Pravila za vođene grupe
Gdje turističke grupe moraju koristiti slušalice
198 pisanih pravila u 36 zemalja: gradske odluke i propisi lokaliteta koji zahtijevaju da vođene grupe koriste slušalice, zabranjuju zvučnike ili dopuštaju samo vlastite uređaje lokaliteta. Svaki unos povezuje na službeni tekst i prikazuje datum kada smo ga posljednji put provjerili.
Kratak odgovor
Većina pravila traži iste dvije stvari: grupa sluša preko slušalica, a vodič ne koristi zvučnik. Manja skupina lokaliteta ide korak dalje i dopušta samo vlastite iznajmljene uređaje ili zabranjuje aplikacije i telefone unutra. Pročitajte uvjete za uređaje na svakom unosu prije nego što planirate turu.
- 39 unosa omogućuje grupi da donese vlastiti sustav, a neki to i zahtijevaju jer lokalitet ne posuđuje nijedan.
- 78 unosa su mjesta na kojima se vaš vlastiti sustav ne može koristiti unutra ili gdje vanjski vodiči uopće ne smiju voditi.
- Pravila obuhvaćaju 36 zemalja; pravila koja vrijede za cijeli grad primjenjuju se na javnim površinama kao i unutar zgrada.
Kako čitati unos
- Obavezne slušalice
- Pisano pravilo zahtijeva da vođene grupe koriste slušalice ili šaptač sustav.
- Zabranjeni zvučnici
- Zvučnici, megafoni ili mikrofoni su zabranjeni. Kod velike grupe slušalice su praktičan način da vas se čuje.
- Zabranjeno vanjsko vođenje unutra
- Unutra mogu voditi samo vlastiti vodiči lokaliteta ili audio vodiči. Uputite grupu prije nego što uđete.
- Dopušten vlastiti sustav
- Grupa može donijeti vlastiti sustav ili mora jer lokalitet ne posuđuje nijedan.
- Uređaj nije naveden
- Tekst ne navodi koji sustav. Pismeno upitajte lokalitet prije nego što se oslonite na onaj koji se temelji na telefonu.
- Samo uređaji lokaliteta
- Dopušteni su samo vlastiti, obično iznajmljeni uređaji lokaliteta.
- Zabranjene aplikacije
- Audio vodiči ili aplikacije na telefonima posjetitelja zabranjeni su unutra.
- Zabranjeni telefoni
- Telefoni se ne smiju koristiti unutra.
- Zabranjene slušalice
- Čak ni slušalice ili setovi odašiljača nisu dopušteni.
Pravila po zemljama
Veličine grupa koriste prag samog pravila: pravilo za grupe veće od 8 počinje od 9 ljudi.
Italija
Basilica di AquileiaAquileia
Obavezne slušaliceDopušten vlastiti sustavRezervirane grupe od sedam ili više posjetitelja koji posjećuju baziliku u Aquileiji s vodičem moraju koristiti radio vodiče u cijelom kompleksu osim u zvoniku i Domusu; grupe s vlastitim radio vodičima ulaze slobodno uz rezervaciju, a najam iznosi 2 EUR po osobi.
Tekst
i gruppi, dalle sette persone in su, che desiderano visitare - previa prenotazione - la Basilica con guida autorizzata o propria dovranno munirsi di radioguide, che dovranno essere utilizzate in tutto il complesso basilicale ad esclusione del campanile e della Domus – Palazzo Episcopale.
Basilica di San Francesco (Sacro Convento)Assisi
Obavezne slušaliceDopušten vlastiti sustavVođeni posjeti unutar bazilike Sv. Franje u Assisiju moraju koristiti radio vodiče; rezervacija košta 2,50 EUR po osobi za grupe s vlastitim radijima i 3,00 EUR za one koji iznajmljuju, a grupe su ograničene na najviše 50 osoba.
Tekst
Per lo svolgimento della visita guidata all’interno della Basilica è obbligatorio l’uso delle radioguide.
Basilica di San PetronioBologna
Obavezne slušaliceDopušten vlastiti sustavOdrasle grupe od 15 ili više posjetitelja koji posjećuju San Petronio u Bologni moraju donijeti vlastite radio vodiče, budući da bazilika ne nudi nijedan, i rezervirati putem e-pošte; školske i župne grupe trebaju radio vodiče i turističkog vodiča bez obzira na njihovu veličinu.
Tekst
La visita alla Basilica è gratuita per i gruppi di adulti e studenti universitari, per i quali è obbligatorio munirsi di radioguide (la Basilica non fornisce le radioguide) ed effettuare la prenotazione scrivendo a prenotazioni@basilicadisanpetronio.org se composti da 15 o più persone.
Basilica di Santa Croce (Opera di Santa Croce)Florence
Obavezne slušaliceDopušten vlastiti sustavU Santa Croceu, vodiči s grupom od 15 ili više osoba moraju registrirati grupu na ulazu i osigurati slušalice; grupe su ograničene na 35 plus vodič, a slušalice se mogu iznajmiti na blagajni za 1,50 EUR. Cjenik kaže "preko 15".
Tekst
Sono ammessi gruppi di massimo 35 persone più la guida. Le guide sono tenute a comunicare all’ingresso la presenza del gruppo e a munirsi di auricolari se il gruppo che accompagnano è di 15 o più persone.
Basilica di Santo SpiritoFlorence
Obavezne slušaliceUređaj nije navedenTuristički vodiči u Santo Spiritu moraju koristiti audiosustav bez obzira na veličinu grupe; bazilika ne precizira vrstu, a grupe rezerviraju putem e-pošte.
Tekst
Per le guide turistiche è obbligatorio l’uso di sistemi audio.
Castello Sforzesco (Musei del Castello)Milan
Obavezne slušaliceUređaj nije navedenVođene grupe veće od deset u muzejima dvorca Castello Sforzesco moraju koristiti sustav mikrofona; radio vodiči se mogu iznajmiti u knjižari za 1,50 EUR svaki, a grupe se kreću od 10 do 25 ljudi bez vodiča.
Tekst
Per i gruppi in visita guidata superiore alle 10 persone, è obbligatorio l'uso di un sistema di microfonaggio. Il noleggio delle radioguide è disponibile al costo di € 1,50 cad. presso il Bookshop (all'ingresso dei Musei).
Complesso di Santa Maria NovellaFlorence
Obavezne slušaliceDopušten vlastiti sustavOd šest ljudi slušalice su obavezne u kompleksu Santa Maria Novella i moraju se riješiti prije ulaska; grupe su ograničene na 25 plus jedan vodič. Stranica ne nudi najam.
Tekst
Sono ammessi all'interno gruppi fino a 25 persone + 1 guida. Dalle 6 persone in poi diventano obbligatori gli auricolari. Gli auricolari devono essere reperiti prima di entrare nel complesso.
Duomo di Milano (Complesso Monumentale, Veneranda Fabbrica del Duomo)Milan
Obavezne slušaliceDopušten vlastiti sustavGrupe od najmanje šest (pet sudionika plus vodič) u milanskom kompleksu Duomo moraju koristiti sustav mikrofona i radio vodiča; njihov vlastiti sustav je dozvoljen ako nije zvučnik, ali Fabbrica može provjeriti njegovu prikladnost na ulazu i odbiti ga.
Tekst
i Gruppi devono aver effettuato preventivamente la prenotazione della Visita, unitamente all’acquisto dei Biglietti di ingresso, ed essere dotati dei sistemi di microfonaggio forniti da VFD e/o noleggiati presso il Complesso Monumentale oppure di propri sistemi purché non altoparlanti.
Florence, whole municipality (Regolamento di Polizia Urbana, art. 25 c.1-bis)Florence
Obavezne slušaliceDopušten vlastiti sustavSvatko tko vodi turističku grupu veću od osam ljudi (vođa se ne računa) bilo gdje u Firenci mora koristiti bežični sustav s odašiljačem i prijamnicima opremljenim slušalicama; pojačala glasa zabranjena su za bilo koju veličinu grupe.
Tekst
a) E’ vietato condurre persone (singoli o gruppi) illustrando la città per qualsiasi scopo (turistico, didattico etc.) e per qualsiasi numero di partecipanti con strumenti atti all’amplificazione della voce. b) Chi conduce per finalità turistiche gruppi con più di otto persone (escluso il conduttore) deve utilizzare sistemi di comunicazione wireless con trasmettitore e ricevitori dotati di cuffie.
Galleria dell'Accademia di FirenzeFlorence
Obavezne slušaliceDopušten vlastiti sustavGrupe od šest ili više osoba moraju koristiti šaptaće slušalice u galeriji Galleria dell’Accademia, a grupe su ograničene na 20 ljudi plus vodič. Pravila posjećivanja iz 2022. i gradski turistički popis još uvijek govore osam ili više; trenutna stranica galerije kaže šest.
Tekst
É ammessa la presenza di gruppi composti da massimo 20 persone esclusa la guida. L’uso degli auricolari (whisper) è obbligatoria per i gruppi composti da 6 persone in su.
Gallerie degli Uffizi (Uffizi Gallery and Palazzo Pitti museums)Florence
Obavezne slušaliceDopušten vlastiti sustavU muzejima Uffizi i Palazzo Pitti, grupe veće od šest ljudi uključujući vodiče moraju donijeti vlastiti sustav šaptača (mikrofon i slušalice); grupe su ograničene na 16, a svatko bez slušalica može ih iznajmiti unutra. Engleska stranica kaže šest ili više.
Tekst
con decorrenza 11 ottobre 2021 è fatto obbligo ai gruppi che superano le 6 unità (guide e accompagnatori inclusi) di automunirsi di auricolari e microfono (sistema whisper) in modo da consentire a coloro che forniscono informazioni di tenere basso il tono della voce.
Museo di San MarcoFlorence
Obavezne slušaliceUređaj nije navedenU Museo di San Marco vođene grupe s više od šest osoba uključujući vodiča, kao i sve školske grupe, moraju koristiti slušalice; grupne rezervacije obuhvaćaju od 6 do 20 osoba plus vodič, a boravak u sobi Fra Angelica ograničen je na 20 minuta.
Tekst
Obbligo Auricolari/Whisper per Gruppi: oltre 6 persone, l'uso degli auricolari è obbligatorio per i gruppi accompagnati superiori alle 6 unità (guida e accompagnatori inclusi) e per i gruppi scolastici
Palazzo Ducale (Doge’s Palace)Venice
Obavezne slušaliceDopušten vlastiti sustavGrupe veće od deset moraju koristiti uređaje za šaptanje u Duždevoj palači i nikakvo pojačavanje nije dozvoljeno u MUVE muzejima; setovi za šaptanje koje donose ovlašteni vodiči dijele se izvan perimetra muzeja, a grupe bez ovlaštenog vodiča iznajmljuju ih za 1 EUR svaka.
Tekst
Le spiegazioni devono essere fornite con un tono di voce che non disturbi o distragga gli altri visitatori; non è consentito l’uso di alcun tipo di amplificazione. A Palazzo Ducale i gruppi di oltre 10 persone devono utilizzare apparecchi silenziatori (whisper).
