone Steles)Xi'an

    Pembesar suara dilarangPeranti tidak dinyatakan

    Semua kumpulan

    Senarai barangan dilarang Muzium Beilin merangkumi alat muzik dan peralatan audio (音响设备) di antara objek yang boleh membahayakan peninggalan sejarah atau mengganggu ketenteraman lawatan; peraturan itu tidak khusus kepada malim.

    Pernyataan
    可能危害文物安全及扰乱参观秩序的物品,…乐器、音响设备等。
  • Zhejiang province, all scenic areas (浙江省噪声污染防治办法, art. 10)Zhejiang

    Pembesar suara dilarangPeranti tidak dinyatakan

    Semua kumpulanBerkuat kuasa sejak 1 Mac 2026

    Sejak 1 Mac 2026, peraturan bunyi bising wilayah Zhejiang memerlukan kawasan pemandangan indah mengambil langkah yang mendorong perkhidmatan bimbingan menggunakan lebih sedikit peralatan penguatan suara dan mengingatkan pengunjung agar sentiasa tenang. Ia adalah kewajipan pada tapak tersebut, bukan larangan terhadap malim, dan ia tidak menamakan sebarang peranti.

    Pernyataan
    景区应当采取措施,推动讲解服务减少使用扩音设备,提醒游客保持安静。
  • Zhejiang Provincial Museum (浙江省博物馆)Hangzhou

    Pembesar suara dilarangPeranti tidak dinyatakan

    Semua kumpulan

    Muzium Wilayah Zhejiang meminta pengunjung supaya tidak menggunakan peranti yang memainkan bunyi dengan kuat di galeri, menamakan penguat suara tanpa wayar dan 讲解器 (peranti panduan) sebagai contoh, dan syarahan berbayar memerlukan kebenaran muzium. Sama ada penerima berasaskan fon telinga dikira sebagai peranti sedemikian tidak dinyatakan.

    Pernyataan
    展厅内请勿使用闪光灯、激光笔、语音外放设备(如无线扩音器、讲解器等)、自拍杆以及支架类摄影器材;

Itali

  • Basilica di AquileiaAquileia

    Set kepala diperlukanSistem sendiri dibenarkan

    Kumpulan seramai 7 orang atau lebih

    Kumpulan bertempah seramai tujuh orang atau lebih yang melawat basilika Aquileia bersama pemandu mesti menggunakan panduan radio di seluruh kompleks kecuali menara loceng dan Domus; kumpulan yang membawa panduan radio sendiri boleh masuk secara percuma dengan tempahan, dan sewaan adalah EUR 2 setiap orang.

    Pernyataan
    i gruppi, dalle sette persone in su, che desiderano visitare - previa prenotazione - la Basilica con guida autorizzata o propria dovranno munirsi di radioguide, che dovranno essere utilizzate in tutto il complesso basilicale ad esclusione del campanile e della Domus – Palazzo Episcopale.
  • Basilica di San Francesco (Sacro Convento)Assisi

    Set kepala diperlukanSistem sendiri dibenarkan

    Semua kumpulan

    Lawatan berpandu di dalam Basilica of St Francis di Assisi mesti menggunakan panduan radio; kos tempahan adalah EUR 2.50 setiap orang untuk kumpulan yang membawa radio sendiri dan EUR 3.00 bagi mereka yang menyewa, dan kumpulan dihadkan kepada 50 orang.

    Pernyataan
    Per lo svolgimento della visita guidata all’interno della Basilica è obbligatorio l’uso delle radioguide.
  • Basilica di San PetronioBologna

    Set kepala diperlukanSistem sendiri dibenarkan

    Kumpulan seramai 15 orang atau lebih

    Kumpulan dewasa seramai 15 orang atau lebih yang melawat San Petronio di Bologna mesti membawa panduan radio sendiri, memandangkan pihak basilika tidak menyediakannya, dan membuat tempahan melalui e-mel; kumpulan sekolah dan kariah memerlukan panduan radio serta pemandu pelancong tidak kira berapa saiz kumpulan mereka.

    Pernyataan
    La visita alla Basilica è gratuita per i gruppi di adulti e studenti universitari, per i quali è obbligatorio munirsi di radioguide (la Basilica non fornisce le radioguide) ed effettuare la prenotazione scrivendo a prenotazioni@basilicadisanpetronio.org se composti da 15 o più persone.
  • Basilica di Santa Croce (Opera di Santa Croce)Florence

    Set kepala diperlukanSistem sendiri dibenarkan

    Kumpulan seramai 15 orang atau lebih

    Di Santa Croce, malim dengan kumpulan 15 orang atau lebih mesti mendaftarkan kumpulan di pintu masuk dan menyediakan earpiece; kumpulan dihadkan kepada 35 ditambah malim, dan earpiece boleh disewa di pejabat tiket dengan harga EUR 1.50. Senarai harga menyatakan "lebih daripada 15".

    Pernyataan
    Sono ammessi gruppi di massimo 35 persone più la guida. Le guide sono tenute a comunicare all’ingresso la presenza del gruppo e a munirsi di auricolari se il gruppo che accompagnano è di 15 o più persone.
  • Basilica di Santo SpiritoFlorence

    Set kepala diperlukanPeranti tidak dinyatakan

    Semua kumpulan

    Malim pelancong di Santo Spirito mesti menggunakan sistem audio tanpa mengira saiz kumpulan; basilika tidak menyatakan jenisnya, dan kumpulan menempah melalui e-mel.

    Pernyataan
    Per le guide turistiche è obbligatorio l’uso di sistemi audio.
  • Castello Sforzesco (Musei del Castello)Milan

    Set kepala diperlukanPeranti tidak dinyatakan

    Kumpulan seramai 11 orang atau lebih

    Kumpulan berpandu melebihi sepuluh orang di muzium Castello Sforzesco mesti menggunakan sistem mikrofon; panduan radio boleh disewa di kedai buku pada harga EUR 1.50 setiap satu, dan saiz kumpulan adalah antara 10 hingga 25 orang tidak termasuk pemandu.

    Pernyataan
    Per i gruppi in visita guidata superiore alle 10 persone, è obbligatorio l'uso di un sistema di microfonaggio. Il noleggio delle radioguide è disponibile al costo di € 1,50 cad. presso il Bookshop (all'ingresso dei Musei).
  • Complesso di Santa Maria NovellaFlorence

    Set kepala diperlukanSistem sendiri dibenarkan

    Kumpulan seramai 6 orang atau lebih

    Bermula dari enam orang, earpiece adalah wajib di kompleks Santa Maria Novella dan mesti diuruskan sebelum masuk; kumpulan dihadkan kepada 25 ditambah seorang malim. Halaman tersebut tidak menawarkan sebarang sewaan.

    Pernyataan
    Sono ammessi all'interno gruppi fino a 25 persone + 1 guida. Dalle 6 persone in poi diventano obbligatori gli auricolari. Gli auricolari devono essere reperiti prima di entrare nel complesso.
  • Duomo di Milano (Complesso Monumentale, Veneranda Fabbrica del Duomo)Milan

    Set kepala diperlukanSistem sendiri dibenarkan

    Kumpulan seramai 6 orang atau lebih (pemandu dikira)

    Kumpulan sekurang-kurangnya enam orang (lima peserta serta pemandu) di kompleks Duomo Milan mesti menggunakan sistem mikrofon dan panduan radio; sistem milik sendiri dibenarkan jika ia bukan pembesar suara, namun pihak Fabbrica boleh memeriksa kesesuaiannya di pintu masuk dan menolaknya.

    Pernyataan
    i Gruppi devono aver effettuato preventivamente la prenotazione della Visita, unitamente all’acquisto dei Biglietti di ingresso, ed essere dotati dei sistemi di microfonaggio forniti da VFD e/o noleggiati presso il Complesso Monumentale oppure di propri sistemi purché non altoparlanti.
  • Florence, whole municipality (Regolamento di Polizia Urbana, art. 25 c.1-bis)Florence

    Set kepala diperlukanSistem sendiri dibenarkan

    Kumpulan seramai 9 orang atau lebih (pemandu tidak dikira)Berkuat kuasa sejak 10 Februari 2025

    Sesiapa sahaja yang memimpin kumpulan pelancong yang melebihi lapan orang (tidak termasuk ketua) di mana-mana sahaja di Florence mesti menggunakan sistem wayarles dengan pemancar dan penerima yang dilengkapi dengan earpiece; penguat suara dilarang untuk sebarang saiz kumpulan.

    Pernyataan
    a) E’ vietato condurre persone (singoli o gruppi) illustrando la città per qualsiasi scopo (turistico, didattico etc.) e per qualsiasi numero di partecipanti con strumenti atti all’amplificazione della voce. b) Chi conduce per finalità turistiche gruppi con più di otto persone (escluso il conduttore) deve utilizzare sistemi di comunicazione wireless con trasmettitore e ricevitori dotati di cuffie.
  • Galleria dell'Accademia di FirenzeFlorence

    Set kepala diperlukanSistem sendiri dibenarkan

    Kumpulan seramai 6 orang atau lebih

    Kumpulan enam orang atau lebih mesti menggunakan earpiece bisik di Galleria dell’Accademia, dan kumpulan dihadkan kepada 20 orang ditambah malim. Peraturan lawatan 2022 dan senarai pelancongan bandar masih menyatakan lapan atau lebih; halaman semasa galeri menyatakan enam.

    Pernyataan
    É ammessa la presenza di gruppi composti da massimo 20 persone esclusa la guida. L’uso degli auricolari (whisper) è obbligatoria per i gruppi composti da 6 persone in su.
  • Gallerie degli Uffizi (Uffizi Gallery and Palazzo Pitti museums)Florence

    Set kepala diperlukanSistem sendiri dibenarkan

    Kumpulan seramai 7 orang atau lebih (pemandu dikira)Berkuat kuasa sejak 11 Oktober 2021

    Di muzium Uffizi dan Palazzo Pitti, kumpulan yang melebihi enam orang termasuk malim mesti membawa sistem bisik sendiri (mikrofon dan earpiece); kumpulan dihadkan kepada 16, dan sesiapa sahaja yang tidak mempunyai earpiece boleh menyewanya di dalam. Halaman Bahasa Inggeris menyatakan enam atau lebih.

    Pernyataan
    con decorrenza 11 ottobre 2021 è fatto obbligo ai gruppi che superano le 6 unità (guide e accompagnatori inclusi) di automunirsi di auricolari e microfono (sistema whisper) in modo da consentire a coloro che forniscono informazioni di tenere basso il tono della voce.
  • Museo di San MarcoFlorence

    Set kepala diperlukanPeranti tidak dinyatakan

    Kumpulan seramai 7 orang atau lebih (pemandu dikira)

    Di Museo di San Marco, kumpulan berpandu yang melebihi enam orang termasuk malim, dan semua kumpulan sekolah, mesti menggunakan earpiece; tempahan kumpulan berjalan dari 6 hingga 20 orang ditambah malim, dan bilik Fra Angelico terhad kepada 20 minit.

    Pernyataan
    Obbligo Auricolari/Whisper per Gruppi: oltre 6 persone, l'uso degli auricolari è obbligatorio per i gruppi accompagnati superiori alle 6 unità (guida e accompagnatori inclusi) e per i gruppi scolastici
  • Palazzo Ducale (Doge’s Palace)Venice

    Set kepala diperlukanSistem sendiri dibenarkan

    Kumpulan seramai 11 orang atau lebihBerkuat kuasa sejak 1 April 2022

    Kumpulan yang melebihi sepuluh orang mesti menggunakan peranti bisik di Istana Doge dan tiada penguatan dibenarkan di muzium MUVE; set bisik yang dibawa oleh malim yang sah diedarkan di luar perimeter muzium, dan kumpulan tanpa malim yang sah menyewanya dengan harga EUR 1 setiap satu.

    Pernyataan
    Le spiegazioni devono essere fornite con un tono di voce che non disturbi o distragga gli altri visitatori; non è consentito l’uso di alcun tipo di amplificazione. A Palazzo Ducale i gruppi di oltre 10 persone devono utilizzare apparecchi silenziatori (whisper).
  • Palazzo StrozziFlorence

    Set kepala diperlukanSistem sendiri dibenarkan

    Kumpulan seramai 5 orang atau lebih (pemandu tidak dikira)

    Kumpulan dengan malim sendiri di Palazzo Strozzi mesti menggunakan sistem audio earpiece bermula dari lima orang ditambah malim; kumpulan boleh membawa sendiri atau memohon semasa menempah (EUR 15).

    Pernyataan
    È obbligatorio l’uso del sistema audio con auricolari a partire da gruppi composti da 5 persone più la guida: è possibile utilizzare il proprio o richiederlo al momento della prenotazione.
  • Parco archeologico del Colosseo (Colosseo, Foro Romano, Palatino, Domus Aurea)Rome

    Set kepala diperlukanPeranti tidak dinyatakan

    Kumpulan seramai 9 orang atau lebih (pemandu dikira)Berkuat kuasa sejak 29 Oktober 2024

    Di Colosseum, Roman Forum, Palatine dan Domus Aurea, kumpulan sembilan orang atau lebih termasuk pemandu mesti menggunakan fon telinga (panduan radio), jika tidak, pemandu tidak dibenarkan memberi penerangan tentang monumen tersebut. Peraturan tidak menyatakan mana-mana pembekal dan meminta fon telinga diedarkan sebelum masuk.

    Pernyataan
    Per i gruppi composti a partire da 9 (nove) persone guida compresa, è obbligatorio l’uso di auricolari (radioguide) che permettano agli accompagnatori di tenere basso il tono della voce. Diversamente chi accompagna il gruppo non potrà illustrare il monumento.
  • Parco Archeologico di PompeiPompeii

    Set kepala diperlukanPeranti tidak dinyatakan

    Kumpulan seramai 16 orang atau lebihBerkuat kuasa sejak 24 Disember 2025

    Di bawah Dekri 446 bertarikh 23 Disember 2025, kumpulan teratur yang melebihi 35 orang tidak boleh memasuki Taman Arkeologi Pompeii, dan kumpulan yang melebihi 15 orang mesti menggunakan peranti bisik dan/atau earpiece.

    Pernyataan
    4.3 Non è consentito l’accesso di gruppi organizzati che contino più di 35 persone. In ogni caso, per i gruppi che contino più di 15 persone, è obbligatorio l’utilizzo di dispostivi whisper e/o auricolari.
  • Pinacoteca di BreraMilan

    Set kepala diperlukanPeranti tidak dinyatakan

    Kumpulan seramai 3 orang atau lebih

    Kumpulan berpandu seramai tiga orang atau lebih di Pinacoteca di Brera mesti menggunakan panduan radio berharga EUR 2 setiap satu, termasuk fon telinga pakai buang; halaman tersebut tidak menyatakan tentang membawa sistem anda sendiri, dan kumpulan dihadkan kepada 23 orang serta pemandu.

    Pernyataan
    RADIOGUIDE al costo di € 2 (compreso auricolare usa e getta) dovranno essere utilizzate dai gruppi di visitatori durante le visite guidate (sono esenti dall’utilizzo delle radioguide i gruppi inferiori alle 3 persone e quelli che hanno ricevuto l’autorizzazione dalla direzione del museo).
  • Pisa Cathedral (Cattedrale di Pisa, Piazza dei Miracoli)Pisa

    Set kepala diperlukanPeranti tidak dinyatakan

    Kumpulan seramai 6 orang atau lebih

    Di Katedral Pisa, penjelasan kepada kumpulan 6 orang atau lebih hanya boleh diberikan menggunakan sistem panduan radio bagi mengekalkan ketenangan tempat suci tersebut; teks berkenaan tidak menyatakan sistem siapa yang mesti digunakan. Semasa Misa dan upacara keagamaan, pemandu dan ketua kumpulan tidak dibenarkan memberi penjelasan sama sekali.

    Pernyataan
    Le spiegazioni ai gruppi di 6 o più persone possono essere effettuate solo con il sistema di radioguide, nel rispetto del silenzio richiesto dal luogo sacro.
  • Riomaggiore (whole municipality incl. Manarola, Cinque Terre)Riomaggiore

    Set kepala diperlukanSistem sendiri dibenarkan

    Kumpulan seramai 11 orang atau lebihBerkuat kuasa sejak 1 April 2026

    Sejak 1 April 2026, kumpulan berpandu yang melebihi 10 orang di Riomaggiore (termasuk Manarola) mesti mendengar melalui earpiece, kumpulan dihadkan kepada 25 pelawat, dan setiap bentuk penguatan suara yang lain dilarang.