Palazzo StrozziFlorence
Obavezne slušaliceDopušten vlastiti sustavGrupe s vlastitim vodičem u palači Palazzo Strozzi moraju koristiti audiosustav sa slušalicama od pet ljudi plus vodič; grupa može ponijeti vlastiti ili zatražiti jedan prilikom rezervacije (15 EUR).
Tekst
È obbligatorio l’uso del sistema audio con auricolari a partire da gruppi composti da 5 persone più la guida: è possibile utilizzare il proprio o richiederlo al momento della prenotazione.
Parco archeologico del Colosseo (Colosseo, Foro Romano, Palatino, Domus Aurea)Rome
Obavezne slušaliceUređaj nije navedenU Koloseumu, Rimskom forumu, Palatinu i Domusu Auri, grupe od devet ili više ljudi uključujući vodiča moraju koristiti slušalice (radioguide), inače vodič ne smije objašnjavati spomenik. Propis ne navodi dobavljača i traži da se slušalice podijele prije ulaza.
Tekst
Per i gruppi composti a partire da 9 (nove) persone guida compresa, è obbligatorio l’uso di auricolari (radioguide) che permettano agli accompagnatori di tenere basso il tono della voce. Diversamente chi accompagna il gruppo non potrà illustrare il monumento.
Parco Archeologico di PompeiPompeii
Obavezne slušaliceUređaj nije navedenPrema Uredbi 446 od 23. prosinca 2025., organizirane grupe veće od 35 ljudi ne mogu ući u Arheološki park Pompeja, a grupe veće od 15 moraju koristiti uređaje za šaptanje i/ili slušalice.
Tekst
4.3 Non è consentito l’accesso di gruppi organizzati che contino più di 35 persone. In ogni caso, per i gruppi che contino più di 15 persone, è obbligatorio l’utilizzo di dispostivi whisper e/o auricolari.
Pinacoteca di BreraMilan
Obavezne slušaliceUređaj nije navedenVođene grupe od tri ili više u pinakoteci Pinacoteca di Brera moraju koristiti radio vodiče po cijeni od 2 EUR po komadu, uključujući jednokratnu slušalicu; stranica ne spominje donošenje vlastitog sustava, a grupe su ograničene na 23 plus vodič.
Tekst
RADIOGUIDE al costo di € 2 (compreso auricolare usa e getta) dovranno essere utilizzate dai gruppi di visitatori durante le visite guidate (sono esenti dall’utilizzo delle radioguide i gruppi inferiori alle 3 persone e quelli che hanno ricevuto l’autorizzazione dalla direzione del museo).
Pisa Cathedral (Cattedrale di Pisa, Piazza dei Miracoli)Pisa
Obavezne slušaliceUređaj nije navedenU katedrali u Pisi, objašnjenja grupama od 6 ili više mogu se davati samo s radijskim sustavom radi očuvanja tišine svetog mjesta; tekst ne kaže čiji sustav to mora biti. Tijekom Misa i vjerskih obreda vodiči i voditelji grupa uopće ne smiju davati objašnjenja.
Tekst
Le spiegazioni ai gruppi di 6 o più persone possono essere effettuate solo con il sistema di radioguide, nel rispetto del silenzio richiesto dal luogo sacro.
Riomaggiore (whole municipality incl. Manarola, Cinque Terre)Riomaggiore
Obavezne slušaliceDopušten vlastiti sustavOd 1. travnja 2026., vođene grupe veće od 10 ljudi u Riomaggioreu (uključujući Manarolu) moraju slušati preko slušalica, grupe su ograničene na 25 posjetitelja, a svaki drugi oblik pojačavanja glasa je zabranjen.
Tekst
2.1 Nel caso in cui il gruppo di visitatori sia composto da più di 10 persone è obbligatorio l’uso di auricolari per l’ascolto della spiegazione della visita.
Royal Palace of Caserta (Reggia di Caserta)Caserta
Obavezne slušaliceUređaj nije navedenVođene grupe veće od 6 posjetitelja moraju koristiti šaptaće slušalice ('auricolari whisper'); pravila ne govore tko ih opskrbljuje. U Kraljevskim apartmanima vodič može voditi najviše 20 ljudi, prema propisu o vođenom posjetu ažuriranom 23. veljače 2026.
Tekst
I gruppi con guida composti da più di 6 visitatori sono tenuti all’utilizzo di auricolari whisper.
Venice historic centre, Murano, Burano and Torcello (Regolamento di Polizia e Sicurezza Urbana, art. 71-bis)Venice
Obavezne slušaliceDopušten vlastiti sustavU povijesnoj jezgri Venecije te na Muranu, Buranu i Torcellu, vođene grupe veće od deset moraju slušati objašnjenje preko slušalica; grupe su ograničene na 25, vodiči ne smiju koristiti nikakvo pojačavanje glasa, a učenički izleti su izuzeti.
Tekst
Nel caso in cui il gruppo di visitatori sia composto da più di 10 persone, è fatto obbligo dell'uso di auricolari per l'ascolto della spiegazione della visita.
Giardino di BoboliFlorence
Zabranjeni zvučniciUređaj nije navedenSustavi s šaptačima nisu obavezni u vrtovima Boboli, ali zvučnici, mikrofoni i svako drugo pojačavanje strogo su zabranjeni; grupe su ograničene na 28 uključujući vodiče.
Tekst
Pur non sussistendo l'obbligo per accompagnatori e guide turistiche di servirsi del sistema whisper negli spazi del Giardino di Boboli, si fa presente il divieto assoluto di utilizzo di altoparlanti, microfoni e altri sistemi di amplificazione nel Giardino di Boboli.
Verona, municipal police regulation (Regolamento di Polizia Urbana)Verona
Zabranjeni zvučniciUređaj nije navedenVeronska općinska policijska uredba zabranjuje korištenje pojačala zvuka općenito (čl. 40), osim ako Comune to odobri, a prekršaji nose kaznu od 25 do 500 EUR. To je opće pravilo o buci, a ne pravilo za turističke vodiče ili slušalice.
Tekst
Sono vietate: [...] c) l’uso di amplificatori sonori;
Kina
Shaanxi History Museum (陕西历史博物馆)Xi'an
Obavezne slušaliceUređaj nije navedenMjere Muzeja povijesti Shaanxi iz 2022. zahtijevaju da vanjski naratori podnesu zahtjev sedam radnih dana unaprijed i da pri naraciji koriste uređaj za pomoć glasu grupe; pojačala i laserski pokazivači nisu dopušteni.
Tekst
第七条、讲解人讲解时需使用团队语音助手设备，不可使用扩音设备和红外线激光笔，不可大声喧哗，影响其他观众的正常参观。
Beijing graded scenic areas (Forbidden City, Temple of Heaven, Summer Palace, Badaling, Ming Tombs and others)Beijing
Zabranjeni zvučniciDopušten vlastiti sustavOd 1. lipnja 2008. vodiči i pripovjedači na ocijenjenim slikovitim lokacijama u Pekingu moraju koristiti audio vodiče ili druge metode bez pojačanja umjesto ručnih megafona i mikrofona; obavijest, navedena kao važeća, potiče agencije da se opreme bežičnim uređajima za grupno pripovijedanje bez pojačanja.
Tekst
一、2008年6月1日起，旅行社的导游服务、旅游景区的讲解服务，应当采用语音导览器或其它非扩音的方式。
Beijing Tourism Regulations (北京市旅游条例), incl. UNESCO-listed scenic areasBeijing
Zabranjeni zvučniciUređaj nije navedenTuristički propisi Pekinga, na snazi od 1. kolovoza 2017., dopuštaju pojačavanje zvuka u turističkim područjima samo u označenim zonama i terminima te ispod 50 dB, potiču samostalna vođenja putem mobitela i zahtijevaju službeni certifikat za vođenje turističkih grupa na šest lokaliteta svjetske baštine.
Tekst
景区允许使用扩音设备的，应当划定使用区域和时间，明确使用要求，噪声排放不得超过50分贝。
Chengdu Museum (成都博物馆)Chengdu
Zabranjeni zvučniciUređaj nije navedenMuzej u Chengduu odobrava vanjske naratore u dnevnim kvotama (u načelu 15 ujutro i 15 popodne) te zaustavlja naraciju i poništava kvalifikaciju svima koji koriste opremu za pojačavanje zvuka tijekom naracije.
Tekst
我馆将终止其讲解活动并劝离展馆，取消其入馆讲解资格；……2、在讲解过程中使用扩音设备或带领观众在展厅参观通道长时间停留；
Chengdu Wuhou Shrine (成都武侯祠)Chengdu
Zabranjeni zvučniciUređaj nije navedenSvetište Wuhou zabranjuje sviranje instrumenata i zvuka putem zvučnika tijekom posjeta te zabranjuje neovlaštenu naraciju; njegov vlastiti besplatni audio vodič traži od slušatelja da nose slušalice kako ne bi ometali druge.
Tekst
参观期间需保持安静，严禁乐器演奏及音响外放
Du Fu Thatched Cottage Museum (成都杜甫草堂博物馆)Chengdu
Zabranjeni zvučniciUređaj nije navedenOd 5. ožujka 2026. vanjsko narativno izvođenje u Muzeju slamnate kućice Du Fu zahtijeva odobrenje jedinice, podnošenje prijave najmanje dan unaprijed i privremenu karticu naratora; muzej također zabranjuje pojačala za struk 'mala pčela' i zvučnike za naraciju bez odobrenja.
Tekst
（五）未经批准同意，禁止在馆内使用小蜜蜂、音响外放设备开展讲解服务及观众引导服务。
Emperor Qinshihuang's Mausoleum Site Museum (秦始皇帝陵博物院, Terracotta Army)Xi'an
Zabranjeni zvučniciUređaj nije navedenSlužbena stranica s ulaznicama muzeja Vojske terakote navodi zvučnike među predmetima koje posjetitelji ne smiju unijeti; ne postavlja nikakav zahtjev za uređaj za vanjske vodiče.
Tekst
The Qin Shi Huang Emperor's Mausoleum Site Museum prohibits carrying: … drones, kites; loudspeakers, camera equipment; water guns; …
Fuzimiao–Qinhuai scenic area (夫子庙秦淮风光带)Nanjing
Zabranjeni zvučniciUređaj nije navedenU nanjingškom slikovitom području Fuzimiao–Qinhuai zabranjeno je korištenje zvučnika u poslovnim aktivnostima ili stvaranje buke na drugi način koja ozbiljno ometa druge; pravilo cilja općenito na trgovinu, a ne na vođenje.
Tekst
第五十四条 风景名胜区内禁止下列影响公共秩序和市场秩序的行为：……（二）在经营活动中使用高音喇叭或者以其他方式产生严重干扰他人的噪声；
Guangzhou parks (广州市公园条例, art. 34)Guangzhou
Zabranjeni zvučniciUređaj nije navedenPropisi o parkovima u Guangzhouu zabranjuju glasne zvučnike za emitiranje i vozila za emitiranje u svim gradskim parkovima; prekršitelji mogu dobiti policijsko upozorenje i novčanu kaznu od 200 do 1.000 CNY. To je opće pravilo o buci, a ne ono napisano za turističke vodiče.
Tekst
公园内禁止使用高音广播喇叭和广播宣传车。
Guilin tourism market order regulation (桂林市旅游市场秩序管理条例, art. 29)Guilin
Zabranjeni zvučniciUređaj nije navedenOd 1. prosinca 2025. propis o turističkom tržištu u Guilinu zabranjuje turističkim tvrtkama korištenje zvučnika s glasnim emitiranjem ili druge glasne buke radi privlačenja turista ili prodaje proizvoda i usluga. Cilja na nagovaranje, a ne na vođeni komentar.
Tekst
旅游经营者不得使用高音广播喇叭或者采用其他发出高噪声的方式，招徕旅游者或者推销产品、服务。
Gulangyu World Heritage area (鼓浪屿)Xiamen
Zabranjeni zvučniciUređaj nije navedenU području svjetske baštine Gulangyu zabranjena je upotreba zvučnika ili druge opreme za glasno pojačavanje zvuka u poslovnim ili turističkim aktivnostima, uz kazne od 500 do 3000 CNY; vodiči također moraju završiti besplatnu obuku ureda za baštinu i voditi prema njihovu standardnom tekstu.
Tekst
禁止在遗产区内从事下列影响市容环境和公共秩序的行为: …㈤在经营活动或者旅游活动中使用高音喇叭、高噪音音响等扩音设施、设备；
Huangshan Scenic Area (黄山风景名胜区管理条例, art. 23)Huangshan
Zabranjeni zvučniciUređaj nije navedenPropis o slikovitom području Huangshan zahtijeva od odbora za upravljanje da provodi zabranu glasnih zvučnika kao dio održavanja područja čistim i mirnim; ne navodi kaznu ni vrstu uređaja i nije specifičan za vodiče.
Tekst
管委会应当采取有效措施，监督有关单位和个人做好下列环境卫生工作：…（五）禁止使用高音喇叭；
Hubei Provincial Museum (湖北省博物馆)Wuhan
Zabranjeni zvučniciDopušten vlastiti sustavLicencirani agencijski vodiči mogu voditi ture u Pokrajinskom muzeju Hubei nakon prijave na pultu za vodiče za propusnicu usluge koja vrijedi tri sata; pojačala su zabranjena u galerijama, a muzej potiče 'uređaje bez smetnji' (无干扰设备) za komentare bez navođenja vrste uređaja.
Tekst
第五条 展区内组织以上公共服务不得使用扩音设备，避免大声喧哗。讲解提倡尽量使用无干扰设备。
Hunan Museum (湖南博物院)Changsha
Zabranjeni zvučniciUređaj nije navedenTuristički vodiči koji žele voditi u Muzeju Hunan moraju podnijeti svoj ID, iskaznicu vodiča i skriptu na pregled najmanje jednom godišnje te ne smiju koristiti pojačala ili glasno govoriti tijekom vođenja; neodobreno vođenje se zaustavlja.
Tekst
第六条 讲解人员或导游人员在讲解时不可使用扩音设备，不可大声喧哗，影响其他观众的正常参观。
Lijiang Old Town (云南省丽江古城保护条例, art. 23)Lijiang
Zabranjeni zvučniciUređaj nije navedenU starom gradu Lijiangu vanjska buka ograničena je na 55 dB danju i 45 dB noću, a zabranjeno je korištenje glasnih zvučnika ili vikanje radi privlačenja posla; prekršaji mogu donijeti upozorenje i novčanu kaznu od 100 do 500 CNY.
Tekst
丽江古城的室外噪音白天控制在55分贝以内，夜间控制在45分贝以内。…禁止在丽江古城内使用高音喇叭或者高声招揽生意。
Lingering Garden (留园)Suzhou
Zabranjeni zvučniciUređaj nije navedenVodiči koji vode grupe u vrtu Lingering u Suzhouu moraju imati kvalifikaciju turističkog vodiča, a vođenje uz opremu za pojačavanje zvuka unutar vrta je zabranjeno.
Tekst
带团导游必须具备导游资格，园内禁止使用扩音设备进行讲解。
Palace Museum / Forbidden City (故宫博物院)Beijing
Zabranjeni zvučniciDopušten vlastiti sustavOd 1. travnja 2015. vodiči turističkih agencija ne smiju koristiti nikakve uređaje za pojačavanje zvuka unutar Muzeja palače; megafoni se provjeravaju na Meridijanskim vratima i vraćaju na izlazu, a muzej može osigurati vlastite grupne audio uređaje za velike grupe.
Tekst
故宫博物院将于2015年4月1日起采取系列措施，禁止旅行社导游在院内使用各种扩音设备。
Pingyao Ancient City (平遥古城)Pingyao
Zabranjeni zvučniciUređaj nije navedenU drevnom gradu Pingyao usluge vodiča ne smiju koristiti opremu za otvorenu naraciju (preko zvučnika); vodiči koji odbiju stati suočavaju se s kaznama od 50-200 CNY.
Tekst
古城区内生产经营活动不得使用高噪音设施设备，导游服务不得使用开放式讲解设备。
Putuoshan Scenic Area (舟山市普陀山风景名胜区条例, art. 21)Zhoushan
Zabranjeni zvučniciUređaj nije navedenNa Putuoshanu propis na snazi od 1. siječnja 2023. zabranjuje glasne zvučnike za emitiranje i drugu opremu visoke buke u poslovnim ili turističkim aktivnostima.
Tekst
(四)在经营活动或者旅游活动中禁止使用高音广播喇叭以及其他发出高噪声的干扰周围环境的设施、设备;
Tiger Hill Scenic Area (虎丘山风景名胜区)Suzhou
Zabranjeni zvučniciUređaj nije navedenPravila za posjetitelje Tigrovog brda kažu da se bez dozvole ne smije odvijati nikakav marketing ili snimanje te da se u slikovitom području ne smije koristiti nikakva audio ili radiodifuzna oprema; pravilo je općenito i ne spominje vodiče.
Tekst
6、未经许可，不得在景区内进行营销、广告宣传和电影电视拍摄活动；不得使用各类音响或广播器材；禁止使用各类遥控航空器。
Xi'an Beilin Museum (西安碑林博物馆, Forest of Stone Steles)Xi'an
Zabranjeni zvučniciUređaj nije navedenPopis zabranjenih predmeta Muzeja Beilin uključuje glazbene instrumente i zvučnu opremu (音响设备) među predmetima koji mogu ugroziti relikvije ili narušiti red posjećivanja; pravilo nije specifično za vodiče.
Tekst
可能危害文物安全及扰乱参观秩序的物品，…乐器、音响设备等。
Zhejiang province, all scenic areas (浙江省噪声污染防治办法, art. 10)Zhejiang
Zabranjeni zvučniciUređaj nije navedenOd 1. ožujka 2026. pokrajinski propisi o buci u Zhejiangu nalažu turističkim područjima uvođenje mjera koje potiču usluge vođenja na smanjenu upotrebu opreme za pojačavanje zvuka i podsjećaju posjetitelje na održavanje tišine. Riječ je o obvezi za lokalitete, a ne o zabrani za vodiče, pri čemu se ne navodi nijedan konkretan uređaj.
Tekst
景区应当采取措施，推动讲解服务减少使用扩音设备，提醒游客保持安静。
Zhejiang Provincial Museum (浙江省博物馆)Hangzhou
Zabranjeni zvučniciUređaj nije navedenPokrajinski muzej Zhejiang traži od posjetitelja da ne koriste uređaje koji glasno puštaju zvuk u galerijama, navodeći bežična pojačala i 讲解器 (uređaje za vođenje) kao primjere, a plaćeno predavanje zahtijeva dopuštenje muzeja. Broje li se prijemnici na slušalice kao takvi uređaji nije navedeno.
Tekst
展厅内请勿使用闪光灯、激光笔、语音外放设备（如无线扩音器、讲解器等）、自拍杆以及支架类摄影器材；
Sjedinjene Američke Države
Arlington National CemeteryArlington
Zabranjeni zvučniciDopušten vlastiti sustavSavezna pravila za vojna nacionalna groblja vojske SAD-a, uključujući Arlington, zabranjuju korištenje zvučnika ili audio uređaja bez slušalica; sigurnosna stranica groblja navodi radio uređaje i dvosmjerne radio uređaje koji se koriste bez slušalica među zabranjenim predmetima.
Tekst
(9) Operate a musical instrument, a loudspeaker, or an audio device without a headset within an Army National Military Cemetery.
Art Institute of ChicagoChicago
Zabranjeni zvučniciUređaj nije navedenKorištenje uređaja za pojačavanje zvuka (osim pomagala za slušanje) je zabranjeno, a ručni mikrofoni nisu dopušteni nigdje u muzeju, njegovim vrtovima ili javnim prostorima. Grupe mogu voditi vlastite samostalne posjete, a od grupa s više od 20 članova traži se da razmotre podjelu pri ulasku.
Tekst
Prohibited Activities [...] using sound amplification devices (excluding assistive-listening devices) [...] Flash, tripods, monopods, handheld microphones, selfie sticks, and other extraneous equipment are not allowed anywhere in the museum, its gardens, or public spaces.
Beaufort walking tours (Historic District)Beaufort
Zabranjeni zvučniciUređaj nije navedenBeaufort, Južna Karolina, zabranjuje telefoniranje na zvučnik i uređaje za pojačavanje zvuka na pješačkim turama, zahtijeva da naracija prati gradsku uredbu o buci te ograničava pješačke ture na 20 gostiju.
Tekst
(e) Speaker phones and amplification devices are prohibited on walking tours.
Charleston walking tours (public right-of-way)Charleston
Zabranjeni zvučniciUređaj nije navedenCharleston zabranjuje uređaje za pojačavanje zvuka na pješačkim turama i ograničava komercijalne pješačke ture na javnoj površini na 20 osoba po grupi, isključujući vodiča. Kodeks uređaj za pojačavanje zvuka definira široko, kao svaku opremu koja širi ili uvećava ljudski glas.
Tekst
The use of an amplifying device while conducting a walking tour is prohibited.
Library of Congress, Thomas Jefferson BuildingWashington, D.C.
Zabranjeni zvučniciUređaj nije navedenSustavi za pojačavanje glasa nisu dopušteni unutar zgrade Thomasa Jeffersona, a uređaji za pojačavanje buke nalaze se na popisu zabranjenih predmeta. Grupe od 21 ili više članova traže ulaznice s točno određenim vremenom putem obrasca (na stranici grupe piše 20 ili više), a vođene ture se trenutačno ne nude, tako da grupe posjećuju samostalno.
Tekst
Please be advised - voice amplification systems are not permitted inside the Thomas Jefferson Building.