    Pernyataan
    2.1 Nel caso in cui il gruppo di visitatori sia composto da più di 10 persone è obbligatorio l’uso di auricolari per l’ascolto della spiegazione della visita.
  • Royal Palace of Caserta (Reggia di Caserta)Caserta

    Set kepala diperlukanPeranti tidak dinyatakan

    Kumpulan seramai 7 orang atau lebih

    Kumpulan berpandu yang melebihi 6 pelawat mesti menggunakan earpiece bisik ('auricolari whisper'); peraturan tidak menyatakan siapa yang membekalkannya. Di Pangsapuri Diraja, seorang malim boleh memimpin paling ramai 20 orang, di bawah peraturan lawatan berpandu yang dikemas kini pada 23 Februari 2026.

    Pernyataan
    I gruppi con guida composti da più di 6 visitatori sono tenuti all’utilizzo di auricolari whisper.
  • Venice historic centre, Murano, Burano and Torcello (Regolamento di Polizia e Sicurezza Urbana, art. 71-bis)Venice

    Set kepala diperlukanSistem sendiri dibenarkan

    Kumpulan seramai 11 orang atau lebihBerkuat kuasa sejak 1 Ogos 2024

    Di pusat bersejarah Venice dan di Murano, Burano dan Torcello, kumpulan berpandu yang melebihi sepuluh orang mesti mendengar penerangan melalui earpiece; kumpulan dihadkan kepada 25, malim tidak boleh menggunakan sebarang penguatan suara, dan lawatan pelajar adalah dikecualikan.

    Pernyataan
    Nel caso in cui il gruppo di visitatori sia composto da più di 10 persone, è fatto obbligo dell'uso di auricolari per l'ascolto della spiegazione della visita.
  • Giardino di BoboliFlorence

    Pembesar suara dilarangPeranti tidak dinyatakan

    Semua kumpulan

    Sistem bisik tidak wajib di Taman Boboli, tetapi pembesar suara, mikrofon dan sebarang penguatan lain dilarang sama sekali; kumpulan dihadkan kepada 28 termasuk malim.

    Pernyataan
    Pur non sussistendo l'obbligo per accompagnatori e guide turistiche di servirsi del sistema whisper negli spazi del Giardino di Boboli, si fa presente il divieto assoluto di utilizzo di altoparlanti, microfoni e altri sistemi di amplificazione nel Giardino di Boboli.
  • Verona, municipal police regulation (Regolamento di Polizia Urbana)Verona

    Pembesar suara dilarangPeranti tidak dinyatakan

    Semua kumpulanBerkuat kuasa sejak 12 Mei 1990

    Peraturan polis perbandaran Verona melarang penggunaan penguat bunyi secara amnya (sen. 40), melainkan Comune memberikannya kebenaran, dan pelanggaran membawa denda 25 hingga 500 EUR. Ia adalah peraturan bunyi am, bukan peraturan malim pelancong atau set kepala.

    Pernyataan
    Sono vietate: [...] c) l’uso di amplificatori sonori;

Amerika Syarikat

  • Arlington National CemeteryArlington

    Pembesar suara dilarangSistem sendiri dibenarkan

    Semua kumpulan

    Peraturan persekutuan untuk tanah perkuburan tentera nasional Tentera Darat, termasuk Arlington, melarang penggunaan pembesar suara atau peranti audio tanpa set kepala; halaman keselamatan tanah perkuburan menyenaraikan radio dan radio dua hala yang digunakan tanpa set kepala sebagai barangan yang dilarang.

    Pernyataan
    (9) Operate a musical instrument, a loudspeaker, or an audio device without a headset within an Army National Military Cemetery.
  • Art Institute of ChicagoChicago

    Pembesar suara dilarangPeranti tidak dinyatakan

    Semua kumpulan

    Penggunaan peranti penguat suara (kecuali peranti bantuan pendengaran) adalah dilarang, dan mikrofon pegang tangan tidak dibenarkan di mana-mana bahagian muzium, taman, atau ruang awamnya. Kumpulan boleh mengetuai lawatan berpandu sendiri, dan kumpulan yang melebihi 20 orang diminta mempertimbangkan untuk berpecah semasa masuk.

    Pernyataan
    Prohibited Activities [...] using sound amplification devices (excluding assistive-listening devices) [...] Flash, tripods, monopods, handheld microphones, selfie sticks, and other extraneous equipment are not allowed anywhere in the museum, its gardens, or public spaces.
  • Beaufort walking tours (Historic District)Beaufort

    Pembesar suara dilarangPeranti tidak dinyatakan

    Semua kumpulanBerkuat kuasa sejak 8 Jun 2004

    Beaufort, South Carolina, melarang telefon pembesar suara dan peranti penguat suara semasa lawatan berjalan kaki, menetapkan supaya naratif mematuhi ordinan bunyi bandar, serta mengehadkan lawatan berjalan kaki kepada 20 orang tetamu.

    Pernyataan
    (e) Speaker phones and amplification devices are prohibited on walking tours.
  • Charleston walking tours (public right-of-way)Charleston

    Pembesar suara dilarangPeranti tidak dinyatakan

    Semua kumpulanBerkuat kuasa sejak 22 September 1998

    Charleston melarang peranti penguat suara semasa lawatan berjalan kaki dan mengehadkan lawatan berjalan kaki berbayar di laluan awam kepada 20 orang setiap kumpulan, tidak termasuk pemandu. Kod tersebut mentakrifkan peranti penguat suara secara meluas sebagai sebarang peralatan yang meluaskan atau menguatkan suara manusia.

    Pernyataan
    The use of an amplifying device while conducting a walking tour is prohibited.
  • Library of Congress, Thomas Jefferson BuildingWashington, D.C.

    Pembesar suara dilarangPeranti tidak dinyatakan

    Semua kumpulan

    Sistem penguat suara tidak dibenarkan di dalam Bangunan Thomas Jefferson, dan peranti penguat bunyi disenaraikan dalam senarai barangan larangan. Kumpulan seramai 21 orang atau lebih perlu memohon tiket kemasukan berjadual melalui borang (halaman kumpulan menyatakan 20 orang atau lebih), dan lawatan berpandu tidak ditawarkan buat masa ini, jadi kumpulan melawat secara sendiri.

    Pernyataan
    Please be advised - voice amplification systems are not permitted inside the Thomas Jefferson Building.
  • National Mall and Memorial Parks, Memorial Restricted Areas (Lincoln, Jefferson, WWII, Vietnam Veterans and other memorials)Washington, D.C.

    Pembesar suara dilarangPeranti tidak dinyatakan

    Semua kumpulanBerkuat kuasa sejak 11 September 2026

    Di Zon Terhad Peringatan bagi tugu peringatan utama Washington, penguat suara adalah dilarang melainkan diluluskan secara bertulis oleh Penguasa, termasuk melalui permit. Peraturan tersebut terkandung dalam Kompendium Penguasa yang diluluskan pada 11 September 2026.

    Pernyataan
    viii. Sound amplification unless approved by the Superintendent in writing, including via permit.
  • New Orleans walking tours (French Quarter, Garden District, city-wide)New Orleans

    Pembesar suara dilarangPeranti tidak dinyatakan

    Semua kumpulanBerkuat kuasa sejak 17 Julai 2003

    Di New Orleans, pemandu pelancong dilarang menggunakan penguat suara semasa lawatan berjalan kaki, kumpulan dihadkan kepada 28 orang tetamu, kumpulan perlu berada pada jarak 50 kaki antara satu sama lain semasa naratif diberikan, dan lawatan mesti tamat menjelang pukul 10 malam (6 petang di Daerah Garden).

    Pernyataan
    (1) Tour guides shall not be allowed to use voice amplifiers on walking tours. [...] (3) Tour groups shall be limited to 28 patrons per tour.
  • Salem downtown public guide tours (B5 district, Howard St., Brown St.)Salem

    Pembesar suara dilarangSistem sendiri dibenarkan

    Semua kumpulanBerkuat kuasa sejak 1 Januari 2025

    Salem memberikan lesen kepada pemandu awam mengikut saiz lawatan (sehingga 10, 29, atau 40 peserta) dan memberikan diskaun yuran sebanyak USD 50 kepada pemandu yang tidak menggunakan sebarang penguat suara, disenaraikan dalam jadual yuran sebagai 'diskaun sistem komunikasi tanpa wayar'. Penguat suara dilarang di beberapa jalan pusat bandar dan di daerah B5 selepas pukul 8 malam.

    Pernyataan
    Public guides not utilizing any form of amplification after January, 2025 shall be eligible for a fee discount as provided in section 14-38 of this Code. [...] Wireless communication system discount .....50.00
  • Savannah walking tours (Landmark Historic District)Savannah

    Pembesar suara dilarangPeranti tidak dinyatakan

    Semua kumpulanBerkuat kuasa sejak 24 Oktober 2019

    Semasa lawatan berjalan kaki di Daerah Bersejarah Landmark Savannah, sistem penguat suara adalah dilarang sama sekali, tahap bunyi peserta mesti dikekalkan pada paras perbualan, dan kumpulan dihadkan kepada 30 orang tetamu.

    Pernyataan
    Voice amplification systems are forbidden. Number of guests. Walking tours are limited to 30 guests.
  • Solomon R. Guggenheim MuseumNew York

    Pembesar suara dilarangPeranti tidak dinyatakan

    Semua kumpulan

    Penguat suara dan alat pengeluar bunyi adalah dilarang, kecuali peranti bantuan pendengaran untuk pelawat Orang Kurang Upaya. Kumpulan sepuluh orang atau lebih serta sebarang lawatan berpandu pihak ketiga memerlukan tempahan awal.

    Pernyataan
    Sound amplification and noisemakers (except for assistive listening devices for visitors with disabilities) are prohibited.
  • Statue of Liberty National Monument and Ellis IslandNew York

    Pembesar suara dilarangPeranti tidak dinyatakan

    Semua kumpulanBerkuat kuasa sejak 1 Jun 2026

    Sistem pembesar suara, pembesar suara tanpa wayar peribadi, radio, alat pembesar suara tangan, dan pembesar suara mega adalah dilarang kecuali pada acara yang mendapat kebenaran. Panduan komersial tidak dibenarkan di dalam Muzium Patung Liberty, di aras pemerhatian tingkat enam landasannya, atau di dalam Muzium Kebangsaan Imigresen Pulau Ellis, kecuali untuk orientasi selama 5-7 minit di Bilik Bagasi semasa cuaca sejuk atau buruk.

    Pernyataan
    Operating audio amplification devices designed to amplify sounds such as speaker systems, personal wireless speakers, radios, megaphones, bull horns, and other similar devices is prohibited, except in connection with a public gathering or special event for which a permit has been issued pursuant to 36 CFR §2.50 or §2.51.
  • The Metropolitan Museum of Art (The Met Fifth Avenue and The Met Cloisters)New York

    Pembesar suara dilarangPeranti tidak dinyatakan

    Semua kumpulan

    Penguat suara dan alat pengeluar bunyi adalah dilarang, kecuali peranti bantuan pendengaran. Sesiapa sahaja yang menyampaikan kuliah di galeri memerlukan lencana kuliah terbitan muzium, yang hanya boleh didapati dengan tempahan kumpulan awal; jumlah pendengar tidak boleh melebihi 25 orang setiap penceramah dan tiada kuliah dibenarkan dalam pameran khas.

    Pernyataan
    The unauthorized playing of music and video, unauthorized performances, and sound amplification and noisemakers (except for assistive-listening devices) is prohibited.
  • U.S. National Park System (all NPS units, 36 CFR 2.12)Nationwide

    Pembesar suara dilarangPeranti tidak dinyatakan

    Semua kumpulan

    Merentasi Sistem Taman Negara Amerika Syarikat, adalah dilarang mengendalikan peranti audio melebihi 60 dB(A) pada jarak 50 kaki atau menghasilkan bunyi yang tidak munasabah, serta mengendalikan sistem siar raya tanpa permit untuk perhimpunan awam atau acara khas. Set kepala dan telefon tidak dinyatakan.

    Pernyataan
    (4) Operating a public address system, except in connection with a public gathering or special event for which a permit has been issued pursuant to § 2.50 or § 2.51.
  • Whitney Museum of American ArtNew York

    Pembesar suara dilarangPeranti tidak dinyatakan

    Semua kumpulan

    Penguat suara dan alat pengeluar bunyi (kecuali peranti bantuan pendengaran) adalah dilarang, dan pembesar suara atau peranti penguat bunyi lain disenaraikan dalam barangan larangan. Kumpulan seramai 10 orang atau lebih mesti membuat tempahan awal.

    Pernyataan
    Prohibited conduct includes: [...] sound amplification and noisemakers (except for assistive-listening devices)

Sepanyol

  • Alhambra y GeneralifeGranada

    Set kepala diperlukanSistem sendiri dibenarkan

    Kumpulan seramai 7 orang atau lebihBerkuat kuasa sejak 1 Mac 2020

    Kumpulan berpandu yang melebihi enam orang mesti melawat Alhambra dan Generalife dengan sistem panduan kumpulan (mikrofon dan earfon tanpa wayar); peraturan 2020 meminta 'sebarang sistem earfon', kumpulan dihadkan kepada 30 orang, dan tapak Patronato tidak menyenaraikan sebarang sewaan penerima.

    Pernyataan
    Con el fin de reducir el nivel de ruido en los espacios es obligatorio el uso de sistemas de guiado de grupos (micrófono y auriculares inalámbricos), que permita realizar la visita de forma discreta, salvo las excepciones que se establezcan para determinados programas específicos y situaciones excepcionales que impidan su uso y cuando el número de componentes del grupo no supere las seis personas.
  • Mosque-Cathedral of Córdoba (Mezquita-Catedral de Córdoba)Córdoba

    Set kepala diperlukanPeranti tidak dinyatakan

    Kumpulan seramai 11 orang atau lebih

    Kumpulan berpandu yang melebihi 10 orang mesti menggunakan sistem panduan radio, yang boleh disewa di pusat maklumat dan penerimaan tetamu Patio de San Eulogio; teks tersebut tidak membenarkan mahupun melarang sistem kumpulan sendiri. Kumpulan tidak dibenarkan masuk semasa waktu lawatan percuma, Isnin hingga Sabtu 8:30-9:30.

    Pernyataan
    Para grupos de más de 10 personas con guía es obligatoria la utilización de un sistema de radioguiado. Este servicio de alquiler se encuentra disponible en el Centro de Información y Recepción "Patio de San Eulogio".
  • Museo Nacional Centro de Arte Reina SofíaMadrid

    Set kepala diperlukanSistem sendiri dibenarkan

    Kumpulan seramai 8 orang atau lebih

    Kumpulan (8 atau lebih) pelawat berumur atas 12 tahun yang menerima penjelasan di dalam galeri mesti menggunakan panduan radio; peralatan tersebut boleh menjadi milik kumpulan sendiri atau disewa daripada muzium pada harga 1.50 EUR setiap orang, dengan pemancar pemandu adalah percuma. Disahkan semula dalam PDF peraturan kumpulan muzium (fail bertarikh Mei 2026).

    Pernyataan
    El sistema de guiado de grupos (radioguías), es obligatorio para grupos constituidos por visitantes mayores de 12 años que vayan a recibir explicaciones en salas. [...] Los equipos pueden ser propios o alquilados en el Museo.
  • Museo Nacional Thyssen-BornemiszaMadrid

    Set kepala diperlukanSistem sendiri dibenarkan

    Kumpulan seramai 7 orang atau lebih (pemandu dikira)

    Kumpulan berpandu tujuh orang atau lebih, termasuk pemandu, mesti menggunakan sistem panduan kumpulan (mikrofon dan penerima), yang boleh menjadi milik kumpulan sendiri; kumpulan yang tidak mempunyai sistem tersebut boleh menyewa penerima daripada muzium pada harga 1 EUR setiap satu, percuma untuk profesional pelancongan mengikut halaman peraturan kumpulan.

    Pernyataan
    Sigue siendo obligatorio el uso de un sistema de guiado de grupo (micrófono + receptor propios), para la realización de la visita guiada tanto a las exposiciones temporales como a la colección permanente. Para aquellos grupos que no dispongan de este sistema, el museo pone a su disposición un servicio de alquiler (1€ por cada receptor).
  • Museu PicassoBarcelona

    Set kepala diperlukanSistem sendiri dibenarkan

    Kumpulan seramai 10 orang atau lebih

    Kumpulan dalam lawatan berpandu (muzium mentakrifkan kumpulan sebagai 10 hingga 20 orang) mesti membawa panduan radio sendiri atau menyewanya daripada muzium. Penjelasan di dalam galeri adalah khusus untuk pemandu rasmi yang diiktiraf oleh Generalitat de Catalunya dan guru yang diberi kuasa.

    Pernyataan
    Els grups que segueixin una visita guiada hauran de portar radioguies o bé llogar-les al Museu.
  • Patrimonio Nacional (Palacio Real de Madrid, Galería de las Colecciones Reales, El Escorial, Aranjuez, La Granja, Riofrío, La Almudaina, Yuste, Las Huelgas and the other royal sites)Madrid

    Set kepala diperlukanSistem sendiri dibenarkan

    Kumpulan seramai 9 orang atau lebihBerkuat kuasa sejak 18 Disember 2025

    Di setiap tapak Patrimonio Nacional di mana sistem panduan kumpulan tersedia, kumpulan sembilan orang atau lebih mesti menggunakannya; kumpulan agensi dan kumpulan yang diketuai oleh pemandu pelancong rasmi boleh menggunakan sistem panduan mereka sendiri (resolusi disenaraikan sebagai 18/12/2025, seksyen DÉCIMO SEGUNDO 5-6).

    Pernyataan
    5. Será obligatorio el uso de sistema guiado de grupos, para aquellos grupos con 9 o más integrantes en todos aquellos espacios en donde esté disponible dicho sistema. [...] 6. Los grupos de agencia/guías oficiales de turismo podrán usar sus propios sistemas de guiado.
  • Real Alcázar de SevillaSeville

    Set kepala diperlukanSistem sendiri dibenarkan

    Kumpulan seramai 9 orang atau lebih

    Kumpulan yang melebihi lapan orang (berumur di atas enam tahun) yang diketuai oleh pemandu rasmi mesti melawat dengan panduan radio yang dibawa oleh pemandu; Alcázar tidak lagi menyewakannya. Lawatan sekolah yang diketuai guru adalah dikecualikan. Peraturan tersebut dinyatakan pada halaman pendidikan Alcázar; 'normativa' asas tidak diterbitkan di tapak tersebut.

    Pernyataan
    A partir de 6 años de edad, la normativa obliga a que los grupos de más de 8 personas y guiados por un guía oficial hagan la visita con radioguías y las traigan consigo los guías. Ya no se pueden alquilar aquí.
  • Seville Cathedral and the Giralda (Catedral de Sevilla)Seville

    Set kepala diperlukanPeranti tidak dinyatakan

    Kumpulan seramai 11 orang atau lebih

    Kumpulan yang melebihi 10 orang mesti menggunakan panduan radio untuk mengelakkan bunyi bising, dan peralatan mesti diperoleh sebelum masuk; pemandu atau guru yang memberi penjelasan di dalam mesti menggunakan peralatan panduan radio. Peraturan tersebut tidak menyatakan sama ada sistem kumpulan sendiri diterima, dan ia juga terpakai untuk lawatan Iglesia del Divino Salvador.

    Pernyataan
    Los grupos mayores de 10 personas deberán hacer uso de radioguías para evitar el ruido. Estos equipos deben ser adquiridos por los visitantes antes del acceso.
  • Ciutat Vella (Gòtic, Raval, Sant Pere-Santa Caterina-la Ribera, Barceloneta)Barcelona

    Pembesar suara dilarangPeranti tidak dinyatakan

    Semua kumpulanBerkuat kuasa sejak 1 Mac 2023

    Di daerah Ciutat Vella di Barcelona, kumpulan pelancong berpandu dihadkan kepada 20 orang dan pemandu tidak boleh menggunakan pembesar suara; pihak bandar menyatakan larangan itu bertujuan menggalakkan panduan radio. Dekri ini telah melanjutkan tempohnya hingga 2028.

    Pernyataan
    El decret també manté la prohibició de l’ús dels altaveus per a les explicacions, per propiciar l’ús de radioguies en tots els barris, per tal de minimitzar el seu impacte acústic.
  • Donostia / San Sebastián (city-wide, Parte Vieja)San Sebastian

    Pembesar suara dilarangSistem sendiri dibenarkan

    Semua kumpulan

    Dekalog panduan rasmi San Sebastián mewajibkan sistem audio individu di jalanan dan melarang pembesar suara serta mikrofon; kumpulan berpandu dihadkan kepada 25 orang ditambah pemandu dan memerlukan pengisytiharan terdahulu kepada pihak bandar.

    Pernyataan
    Para evitar exceso de ruidos en la calle es necesario utilizar sistemas de audio individualizados. Está prohibida la utilización de megáfonos, micrófonos, etc.
  • Park GüellBarcelona

    Pembesar suara dilarangPeranti tidak dinyatakan

    Semua kumpulan

    Di dalam Park Güell, pemandu tidak boleh menggunakan pembesar suara mega, pembesar suara atau sebarang peranti penguat suara; pihak taman mengesyorkan panduan radio individu dan mengehadkan naratif kepada kumpulan sehingga 30 orang.

    Pernyataan
    Está prohibido el uso de megáfonos, altavoces o cualquier dispositivo similar que amplifique la voz durante el servicio de guía dentro del recinto.
  • Toledo Casco HistóricoToledo

    Pembesar suara dilarangPeranti tidak dinyatakan

    Semua kumpulanBerkuat kuasa sejak 1 Januari 2026

    Ordinan pelancongan Toledo melarang pembesar suara mega dan pembesar suara di jalanan serta mengehadkan kumpulan kepada 30 orang di tempat sensitif seperti calle Hombre de Palo, Plaza del Consistorio dan Pasaje Balaguer. Pihak bandar mengumumkan bahawa ia akan mula berkuat kuasa dari 1 Januari 2026.

    Pernyataan
    Toledo es “la única ciudad de España que regula el turismo mediante una ordenanza municipal propia, de la mano de todo el sector”, y que regula la saturación de ejes turísticos, limita el número de personas por grupos y prohíbe megáfonos y altavoces

Jepun

  • Chion-in (知恩院)Kyoto

    Pembesar suara dilarangPeranti tidak dinyatakan

    Semua kumpulan

    Chion-in di Kyoto melarang mikrofon dan pembesar suara di dalam kawasan kuil; pelawat yang mengabaikan amaran kakitangan mungkin diminta beredar.

    Pernyataan
    境内での、マイク、拡声器類の使用は禁止します。
  • Kitanomaru Park, Kokyo Gaien National Garden (皇居外苑・北の丸公園)Tokyo

    Pembesar suara dilarangPeranti tidak dinyatakan

    Kumpulan seramai 20 orang atau lebih

    Di Taman Kitanomaru, penggunaan berkumpulan oleh 20 orang atau lebih untuk aktiviti seperti pembelajaran di tapak warisan memerlukan kelulusan, dan kumpulan yang diluluskan tidak boleh menggunakan peranti kuat seperti pembesar suara; lawatan bersiar-siar tidak memerlukan kelulusan, dan kelulusan juga memerlukan tujuan bukan untung.

    Pernyataan
    楽器、拡声器等の大きな音が出る物を使用しないこと。
  • Kyoto Gyoen National Garden (京都御苑)Kyoto

    Pembesar suara dilarangPeranti tidak dinyatakan

    Semua kumpulan

    Taman Negara Kyoto Gyoen, yang dikendalikan oleh Kementerian Alam Sekitar, melarang membawa masuk atau menggunakan peranti kuat seperti alat muzik, pembesar suara, pemain muzik dan wisel, serta melarang pemasangan bendera atau sepanduk.

    Pernyataan
    1.苑内への持込み・苑内での使用を禁止していること … 楽器・拡声器・音楽再生機・ホイッスル等の大きな音が出る器具
  • Kyoto Imperial Palace (京都御所)Kyoto

    Pembesar suara dilarangPeranti tidak dinyatakan

    Semua kumpulan

    Di Istana Imperial Kyoto, penggunaan pembesar suara adalah dilarang dan kumpulan diminta untuk menghubungi pihak istana terlebih dahulu; Agensi Isi Rumah Imperial menawarkan aplikasi panduan audio percuma sendiri.

    Pernyataan
    以下の行為は禁止とします。 喫煙,飲酒,食事,スケッチ,拡声器の使用,プラカード・横断幕の掲示, ドローンの持ち込み撮影,他の来場者に迷惑のかかる行為。
  • Shinjuku Gyoen National Garden (新宿御苑)Tokyo

    Pembesar suara dilarangPeranti tidak dinyatakan

    Semua kumpulan

    Peraturan taman Shinjuku Gyoen melarang peranti kuat seperti pembesar suara dan wisel serta pemasangan atau pameran bendera, dan aktiviti komersial memerlukan kebenaran pentadbir; sama ada lawatan berpandu berbayar dikira sebagai aktiviti komersial tidak dinyatakan.

    Pernyataan
    楽器、ラジカセ、拡声器、ホイッスル等の大きな音が出る器具を使用すること
  • Tomioka Silk Mill (富岡製糸場)Tomioka

    Pembesar suara dilarangPeranti tidak dinyatakan

    Semua kumpulan

    Juru pandu yang memberikan ulasan sendiri di Kilang Sutera Tomioka diminta untuk tidak menggunakan pembesar suara, mikrofon atau penguat lain dan tidak memberikan penjelasan di dalam bilik pameran; juru pandu berbayar milik tapak tersebut membawa kumpulan 1 hingga 30 orang menggunakan earpiece khusus.

    Pernyataan
    ※ ご自身で解説される場合、以下の注意点を守ってください。・スピーカーやマイクなどの拡声器は、ご使用にならないようにお願いいたします。

Perancis

  • Cathédrale Notre-Dame de ChartresChartres

    Set kepala diperlukanPeranti tidak dinyatakan

    Kumpulan seramai 10 orang atau lebih

    Di dalam Katedral Chartres, kumpulan 10 orang atau lebih mesti menggunakan sistem telefon audio; lawatan berpandu memerlukan kebenaran terlebih dahulu dan pemandu menunjukkan kad profesional di meja kumpulan.

    Pernyataan
    l’emploi des systèmes audiophones est obligatoire pour les groupes de 10 personnes ou plus
  • Cathédrale Notre-Dame de StrasbourgStrasbourg

    Set kepala diperlukanSistem sendiri dibenarkan

    Semua kumpulanBerkuat kuasa sejak 1 Mac 2017

    Setiap kumpulan berpandu mesti memakai telefon audio di dalam Katedral Strasbourg dan tiada pemandu boleh bercakap di dalam tanpa peranti tersebut, tidak kira betapa kecil kumpulan itu; penjelasan am, edaran dan pengumpulan dilakukan di luar.

    Pernyataan
    Aucun guide ne peut parler à l’intérieur de la Cathédrale sans audiophones
  • Château de VersaillesVersailles

    Set kepala diperlukanSistem sendiri dibenarkan

    Kumpulan seramai 5 orang atau lebih (pemandu tidak dikira)

    Versailles mewajibkan telefon audio untuk kumpulan 5 hingga 30 orang ditambah penceramah. Halaman tersebut menyebut tentang membawa peralatan sendiri atau menyewa di tapak, tetapi ia juga menyatakan bahawa menempah telefon audio adalah wajib untuk kumpulan yang melebihi lima orang. Sahkan secara bertulis sebelum bergantung pada sistem anda sendiri.

    Pernyataan
    L'usage des audiophones est obligatoire pour tous les groupes
  • Musée du LouvreParis

    Set kepala diperlukanSistem sendiri dibenarkan

    Kumpulan seramai 7 orang atau lebih (pemandu tidak dikira)Berkuat kuasa sejak 15 Disember 2025

    Di Louvre, ketua kumpulan besar (7 hingga 20 peserta) hanya boleh bercakap jika peserta memakai set kepala yang tidak dibekalkan oleh muzium; kumpulan tanpa fon kepala tidak dibenarkan masuk.

    Pernyataan
    l'utilisation d'un casque et des écouteurs par les participants non fournis par le musée
  • Musée national Picasso-ParisParis

    Set kepala diperlukanPeranti tidak dinyatakan

    Kumpulan seramai 5 orang atau lebihBerkuat kuasa sejak 1 Disember 2022

    Musée Picasso-Paris memerlukan telefon audio untuk setiap kumpulan kecuali kumpulan sekolah dan kumpulan hak bercakap di bawah lima orang; muzium meminjamkannya secara percuma apabila diminta semasa tempahan.

    Pernyataan
    Le port d’audiophone est obligatoire pour tous les groupes sauf les groupes scolaires
  • Palais Garnier (Opéra national de Paris)Paris

    Set kepala diperlukanSistem sendiri dibenarkan

    Kumpulan seramai 7 orang atau lebih

    Di Palais Garnier, telefon audio adalah wajib setiap kali pemandu bercakap kepada kumpulan tujuh orang atau lebih; Opéra membekalkannya dan peralatan luar adalah diterima.

    Pernyataan
    Les audiophones sont obligatoires pour toute prise de parole [...] Le matériel extérieur est accepté.

Poland

  • Katedra na Wawelu i Muzeum Katedralne (Wawel Cathedral)Kraków

    Set kepala diperlukanPeranti tidak dinyatakan

    Kumpulan seramai 25 orang atau lebihBerkuat kuasa sejak 18 April 2026

    Sejak 18 April 2026, kumpulan berpandu seramai 25 orang atau lebih mesti menggunakan fon kepala semasa melawat Katedral Wawel; lembaga katedral boleh memberi pengecualian dalam kes luar biasa.

    Pernyataan
    Grupy z przewodnikiem liczące co najmniej 25 osób zobowiązane są do korzystania ze słuchawek w trakcie zwiedzania.
  • Museum of the Second World War (Muzeum II Wojny Światowej)Gdańsk

    Set kepala diperlukanPeranti tidak dinyatakan

    Kumpulan seramai 16 orang atau lebih

    Kumpulan teratur yang melebihi 15 orang melawat pameran dengan juru pandu mesti menggunakan 'juru pandu pelancong' (sistem lawatan berkumpulan), yang boleh disewa dengan bayaran di pusat audio muzium; peraturan tersebut tidak menyebut apa-apa tentang sistem kumpulan sendiri. Hanya juru pandu yang telah menandatangani perjanjian kerjasama dengan muzium boleh membimbing, dan muzium mengesyorkan tidak lebih daripada 30 orang setiap juru pandu.

    Pernyataan
    Grupy zorganizowane powyżej 15 osób, które zwiedzają Wystawy z przewodnikiem, są zobligowane do używania tzw. tourguidów (systemu grupowego zwiedzania).
  • Royal Castle in Warsaw (Zamek Królewski w Warszawie)Warsaw

    Set kepala diperlukanSistem sendiri dibenarkan

    Kumpulan seramai 10 orang atau lebih

    Kumpulan berpandu 10 hingga 30 orang mesti menggunakan sistem set kepala GTS. Istana menyewakan set pada harga PLN 5 setiap orang, dan halaman tempahannya menyatakan bahawa kumpulan boleh menggunakan set mereka sendiri, yang disediakan oleh juru pandu atau disewa daripada istana. Hanya juru pandu yang disahkan istana boleh membimbing, maksimum 30 orang setiap seorang, pada hari Selasa dan Khamis hingga Ahad.

    Pernyataan
    Grupy z przewodnikiem od 10 do 30 osób mają obowiązek korzystania z systemu słuchawkowego GTS. / Można używać własnych zestawów słuchawkowych GTS.
  • Wawel Royal Castle (Zamek Królewski na Wawelu)Kraków

    Set kepala diperlukanPeranti tidak dinyatakan

    Kumpulan seramai 9 orang atau lebihBerkuat kuasa sejak 14 Jun 2024

    Kumpulan berpandu yang melebihi lapan orang (kecuali kumpulan prasekolah dan awal sekolah rendah) mesti menggunakan fon kepala sepanjang lawatan; istana menyewakan set di tapak dengan bayaran tambahan dan boleh memberikan pengecualian. Teks tidak menyatakan sama ada sesuatu kumpulan boleh membawa sistemnya sendiri. Membawa peranti penguatan ke pameran atau Bukit Wawel memerlukan kebenaran istana.