National Mall and Memorial Parks, Memorial Restricted Areas (Lincoln, Jefferson, WWII, Vietnam Veterans and other memorials)Washington, D.C.
Zabranjeni zvučniciUređaj nije navedenU zaštićenim područjima glavnih spomenika u Washingtonu pojačavanje zvuka je zabranjeno, osim ako upravitelj to pismeno ne odobri, uključujući izdavanje dozvole. Pravilo se nalazi u upraviteljevu zborniku propisa (Superintendent's Compendium) odobrenom 11. rujna 2026.
Tekst
viii. Sound amplification unless approved by the Superintendent in writing, including via permit.
New Orleans walking tours (French Quarter, Garden District, city-wide)New Orleans
Zabranjeni zvučniciUređaj nije navedenU New Orleansu turistički vodiči ne smiju koristiti pojačala glasa na pješačkim turama, grupe su ograničene na 28 sudionika, grupe drže razmak od 50 stopa tijekom naracije, a ture završavaju do 22:00 (18:00 u četvrti Garden District).
Tekst
(1) Tour guides shall not be allowed to use voice amplifiers on walking tours. [...] (3) Tour groups shall be limited to 28 patrons per tour.
Salem downtown public guide tours (B5 district, Howard St., Brown St.)Salem
Zabranjeni zvučniciDopušten vlastiti sustavSalem licencira javne vodiče prema veličini grupe (do 10, 29 ili 40 sudionika) i daje vodičima koji ne koriste pojačavanje zvuka popust od 50 USD na pristojbu, naveden u cjeniku kao 'popust za bežični komunikacijski sustav'. Pojačavanje glasa zabranjeno je u nekoliko ulica u središtu grada i u okrugu B5 nakon 20 sati.
Tekst
Public guides not utilizing any form of amplification after January, 2025 shall be eligible for a fee discount as provided in section 14-38 of this Code. [...] Wireless communication system discount .....50.00
Savannah walking tours (Landmark Historic District)Savannah
Zabranjeni zvučniciUređaj nije navedenNa pješačkim turama u povijesnoj četvrti Savannah Landmark, sustavi za pojačavanje glasa su zabranjeni, buka sudionika mora ostati na razini razgovora, a grupe su ograničene na 30 gostiju.
Tekst
Voice amplification systems are forbidden. Number of guests. Walking tours are limited to 30 guests.
Solomon R. Guggenheim MuseumNew York
Zabranjeni zvučniciUređaj nije navedenPojačavanje zvuka i uređaji za stvaranje buke su zabranjeni, osim pomagala za slušanje za posjetitelje s invaliditetom. Grupe od deset ili više posjetitelja i bilo koji vođeni posjet treće strane zahtijevaju unaprijed napravljenu rezervaciju.
Tekst
Sound amplification and noisemakers (except for assistive listening devices for visitors with disabilities) are prohibited.
Statue of Liberty National Monument and Ellis IslandNew York
Zabranjeni zvučniciUređaj nije navedenRazglasni sustavi, osobni bežični zvučnici, radijski prijamnici, megafoni i zvučnici s pojačalom zabranjeni su, osim na odobrenim događanjima. Komercijalno vođenje nije dopušteno unutar Muzeja Kipa slobode, na vidikovcu na šestom katu postolja niti unutar Nacionalnog muzeja useljeništva na otoku Ellis, osim uvodnog izlaganja od 5 do 7 minuta u dvorani za prtljagu u slučaju hladnog ili lošeg vremena.
Tekst
Operating audio amplification devices designed to amplify sounds such as speaker systems, personal wireless speakers, radios, megaphones, bull horns, and other similar devices is prohibited, except in connection with a public gathering or special event for which a permit has been issued pursuant to 36 CFR §2.50 or §2.51.
The Metropolitan Museum of Art (The Met Fifth Avenue and The Met Cloisters)New York
Zabranjeni zvučniciUređaj nije navedenPojačavanje zvuka i uređaji za stvaranje buke su zabranjeni, osim pomagala za slušanje. Svatko tko drži predavanja u galerijama treba značku za predavanje koju izdaje muzej, a koja je dostupna samo uz unaprijed rezerviranu grupu; može biti najviše 25 ljudi po predavaču i zabranjeno je držanje predavanja na posebnim izložbama.
Tekst
The unauthorized playing of music and video, unauthorized performances, and sound amplification and noisemakers (except for assistive-listening devices) is prohibited.
U.S. National Park System (all NPS units, 36 CFR 2.12)Nationwide
Zabranjeni zvučniciUređaj nije navedenU cijelom sustavu nacionalnih parkova SAD-a zabranjeno je koristiti audio uređaj tako da prelazi 60 dB(A) na udaljenosti od 50 stopa ili stvara nerazumnu buku, kao i koristiti sustav za razglas bez dozvole za javno okupljanje ili poseban događaj. Slušalice i telefoni se ne spominju.
Tekst
(4) Operating a public address system, except in connection with a public gathering or special event for which a permit has been issued pursuant to § 2.50 or § 2.51.
Whitney Museum of American ArtNew York
Zabranjeni zvučniciUređaj nije navedenPojačavanje zvuka i uređaji za stvaranje buke (osim pomagala za slušanje) su zabranjeni, a zvučnici ili drugi uređaji za pojačavanje zvuka nalaze se na popisu zabranjenih predmeta. Grupe od 10 ili više posjetitelja moraju rezervirati unaprijed.
Tekst
Prohibited conduct includes: [...] sound amplification and noisemakers (except for assistive-listening devices)
Španjolska
Alhambra y GeneralifeGranada
Obavezne slušaliceDopušten vlastiti sustavVođene grupe veće od šest osoba moraju posjetiti Alhambru i Generalife uz korištenje sustava za vođenje grupa (mikrofon i bežične slušalice); pravila iz 2020. godine zahtijevaju 'neki sustav sa slušalicama', broj sudionika u grupama ograničen je na 30, a na internetskoj stranici ustanove Patronato nema popisa za iznajmljivanje prijamnika.
Tekst
Con el fin de reducir el nivel de ruido en los espacios es obligatorio el uso de sistemas de guiado de grupos (micrófono y auriculares inalámbricos), que permita realizar la visita de forma discreta, salvo las excepciones que se establezcan para determinados programas específicos y situaciones excepcionales que impidan su uso y cuando el número de componentes del grupo no supere las seis personas.
Mosque-Cathedral of Córdoba (Mezquita-Catedral de Córdoba)Córdoba
Obavezne slušaliceUređaj nije navedenVođene grupe veće od 10 osoba moraju koristiti sustav radijskog vođenja, koji se može iznajmiti u informativno-prijemnom centru Patio de San Eulogio; u tekstu se vlastiti sustav grupe niti dopušta niti zabranjuje. Grupe nisu dopuštene tijekom sata besplatnog posjeta, od ponedjeljka do subote od 8:30 do 9:30.
Tekst
Para grupos de más de 10 personas con guía es obligatoria la utilización de un sistema de radioguiado. Este servicio de alquiler se encuentra disponible en el Centro de Información y Recepción "Patio de San Eulogio".
Museo Nacional Centro de Arte Reina SofíaMadrid
Obavezne slušaliceDopušten vlastiti sustavGrupe (8 ili više) posjetitelja starijih od 12 godina koji primaju objašnjenja u galerijama moraju koristiti radijske vodiče; oprema može biti vlastita ili iznajmljena od muzeja po cijeni od 1,50 EUR po osobi, pri čemu je odašiljač za vodiča besplatan. Ponovno potvrđeno u PDF dokumentu s pravilima muzeja za grupe (datoteka od svibnja 2026.).
Tekst
El sistema de guiado de grupos (radioguías), es obligatorio para grupos constituidos por visitantes mayores de 12 años que vayan a recibir explicaciones en salas. [...] Los equipos pueden ser propios o alquilados en el Museo.
Museo Nacional Thyssen-BornemiszaMadrid
Obavezne slušaliceDopušten vlastiti sustavVođene grupe od sedam ili više osoba, uključujući vodiča, moraju koristiti sustav za vođenje grupa (mikrofon i prijamnici), koji može biti u vlasništvu grupe; grupe koje ga nemaju mogu iznajmiti prijamnike od muzeja po cijeni od 1 EUR po komadu, a za turističke djelatnike besplatno je prema stranici s pravilima za grupe.
Tekst
Sigue siendo obligatorio el uso de un sistema de guiado de grupo (micrófono + receptor propios), para la realización de la visita guiada tanto a las exposiciones temporales como a la colección permanente. Para aquellos grupos que no dispongan de este sistema, el museo pone a su disposición un servicio de alquiler (1€ por cada receptor).
Museu PicassoBarcelona
Obavezne slušaliceDopušten vlastiti sustavGrupe na vođenom posjetu (muzej definira grupu kao 10 do 20 osoba) moraju donijeti vlastite radijske vodiče ili ih iznajmiti od muzeja. Objašnjenja unutar galerija rezervirana su za službene vodiče s akreditacijom regionalne vlade Generalitat de Catalunya i ovlaštene učitelje.
Tekst
Els grups que segueixin una visita guiada hauran de portar radioguies o bé llogar-les al Museu.
Patrimonio Nacional (Palacio Real de Madrid, Galería de las Colecciones Reales, El Escorial, Aranjuez, La Granja, Riofrío, La Almudaina, Yuste, Las Huelgas and the other royal sites)Madrid
Obavezne slušaliceDopušten vlastiti sustavNa svakoj lokaciji ustanove Patrimonio Nacional na kojoj je dostupan sustav za vođenje grupa, grupe od devet ili više osoba moraju ga koristiti; agencijske grupe i grupe koje vode službeni turistički vodiči mogu koristiti vlastite sustave za vođenje (odluka navedena pod datumom 18.12.2025., odjeljak DÉCIMO SEGUNDO 5-6).
Tekst
5. Será obligatorio el uso de sistema guiado de grupos, para aquellos grupos con 9 o más integrantes en todos aquellos espacios en donde esté disponible dicho sistema. [...] 6. Los grupos de agencia/guías oficiales de turismo podrán usar sus propios sistemas de guiado.
Real Alcázar de SevillaSeville
Obavezne slušaliceDopušten vlastiti sustavGrupe veće od osam osoba (starije od šest godina) koje vodi službeni vodič moraju posjetiti lokalitet uz radijske vodiče koje vodič donosi sa sobom; dvorac Alcázar ih više ne iznajmljuje. Školski posjeti koje vode učitelji su izuzeti. Pravilo je navedeno na stranici dvorca Alcázar posvećenoj edukaciji; temeljna 'normativa' nije objavljena na internetskoj stranici.
Tekst
A partir de 6 años de edad, la normativa obliga a que los grupos de más de 8 personas y guiados por un guía oficial hagan la visita con radioguías y las traigan consigo los guías. Ya no se pueden alquilar aquí.