    Pernyataan
    W przypadku zwiedzania grupowego z przewodnikiem, grupy (z wyjątkiem dzieci w wieku przedszkolnym i z grup nauczania początkowego) liczące powyżej 8 osób zobowiązane są do korzystania ze słuchawek w trakcie zwiedzania.
  • Museum of King Jan III's Palace at Wilanów (palace and park)Warsaw

    Pembesar suara dilarangPeranti tidak dinyatakan

    Semua kumpulan

    Kumpulan yang melebihi sembilan orang melawat istana hanya dengan pendidik muzium atau juru pandu, melalui tempahan. Peraturan istana meminta pelawat agar tidak membuat panggilan telefon atau menggunakan peranti pembesar suara, dan peraturan taman meminta juru pandu agar tidak menggunakan peranti pembesar suara. Tiada apa-apa yang mewajibkan atau melarang set kepala.

    Pernyataan
    nie używaj odtwarzaczy muzyki lub głośników (także urządzeń głośnomówiących, jeśli jesteś przewodnikiem).
  • State Museum at Majdanek (including the Bełżec and Sobibór branches)Lublin

    Pembesar suara dilarangPeranti tidak dinyatakan

    Semua kumpulan

    Orang yang membimbing di dalam pameran dan di kawasan muzium tidak boleh menggunakan penguat suara mudah alih, dan membimbing tanpa kebenaran muzium adalah dilarang. Peraturan berasingan untuk juru pandu luaran (kuat kuasa sejak 19 May 2025) juga melarang set pembesar suara di dalam bangunan muzium dan mengehadkan kumpulan kepada 30 orang setiap juru pandu mulai 1 Januari 2026.

    Pernyataan
    r) używania przenośnych wzmacniaczy głosu przez osoby oprowadzające po wystawach i terenie Muzeum.

Austria

  • Kaisergruft (Imperial Crypt, Kapuzinergruft)Vienna

    Set kepala diperlukanSistem sendiri dibenarkan

    Kumpulan seramai 25 orang atau lebih

    Hanya Austria Guides yang bertauliah dan kakitangan kript boleh menjadi pemandu. Kumpulan dihadkan kepada 25 orang, atau 30 orang dengan sistem audio selepas rundingan. Sistem audio adalah wajib daripada 26 orang pada halaman pemandu dan daripada 25 orang pada borang tempahan: sama ada milik kript pada harga EUR 2.50 setiap penerima, atau milik kumpulan itu sendiri.

    Pernyataan
    Ab einer Gruppengröße von 26 Personen ist die Verwendung dieses Systems obligatorisch, sofern kein eigenes System benutzt wird. / Bitte beachten Sie, dass ab einer Gruppengröße von 25 Personen die Verwendung eines Audio-Tour-Systems verpflichtend ist!
  • Schloss SchönbrunnVienna

    Set kepala diperlukanSistem sendiri dibenarkan

    Kumpulan seramai 10 orang atau lebihBerkuat kuasa sejak 25 April 2026

    Di bawah peraturan rumah Schönbrunn untuk pemandu pelancong, sah dari 25 April 2026, semua kumpulan 10 orang atau lebih mesti menggunakan sama ada sistem panduan kumpulan mereka sendiri atau milik istana, yang disediakan secara percuma.

    Pernyataan
    Für alle Gruppen ab 10 Personen ist die Verwendung entweder ihres eigenen oder unseres Group Guide Systems verpflichtend. Die Geräte des Group Guide Systems stehen kostenlos zur Verfügung.
  • Hofburg: Sisi Museum, Kaiserappartements, SilberkammerVienna

    Pembesar suara dilarangSistem sendiri dibenarkan

    Semua kumpulanBerkuat kuasa sejak 25 April 2026

    Di Muzium Sisi Hofburg, Pangsapuri Imperial dan Koleksi Perak, pembesar suara dan penguat tidak dibenarkan di dalam bilik, manakala sistem panduan kumpulan dengan mikrofon dan set kepala boleh digunakan; peraturan rumah mula berkuat kuasa dari 25 April 2026.

    Pernyataan
    Lautsprecher oder Verstärker aller Art sind wegen der damit verbundenen Lärmbelästigung in den Schauräumen nicht gestattet. Die Verwendung von Gruppenführungssystemen mit Mikrofon und Headsets ist möglich.
  • Mauthausen Memorial (KZ-Gedenkstätte Mauthausen)Mauthausen

    Pembesar suara dilarangPeranti tidak dinyatakan

    Semua kumpulanBerkuat kuasa sejak 5 Mei 2025

    Pelawat diminta supaya tidak membuat bising, dan megafon serta penguat suara tidak boleh digunakan di mana-mana di tugu peringatan; di seluruh kawasan krematorium, pemandu pelancong sama sekali tidak boleh bercakap dengan kumpulan mereka. Peraturan lawatan bertarikh 5 Mei 2025.

    Pernyataan
    Im gesamten Krematoriumsbereich dürfen Guides nicht zur Gruppe sprechen. [...] Bitte nicht lärmen! Megaphone und Stimmverstärker dürfen nicht verwendet werden.

Belanda

  • Rijksmuseum (KPN wing)Amsterdam

    Set kepala diperlukanSistem sendiri dibenarkan

    Semua kumpulan

    Di sayap KPN, lawatan berpandu dibenarkan hanya dengan set bisik yang dibawa oleh juru pandu untuk diri mereka sendiri dan tetamu mereka, dengan maksimum 12 tetamu ditambah juru pandu dan masa mula yang berasingan. Di tempat lain di dalam muzium, tiada set bisik diperlukan. Penstriman langsung atau rakaman digital lawatan tidak dibenarkan di mana-mana sahaja; juru pandu pelawat mendaftar setiap tahun (EUR 50, lencana diperlukan).

    Pernyataan
    Rondleiden is toegestaan maar alleen met gebruik van een zelf meegenomen fluisterset voor jezelf en je gasten. Er zijn maximaal 12 gasten + een gastrondleider toegestaan.
  • Royal Palace Amsterdam (Koninklijk Paleis, Paleis op de Dam)Amsterdam

    Set kepala diperlukanSistem sendiri dibenarkan

    Semua kumpulan

    Juru pandu pelawat mesti mendaftar secara online, walaupun untuk kumpulan di bawah 15 orang, mengehadkan kepada maksimum 20 orang setiap juru pandu, bercakap perlahan dan, jika perlu, menggunakan set bisik dengan fon kepala yang dibawa sendiri. Kumpulan 15 orang atau lebih mesti dimaklumkan sekurang-kurangnya sehari lebih awal.

    Pernyataan
    Spreek zacht en gebruik indien nodig een fluisterset met koptelefoons (zelf mee te nemen).
  • Van Gogh MuseumAmsterdam

    Set kepala diperlukanSistem sendiri dibenarkan

    Semua kumpulan

    Juru pandu pelawat yang berdaftar mesti bercakap perlahan dan, jika perlu, menggunakan set bisik semasa memberi penerangan, dan mereka mesti membawa set sendiri. Halaman kumpulan muzium membenarkan maksimum 5 atau 15 orang setiap juru pandu, dan juru pandu muzium diutamakan di galeri.

    Pernyataan
    Spreek zachtjes om andere bezoekers niet te storen en gebruik zo nodig een fluisterset bij het geven van uitleg. Zorg zelf voor een fluisterset.
  • Amsterdam, stadsdeel Centrum (street tours)Amsterdam

    Pembesar suara dilarangPeranti tidak dinyatakan

    Semua kumpulanBerkuat kuasa sejak 1 April 2020

    Di daerah Centrum Amsterdam, lawatan dengan 5 hingga 15 peserta memerlukan pengecualian, kumpulan boleh mempunyai maksimum 15 peserta dan penguatan bunyi tidak dibenarkan; lawatan melepasi tingkap kawasan lampu merah adalah dilarang.

    Pernyataan
    Groepen bestaan uit maximaal 15 deelnemers. [...] Geluidsversterking is niet toegestaan.

Belgium

  • Bruges canal tour boats (rondvaartboten)Bruges

    Set kepala diperlukanPeranti tidak dinyatakan

    Semua kumpulanBerkuat kuasa dari 1 Januari 2029

    Mulai 1 Januari 2029, bot lawatan terusan Bruges tidak boleh menggunakan penguat suara dan mesti memberikan ulasan yang diperlukan melalui sistem yang hanya boleh didengar oleh penumpang bot. Majlis bandar raya meluluskan peraturan ini pada 29 Jun 2026.

    Pernyataan
    Met ingang van 1 januari 2029 is het gebruik van geluidsversterking verboden. Vanaf dan dient er gebruik te worden gemaakt van een systeem waarbij uitleg zoals bedoeld in art. 17 § 5 enkel nog hoorbaar is voor de passagiers in de rondvaartboten.
  • Brugge, organised tourist walks (politieverordening, version from 1 March 2026)Bruges

    Pembesar suara dilarangPeranti tidak dinyatakan

    Semua kumpulanBerkuat kuasa sejak 1 Mac 2026

    Sejak 1 Mac 2026, pemandu pelancong pada lawatan berjalan kaki teratur di Bruges boleh membawa paling ramai 20 peserta dan tidak boleh menggunakan penguatan bunyi; ordinan itu tidak mengandungi keperluan set kepala.

    Pernyataan
    5.8. De begeleider van een toeristische wandeling mag geen lawaaihinder veroorzaken. Het gebruik van geluidsversterking is verboden.
  • Royal Museums of Fine Arts of Belgium (Oldmasters, Wiertz and Meunier museums)Brussels

    Pembesar suara dilarangPeranti tidak dinyatakan

    Semua kumpulanBerkuat kuasa sejak 26 Mei 2025

    Pemandu percuma dan lawatan percuma yang menggunakan pembesar suara adalah dilarang. Pemandu luar memerlukan kebenaran bertulis sekurang-kurangnya dua minggu sebelumnya (40 EUR setiap kumpulan 20 setiap penceramah), dan sesuatu kumpulan tidak boleh melebihi 20 orang (peraturan bertarikh 26 May 2025).

    Pernyataan
    Les free guides ou free tours avec haut-parleurs sont interdits.
  • St Bavo's Cathedral and visitor centre (Sint-Baafskathedraal)Ghent

    Pembesar suara dilarangPeranti tidak dinyatakan

    Semua kumpulan

    Radio, pemain MP3, pembesar suara mudah alih dan 'peralatan bunyi lain' dilarang sama sekali di katedral dan pusat pelawat, dan telefon mesti dimatikan atau diletakkan pada mod senyap. Peraturan tersebut tidak menyatakan sama ada sistem panduan bisik atau berasaskan telefon dikira sebagai 'peralatan bunyi lain'.

    Pernyataan
    Radio’s, MP3-spelers, draagbare luidsprekers en andere geluidsapparatuur [...] zijn uitdrukkelijk verboden. GSM-toestellen en smartphones dienen uitgeschakeld of op stille stand gezet te worden tijdens het bezoek aan de Sint-Baafskathedraal en het Bezoekerscentrum.

Hong Kong SAR China

  • LCSD museums, e.g. Hong Kong Museum of History (Museums Regulation, Cap. 132AT, s.12(g))Hong Kong

    Pembesar suara dilarangPeranti tidak dinyatakan

    Semua kumpulanBerkuat kuasa sejak 11 Februari 1983

    Di muzium yang diuruskan di bawah Peraturan Muzium Hong Kong, menggunakan radas pengeluar bunyi atau sebarang peralatan tanpa wayar atau pemancar yang menyebabkan, atau berkemungkinan menyebabkan, gangguan adalah satu kesalahan melainkan Ketua Muzium membenarkannya; denda adalah sehingga HKD 2,000.

    Pernyataan
    Except with the permission of a Head of Museum, no person shall— … (g) use in a museum any radio apparatus, record, tape or cassette player, musical instrument or other apparatus which emits sound, or any type of wireless equipment or transmitter the operation of which causes or is likely to cause a disturbance within a museum, or otherwise cause a disturbance within a museum;
  • M+ museum (West Kowloon Cultural District)Hong Kong

    Pembesar suara dilarangPeranti tidak dinyatakan

    Semua kumpulan

    M+ melarang pembesar suara dan bendera agensi, menolak kemasukan kumpulan pelancong yang tidak berdaftar dan tidak membenarkan lawatan pameran komersial; malim luar hanya dibenarkan memimpin 'Lawatan Luar' berbayar yang diluluskan sehingga 12 orang termasuk malim (HKD 2,800 setiap lawatan, dimohon 14 hari bekerja sebelumnya).

    Pernyataan
    Loudspeakers and agency flags are not permitted within M+.
  • Public places (Noise Control Ordinance, Cap. 400, s.5)Hong Kong

    Pembesar suara dilarangPeranti tidak dinyatakan

    Semua kumpulanBerkuat kuasa sejak 17 Februari 1989

    Di bawah Ordinan Kawalan Bunyi Hong Kong, menggunakan pembesar suara, megafon atau peranti penguat bunyi lain di tempat awam adalah satu kesalahan apabila bunyi tersebut mengganggu mana-mana orang; denda adalah sehingga HKD 10,000.

    Pernyataan
    (b) uses any loud-speaker, megaphone, or other device or instrument for magnifying sound;

United Kingdom

  • British MuseumLondon

    Pembesar suara dilarangPeranti tidak dinyatakan

    Semua kumpulan

    Di British Museum, pemandu pelancong dan ketua tidak boleh menggunakan pembesar suara, penguat suara atau mikrofon semasa memimpin kumpulan; teks tersebut tiada pengecualian untuk sistem berbisik.

    Pernyataan
    Loudspeakers, voice amplifiers or microphones must not be used by tour guides or leaders
  • Edinburgh CastleEdinburgh

    Pembesar suara dilarangSistem sendiri dibenarkan

    Semua kumpulan

    Edinburgh Castle melarang pembesar suara audio terbuka tetapi menjemput pemandu menggunakan sistem berbisik tanpa wayar; tiada panduan di dalam mana-mana bangunan bumbung, termasuk panduan jauh dari luar.

    Pernyataan
    open audio loudspeakers [...] feel free to use wireless transmission whisper systems

Korea Selatan

  • Hwaseong Haenggung and Hwaryeongjeon (화성행궁, 화령전)Suwon

    Pembesar suara dilarangPeranti tidak dinyatakan

    Semua kumpulan

    Hwaseong Haenggung mengenakan klausa pembesar suara mega yang sama seperti istana diraja: orang yang membawa pembesar suara mega (확성기) boleh dinafikan kemasukan atau dihentikan lawatan mereka. Tapak tersebut mengesyorkan aplikasi panduan audio Odii Pertubuhan Pelancongan Korea.

    Pernyataan
    4. 운동·놀이기구, 악기, 확성기 및 다른 사람의 관람 또는 국가유산의 보존‧관리에 지장을 줄 우려가 있는 물건 소지자
  • Royal palaces, Jongmyo and Joseon royal tombs (Gyeongbokgung, Changdeokgung, Changgyeonggung, Deoksugung and others)Seoul

    Pembesar suara dilarangPeranti tidak dinyatakan

    Semua kumpulanBerkuat kuasa sejak 29 Mac 2019

    Di bawah peraturan melawat untuk istana dan makam diraja Korea, ketua tapak boleh menyekat kemasukan, menahan barang atau menghentikan lawatan sesiapa sahaja yang membawa pembesar suara mega (확성기); peraturan tersebut tidak menetapkan denda dan tidak menyebut apa-apa tentang sistem set kepala.

    Pernyataan
    4. 운동ㆍ놀이기구, 악기, 확성기 및 다른 사람의 관람 또는 국가유산의 보존ㆍ관리에 지장을 줄 우려가 있는 물건 소지자

Peru

  • Inca Trail (Red de Caminos Inka, Machu Picchu Historic Sanctuary)Machu Picchu Historic Sanctuary

    Pembesar suara dilarangPeranti tidak dinyatakan

    Semua kumpulan

    Peralatan bunyi dan sumber bunyi bising lain yang mengganggu, seperti alat muzik, tidak boleh dibawa ke Laluan Inca. Kumpulan dihadkan kepada 16 pelancong, dengan dua juru pandu diperlukan untuk kumpulan 9 hingga 16 pelancong.

    Pernyataan
    No está permitido el ingreso de los siguientes elementos: [...] Equipos de sonido y otros generadores de ruidos molestos (instrumentos musicales).
  • Machu Picchu citadel (Llaqta de Machupicchu)Machu Picchu

    Pembesar suara dilarangPeranti tidak dinyatakan

    Semua kumpulan

    Alat muzik, pembesar suara mega dan pembesar suara tidak boleh dibawa masuk atau digunakan di benteng Machu Picchu. Kumpulan berpandu boleh mempunyai maksimum 16 pelawat, dan juru pandu mesti kekal bersama kumpulan untuk keseluruhan laluan.

    Pernyataan
    19.1 No se permite ingresar, portar o utilizar los objetos que a continuación se detallan [...] Instrumentos musicales, megáfonos o parlantes.

Australia

  • NSW national parks (Parks Eco Pass general licence conditions for tours)New South Wales

    Pembesar suara dilarangPeranti tidak dinyatakan

    Semua kumpulan

    Pengusaha pelancongan komersial yang memegang lesen Eco Pass Taman NSW tidak boleh menggunakan, atau membenarkan sesiapa sahaja menggunakan, peranti yang menguatkan muzik, pengumuman atau bunyi lain ke tahap yang dianggap tidak menyenangkan oleh pemberi lesen. Syarat tersebut tidak menyebut tentang set kepala.

    Pernyataan
    5.15.1 The Licensee will not operate or permit to be operated in the park(s) any apparatus or device for the amplification of music, announcements or other sound to a degree which is objectionable in the opinion of the Licensor.

Croatia

  • Dubrovnik historic core (Povijesna jezgra)Dubrovnik

    Set kepala diperlukanSistem sendiri dibenarkan

    Kumpulan seramai 21 orang atau lebihBerkuat kuasa sejak 22 Jun 2023

    Malim pelancong yang membawa kumpulan lebih daripada 20 orang di teras bersejarah mesti menggunakan peranti audio, dan penganjur lawatan mesti menyediakannya kepada setiap ahli kumpulan. Pemasangan pembesar suara, penguat atau mikrofon di ruang awam teras bersejarah juga dilarang. Keputusan ini berkuat kuasa lapan hari selepas penerbitan pada 14 Jun 2023; denda telah dikeluarkan sejak 1 April 2024.

    Pernyataan
    turistički vodiči koji u Povijesnoj jezgri Grada obavljaju stručno vođenje turističke grupe više od 20 osoba obvezni su koristiti audio-uređaje. Organizator turističkog vođenja dužan je osigurati svim korisnicima iz stavka 1. ovog članka usluge korištenja audio-uređaja.

Czechia

  • Jewish Museum in Prague (Židovské muzeum v Praze: Josefov synagogues and Old Jewish Cemetery)Prague

    Pembesar suara dilarangPeranti tidak dinyatakan

    Semua kumpulanBerkuat kuasa sejak 1 Oktober 2018

    Penggunaan mikrofon penguat suara untuk ulasan dilarang di semua tapak pelawat muzium, dan di Sinagog Pinkas, ciri memperingati tempat itu tidak boleh diganggu oleh perbualan kuat atau oleh ulasan malim. Hanya malim yang diiktiraf dibenarkan membimbing; peraturan lawatan bertarikh 1 Oktober 2018 dan masih merupakan versi yang dipautkan dari tapak muzium.

    Pernyataan
    Ve všech návštěvnických objektech ŽMP je zakázáno používat k výkladu mikrofon zesilující hlas.

Jerman

  • Dachau Concentration Camp Memorial Site (KZ-Gedenkstätte Dachau)Dachau

    Pembesar suara dilarangPeranti tidak dinyatakan

    Semua kumpulan

    Di tapak bekas kem, peranti media dengan pembesar suara dilarang, begitu juga dengan menyiarkan semula kandungan lawatan berpandu dalam bentuk filem, audio atau cetakan. Hanya orang yang dilesenkan oleh jabatan pendidikan tugu peringatan boleh menjalankan program berpandu.

    Pernyataan
    Nicht gestattet ist [...] im ehemaligen Lagergelände: [...] der Einsatz von Mediengeräten mit Lautsprechern [...] die wörtliche Wiedergabe der Inhalte von geführten Rundgängen vollständig oder auszugsweise in Film, Ton oder gedruckter Form

Mesir

  • Grand Egyptian Museum (galleries)Giza

    Pembesar suara dilarangPeranti tidak dinyatakan

    Semua kumpulan

    Di dalam galeri, penstriman langsung dan 'penggunaan peranti audio' tidak dibenarkan, dan pelawat diminta bercakap dengan perlahan. Peraturan tidak mentakrifkan 'peranti audio', jadi tidak jelas sama ada sistem panduan berbisik atau berasaskan telefon turut termasuk.

    Pernyataan
    Live streaming and the use of audio devices are not permitted.

Portugal

  • Parques de Sintra: Palácio Nacional da Pena, Palácio Nacional de Sintra, Palácio Nacional de Queluz (all indoor spaces managed by Parques de Sintra - Monte da Lua)Sintra

    Set kepala diperlukanSistem sendiri dibenarkan

    Kumpulan seramai 11 orang atau lebih (pemandu tidak dikira)Berkuat kuasa sejak 15 Mei 2023

    Sejak 15 May 2023, juru pandu dengan lebih daripada sepuluh pelawat setiap seorang mesti menggunakan sistem pandu radio di setiap ruang dalaman yang diuruskan oleh Parques de Sintra; sewaan berkumpulan digantung, jadi juru pandu luaran membawa peralatan sendiri. Had: 25 pelawat setiap juru pandu di Pena, 50 di Sintra dan Queluz; tiada hentian di sepanjang laluan Pena.

    Pernyataan
    3.2.4. A utilização obrigatória de sistema de rádio-guia para grupos com mais de 10 visitantes por guia em todos os espaços interiores;

Singapura

  • NParks national parks, nature reserves and public parks (Parks and Trees Regulations)Singapore

    Pembesar suara dilarangPeranti tidak dinyatakan

    Semua kumpulan

    Apabila Pesuruhjaya melarang alat muzik atau peralatan bunyi melalui notis yang dipaparkan atau bertulis, tiada sesiapa boleh menggunakannya di taman atau kawasan tersebut, dengan denda sehingga SGD 2,000; arahan atau aktiviti berbayar di taman juga memerlukan kelulusan.

    Pernyataan
    (a) prohibited the use of any musical instrument or sound equipment in the national park, nature reserve or public park or that part thereof; … a person shall not use such instrument or equipment

Di mana sistem anda sendiri tidak boleh digunakan di dalam

Di tempat-tempat ini, sistem berasaskan telefon tidak boleh menggantikan peranti tapak, atau telefon, aplikasi, atau penceritaan luar tidak dibenarkan di dalam. Ia masih boleh membantu di luar dan untuk taklimat sebelum masuk.

United Kingdom

  • Blenheim Palace (State Rooms)Woodstock, Oxfordshire

    Penerangan oleh pemandu luar dilarang di bahagian dalamPeranti tidak dinyatakan

    Semua kumpulan

    Blue Badge Guides boleh mengiringi pelawat mereka melalui 11 bilik rasmi istana, namun pihak istana meminta agar tiada penerangan dijalankan di sana kerana kekangan ruang; sebaliknya hos istana akan menjawab soalan. Bimbingan pelancongan di kawasan taman dan taman formal adalah dialu-alukan.

    Pernyataan
    Blue Badge Guides are welcome to escort their Visitors through our 11 state rooms, however, we request that no guiding takes place, due to space restrictions.
  • Bodleian Library (Radcliffe Camera)Oxford

    Penerangan oleh pemandu luar dilarang di bahagian dalamPeranti tidak dinyatakan

    Semua kumpulan

    Satu-satunya cara untuk masuk ke dalam Radcliffe Camera ialah Lawatan Berjalan Kaki Radcliffe Camera & City of Oxford milik Bodleian sendiri, dan kumpulan pelancongan Bodleian dihadkan kepada 14 orang agar tidak mengganggu pembaca.

    Pernyataan
    Can I go inside the Radcliffe Camera? Yes – the only way to go inside the Radcliffe Camera is by joining the Radcliffe Camera & City of Oxford Walking Tour, which includes a tour inside the Radcliffe Camera. [...] Tour groups are limited to 14 people.
  • Buckingham Palace (State Rooms)London

    Penerangan oleh pemandu luar dilarang di bahagian dalamPeranti tidak dinyatakan

    Semua kumpulan

    Tiada panduan luaran dibenarkan di Istana Buckingham; Pemandu Blue Badge London boleh masuk secara percuma, tertakluk kepada ketersediaan, tetapi tidak boleh memberi naratif.

    Pernyataan
    Guiding isn't allowed at Buckingham Palace.
  • Christ Church (College and Cathedral)Oxford

    Penerangan oleh pemandu luar dilarang di bahagian dalamPeranti tapak sahaja

    Semua kumpulan

    Panduan di kolej dan katedral Christ Church digantung sehingga pemberitahuan lanjut; kumpulan melawat dengan panduan multimedia institusi tersebut, yang juga berfungsi sebagai pas masuk.

    Pernyataan
    Guiding in the College and Cathedral has been suspended until further notice.
  • Kensington PalaceLondon

    Penerangan oleh pemandu luar dilarang di bahagian dalamPeranti tidak dinyatakan

    Semua kumpulan

    Lawatan berpandu mesti diketuai oleh Pemandu Blue Badge atau Pemandu Diiktiraf, tetapi hanya Pemandu Blue Badge boleh memandu di dalam istana, mengikut Garis Panduan Istana Kensington; Pemandu Diiktiraf boleh membawa kumpulan tetapi tidak boleh memandu di dalam.

    Pernyataan
    Only Blue Badge Guides may guide groups inside Kensington Palace, following the Kensington Palace Guidelines. Accredited Guides are welcome to bring groups to Kensington Palace, but cannot guide inside.
  • King's College (Chapel)Cambridge

    Penerangan oleh pemandu luar dilarang di bahagian dalamPeranti tidak dinyatakan

    Semua kumpulan

    Di King's College, Cambridge, kumpulan tidak berpandu tidak boleh menjalankan lawatan berpandu sendiri, dan panduan audio daripada pengendali pelancongan pihak ketiga memerlukan kebenaran bertulis terlebih dahulu; kumpulan panduan lencana dihadkan kepada 15 orang pada April-September dan 20 orang pada masa lain.

    Pernyataan
    Audio guides provided by 3rd party tour operators are not permitted
  • Palace of HolyroodhouseEdinburgh

    Penerangan oleh pemandu luar dilarang di bahagian dalamPeranti tidak dinyatakan

    Semua kumpulan

    Tiada panduan dibenarkan di dalam Istana Holyroodhouse; panduan dialu-alukan di Dataran Hadapan, Biara Holyrood dan taman diraja.

    Pernyataan
    No guiding is permitted inside the Palace of Holyroodhouse
  • Roman BathsBath

    Penerangan oleh pemandu luar dilarang di bahagian dalamPeranti tidak dinyatakan

    Semua kumpulan

    Di Roman Baths di Bath, ketua kumpulan tidak boleh memandu di mana-mana di tapak, dan setiap kumpulan menempah slot ketibaan selama 15 minit.

    Pernyataan
    No guiding by group leaders is allowed anywhere on site.
  • Windsor Castle (State Apartments)Windsor

    Penerangan oleh pemandu luar dilarang di bahagian dalamPeranti tidak dinyatakan

    Semua kumpulan

    Hanya Pemandu Blue Badge yang diberi kuasa oleh Windsor Castle boleh memandu, dan hanya di dalam kawasan istana, bukan di Pangsapuri Negara; pemandu dan ketua pelancongan yang tidak mendapat kebenaran mesti dimasukkan dalam tempahan kumpulan. Panduan multimedia percuma ditawarkan dalam sembilan bahasa.

    Pernyataan
    Windsor Castle-authorised Blue Badge Guides are allowed to guide within the Precincts, but not in the State Apartments.

China

  • Suzhou Museum (苏州博物馆)Suzhou

    Pembesar suara dilarangPeranti tapak sahaja

    Semua kumpulanBerkuat kuasa sejak 8 Januari 2025

    Di Muzium Suzhou, kumpulan mesti melipat bendera mereka dan menutup pembesar suara di dalam, dan bimbingan berbayar memerlukan kebenaran muzium. Perkhidmatan berpandu muzium itu sendiri dilengkapi dengan set pemancar dan penerima kumpulan.

    Pernyataan
    参观团队入馆后禁止拉横幅,须收起导游旗,关掉扩音器,严格遵守本馆相关规定。未经馆方允许,不得从事有偿讲解服务活动。
  • Gansu Provincial Museum (甘肃省博物馆)Lanzhou

    Penerangan oleh pemandu luar dilarang di bahagian dalamPeranti tidak dinyatakan

    Semua kumpulanBerkuat kuasa sejak 1 Mac 2026

    Sejak 1 Mac 2026, hanya malim sosial yang telah lulus penilaian Muzium Wilayah Gansu dibenarkan membimbing di galeri muzium itu, dan mulai 8 Oktober 2026 semua bimbingan luar digantung sehingga pemberitahuan kelak. Malim muzium sendiri, panduan audio sewaan dan ulasan dalam talian percuma kekal tersedia.

    Pernyataan
    一、自本公告之日起,未经甘肃省博物馆考核授权的社会讲解人员,不得在各展厅开展讲解活动。
  • Henan Museum (河南博物院)Zhengzhou

    Penerangan oleh pemandu luar dilarang di bahagian dalamPeranti tidak dinyatakan

    Semua kumpulanBerkuat kuasa sejak 25 Julai 2024

    Di Muzium Henan, hanya 'malim sosial' yang dilatih, diuji dan dilesenkan oleh muzium yang dibenarkan membimbing di galeri (80 berdaftar untuk 2026); ketua kumpulan agensi biasa menandatangani ikrar untuk tidak memberikan sebarang ulasan, dan bimbingan tanpa lesen akan menyebabkan agensi kehilangan hak tempahan kumpulan.

    Pernyataan
    四、确有意愿在河南博物院开展社会讲解活动者,须参加我院组织的培训及考核,并取得河南博物院社会讲解许可证。
  • Nanjing Museum (南京博物院)Nanjing

    Penerangan oleh pemandu luar dilarang di bahagian dalamFon kepala dilarang

    Semua kumpulan

    Muzium Nanjing meminta pengunjung agar tidak membawa pembesar suara, pemancar narasi, mikrofon set kepala atau walkie-talkie, antara barang-barang lain.

    Pernyataan
    7.为保障文物和观众安全、规范参观秩序,请勿携带专业摄影器材(…)、无人航拍机器等、旗杆、扩音器、讲解发射器、耳麦、对讲机、体育器材、…
  • National Museum of China (中国国家博物馆)Beijing

    Penerangan oleh pemandu luar dilarang di bahagian dalamPeranti tidak dinyatakan

    Semua kumpulanBerkuat kuasa sejak 1 September 2025

    Sejak 1 September 2025, organisasi luar dibenarkan membimbing di Muzium Negara China hanya untuk lawatan percuma (无偿) atau lawatan sambil belajar yang diluluskan, dipohon lima hari bekerja lebih awal dan dengan pas malim yang dipakai pada hari tersebut; peraturan pengunjung juga melarang memainkan bunyi dengan kuat dan mengibarkan bendera lawatan.

    Pernyataan
    二、确因工作需要在馆内开展无偿讲解、研学活动的单位,应提前5个工作日提出申请(见附表),报备讲解和研学内容、人员、活动流程、安全责任等材料。
  • NCHA museum guiding guideline (文物博发〔2023〕896号), nationwideNationwide

    Penerangan oleh pemandu luar dilarang di bahagian dalamPeranti tidak dinyatakan

    Semua kumpulanBerkuat kuasa sejak 18 Ogos 2023

    Pentadbiran Warisan Kultural Kebangsaan China memberitahu muzium pada 2023 agar menyediakan proses pemfailan, latihan, ujian dan pelesenan untuk malim luar ('sosial'), dengan senarai putih dan hitam, serta menawarkan pilihan layan diri seperti panduan audio pintar dan ulasan kod QR.

    Pernyataan
    各地博物馆应探索申请备案、培训考核、持证上岗等机制,将信用良好的社会讲解个人或团体列入“白名单”统一管理;
  • Sanxingdui Museum (三星堆博物馆)Guanghan

    Penerangan oleh pemandu luar dilarang di bahagian dalamPeranti tidak dinyatakan

    Semua kumpulanBerkuat kuasa sejak 30 Jun 2024

    Di Muzium Sanxingdui, malim dari agensi pelancongan atau organisasi lawatan sambil belajar hanya boleh membimbing dengan pas malim yang dikeluarkan oleh muzium di bawah peraturan tempahan kumpulan muzium itu; peraturan pengunjung juga melarang memainkan bunyi dengan kuat.