Seville Cathedral and the Giralda (Catedral de Sevilla)Seville
Obavezne slušaliceUređaj nije navedenGrupe veće od 10 osoba moraju koristiti radijske vodiče kako bi se izbjegla buka, a opremu je potrebno nabaviti prije ulaska; vodič ili učitelj koji daje objašnjenja unutar prostora mora koristiti opremu radijskog vodiča. U pravilima se ne navodi prihvaća li se vlastiti sustav grupe, a ona se primjenjuju i na posjet crkvi Iglesia del Divino Salvador.
Tekst
Los grupos mayores de 10 personas deberán hacer uso de radioguías para evitar el ruido. Estos equipos deben ser adquiridos por los visitantes antes del acceso.
Ciutat Vella (Gòtic, Raval, Sant Pere-Santa Caterina-la Ribera, Barceloneta)Barcelona
Zabranjeni zvučniciUređaj nije navedenU barcelonskoj četvrti Ciutat Vella vođene turističke grupe ograničene su na 20 osoba, a vodiči ne smiju koristiti megafone; iz grada poručuju da je zabrana uvedena kako bi se potaknula upotreba radijskih vodiča. Dekret je produžen do 2028. godine.
Tekst
El decret també manté la prohibició de l’ús dels altaveus per a les explicacions, per propiciar l’ús de radioguies en tots els barris, per tal de minimitzar el seu impacte acústic.
Donostia / San Sebastián (city-wide, Parte Vieja)San Sebastian
Zabranjeni zvučniciDopušten vlastiti sustavSlužbeni vodič s pravilima grada San Sebastiána čini individualne audio sustave obaveznima na ulici te zabranjuje megafone i mikrofone; vođene grupe ograničene su na 25 osoba plus vodič i zahtijevaju prethodnu prijavu gradu.
Tekst
Para evitar exceso de ruidos en la calle es necesario utilizar sistemas de audio individualizados. Está prohibida la utilización de megáfonos, micrófonos, etc.
Park GüellBarcelona
Zabranjeni zvučniciUređaj nije navedenUnutar parka Güell vodiči ne smiju koristiti megafone, zvučnike niti bilo koje uređaje za pojačavanje glasa; park preporučuje individualne radijske vodiče i ograničava pripovijedanje na grupe do 30 osoba.
Tekst
Está prohibido el uso de megáfonos, altavoces o cualquier dispositivo similar que amplifique la voz durante el servicio de guía dentro del recinto.
Toledo Casco HistóricoToledo
Zabranjeni zvučniciUređaj nije navedenTuristička uredba grada Toledo zabranjuje megafone i zvučnike na ulici te ograničava grupe na 30 osoba na osjetljivim lokacijama kao što su ulica calle Hombre de Palo, trg Plaza del Consistorio i prolaz Pasaje Balaguer. Grad je objavio da će se primjenjivati od 1. siječnja 2026. godine.
Tekst
Toledo es “la única ciudad de España que regula el turismo mediante una ordenanza municipal propia, de la mano de todo el sector”, y que regula la saturación de ejes turísticos, limita el número de personas por grupos y prohíbe megáfonos y altavoces
Francuska
Cathédrale Notre-Dame de ChartresChartres
Obavezne slušaliceUređaj nije navedenUnutar katedrale u Chartresu grupe od 10 ili više osoba moraju koristiti audiostanični sustav; za vođene posjete potrebno je prethodno odobrenje, a vodič pokazuje profesionalnu karticu na pultu za grupe.
Tekst
l’emploi des systèmes audiophones est obligatoire pour les groupes de 10 personnes ou plus
Cathédrale Notre-Dame de StrasbourgStrasbourg
Obavezne slušaliceDopušten vlastiti sustavSvaka vođena grupa mora nositi audiouređaje unutar katedrale u Strasbourgu i nijedan vodič ne smije govoriti unutra bez njih, bez obzira na to koliko je grupa mala; opća objašnjenja, podjela i prikupljanje materijala obavljaju se vani.
Tekst
Aucun guide ne peut parler à l’intérieur de la Cathédrale sans audiophones
Château de VersaillesVersailles
Obavezne slušaliceDopušten vlastiti sustavVersailles propisuje obveznu upotrebu audiofona za grupe od 5 do 30 osoba plus govornik. Na stranici se spominje donošenje vlastite opreme ili najam na lokaciji, no navodi se i da je rezervacija audiofona obvezna za grupe veće od pet osoba. Zatražite pisanu potvrdu prije nego što se oslonite na vlastiti sustav.
Tekst
L'usage des audiophones est obligatoire pour tous les groupes
Musée du LouvreParis
Obavezne slušaliceDopušten vlastiti sustavU muzeju Louvre voditelj velike grupe (od 7 do 20 sudionika) smije govoriti samo ako sudionici nose slušalice koje muzej ne osigurava; grupe bez slušalica ne puštaju se unutra.
Tekst
l'utilisation d'un casque et des écouteurs par les participants non fournis par le musée
Musée national Picasso-ParisParis
Obavezne slušaliceUređaj nije navedenMuzej Picasso-Paris zahtijeva audiouređaje za svaku grupu osim školskih grupa i grupa s pravom govora manjih od pet osoba; muzej ih posuđuje besplatno kada se zatraže prilikom rezervacije.
Tekst
Le port d’audiophone est obligatoire pour tous les groupes sauf les groupes scolaires
Palais Garnier (Opéra national de Paris)Paris
Obavezne slušaliceDopušten vlastiti sustavU palači Palais Garnier audiouređaji su obavezni kad god vodič govori grupi od sedam ili više osoba; Opéra ih osigurava, a prihvaća se i vanjska oprema.
Tekst
Les audiophones sont obligatoires pour toute prise de parole [...] Le matériel extérieur est accepté.
Japan
Poljska
Katedra na Wawelu i Muzeum Katedralne (Wawel Cathedral)Kraków
Obavezne slušaliceUređaj nije navedenOd 18. travnja 2026., vođene grupe od 25 ili više osoba moraju koristiti slušalice tijekom posjeta katedrali Wawel; katedralni odbor može odobriti izuzeća u iznimnim slučajevima.
Tekst
Grupy z przewodnikiem liczące co najmniej 25 osób zobowiązane są do korzystania ze słuchawek w trakcie zwiedzania.
Museum of the Second World War (Muzeum II Wojny Światowej)Gdańsk
Obavezne slušaliceUređaj nije navedenOrganizirane grupe veće od 15 ljudi koje obilaze izložbe s vodičem moraju koristiti 'tourguide' sustav (sustav grupnog obilaska), koji se može iznajmiti uz naknadu na muzejskoj audio točki; pravila ne govore ništa o vlastitom sustavu grupe. Samo vodiči koji su potpisali ugovor o suradnji s muzejom smiju voditi, a muzej preporučuje najviše 30 ljudi po vodiču.
Tekst
Grupy zorganizowane powyżej 15 osób, które zwiedzają Wystawy z przewodnikiem, są zobligowane do używania tzw. tourguidów (systemu grupowego zwiedzania).
Royal Castle in Warsaw (Zamek Królewski w Warszawie)Warsaw
Obavezne slušaliceDopušten vlastiti sustavVođene grupe od 10 do 30 osoba moraju koristiti GTS sustav slušalica. Dvorac iznajmljuje setove po cijeni od 5 PLN po osobi, a njegova stranica za rezervacije navodi da grupe mogu koristiti vlastite setove, koje osigurava vodič ili iznajmljuje dvorac. Samo vodiči s certifikatom dvorca smiju voditi, najviše 30 ljudi svaki, utorkom te od četvrtka do nedjelje.
Tekst
Grupy z przewodnikiem od 10 do 30 osób mają obowiązek korzystania z systemu słuchawkowego GTS. / Można używać własnych zestawów słuchawkowych GTS.
Wawel Royal Castle (Zamek Królewski na Wawelu)Kraków
Obavezne slušaliceUređaj nije navedenVođene grupe veće od osam osoba (osim predškolskih i mlađih školskih grupa) moraju koristiti slušalice tijekom cijelog posjeta; dvorac iznajmljuje setove na lokaciji uz dodatnu naknadu i može odobriti iznimke. Tekst ne navodi može li grupa donijeti vlastiti sustav. Unošenje uređaja za pojačavanje zvuka na izložbe ili brdo Wawel zahtijeva suglasnost dvorca.
Tekst
W przypadku zwiedzania grupowego z przewodnikiem, grupy (z wyjątkiem dzieci w wieku przedszkolnym i z grup nauczania początkowego) liczące powyżej 8 osób zobowiązane są do korzystania ze słuchawek w trakcie zwiedzania.
Museum of King Jan III's Palace at Wilanów (palace and park)Warsaw
Zabranjeni zvučniciUređaj nije navedenGrupe veće od devet osoba posjećuju palaču samo s muzejskim edukatorom ili vodičem, uz rezervaciju. Pravila palače traže od posjetitelja da ne obavljaju telefonske pozive ili koriste uređaje s razglasom, a pravila parka traže od vodiča da ne koriste uređaje s razglasom. Ništa ne zahtijeva niti zabranjuje slušalice.
Tekst
nie używaj odtwarzaczy muzyki lub głośników (także urządzeń głośnomówiących, jeśli jesteś przewodnikiem).
State Museum at Majdanek (including the Bełżec and Sobibór branches)Lublin
Zabranjeni zvučniciUređaj nije navedenOsobe koje vode u izložbenim prostorima i na prostoru muzeja ne smiju koristiti prijenosna pojačala glasa, a vođenje bez ovlaštenja muzeja je zabranjeno. Zasebna pravila za vanjske vodiče (na snazi od 19. svibnja 2025.) također zabranjuju komplete s razglasom unutar muzejskih zgrada i ograničavaju grupe na 30 ljudi po vodiču od 1. siječnja 2026.
Tekst
r) używania przenośnych wzmacniaczy głosu przez osoby oprowadzające po wystawach i terenie Muzeum.
Austrija
Kaisergruft (Imperial Crypt, Kapuzinergruft)Vienna
Obavezne slušaliceDopušten vlastiti sustavSamo certificirani austrijski vodiči i osoblje kripte smiju voditi ture. Grupe su ograničene na 25, odnosno 30 uz audio sustav nakon konzultacija. Sustav je obavezan od 26 ljudi na stranici vodiča i od 25 na obrascu za rezervaciju: vlastiti sustav kripte po cijeni od 2,50 EUR po prijemniku ili vlastiti sustav grupe.
Tekst
Ab einer Gruppengröße von 26 Personen ist die Verwendung dieses Systems obligatorisch, sofern kein eigenes System benutzt wird. / Bitte beachten Sie, dass ab einer Gruppengröße von 25 Personen die Verwendung eines Audio-Tour-Systems verpflichtend ist!
Schloss SchönbrunnVienna
Obavezne slušaliceDopušten vlastiti sustavPrema Schönbrunnovu kućnom redu za vodiče, koji vrijedi od 25. travnja 2026., sve grupe od 10 ili više osoba moraju koristiti vlastiti sustav za vođenje grupa ili besplatni sustav dvorca.