    Pernyataan
    旅行社、研学机构等须按团队预约相关规定申领我馆颁发的讲解证方可讲解,未取得讲解证的人员一律不得在馆内讲解。
  • Shanghai Museum (上海博物馆), People's Square and East branchShanghai

    Penerangan oleh pemandu luar dilarang di bahagian dalamPeranti tidak dinyatakan

    Semua kumpulanBerkuat kuasa sejak 15 September 2024

    Menganjurkan sebarang ulasan di galeri Muzium Shanghai memerlukan kelulusan muzium; peraturan bimbingannya bagi tahun 2024 menetapkan laluan permohonan hanya untuk lawatan awam percuma (tujuh hari bekerja lebih awal) dan melarang penguat suara untuk semua bimbingan. Kumpulan yang terdiri daripada 20 orang atau lebih mesti menempah tujuh hari lebih awal.

    Pernyataan
    任何机构或个人在展厅内组织讲解活动需报本馆审批。

Amerika Syarikat

  • Gettysburg National Military Park and Eisenhower National Historic Site (David Wills House, Eisenhower Home)Gettysburg

    Penerangan oleh pemandu luar dilarang di bahagian dalamPeranti tidak dinyatakan

    Semua kumpulan

    Tiada arahan aktif, lawatan berpandu, atau ceramah teratur boleh diadakan di dalam Muzium Rumah David Wills atau Rumah Eisenhower, kecuali program taman. Di medan perang, lawatan sejarah berbayar mesti diketuai oleh Pandu Medan Perang Bertauliah (36 CFR 25.2).

    Pernyataan
    David Wills House Access – No active instruction, guided tours, or organized talks may take place within the David Wills House Museum, except for Park programming.
  • Independence National Historical Park (Independence Hall, Liberty Bell Center, Congress Hall)Philadelphia

    Penerangan oleh pemandu luar dilarang di bahagian dalamPeranti tidak dinyatakan

    Semua kumpulan

    Pengendali pelancongan komersial tidak dibenarkan menyediakan perkhidmatan interpretasi kepada pelawat di dalam bangunan taman, dan sebarang perniagaan di dalam taman memerlukan Kebenaran Penggunaan Komersial. Peraturan ini terkandung dalam Kompendium Penguasa 2026 taman tersebut (halaman terakhir dikemas kini pada 18 Jun 2026).

    Pernyataan
    Commercial tour operators are prohibited from providing interpretive services to visitors inside the park’s buildings.
  • Museum of Modern Art (MoMA)New York

    Penerangan oleh pemandu luar dilarang di bahagian dalamPeranti tidak dinyatakan

    Semua kumpulan

    MoMA tidak membenarkan pihak ketiga mengetuai kumpulan melawat muzium, dan penceramah tanpa kebenaran diminta menghentikan lawatan mereka serta-merta. Penguat suara dan pembesar suara mudah alih adalah dilarang, kecuali peranti bantuan pendengaran.

    Pernyataan
    MoMA does not allow third parties to lead groups through the Museum. Any unauthorized lecturers will be asked to end their tours immediately.
  • National September 11 Memorial & MuseumNew York

    Penerangan oleh pemandu luar dilarang di bahagian dalamPeranti tidak dinyatakan

    Semua kumpulan

    Di dalam Muzium Peringatan, penerangan hanya diberikan oleh kakitangan muzium sahaja; pengendali pelancongan dan ketua kumpulan boleh menempah tiket tetapi dilarang memberikan ulasan berpandu sendiri di dalam. Peranti yang menghasilkan bunyi atau penguat suara seperti radio dan pembesar suara mega adalah dilarang, dan pelawat yang menggunakan telefon pintar untuk maklumat audio mesti menggunakan fon kepala peribadi di ruang pameran.

    Pernyataan
    Guided tours within the Memorial Museum conducted by any person, organization, or entity other than a 9/11 Memorial & Museum-sponsored entity are not permitted.
  • The Frick CollectionNew York

    Penerangan oleh pemandu luar dilarang di bahagian dalamPeranti tidak dinyatakan

    Semua kumpulan

    The Frick tidak membenarkan syarahan, lawatan, kelas atau lawatan berpandu yang diketuai oleh pihak ketiga, dan sesiapa yang berbuat demikian akan diminta berhenti serta-merta. Penguat suara tanpa kebenaran adalah dilarang, dan di dalam galeri, audio, termasuk panduan mudah alih milik muzium sendiri, hanya boleh didengar menggunakan fon kepala.

    Pernyataan
    Note: The Frick does not permit unauthorized lectures, tours, classes, or guided visits led by third parties. Anyone engaged in such activity will be asked to end their tours immediately.
  • U.S. Capitol + Capitol Visitor CenterWashington, D.C.

    Penerangan oleh pemandu luar dilarang di bahagian dalamPeranti tapak sahaja

    Semua kumpulan

    Bilik-bilik di U.S. Capitol yang bersejarah hanya boleh dilawati melalui lawatan berpandu, dan pemandu profesional Capitol sendiri mengetuai semua lawatan. Setiap pelawat menerima peranti bantuan pendengaran Capitol untuk mendengar penerangan pemandu.

    Pernyataan
    Our professional tour guides lead all tours. [...] All visitors receive standard assisted listening devices at the conclusion of the orientation film so that they can hear their guide while on tour.

Itali

  • Basilica di San MarcoVenice

    Set kepala diperlukanAplikasi dilarang

    Kumpulan seramai 9 orang atau lebih

    Sejak peraturan akses September 2026, kumpulan 9 orang atau lebih mesti menggunakan set kepala radio bisik di dalam Basilika St Mark, dan pelawat dengan tiket B2B tidak boleh menggunakan panduan audio, aplikasi boleh muat turun atau dalam talian atau platform AI, walaupun untuk terjemahan.

    Pernyataan
    È obbligatorio utilizzare all’interno della Basilica le radio-cuffie (sistema whisper) per gruppi a partire da 9 persone. [...] L’utilizzo di audioguide e/o di altri analoghi dispositivi (ivi comprese le applicazioni scaricabili o a disposizione online e le altre piattaforme IA) non è consentito ai visitatori titolari di un biglietto acquistato tramite il canale B2B, nemmeno a scopo di traduzione;
  • Basilica Papale di Santa Maria MaggioreRome

    Set kepala diperlukanPeranti tapak sahaja

    Kumpulan seramai 8 orang atau lebih

    Di basilika paus Santa Maria Maggiore, setiap kumpulan yang menerima penerangan dan mempunyai lebih daripada tujuh orang mesti memakai earpiece konsesi rasmi basilika. Kumpulan yang tiba dengan earpiece sendiri mesti berhenti menggunakannya sepanjang lawatan; setiap peranti berharga EUR 1.50.

    Pernyataan
    Tutti quei gruppi che ricevono una spiegazione e che superano le 7 persone devono necessariamente indossare gli auricolari forniti dal concessionario ufficiale della Basilica.
  • Egyptian Museum of Turin (Museo Egizio)Turin

    Set kepala diperlukanPeranti tapak sahaja

    Kumpulan seramai 7 orang atau lebih

    Kumpulan berpandu di Museo Egizio (satu kumpulan terdiri daripada 7 hingga 25 orang) mesti menggunakan sistem panduan radio milik muzium itu sendiri yang disediakan dengan bayaran, dan sistem panduan radio lain adalah dilarang. Pemandu pelancong berlesen mesti mendaftar di kaunter panduan radio untuk mendapatkan lencana sebelum membimbing lawatan.

    Pernyataan
    Per i gruppi in visita guidata è obbligatorio l’uso dei sistemi di radioguida, adottato e fornito a pagamento dal Museo Egizio. Sono vietati altri sistemi di radioguida.
  • Galleria BorgheseRome

    Set kepala diperlukanPeranti tapak sahaja

    Kumpulan seramai 5 orang atau lebih (pemandu tidak dikira)

    Galleria Borghese memerlukan earpiece untuk kumpulan dengan malim sendiri (7 hingga 15 orang ditambah malim dan kanak-kanak di bawah umur 15 tahun) dan untuk lawatan berpandu lima atau enam peserta. Harga kumpulan merangkumi sewaan earpiece EUR 1.50 setiap orang, dan halaman tidak menyatakan apa-apa tentang membawa sistem sendiri.

    Pernyataan
    I gruppi possono essere composti da un minimo di 7 ad un massimo di 15 persone, oltre la guida e i ragazzi entro i 15 anni, ed è previsto l’obbligo di utilizzo degli auricolari. L’obbligo di auricolari permane anche in caso di visite guidate di 5 o 6 partecipanti.
  • Museo del Cenacolo Vinciano (The Last Supper)Milan

    Penerangan oleh pemandu luar dilarang di bahagian dalamPeranti tidak dinyatakan

    Semua kumpulan

    Pada hari Ahad kemasukan percuma dan hari percuma lain, muzium Perjamuan Terakhir tidak menerima sebarang kumpulan dan melarang lawatan berpandu profesional; pada hari biasa lawatan berjalan dalam slot 15 minit sehingga 40 orang. Tiada peraturan set kepala diterbitkan.

    Pernyataan
    Inoltre, in occasione delle domeniche gratuite o di altre giornate a ingresso gratuito, non saranno accettati gruppi, né sarà possibile fruire di servizi quali visite guidate e laboratori. È vietato anche svolgere visite guidate professionali.

Jepun

  • Kenninji (建仁寺)Kyoto

    Pembesar suara dilarangFon kepala dilarang

    Semua kumpulanBerkuat kuasa sejak 24 Mac 2026

    Kenninji meminta kumpulan agar tidak menggunakan pembesar suara, mikrofon atau earpiece; kumpulan seramai 15 orang atau lebih mesti memohon sekurang-kurangnya 10 hari lebih awal dan menyatakan sama ada juru pandu akan memberikan penerangan.

    Pernyataan
    ●拡声器・マイク・イヤホンなどについては使用しないでください。
  • Byodo-in Phoenix Hall interior (平等院 鳳凰堂 内部拝観)Uji

    Penerangan oleh pemandu luar dilarang di bahagian dalamPeranti tidak dinyatakan

    Semua kumpulan

    Lawatan ke bahagian dalam Dewan Phoenix Byodo-in adalah sesi masa terhad sehingga 50 orang di mana kakitangan kuil menerangkan sejarah dan patung Amida dalam bahasa Jepun; penjelasan bertulis diedarkan dalam bahasa lain.

    Pernyataan
    内部拝観では、…阿弥陀如来坐像を目の前に、職員が歴史や文化財についてご案内を致します。
  • Imperial villas: Katsura (桂離宮), Sento Imperial Palace (京都仙洞御所), Shugakuin (修学院離宮)Kyoto

    Penerangan oleh pemandu luar dilarang di bahagian dalamPeranti tidak dinyatakan

    Semua kumpulan

    Vila diraja Katsura, Sento dan Shugakuin hanya boleh dilawati melalui lawatan yang diketuai oleh kakitangan, tanpa lawatan bebas; setiap permohonan merangkumi maksimum empat orang dan permohonan wakil tidak diterima. Panduan audio percuma dipinjamkan kepada pelawat asing.

    Pernyataan
    職員がご案内しますので、自由参観はできません。
  • Kyoto State Guest House (京都迎賓館)Kyoto

    Penerangan oleh pemandu luar dilarang di bahagian dalamPeranti tidak dinyatakan

    Semua kumpulan

    Kyoto State Guest House hanya boleh dilawati melalui lawatan yang diketuai oleh pemandunya sendiri; bimbingan lawatan sebagai perniagaan adalah dilarang kecuali oleh pengendali yang diberi kuasa dan peralatan bunyi memerlukan kebenaran. Kakitangan agensi pelancongan yang terlatih boleh mengiringi kumpulan (seorang bagi setiap kumpulan), tetapi penyampaian ulasan hanya dibenarkan dalam format lawatan bebas yang tidak ditawarkan buat masa ini.

    Pernyataan
    各部屋をガイドの案内によりご覧いただく方式です。
  • State Guest House Akasaka Palace (迎賓館赤坂離宮)Tokyo

    Penerangan oleh pemandu luar dilarang di bahagian dalamTelefon dilarang

    Semua kumpulan

    Di Rumah Tetamu Negara Akasaka Palace di Tokyo, penggunaan telefon bimbit, telefon pintar atau peranti komunikasi lain di dalam bangunan adalah dilarang, kecuali aplikasi aksesibiliti yang digunakan dengan kehadiran kakitangan atau dengan kebenaran. Panduan komersial oleh sesiapa sahaja selain daripada pengendali yang dibenarkan dan menghasilkan bunyi dengan peralatan audio tanpa kebenaran juga dilarang.

    Pernyataan
    館内において、携帯電話、スマートフォンその他の通信機器を利用(迎賓館担当者の立ち合いの下、障害者が参観の支援を受けるために必要なアプリケーションを使用するための利用、及び迎賓館が許可した場合を除く。)すること。

Sepanyol

  • Basílica de la Sagrada FamíliaBarcelona

    Set kepala diperlukanPeranti tapak sahaja

    Kumpulan seramai 11 orang atau lebih

    Di Sagrada Família, kumpulan yang melebihi sepuluh orang mesti menggunakan pemancar-penerima basilika untuk penjelasan pemandu dan dihadkan kepada 30 orang; peranti tersebut dipulangkan kepada basilika selepas itu.

    Pernyataan
    Es obligatorio para todos los grupos de más de diez (10) personas el uso de emisores-receptores, para que el guía realice la explicación. Los grupos pueden ser de treinta (30) personas como máximo.
  • Museo Nacional del PradoMadrid

    Set kepala diperlukanPeranti tapak sahaja

    Kumpulan seramai 9 orang atau lebih (pemandu dikira)Berkuat kuasa sejak 12 Mac 2026

    Sejak 12 Mac 2026, kumpulan di Prado terdiri daripada 9 hingga 20 orang termasuk pemandu (sebelum ini sehingga 30 orang), dan semua kumpulan semasa waktu operasi, kecuali kumpulan prasekolah dan sekolah rendah, mesti menggunakan sistem panduan kumpulan yang dibayar melalui saluran tiket muzium.

    Pernyataan
    Con el fin de reducir el nivel de ruido y evitar molestias a los visitantes, todos los grupos en horario de apertura al público, a excepción de los grupos educativos de infantil y primaria, deben usar, con carácter obligatorio, el sistema de guiado de grupo (micrófono y auriculares inalámbricos).
  • Catedral Primada de ToledoToledo

    Pembesar suara dilarangTelefon dilarang

    Semua kumpulan

    Katedral Toledo melarang mikrofon penguat dan tidak membenarkan penggunaan telefon bimbit, meminta pelawat mematikannya semasa masuk. Tiada syarat set kepala, tetapi larangan telefon menolak sebarang sistem yang berjalan pada telefon pelawat di dalam.

    Pernyataan
    Está prohibido el empleo de micrófonos amplificados. [...] No está permitido el uso del teléfono móvil. Rogamos lo apaguen al entrar en el Templo.
  • Alhambra: Cuarto Dorado, Sala de las Dos Hermanas, Sala de los Abencerrajes, Galería Norte del GeneralifeGranada

    Penerangan oleh pemandu luar dilarang di bahagian dalamPeranti tidak dinyatakan

    Semua kumpulan

    Tiada penjelasan boleh diberikan di Cuarto Dorado, Dewan Dua Saudari, Dewan Abencerrajes atau Galeri Utara Generalife melainkan dengan kebenaran nyata, dan pihak Patronato boleh melanjutkan larangan ini ke ruang sesak yang lain; larangan tersebut meliputi naratif itu sendiri, jadi set kepala tidak mengecualikannya.

    Pernyataan
    Debido a las reducidas dimensiones de espacios como el Cuarto Dorado, la Sala de las Dos Hermanas, la Sala de los Abencerrajes y la Galería Norte del Generalife, no se permite realizar explicaciones, salvo casos expresamente autorizados.
  • Dalí Theatre-Museum (Teatre-Museu Dalí)Figueres

    Penerangan oleh pemandu luar dilarang di bahagian dalamPeranti tidak dinyatakan

    Kumpulan seramai 26 orang atau lebih

    Tiada lawatan berpandu dibenarkan tanpa kelulusan terlebih dahulu daripada kakitangan muzium di lobi, dan penjelasan kepada kumpulan yang melebihi 25 orang tidak pernah dibenarkan, kecuali di halaman (bilik 2) dan kubah (bilik 3).

    Pernyataan
    En ningún caso se permite realizar explicaciones para grupos de más de veinticinco personas, excepto en el patio (sala 2) y la cúpula (sala 3).

Jerman

  • Cologne Cathedral (Kölner Dom)Cologne

    Penerangan oleh pemandu luar dilarang di bahagian dalamPeranti tidak dinyatakan

    Semua kumpulanBerkuat kuasa sejak 1 Oktober 2019

    Lawatan ke katedral hanya boleh dilakukan dengan lesen yang dikeluarkan khas; semua lawatan mesti didaftarkan dan hanya boleh dipimpin oleh malim katedral yang diberi kuasa atau berdaftar, jadi kumpulan membuat tempahan melalui DOMFORUM. Peraturan katedral mula berkuat kuasa pada 1 Oktober 2019, dan tiket diperlukan untuk melawat sejak 1 Julai 2026.

    Pernyataan
    §6 Domführungen (1) Domführungen sind nur mit einer dafür eigens ausgestellten Lizenz möglich.
  • Memorial to the Murdered Jews of Europe, Information Centre (Ort der Information)Berlin

    Penerangan oleh pemandu luar dilarang di bahagian dalamPeranti tidak dinyatakan

    Semua kumpulan

    Tiada lawatan berpandu diadakan di pameran Pusat Maklumat bawah tanah, dan perbualan kuat tidak dialu-alukan; pengunjung diminta mematikan telefon bimbit dan peranti lain. Di tapak batu bersurat, membuat bising adalah tidak dibenarkan.

    Pernyataan
    Während des Rundgangs sind laute Gespräche und jegliches auffällige Verhalten nicht erwünscht. Es finden keine Führungen durch die Ausstellung statt.
  • Reichstag dome (Reichstagskuppel)Berlin

    Penerangan oleh pemandu luar dilarang di bahagian dalamPeranti tidak dinyatakan

    Semua kumpulan

    Lawatan ke kubah sentiasa dilakukan secara kendiri, dengan panduan audio percuma Bundestag ditawarkan dalam dua belas bahasa; halaman tersebut tidak menyatakan apa-apa tentang malim luar yang memberi penjelasan di dalam bangunan.

    Pernyataan
    Der Besuch auf der Kuppel findet immer in Eigenregie statt, es steht jedoch für Erwachsene sowie Kinder ein eigener Audio-Guide „Reichstagskuppel“ als kostenloser Informationsservice zur Verfügung.
  • Schloss NeuschwansteinSchwangau

    Penerangan oleh pemandu luar dilarang di bahagian dalamPeranti tapak sahaja

    Semua kumpulan

    Kastil Neuschwanstein hanya boleh dikunjungi melalui lawatan kastil selama kira-kira 30 minit, yang dipimpin oleh kakitangan Pentadbiran Istana Bavaria dalam Bahasa Jerman dan Inggeris serta melalui panduan audio beriringan kastil dalam bahasa lain.

    Pernyataan
    Schloss Neuschwanstein kann nur im Rahmen einer Führung besichtigt werden.

Taiwan

  • Chimei Museum (奇美博物館)Tainan

    Set kepala diperlukanPeranti tapak sahaja

    Kumpulan seramai 10 orang atau lebihBerkuat kuasa sejak 1 Mac 2024

    Sejak 1 Mac 2024, agensi pelancongan dan kumpulan lain seramai 10 orang atau lebih yang melawat Muzium Chimei di Tainan mesti menyewa set panduan audio muzium pada harga NT$30 seorang serta masuk dan keluar sebagai satu kumpulan.

    Pernyataan
    自2024/3/1起,10人以上之旅行社團體或一般團體參觀,請依規定租借語音導覽設備(子母機30元/人),並採團進團出方式,以利團體帶隊的順暢度,同時維持館內參觀品質。
  • National Palace Museum Southern Branch (故宮南部院區)Chiayi

    Set kepala diperlukanPeranti tapak sahaja

    Kumpulan seramai 10 orang atau lebihBerkuat kuasa sejak 1 Julai 2017

    Di cawangan Muzium Istana Negara di Chiayi, setiap kumpulan yang mempunyai 10 orang atau lebih diwajibkan menyewa set audio kumpulan muzium (satu pemancar untuk ketua dan penerima untuk ahli kumpulan) serta masuk dan keluar bersama-sama. Peraturan ini juga terpakai kepada kumpulan tanpa pemandu profesional.

    Pernyataan
    爲維持館內參觀品質並輔助團體帶隊,10人以上團體參觀者請依規定租用團體語音導覽設備(子母機)團進團出。
  • National Palace Museum, Northern Branch (國立故宮博物院)Taipei

    Set kepala diperlukanPeranti tapak sahaja

    Kumpulan seramai 10 orang atau lebihBerkuat kuasa sejak 1 Julai 2007

    Di Muzium Istana Negara di Taipei, kumpulan seramai 10 orang atau lebih mesti menempah sistem audio kumpulan muzium sebelum lawatan, membeli tiket kumpulan, serta menyewa dan memakai alat penerima sebelum memasuki ruang pameran. Kumpulan yang tidak mempunyai sistem ini tidak dibenarkan masuk ke dewan pameran.

    Pernyataan
    團體十人以上,請於參觀日前完成預約團體語音導覽器,購買團體參觀券,租借語音導覽器並佩掛後始得入場。
  • Natural and cultural ecological landscape areas (發展觀光條例 art. 19), nationwideNationwide

    Penerangan oleh pemandu luar dilarang di bahagian dalamPeranti tidak dinyatakan

    Semua kumpulan

    Di bawah Akta Pembangunan Pelancongan Taiwan (pindaan terakhir 28 November 2025), pelawat yang memasuki kawasan landskap ekologi semula jadi dan budaya yang ditetapkan mesti memohon untuk diiringi oleh juru pandu profesional (專業導覽人員).

    Pernyataan
    旅客進入該地區,應申請專業導覽人員陪同進入,

India

  • Taj MahalAgra

    Pembesar suara dilarangFon kepala dilarang

    Semua kumpulan

    Tinjauan Arkeologi India menyenaraikan 'Mikrofon dan Set Kepala' di antara barangan yang dilarang di Taj Mahal, dan tapak rasmi Taj Mahal juga melarang pengecas mudah alih dan barangan elektrik selain kamera. Telefon dibenarkan pada waktu siang jika dimatikan atau diletakkan dalam mod senyap.

    Pernyataan
    Prohibited Items in Taj Mahal : Food Products / Toys / Smoking Items/Matchbox /Gutkha/etc. / Flag/Banner / Flowers/Garland and religions items / Drone / Mike and Headphone / Weapons / Explosives
  • ASI protected monuments (nationwide)Nationwide

    Penerangan oleh pemandu luar dilarang di bahagian dalamPeranti tidak dinyatakan

    Semua kumpulan

    Di dalam monumen yang dilindungi secara berpusat di India, membawa pelawat bersiar-siar untuk mendapatkan wang memerlukan lesen daripada pegawai arkeologi, dengan denda sehingga INR 500; polisi malim ASI mengiktiraf satu kategori tunggal 'Malim Monumen ASI' yang berlesen. Peraturan tersebut tidak mengandungi fasal mikrofon atau pembesar suara.

    Pernyataan
    No person shall, within a protected monument,-- … (d) [hawk or sell any goods or wares … or show a visitor round or take his photograph for monetary consideration, except under the authority of … a licence granted by an archaeological officer;]
  • Red Fort (Lal Qila)Delhi

    Penerangan oleh pemandu luar dilarang di bahagian dalamPeranti tidak dinyatakan

    Semua kumpulan

    Menurut The Hindu (April 2026), pekeliling ASI Disember 2025 menegaskan semula bahawa hanya malim terlatih yang dilesenkan oleh Kementerian Pelancongan dan disokong oleh ASI boleh menawarkan perkhidmatan lawatan dan malim di Red Fort; pekeliling itu sendiri tidak ditemui di antara pekeliling ASI yang diterbitkan.

    Pernyataan
    The ASI circular reiterates that only duly trained individuals holding licences from the Ministry of Tourism and endorsed by the body are authorised to offer tour and guide services.

Kota Vatican

  • Basilica di San PietroVatican City

    Set kepala diperlukanPeranti tapak sahaja

    Kumpulan seramai 5 orang atau lebihBerkuat kuasa sejak 2 April 2013

    Kumpulan lebih daripada empat pelawat yang melawat St Peter's Basilica bersama pemandu mereka sendiri mesti mendaftar di Kaunter Lawatan di portico dan membayar EUR 1.50 bagi setiap pelawat. Fabbrica di San Pietro kemudiannya akan menyediakan penerima bagi setiap pelawat dan pemancar bagi pemandu; hadnya ialah 30 pelawat serta pemandu.

    Pernyataan
    Tali visite possono essere fatte, previa registrazione al Desk Visite posizionato nel portico della Basilica di San Pietro, con la messa a disposizione da parte della Fabbrica di San Pietro di una radioguida per ciascun visitatore componente il gruppo e della radioguida trasmittente per la guida. È fatto obbligo di registrazione, al costo di 1,50€ per visitatore, per tutti i gruppi composti da più di 4 visitatori.
  • Musei VaticaniVatican City

    Set kepala diperlukanPeranti tapak sahaja

    Kumpulan seramai 11 orang atau lebihBerkuat kuasa sejak 1 Januari 2013

    Di Muzium Vatican, setiap lawatan berpandu yang mempunyai lebih daripada 10 peserta, termasuk ziarah, universiti, dan sekolah, mesti menggunakan fon telinga radio, dan hanya sistem LAWATAN KUMPULAN muzium itu sendiri dibenarkan. Kos sewaan ialah EUR 1.50 setiap ahli kumpulan, percuma untuk pemandu, dan dikhaskan untuk pemandu yang diiktiraf oleh muzium bagi tahun semasa.

    Pernyataan
    È obbligatorio l'uso dei sistemi auricolari radio per tutte le visite, inclusi pellegrinaggi, università e scuole, con un numero di partecipanti superiore a 10 fino ad un massimo di 20 (30 per le scuole). [...] Non è consentito l'utilizzo di altri sistemi auricolari radio.
  • Cappella SistinaVatican City

    Penerangan oleh pemandu luar dilarang di bahagian dalamPeranti tidak dinyatakan

    Semua kumpulan

    Perbualan dan pemberian penerangan di dalam Kapel Sistine adalah dilarang sama sekali di bawah kod tatalaku muzium Vatican untuk pemandu, jadi pemandu memberi taklimat kepada kumpulan mereka sebelum masuk. Penggunaan fon telinga tidak mengubah peraturan ini: tiada sebarang naratif dibenarkan di dalam kapel.

    Pernyataan
    è fatto assoluto divieto di parlare e spiegare in Cappella Sistina.

Perancis

  • Cathédrale Notre-Dame de ParisParis

    Set kepala diperlukanPeranti tapak sahaja

    Semua kumpulanBerkuat kuasa sejak 1 Julai 2026

    Dari 1 Julai 2026, setiap lawatan berpandu berbayar di dalam Notre-Dame de Paris mesti ditempah terlebih dahulu, diketuai oleh pemandu-penceramah yang disahkan dan hanya menggunakan telefon audio yang dibekalkan oleh katedral; sistem luaran tidak dibenarkan.

    Pernyataan
    Utilisation exclusive des audiophones fournis par la cathédrale (les systèmes externes ne seront pas autorisés).
  • Musée d'OrsayParis

    Set kepala diperlukanPeranti tapak sahaja

    Kumpulan seramai 7 orang atau lebih (pemandu tidak dikira)Berkuat kuasa sejak 23 Mei 2025

    Di Musée d'Orsay, kumpulan tujuh orang atau lebih ditambah penceramah mesti memakai telefon audio yang dibekalkan oleh muzium, dikeluarkan di meja telefon audio dengan mengemukakan kad pengenalan ketua kumpulan.

    Pernyataan
    le port d’audiophones fournis par le musée est obligatoire pour tous les groupes
  • Musée de l'OrangerieParis

    Set kepala diperlukanPeranti tapak sahaja

    Kumpulan seramai 7 orang atau lebih (pemandu tidak dikira)

    Di Musée de l'Orangerie, setiap kumpulan mesti memakai telefon audio yang dibekalkan oleh muzium, dikumpul di meja telefon audio dengan mengemukakan kad pengenalan ketua kumpulan.

    Pernyataan
    le port d’audiophones fournis par le musée est obligatoire pour tous les groupes

Belgium

  • Magritte Museum and temporary exhibitions (Royal Museums of Fine Arts of Belgium)Brussels

    Penerangan oleh pemandu luar dilarang di bahagian dalamPeranti tidak dinyatakan

    Semua kumpulanBerkuat kuasa sejak 26 Mei 2025

    Pemandu luar tidak berhak memberi penerangan di Muzium Magritte atau dalam pameran sementara; hanya pemandu yang diakreditasi oleh pihak muzium dibenarkan menjadi pemandu di sana (peraturan bertarikh 26 Mei 2025).

    Pernyataan
    Aucun droit de parole n’est possible au Musée Magritte et dans les expositions temporaires. Seul.es les guides accrédités aux Musées peuvent guider.
  • Musea Brugge: Groeningemuseum, Gruuthusemuseum, Museum Sint-Janshospitaal, BRUSKBruges

    Penerangan oleh pemandu luar dilarang di bahagian dalamPeranti tidak dinyatakan

    Semua kumpulan

    Dalam empat muzium Musea Brugge (Groeningemuseum, Gruuthusemuseum, Sint-Janshospitaal, BRUSK), pemandu pelancong yang tidak berafiliasi dengan Musea Brugge tidak boleh memimpin lawatan tanpa kebenaran bertulis terlebih dahulu.

    Pernyataan
    Het is verboden voor gidsen die niet aan Musea Brugge verbonden zijn om rondleidingen te organiseren in het Gruuthusemuseum, Groeningemuseum, Museum Sint-Janshospitaal en BRUSK, behalve met de voorafgaande schriftelijke toestemming van Musea Brugge.

Czechia

  • Sedlec Ossuary (Church of All Saints with the Ossuary, Kostnice Sedlec)Kutná Hora

    Set kepala diperlukanTelefon dilarang

    Semua kumpulan

    Peraturan pengunjung gereja melarang sebarang ulasan kuat di Gereja All Saints dan tanah perkuburannya: malim hanya boleh memberi penjelasan di hadapan tanah perkuburan dan, di dalam kawasan tersebut, hanya melalui sistem panduan elektronik. Peraturan yang sama melarang penggunaan telefon bimbit di dalam bangunan gereja.

    Pernyataan
    V prostoru hřbitovního kostela Všech svatých včetně přilehlého hřbitova je zakázáno podávat jakýkoliv hlasitý výklad, který by rušil ostatní návštěvníky a narušoval pietu hřbitova. Průvodci doprovázející skupinu mohou podávat výklad pouze před areálem hřbitova, v areálu pouze za pomoci elektronických průvodcovských systémů.
  • Český Krumlov State Castle (NPÚ visiting rules)Český Krumlov

    Penerangan oleh pemandu luar dilarang di bahagian dalamPeranti tidak dinyatakan

    Semua kumpulanBerkuat kuasa sejak 1 Januari 2025

    Lawatan dipimpin oleh malim istana sendiri. Malim luar hanya boleh mentafsir ulasan malim istana melalui pengaturan terlebih dahulu dan hanya jika ulasan bahasa asing tidak dapat disediakan oleh malim istana, teks bertulis atau peranti audio istana. Mengganggu orang lain dengan telefon atau pemain mudah alih adalah dilarang. Kumpulan pelancongan dihadkan kepada 45 (laluan I), 25 (laluan II) dan 20 (Teater Barok).

    Pernyataan
    Tlumočit výklad průvodce je povoleno pouze po předchozí domluvě a pouze v případě, že cizojazyčný výklad není možné zajistit průvodcem památkového objektu, cizojazyčným textem nebo prostřednictvím poskytovaných audiozařízení.

Ireland

  • Kilmainham GaolDublin

    Penerangan oleh pemandu luar dilarang di bahagian dalamPeranti tidak dinyatakan

    Semua kumpulan

    Akses ke Kilmainham Gaol adalah melalui lawatan berpandu tapak itu sendiri sahaja, dengan tiket yang telah ditempah terlebih dahulu; tempahan kumpulan 10 tiket atau lebih dibuat melalui e-mel.

    Pernyataan
    Access to the Gaol is by guided tour only, and you must pre-book your ticket.
  • Trinity College Dublin (campus, Book of Kells)Dublin

    Penerangan oleh pemandu luar dilarang di bahagian dalamPeranti tidak dinyatakan

    Semua kumpulan

    Lawatan ke kampus Trinity College hanya boleh dikendalikan oleh malim pelancong rasmi dan kakitangan sah Visit Trinity, jadi malim luar tidak boleh memimpin kumpulan di kampus, walaupun di luar.