Tekst
Für alle Gruppen ab 10 Personen ist die Verwendung entweder ihres eigenen oder unseres Group Guide Systems verpflichtend. Die Geräte des Group Guide Systems stehen kostenlos zur Verfügung.
Hofburg: Sisi Museum, Kaiserappartements, SilberkammerVienna
Zabranjeni zvučniciDopušten vlastiti sustavU Muzeju Sisi u Hofburgu, Carskim apartmanima i Zbirci srebra zvučnici i pojačala nisu dopušteni u prostorijama, dok se sustavi za vođenje grupa s mikrofonom i slušalicama mogu koristiti; kućni red vrijedi od 25. travnja 2026.
Tekst
Lautsprecher oder Verstärker aller Art sind wegen der damit verbundenen Lärmbelästigung in den Schauräumen nicht gestattet. Die Verwendung von Gruppenführungssystemen mit Mikrofon und Headsets ist möglich.
Mauthausen Memorial (KZ-Gedenkstätte Mauthausen)Mauthausen
Zabranjeni zvučniciUređaj nije navedenPosjetitelji se mole da ne stvaraju buku, a megafoni i pojačala glasa ne smiju se koristiti nigdje u spomeniku; u cijelom području krematorija vodiči uopće ne smiju govoriti svojoj grupi. Pravila posjećivanja datirana su 5. svibnja 2025.
Tekst
Im gesamten Krematoriumsbereich dürfen Guides nicht zur Gruppe sprechen. [...] Bitte nicht lärmen! Megaphone und Stimmverstärker dürfen nicht verwendet werden.
Belgija
Bruges canal tour boats (rondvaartboten)Bruges
Obavezne slušaliceUređaj nije navedenOd 1. siječnja 2029. brodovi za razgledavanje kanala u Bruggeu ne smiju koristiti pojačanje zvuka i moraju davati obaveznu naraciju kroz sustav koji mogu čuti samo putnici broda. Gradsko vijeće usvojilo je pravilo 29. lipnja 2026.
Tekst
Met ingang van 1 januari 2029 is het gebruik van geluidsversterking verboden. Vanaf dan dient er gebruik te worden gemaakt van een systeem waarbij uitleg zoals bedoeld in art. 17 § 5 enkel nog hoorbaar is voor de passagiers in de rondvaartboten.
Brugge, organised tourist walks (politieverordening, version from 1 March 2026)Bruges
Zabranjeni zvučniciUređaj nije navedenOd 1. ožujka 2026. vodiči na organiziranim pješačkim turama u Bruggeu mogu imati najviše 20 sudionika i ne smiju koristiti pojačanje zvuka; odluka ne sadrži zahtjev za slušalicama.
Tekst
5.8. De begeleider van een toeristische wandeling mag geen lawaaihinder veroorzaken. Het gebruik van geluidsversterking is verboden.
Royal Museums of Fine Arts of Belgium (Oldmasters, Wiertz and Meunier museums)Brussels
Zabranjeni zvučniciUređaj nije navedenBesplatni vodiči i besplatne ture koje koriste zvučnike su zabranjeni. Vanjski vodiči trebaju pisano dopuštenje najmanje dva tjedna unaprijed (40 EUR po grupi od 20 po govorniku), a grupa ne smije premašiti 20 ljudi (pravila datirana 26. svibnja 2025.).
Tekst
Les free guides ou free tours avec haut-parleurs sont interdits.
St Bavo's Cathedral and visitor centre (Sint-Baafskathedraal)Ghent
Zabranjeni zvučniciUređaj nije navedenRadio uređaji, MP3 playeri, prijenosni zvučnici i 'druga zvučna oprema' izričito su zabranjeni u katedrali i posjetiteljskom centru, a telefoni moraju biti isključeni ili postavljeni na nečujno. Pravila ne govore uklapaju li se sustavi za šaptanje ili vođenje putem telefona u kategoriju 'druge zvučne opreme'.
Tekst
Radio’s, MP3-spelers, draagbare luidsprekers en andere geluidsapparatuur [...] zijn uitdrukkelijk verboden. GSM-toestellen en smartphones dienen uitgeschakeld of op stille stand gezet te worden tijdens het bezoek aan de Sint-Baafskathedraal en het Bezoekerscentrum.
Nizozemska
Rijksmuseum (KPN wing)Amsterdam
Obavezne slušaliceDopušten vlastiti sustavU krilu KPN, vođeni obilasci dopušteni su samo uz šaptač koji vodič donosi za sebe i svoje goste, s najviše 12 gostiju plus vodič i zasebnim vremenom početka. Drugdje u muzeju šaptač nije potreban. Prijenos uživo ili digitalno snimanje obilazaka nije dopušteno nigdje; gostujući vodiči registriraju se svake godine (EUR 50, potrebna značka).
Tekst
Rondleiden is toegestaan maar alleen met gebruik van een zelf meegenomen fluisterset voor jezelf en je gasten. Er zijn maximaal 12 gasten + een gastrondleider toegestaan.
Royal Palace Amsterdam (Koninklijk Paleis, Paleis op de Dam)Amsterdam
Obavezne slušaliceDopušten vlastiti sustavGostujući vodiči moraju se registrirati online, čak i za grupe ispod 15 osoba, držati se maksimalno 20 ljudi po vodiču, govoriti tiho i, gdje je potrebno, koristiti šaptač sa slušalicama koje sami donose. Grupe od 15 ili više osoba moraju se najaviti najmanje dan unaprijed.
Tekst
Spreek zacht en gebruik indien nodig een fluisterset met koptelefoons (zelf mee te nemen).
Van Gogh MuseumAmsterdam
Obavezne slušaliceDopušten vlastiti sustavRegistrirani gostujući vodiči moraju govoriti tiho i, gdje je potrebno, koristiti šaptač prilikom objašnjavanja te moraju ponijeti vlastiti. Muzejska stranica za grupe dopušta najviše 5 ili 15 ljudi po vodiču, a muzejski vodiči imaju prednost u galerijama.
Tekst
Spreek zachtjes om andere bezoekers niet te storen en gebruik zo nodig een fluisterset bij het geven van uitleg. Zorg zelf voor een fluisterset.
Amsterdam, stadsdeel Centrum (street tours)Amsterdam
Zabranjeni zvučniciUređaj nije navedenU četvrti Centrum u Amsterdamu, obilasci s 5 do 15 sudionika trebaju izuzeće, grupe mogu imati najviše 15 sudionika, a pojačavanje zvuka nije dopušteno; obilasci pored prozora u četvrtima crvenih svjetiljki su zabranjeni.
Tekst
Groepen bestaan uit maximaal 15 deelnemers. [...] Geluidsversterking is niet toegestaan.
PUP Hong Kong Kina
LCSD museums, e.g. Hong Kong Museum of History (Museums Regulation, Cap. 132AT, s.12(g))Hong Kong
Zabranjeni zvučniciUređaj nije navedenU muzejima koji posluju u skladu s hongkonškom uredbom o muzejima (Museums Regulation), korištenje aparata koji emitira zvuk ili bilo koje bežične opreme ili odašiljača koji uzrokuje ili će vjerojatno uzrokovati smetnje predstavlja prekršaj osim ako to ne odobri ravnatelj muzeja; novčana kazna iznosi do 2000 HKD.
Tekst
Except with the permission of a Head of Museum, no person shall— … (g) use in a museum any radio apparatus, record, tape or cassette player, musical instrument or other apparatus which emits sound, or any type of wireless equipment or transmitter the operation of which causes or is likely to cause a disturbance within a museum, or otherwise cause a disturbance within a museum;
M+ museum (West Kowloon Cultural District)Hong Kong
Zabranjeni zvučniciUređaj nije navedenM+ zabranjuje zvučnike i zastavice agencija, odbija ulaz neregistriranim turističkim grupama i ne dopušta komercijalne izložbene obilaske; vanjski vodič može voditi samo odobreni, plaćeni 'Vanjski obilazak' od najviše 12 ljudi uključujući vodiča (2.800 HKD po obilasku, uz zahtjev 14 radnih dana unaprijed).
Tekst
Loudspeakers and agency flags are not permitted within M+.
Public places (Noise Control Ordinance, Cap. 400, s.5)Hong Kong
Zabranjeni zvučniciUređaj nije navedenPrema hongkonškoj Uredbi o kontroli buke, korištenje zvučnika, megafona ili drugog uređaja za pojačavanje zvuka na javnom mjestu prekršaj je kada buka uznemiruje bilo koga; kazna iznosi do 10.000 HKD.
Tekst
(b) uses any loud-speaker, megaphone, or other device or instrument for magnifying sound;
Ujedinjeno Kraljevstvo
British MuseumLondon
Zabranjeni zvučniciUređaj nije navedenU Britanskom muzeju turistički vodiči i voditelji ne smiju koristiti zvučnike, pojačala glasa ili mikrofone dok vode grupe; u tekstu nema iznimke za sustave sa šaptačem.
Tekst
Loudspeakers, voice amplifiers or microphones must not be used by tour guides or leaders
Edinburgh CastleEdinburgh
Zabranjeni zvučniciDopušten vlastiti sustavDvorac Edinburgh Castle zabranjuje otvorene audio zvučnike, ali poziva vodiče da koriste bežične sustave sa šaptačem; unutar bilo koje zgrade s krovom nije dopušteno nikakvo vođenje, uključujući daljinsko vođenje izvana.
Tekst
open audio loudspeakers [...] feel free to use wireless transmission whisper systems
National GalleryLondon
Zabranjeni zvučniciUređaj nije navedenNacionalna galerija (The National Gallery) zabranjuje uređaje za pojačavanje zvuka te fotografiranje, snimanje zvuka ili prijenos uživo tijekom obilazaka; samostalno vođene grupe ograničene su na 30 osoba, a punjenje elektroničkih uređaja u galeriji nije dopušteno.
Tekst
Amplification devices are not permitted inside the Gallery
Južna Koreja
Hwaseong Haenggung and Hwaryeongjeon (화성행궁, 화령전)Suwon
Zabranjeni zvučniciUređaj nije navedenHwaseong Haenggung primjenjuje istu odredbu o megafonu kao i kraljevske palače: ljudima koji nose megafon (확성기) može se odbiti ulaz ili prekinuti posjet. Lokalitet preporučuje aplikaciju s audio vodičem Odii Turističke organizacije Koreje.
Tekst
4. 운동·놀이기구, 악기, 확성기 및 다른 사람의 관람 또는 국가유산의 보존‧관리에 지장을 줄 우려가 있는 물건 소지자
Royal palaces, Jongmyo and Joseon royal tombs (Gyeongbokgung, Changdeokgung, Changgyeonggung, Deoksugung and others)Seoul
Zabranjeni zvučniciUređaj nije navedenPrema pravilniku o posjećivanju korejskih kraljevskih palača i grobnica, čelnici lokaliteta mogu ograničiti ulaz, zadržati predmet ili zaustaviti posjet bilo kome tko nosi megafon (확성기); pravilo ne propisuje novčanu kaznu i ne spominje sustave sa slušalicama.
Tekst
4. 운동ㆍ놀이기구, 악기, 확성기 및 다른 사람의 관람 또는 국가유산의 보존ㆍ관리에 지장을 줄 우려가 있는 물건 소지자
Peru
Inca Trail (Red de Caminos Inka, Machu Picchu Historic Sanctuary)Machu Picchu Historic Sanctuary
Zabranjeni zvučniciUređaj nije navedenZvučna oprema i drugi izvori buke koja ometa, poput glazbenih instrumenata, ne smiju se unositi na Inka stazu. Grupe su ograničene na 16 turista, uz dva obavezna vodiča za grupe od 9 do 16 turista.
Tekst
No está permitido el ingreso de los siguientes elementos: [...] Equipos de sonido y otros generadores de ruidos molestos (instrumentos musicales).
Machu Picchu citadel (Llaqta de Machupicchu)Machu Picchu
Zabranjeni zvučniciUređaj nije navedenGlazbeni instrumenti, megafoni i zvučnici ne smiju se unositi niti koristiti u citadeli Machu Picchu. Vođene grupe mogu imati najviše 16 posjetitelja, a vodič mora ostati s grupom cijelom rutom.
Tekst
19.1 No se permite ingresar, portar o utilizar los objetos que a continuación se detallan [...] Instrumentos musicales, megáfonos o parlantes.
Australija
NSW national parks (Parks Eco Pass general licence conditions for tours)New South Wales
Zabranjeni zvučniciUređaj nije navedenKomercijalni turoperatori koji posjeduju licencu NSW Parks Eco Pass ne smiju koristiti, niti dopustiti ikome korištenje uređaja koji pojačava glazbu, obavijesti ili drugi zvuk do razine koju davatelj licence smatra neprihvatljivom. Uvjet ne spominje slušalice.
Tekst
5.15.1 The Licensee will not operate or permit to be operated in the park(s) any apparatus or device for the amplification of music, announcements or other sound to a degree which is objectionable in the opinion of the Licensor.
Češka
Jewish Museum in Prague (Židovské muzeum v Praze: Josefov synagogues and Old Jewish Cemetery)Prague
Zabranjeni zvučniciUređaj nije navedenKorištenje mikrofona za pojačavanje glasa za komentar zabranjeno je na svim posjećenim lokacijama muzeja, a u Pinkasovoj sinagogi memorijalni karakter mjesta ne smije biti narušen glasnim razgovorom ili komentarom vodiča. Samo akreditirani vodiči smiju voditi; pravila posjećivanja datiraju od 1. listopada 2018. i još uvijek su verzija povezana s muzejske stranice.
Tekst
Ve všech návštěvnických objektech ŽMP je zakázáno používat k výkladu mikrofon zesilující hlas.
Egipat
Grand Egyptian Museum (galleries)Giza
Zabranjeni zvučniciUređaj nije navedenUnutar galerija nisu dopušteni prijenos uživo i 'upotreba audio uređaja', a posjetitelji se mole da govore tiho. Pravila ne definiraju 'audio uređaje', pa nije jasno obuhvaćaju li šaptače ili sustave za vođenje putem telefona.
Tekst
Live streaming and the use of audio devices are not permitted.
Hrvatska
Dubrovnik historic core (Povijesna jezgra)Dubrovnik
Obavezne slušaliceDopušten vlastiti sustavTuristički vodiči koji vode grupu veću od 20 ljudi u povijesnoj jezgri moraju koristiti audio uređaje, a organizator putovanja mora ih osigurati svakom članu grupe. Postavljanje zvučnika, pojačala ili mikrofona na javnim prostorima povijesne jezgre također je zabranjeno. Odluka je stupila na snagu osam dana nakon objave 14. lipnja 2023.; kazne se izdaju od 1. travnja 2024.
Tekst
turistički vodiči koji u Povijesnoj jezgri Grada obavljaju stručno vođenje turističke grupe više od 20 osoba obvezni su koristiti audio-uređaje. Organizator turističkog vođenja dužan je osigurati svim korisnicima iz stavka 1. ovog članka usluge korištenja audio-uređaja.
Njemačka
Dachau Concentration Camp Memorial Site (KZ-Gedenkstätte Dachau)Dachau
Zabranjeni zvučniciUređaj nije navedenNa bivšim terenima logora medijski uređaji sa zvučnicima su zabranjeni, kao i reprodukcija sadržaja vođenih tura u filmu, audiju ili tisku. Samo osobe koje je licencirao obrazovni odjel memorijala mogu voditi vođene programe.
Tekst
Nicht gestattet ist [...] im ehemaligen Lagergelände: [...] der Einsatz von Mediengeräten mit Lautsprechern [...] die wörtliche Wiedergabe der Inhalte von geführten Rundgängen vollständig oder auszugsweise in Film, Ton oder gedruckter Form
Portugal
Parques de Sintra: Palácio Nacional da Pena, Palácio Nacional de Sintra, Palácio Nacional de Queluz (all indoor spaces managed by Parques de Sintra - Monte da Lua)Sintra
Obavezne slušaliceDopušten vlastiti sustavOd 15. svibnja 2023., vodiči s više od deset posjetitelja svaki moraju koristiti radio-vodič sustav u svakom zatvorenom prostoru kojim upravlja Parques de Sintra; grupni najem je obustavljen, pa vanjski vodiči donose vlastitu opremu. Ograničenja: 25 posjetitelja po vodiču u Peni, 50 u Sintri i Queluzu; zabranjeno je zaustavljanje duž rute u Peni.
Tekst
3.2.4. A utilização obrigatória de sistema de rádio-guia para grupos com mais de 10 visitantes por guia em todos os espaços interiores;
Singapur
NParks national parks, nature reserves and public parks (Parks and Trees Regulations)Singapore
Zabranjeni zvučniciUređaj nije navedenTamo gdje je povjerenik zabranio glazbene instrumente ili zvučnu opremu istaknutom ili pisanom obaviješću, nitko ih ne smije koristiti u tom parku ili području, uz novčanu kaznu do 2.000 SGD; plaćene poduke ili aktivnosti u parkovima također trebaju odobrenje.
Tekst
(a) prohibited the use of any musical instrument or sound equipment in the national park, nature reserve or public park or that part thereof; … a person shall not use such instrument or equipment
Gdje se vaš vlastiti sustav ne može koristiti unutra
Na tim mjestima sustav temeljen na pametnim telefonima ne može zamijeniti uređaje samog lokaliteta, ili unutra nisu dopušteni telefoni, aplikacije odnosno vanjsko vođenje. Ipak može biti koristan na otvorenom i za uvodne upute prije ulaska.
Ujedinjeno Kraljevstvo
Blenheim Palace (State Rooms)Woodstock, Oxfordshire
Zabranjeno vanjsko vođenje unutraUređaj nije navedenVodiči s oznakom Blue Badge mogu pratiti svoje posjetitelje kroz 11 državnih dvorana palače, ali palača traži da se ondje ne održava vođenje zbog ograničenja prostora; umjesto toga na pitanja odgovaraju domaćini palače. Vođenje u parku i formalnim vrtovima je dobrodošlo.
Tekst
Blue Badge Guides are welcome to escort their Visitors through our 11 state rooms, however, we request that no guiding takes place, due to space restrictions.
Bodleian Library (Radcliffe Camera)Oxford
Zabranjeno vanjsko vođenje unutraUređaj nije navedenJedini način za ulazak u knjižnicu Radcliffe Camera jest vlastita tura Bodleianove knjižnice Radcliffe Camera & City of Oxford Walking Tour, a grupe na obilascima Bodleian ograničene su na 14 osoba kako ne bi ometale čitatelje.
Tekst
Can I go inside the Radcliffe Camera? Yes – the only way to go inside the Radcliffe Camera is by joining the Radcliffe Camera & City of Oxford Walking Tour, which includes a tour inside the Radcliffe Camera. [...] Tour groups are limited to 14 people.
Buckingham Palace (State Rooms)London
Zabranjeno vanjsko vođenje unutraUređaj nije navedenU Buckinghamskoj palači nije dopušteno nikakvo vanjsko vođenje; londonski vodiči s oznakom Blue Badge mogu ući besplatno, ovisno o raspoloživosti, ali ne smiju davati objašnjenja.
Tekst
Guiding isn't allowed at Buckingham Palace.
Christ Church (College and Cathedral)Oxford
Zabranjeno vanjsko vođenje unutraSamo uređaji lokalitetaVođenje u kolegiju i katedrali Christ Church obustavljeno je do daljnjega; grupe posjećuju lokalitet uz multimedijski vodič ustanove, koji služi i kao ulaznica.
Tekst
Guiding in the College and Cathedral has been suspended until further notice.
Kensington PalaceLondon
Zabranjeno vanjsko vođenje unutraUređaj nije navedenVođene obilaske moraju voditi vodiči s oznakom Blue Badge ili akreditirani vodiči, ali samo vodiči s oznakom Blue Badge smiju voditi unutar palače, u skladu sa smjernicama palače Kensington Palace Guidelines; akreditirani vodiči mogu dovesti grupe, ali ne mogu voditi unutra.
Tekst
Only Blue Badge Guides may guide groups inside Kensington Palace, following the Kensington Palace Guidelines. Accredited Guides are welcome to bring groups to Kensington Palace, but cannot guide inside.
King's College (Chapel)Cambridge
Zabranjeno vanjsko vođenje unutraUređaj nije navedenNa sveučilištu King's College u Cambridgeu grupe bez vodiča ne smiju organizirati vlastite vođene obilaske, a audio vodiči vanjskih turističkih agencija zahtijevaju prethodno pisano dopuštenje; grupe s licenciranim vodičem ograničene su na 15 osoba od travnja do rujna, a inače na 20.
Tekst
Audio guides provided by 3rd party tour operators are not permitted
Palace of HolyroodhouseEdinburgh
Zabranjeno vanjsko vođenje unutraUređaj nije navedenUnutar palače Palace of Holyroodhouse nije dopušteno nikakvo vođenje; vođenje je dobrodošlo na prednjem dvorištu, u opatiji Holyrood Abbey i kraljevskim vrtovima.
Tekst
No guiding is permitted inside the Palace of Holyroodhouse
Roman BathsBath
Zabranjeno vanjsko vođenje unutraUređaj nije navedenU rimskim kupalištima u Bathu voditelji grupa ne smiju voditi na bilo kojoj lokaciji u sklopu kompleksa, a svaka grupa rezervira termin dolaska u trajanju od 15 minuta.
Tekst
No guiding by group leaders is allowed anywhere on site.
Windsor Castle (State Apartments)Windsor
Zabranjeno vanjsko vođenje unutraUređaj nije navedenSamo vodiči s oznakom Blue Badge koje je ovlastio dvorac Windsor Castle smiju voditi, i to samo unutar kruga dvorca, a ne u Državnim odajama; neovlašteni vodiči i voditelji grupa moraju biti uključeni u grupnu rezervaciju. Besplatni multimedijski vodič nudi se na devet jezika.