    Pernyataan
    Tours of the campus can only be conducted through Visit Trinity’s official tour guides and authorized staff members.

Korea Selatan

  • Jongmyo Shrine (timed guided visits)Seoul

    Penerangan oleh pemandu luar dilarang di bahagian dalamPeranti tidak dinyatakan

    Semua kumpulan

    Pada hari bekerja lawatan bermasa, Jongmyo hanya boleh dimasuki pada masa yang ditetapkan mengikut kumpulan bahasa bersama docent Jongmyo, tanpa kemasukan bebas; kumpulan 10 orang atau lebih mesti membuat tempahan. Halaman waktu operasi menyenaraikan hari Isnin, Khamis dan Jumaat sebagai hari bermasa, manakala halaman docent masih menyertakan hari Rabu.

    Pernyataan
    종묘는 언어권별로 정해진 시간에 입장하여 종묘해설사와 함께 하는 관람제도를 시행하고 있습니다. (월·수·목·금)
  • Small official guided programs (Gyeonghoeru special viewing, Chilgung, Deoksugung Seokjojeon)Seoul

    Penerangan oleh pemandu luar dilarang di bahagian dalamPeranti tidak dinyatakan

    Semua kumpulan

    Beberapa program istana kecil di Seoul diketuai oleh pemandu pelancong dan ditempah secara online terlebih dahulu: lawatan khas Gyeonghoeru tidak menerima tempahan berkumpulan (dua tiket setiap orang, bahasa Korea sahaja), Chilgung adalah lawatan terhad dengan pemandu pelancong, dan Seokjojeon di Deoksugung mengambil 15 orang setiap sesi dengan sehingga lima tiket setiap orang.

    Pernyataan
    ※ 안전거리 확보를 위해 단체예약은 받지 않습니다.

Poland

  • Auschwitz-Birkenau State Museum (Auschwitz I and Auschwitz II-Birkenau)Oświęcim

    Set kepala diperlukanAplikasi dilarang

    Kumpulan seramai 11 orang atau lebihBerkuat kuasa sejak 15 April 2008

    Kumpulan teratur yang melebihi 10 orang mesti melawat menggunakan pas kemasukan berkumpulan yang merangkumi fon kepala muzium; kumpulan dihadkan kepada 30 orang dan hanya pendidik yang dibenarkan oleh muzium yang membimbing. Di seluruh tapak, peralatan penguatan dan panduan audio atau video adalah dilarang, sama ada pada peranti khusus atau sebagai aplikasi pada peranti elektronik lain. Teks semasa sah dari 1 Julai 2026; keperluan fon kepala bermula sejak 15 April 2008.

    Pernyataan
    Odwiedzający w grupach zorganizowanych liczących powyżej 10 osób zobowiązani są do zwiedzania Muzeum na podstawie Kart Wstępu dla Grup Zorganizowanych obejmujących korzystanie ze sprzętu słuchawkowego [...] Używania sprzętu nagłaśniającego, audio-przewodników i video-przewodników, zarówno w formie dedykowanych urządzeń, jak i w formie aplikacji na innych urządzeniach elektronicznych.
  • Wieliczka Salt Mine (Kopalnia Soli Wieliczka)Wieliczka

    Penerangan oleh pemandu luar dilarang di bahagian dalamPeranti tapak sahaja

    Semua kumpulanBerkuat kuasa sejak 1 Januari 2026

    Lombong Garam Wieliczka hanya dilawati dengan juru pandu yang dilantik oleh lombong, dalam kumpulan sehingga 40 orang (Laluan Pelancong) atau 20 orang (Laluan Pelombong), dan meninggalkan kumpulan adalah dilarang sama sekali. Sejak 1 Januari 2026, Laluan Pelancong Bawah Tanah dilawati dengan peranti 'juru pandu pelancong' yang dikeluarkan oleh lombong sebelum lawatan dan dikembalikan pada akhir lawatan.

    Pernyataan
    Zwiedzanie odbywa się z przewodnikiem wyznaczonym przez Kopalnię. Odłączanie się od grupy i samowolne zwiedzanie jest surowo zabronione. [...] Zwiedzanie Podziemnej Trasy Turystycznej (bez podziemnej ekspozycji Muzeum Żup Krakowskich) odbywa się z użyciem urządzeń typu tour guide, udostępnionych zwiedzającym przez Kopalnię bezpośrednio przed rozpoczęciem zwiedzania.

Afrika Selatan

  • Robben Island MuseumCape Town

    Penerangan oleh pemandu luar dilarang di bahagian dalamPeranti tidak dinyatakan

    Semua kumpulan

    Lawatan penjara dikendalikan oleh pemandu pelancong Robben Island sebagai sebahagian daripada model lawatan bersepadu muzium, dan lawatan tidak ditawarkan dalam pelbagai bahasa. Pelawat dibenarkan membawa penterjemah sendiri, dan set kepala audio pelbagai bahasa sedang dipertimbangkan.

    Pernyataan
    The prison tour will be conducted by a Robben Island Tour Guide. This is part of our integrated tour model.

Arab Saudi

  • Hegra (AlUla)AlUla

    Penerangan oleh pemandu luar dilarang di bahagian dalamPeranti tidak dinyatakan

    Semua kumpulan

    Hegra diterokai melalui lawatan teratur, dengan bas atau kenderaan premium peribadi 4x4, dan memandu sendiri tidak dibenarkan; lawatan sehari diketuai oleh pencerita Rawi AlUla. Halaman tersebut tidak menyatakan sama ada juru pandu luar boleh menceritakan di tapak.

    Pernyataan
    The best way to explore the ancient city of Hegra is by joining an organised tour, either in a private premium 4x4 vehicle or on a coach. [...] Self-driving is not allowed.

Belanda

  • Anne Frank House (Anne Frank Huis)Amsterdam

    Penerangan oleh pemandu luar dilarang di bahagian dalamPeranti tidak dinyatakan

    Semua kumpulanBerkuat kuasa sejak 28 September 2018

    Hanya kakitangan Rumah Anne Frank yang dibenarkan boleh memberikan lawatan di dalam muzium, melainkan pihak pengurusan memberikan kebenaran jelas; muzium itu sendiri tidak menawarkan lawatan berpandu, hanya lawatan audio dalam sembilan bahasa dan program pengenalan selama 30 minit. Organisasi pelancongan dan pengendali pelancongan tidak boleh membuat tempahan bagi pihak ketiga, dan kumpulan dihadkan kepada 35 orang.

    Pernyataan
    Het is de bezoeker verboden in het museumcomplex: ... rondleidingen in het museum te geven anders dan door daartoe bevoegd personeel van het Anne Frank Huis of na expliciete toestemming van de directie van het Anne Frank Huis;

Chile

  • Rapa Nui National Park (Parque Nacional Rapa Nui)Rapa Nui (Easter Island)

    Penerangan oleh pemandu luar dilarang di bahagian dalamPeranti tidak dinyatakan

    Semua kumpulan

    Memasuki Taman Negara Rapa Nui memerlukan tiket dan malim yang diiktiraf oleh komuniti orang asal Ma'u Henua, yang menguruskan taman itu sejak 23 November 2017. Melanggar peraturan taman boleh dikenakan denda sebanyak 5 hingga 100 UTM di bawah Undang-Undang 17.288.

    Pernyataan
    Es OBLIGATORIO comprar una entrada y contratar un guía, acreditado por Ma’ u Henua, para poder ingresar al Parque Nacional Rapa Nui.

Hong Kong SAR China

  • Hong Kong: Travel Industry Authority licensing (旅遊業條例)Hong Kong

    Penerangan oleh pemandu luar dilarang di bahagian dalamPeranti tidak dinyatakan

    Semua kumpulan

    Di Hong Kong, bekerja sebagai malim pelancong tanpa lesen Pihak Berkuasa Industri Pelancongan (TIA) adalah satu kesalahan yang boleh dihukum dengan denda sehingga HKD 50,000 dan penjara satu tahun; TIA dan Jabatan Imigresen menjalankan pemeriksaan bersama di Tsim Sha Tsui dan Daerah Budaya West Kowloon pada Julai 2026.

    Pernyataan
    根據《旅遊業條例》,任何人如無旅行代理商/導遊牌照,而經營旅行代理商業務或擔任導遊,即屬違法,一經定罪,最高可被判罰款十萬元及監禁兩年(旅行代理商);五萬元及監禁一年(導遊)。

Indonesia

  • Borobudur Temple upper structureMagelang

    Penerangan oleh pemandu luar dilarang di bahagian dalamPeranti tidak dinyatakan

    Semua kumpulan

    Mendaki struktur kuil Borobudur memerlukan tiket khas (IDR 150,000) yang merangkumi akses ke struktur tersebut, jalur pergelangan tangan, selipar upanat dan malim pelancong. Had harian seramai 1,200 pendaki diumumkan pada tahun 2022; halaman tiket semasa tidak menyatakan kuota.

    Pernyataan
    Harga Termasuk / Akses naik ke Struktur Candi / Tiket gelang (wristband) / Upanat (sandal khusus kawasan candi) sebagai souvenir / Pemandu Wisata

Israel

  • Yad Vashem – Holocaust History MuseumJerusalem

    Set kepala diperlukanPeranti tapak sahaja

    Semua kumpulan

    Semua bimbingan di Muzium Sejarah Holokus Yad Vashem mesti dilakukan menggunakan set kepala yang disewa di Pusat Pelawat, dan hanya set kepala Yad Vashem yang boleh digunakan semasa lawatan berpandu. Sejak 1 Mei 2025, set kepala disertakan dalam harga lawatan yang diberikan oleh malim Yad Vashem sendiri.

    Pernyataan
    All guiding in the Holocaust History Museum must be conducted with headsets, which can be hired in the Visitors Center. / Only Yad Vashem headsets may be used during guided tours.

Macau SAR China

  • Macau: Travel Agency and Tour Guide Profession Law (Lei 5/2025)Macau

    Penerangan oleh pemandu luar dilarang di bahagian dalamPeranti tidak dinyatakan

    Semua kumpulanBerkuat kuasa sejak 1 Februari 2026

    Sejak 1 Februari 2026, hanya pemegang kad juru pandu pelancong yang dikeluarkan oleh pejabat pelancongan Makau (MGTO), sebagai peraturan penduduk Makau, boleh menyediakan perkhidmatan juru pandu pelancong di Makau; panduan haram didenda MOP 30,000 hingga 50,000. Undang-undang membenarkan MGTO mengeluarkan garis panduan mengikat tentang cara ulasan disampaikan, tetapi tiada yang disenaraikan pada halaman pelesenan juru pandunya.

    Pernyataan
    一、僅獲旅遊局發出導遊證者,方可在澳門特別行政區向顧客及團員提供本法律規定的導遊服務。

Nepal

  • Pashupatinath TempleKathmandu

    Penerangan oleh pemandu luar dilarang di bahagian dalamPeranti tidak dinyatakan

    Semua kumpulan

    Halaman yuran kemasukan Lembaga Pelancongan Nepal menyatakan bahawa pelancong boleh melihat Kuil Pashupatinath dari premis belakang; ini adalah sekatan akses untuk pelawat (warga asing membayar NPR 1,000 setiap kemasukan), bukan peraturan panduan.

    Pernyataan
    Tourists can view the temple from the back premises.

Norway

  • MUNCH (Munchmuseet)Oslo

    Penerangan oleh pemandu luar dilarang di bahagian dalamPeranti tidak dinyatakan

    Semua kumpulan

    Hanya juru pandu MUNCH sendiri boleh memimpin lawatan di dalam muzium, kecuali dari 15 Jun hingga 15 September, Rabu hingga Sabtu, 18:00-21:00, apabila kumpulan boleh membawa juru pandu mereka sendiri. Ketua pelancongan dan juru pandu membayar yuran kemasukan standard.

    Pernyataan
    Only MUNCH’s own guides are permitted to lead tours inside the museum

Portugal

  • Quinta da Regaleira (Palácio e Poço Iniciático)Sintra

    Penerangan oleh pemandu luar dilarang di bahagian dalamPeranti tidak dinyatakan

    Semua kumpulan

    Juru pandu luaran tidak boleh mengetuai lawatan berpandu di dalam istana atau Perigi Permulaan di Quinta da Regaleira; ladang tersebut menyewakan panduan audio sendiri di kaunter tiket (5 EUR) dan tiada sekatan terhadap panduan di taman yang diterbitkan.

    Pernyataan
    É proibida a realização de visitas guiadas por guias externos no interior do Palácio e do Poço Iniciático;

Romania

  • Palace of the Parliament (Palatul Parlamentului)Bucharest

    Penerangan oleh pemandu luar dilarang di bahagian dalamPeranti tidak dinyatakan

    Semua kumpulan

    Lawatan ke Istana Parlimen dijual dan dikendalikan oleh Pusat Persidangan Antarabangsa parlimen (CIC); seorang juru pandu atau penterjemah pengiring masuk secara percuma dengan kumpulan teratur sekurang-kurangnya 15 orang dewasa, dan lawatan peribadi dihadkan kepada 35 orang. Meninggalkan kumpulan atau menyimpang dari laluan lawatan adalah dilarang dan merupakan satu kesalahan di bawah Undang-undang 61/1991.

    Pernyataan
    Este interzisă părăsirea grupului sau abaterea de la traseul de vizitare.

Sweden

  • Stockholm City Hall (Stadshuset)Stockholm

    Penerangan oleh pemandu luar dilarang di bahagian dalamPeranti tidak dinyatakan

    Semua kumpulan

    Juru pandu tempatan memerlukan lesen Dewan Bandaraya yang sah untuk membimbing di dalam bangunan, dan sesuatu kumpulan boleh mempunyai maksimum 50 pelawat: sehingga 35 orang boleh melihat semua bilik, manakala kumpulan 36-50 orang hanya boleh melihat Dewan Biru dan Dewan Emas.

    Pernyataan
    Local guides need to have a valid license to guide at the City Hall.

Bagaimana kami membina senarai ini

Setiap kemasukan berasal daripada teks pemilik peraturan sendiri: ordinan bandar, peraturan muzium atau halaman pelawat rasmi. Kami mula-mula menyelidik peraturan pada 1 Oktober 2026 dan membuka semula setiap sumber rasmi pada 2 Oktober 2026 untuk mengesahkan perkataan, saiz kumpulan dan syarat peranti.

Kami meninggalkan peraturan yang hanya dapat kami temui dalam berita atau forum. Jika halaman rasmi tidak lagi dimuatkan, kami menggunakan salinan arkibnya dan menyatakannya dalam sumber.

Ini bukan nasihat undang-undang. Peraturan sentiasa berubah, dan tiada satu pun daripada teks ini yang menamakan sistem berasaskan telefon. Jika rancangan anda bergantung padanya, tanya pihak tapak secara bertulis sebelum lawatan.

Soalan yang ditanya oleh pemandu pelancong

  • Adakah sistem berasaskan telefon dikira sebagai sistem set kepala?

    Tiada peraturan dalam senarai ini yang menamakan sistem berasaskan telefon atau WiFi. Kebanyakan teks meminta alat dengar atau sistem bisik tanpa menamakan teknologi. Jika teks membiarkan peranti terbuka, tanya tapak secara bertulis. Jika ia memerlukan peranti tapak sendiri, sistem berasaskan telefon tidak boleh menggantikannya.

  • Adakah tetamu perlu memakai fon telinga?

    Ya, di mana-mana sahaja dalam senarai ini. Memainkan suara pemandu pelancong dari pembesar suara telefon akan melanggar peraturan yang sama yang mengharamkan pembesar suara.

  • Adakah pemandu pelancong dikira dalam saiz kumpulan?

    Ia bergantung pada peraturan, dan setiap kemasukan menyatakannya apabila teks tersebut menyatakannya. Di mana teks tidak menyatakan apa-apa, rancang seolah-olah pemandu pelancong dikira.

  • Sejauh manakah senarai ini terkini?

    Setiap kemasukan menunjukkan hari terakhir kami membuka sumber rasminya. Apabila peraturan berubah, kami mengemas kini kemasukan dan tarikhnya.

Cuba pada lawatan seterusnya

Tetamu anda mendengar menggunakan telefon dan fon telinga mereka sendiri semasa anda bercakap ke dalam aplikasi. Tiada penerima untuk disewa, dicas atau dikumpul.