Tekst
Windsor Castle-authorised Blue Badge Guides are allowed to guide within the Precincts, but not in the State Apartments.
Kina
Suzhou Museum (苏州博物馆)Suzhou
Zabranjeni zvučniciSamo uređaji lokalitetaU Muzeju Suzhou grupe moraju presaviti svoje zastave i isključiti zvučnike unutra, a plaćeno vođenje zahtijeva dopuštenje muzeja. Vlastita vođena usluga muzeja dolazi s njihovim kompletima grupnih odašiljača i prijemnika.
Tekst
参观团队入馆后禁止拉横幅，须收起导游旗，关掉扩音器，严格遵守本馆相关规定。未经馆方允许，不得从事有偿讲解服务活动。
Gansu Provincial Museum (甘肃省博物馆)Lanzhou
Zabranjeno vanjsko vođenje unutraUređaj nije navedenOd 1. ožujka 2026. samo društveni vodiči koji su položili ocjenu Pokrajinskog muzeja Gansu mogu voditi u njegovim galerijama, a od 8. listopada 2026. svako vanjsko vođenje je obustavljeno do daljnjega. Vlastiti vodiči muzeja, iznajmljeni audio vodiči i besplatni online komentari ostaju dostupni.
Tekst
一、自本公告之日起，未经甘肃省博物馆考核授权的社会讲解人员，不得在各展厅开展讲解活动。
Henan Museum (河南博物院)Zhengzhou
Zabranjeno vanjsko vođenje unutraUređaj nije navedenU Muzeju Henan samo 'društveni vodiči' koje je obučio, testirao i licencirao muzej mogu voditi u galerijama (80 registriranih za 2026.); obični vođe grupnih agencija potpisuju prisegu da neće davati nikakve komentare, a nelicencirano vođenje košta agenciju prava na rezervaciju grupa.
Tekst
四、确有意愿在河南博物院开展社会讲解活动者，须参加我院组织的培训及考核，并取得河南博物院社会讲解许可证。
Nanjing Museum (南京博物院)Nanjing
Zabranjeno vanjsko vođenje unutraZabranjene slušaliceMuzej Nanjing traži od posjetitelja da ne donose megafone, odašiljače za naraciju, slušalice s mikrofonom ili voki-tokije, između ostalih predmeta.
Tekst
7.为保障文物和观众安全、规范参观秩序，请勿携带专业摄影器材（…）、无人航拍机器等、旗杆、扩音器、讲解发射器、耳麦、对讲机、体育器材、…
National Museum of China (中国国家博物馆)Beijing
Zabranjeno vanjsko vođenje unutraUređaj nije navedenOd 1. rujna 2025. vanjske organizacije smiju voditi u Nacionalnom muzeju Kine samo uz odobrena besplatna (无偿) vođenja ili studijske posjete, prijavljene pet radnih dana unaprijed i uz nošenje propusnice za vodiče na dan posjeta; pravila za posjetitelje također zabranjuju glasno reproduciranje zvuka i mahanje zastavicama za vođenje.
Tekst
二、确因工作需要在馆内开展无偿讲解、研学活动的单位，应提前5个工作日提出申请（见附表），报备讲解和研学内容、人员、活动流程、安全责任等材料。
NCHA museum guiding guideline (文物博发〔2023〕896号), nationwideNationwide
Zabranjeno vanjsko vođenje unutraUređaj nije navedenKineska nacionalna uprava za kulturnu baštinu poručila je muzejima 2023. godine da uspostave podnošenje prijava, obuku, testiranje i licenciranje za vanjske ('društvene') vodiče, s bijelim i crnim listama, te da ponude opcije samoposluživanja kao što su pametni audio vodiči i komentari putem QR koda.
Tekst
各地博物馆应探索申请备案、培训考核、持证上岗等机制，将信用良好的社会讲解个人或团体列入“白名单”统一管理；
Sanxingdui Museum (三星堆博物馆)Guanghan
Zabranjeno vanjsko vođenje unutraUređaj nije navedenU Muzeju Sanxingdui vodiči iz turističkih agencija ili organizacija za studijska putovanja mogu voditi samo s propusnicom za vodiča koju izdaje muzej prema njegovim pravilima rezervacije grupa; pravila za posjetitelje također zabranjuju glasno puštanje zvuka.
Tekst
旅行社、研学机构等须按团队预约相关规定申领我馆颁发的讲解证方可讲解，未取得讲解证的人员一律不得在馆内讲解。
Shanghai Museum (上海博物馆), People's Square and East branchShanghai
Zabranjeno vanjsko vođenje unutraUređaj nije navedenOrganiziranje bilo kakvog komentara u galerijama Muzeja u Šangaju zahtijeva odobrenje muzeja; njegovim pravilima vođenja iz 2024. utvrđen je put prijave samo za besplatne ture od javnog interesa (sedam radnih dana unaprijed) i zabranjuju se pojačala za sva vođenja. Grupe od 20 ili više ljudi moraju rezervirati sedam dana unaprijed.
Tekst
任何机构或个人在展厅内组织讲解活动需报本馆审批。
Sjedinjene Američke Države
Gettysburg National Military Park and Eisenhower National Historic Site (David Wills House, Eisenhower Home)Gettysburg
Zabranjeno vanjsko vođenje unutraUređaj nije navedenNikakva aktivna poučavanja, vođene ture ili organizirani razgovori ne smiju se odvijati unutar Muzeja kuće Davida Willsa ili kuće Eisenhower, osim parkovskih programa. Na bojištu, plaćene povijesne ture mora voditi licencirani vodič po bojištu (36 CFR 25.2).
Tekst
David Wills House Access – No active instruction, guided tours, or organized talks may take place within the David Wills House Museum, except for Park programming.
Independence National Historical Park (Independence Hall, Liberty Bell Center, Congress Hall)Philadelphia
Zabranjeno vanjsko vođenje unutraUređaj nije navedenKomercijalni turoperatori ne smiju pružati interpretativne usluge posjetiteljima unutar zgrada parka, a svako poslovanje u parku zahtijeva odobrenje za komercijalnu upotrebu. Pravilo se nalazi u kompendiju nadstojnika parka za 2026. godinu (stranica ažurirana 18. lipnja 2026.).
Tekst
Commercial tour operators are prohibited from providing interpretive services to visitors inside the park’s buildings.
Museum of Modern Art (MoMA)New York
Zabranjeno vanjsko vođenje unutraUređaj nije navedenMoMA ne dopušta trećim stranama vođenje grupa kroz muzej, a od neovlaštenih predavača traži se da odmah prekinu svoje ture. Pojačavanje zvuka i prijenosni zvučnici su zabranjeni, osim pomagala za slušanje.
Tekst
MoMA does not allow third parties to lead groups through the Museum. Any unauthorized lecturers will be asked to end their tours immediately.
National September 11 Memorial & MuseumNew York
Zabranjeno vanjsko vođenje unutraUređaj nije navedenUnutar Memorijalnog muzeja tumačenja pružaju samo djelatnici muzeja; turoperatori i vođe grupa mogu rezervirati ulaznice, ali ne smiju davati vlastite vođene komentare unutra. Uređaji za stvaranje buke ili pojačavanje zvuka poput radija i megafona su zabranjeni, a posjetitelji koji koriste pametni telefon za audioinformacije moraju koristiti osobne slušalice u izložbenim prostorima.
Tekst
Guided tours within the Memorial Museum conducted by any person, organization, or entity other than a 9/11 Memorial & Museum-sponsored entity are not permitted.
The Frick CollectionNew York
Zabranjeno vanjsko vođenje unutraUređaj nije navedenThe Frick ne dopušta predavanja, ture, tečajeve ili vođene posjete koje vode treće strane, a od svih koji to čine traži se da odmah prekinu. Nedozvoljeno pojačavanje zvuka je zabranjeno, a u galerijama se audiozapis, uključujući i vlastiti mobilni vodič muzeja, smije slušati samo s pomoću slušalica.
Tekst
Note: The Frick does not permit unauthorized lectures, tours, classes, or guided visits led by third parties. Anyone engaged in such activity will be asked to end their tours immediately.
U.S. Capitol + Capitol Visitor CenterWashington, D.C.
Zabranjeno vanjsko vođenje unutraSamo uređaji lokalitetaProstorije povijesnog Kapitola SAD-a mogu se razgledati samo uz vođenu turu, a sve ture vode vlastiti profesionalni vodiči Kapitola. Svaki posjetitelj dobiva uređaj Kapitola za potpomognuto slušanje kako bi čuo vodiča.
Tekst
Our professional tour guides lead all tours. [...] All visitors receive standard assisted listening devices at the conclusion of the orientation film so that they can hear their guide while on tour.
Italija
Basilica di San MarcoVenice
Obavezne slušaliceZabranjene aplikacijeOd pravila pristupa iz rujna 2026., grupe od 9 ili više moraju koristiti šaptaće radio slušalice unutar bazilike sv. Marka, a posjetitelji s B2B ulaznicama ne smiju koristiti audio vodiče, aplikacije koje se mogu preuzeti ili internetske aplikacije niti AI platforme, čak ni za prevođenje.
Tekst
È obbligatorio utilizzare all’interno della Basilica le radio-cuffie (sistema whisper) per gruppi a partire da 9 persone. [...] L’utilizzo di audioguide e/o di altri analoghi dispositivi (ivi comprese le applicazioni scaricabili o a disposizione online e le altre piattaforme IA) non è consentito ai visitatori titolari di un biglietto acquistato tramite il canale B2B, nemmeno a scopo di traduzione;
Basilica Papale di Santa Maria MaggioreRome
Obavezne slušaliceSamo uređaji lokalitetaU papinskoj bazilici Santa Maria Maggiore, svaka grupa koja dobije objašnjenje i ima više od sedam ljudi mora nositi slušalice službenog koncesionara bazilike. Grupe koje stignu s vlastitim slušalicama moraju ih prestati koristiti za cijeli posjet; svaki uređaj košta 1,50 EUR.
Tekst
Tutti quei gruppi che ricevono una spiegazione e che superano le 7 persone devono necessariamente indossare gli auricolari forniti dal concessionario ufficiale della Basilica.
Egyptian Museum of Turin (Museo Egizio)Turin
Obavezne slušaliceSamo uređaji lokalitetaVođene grupe u muzeju Museo Egizio (grupa ima od 7 do 25 ljudi) moraju koristiti vlastiti sustav radio vodiča muzeja, koji se isporučuje uz naknadu, a drugi sustavi radio vodiča su zabranjeni. Licencirani turistički vodiči moraju se registrirati na pultu za radio vodiče kako bi dobili značku prije vođenja.
Tekst
Per i gruppi in visita guidata è obbligatorio l’uso dei sistemi di radioguida, adottato e fornito a pagamento dal Museo Egizio. Sono vietati altri sistemi di radioguida.
Galleria BorgheseRome
Obavezne slušaliceSamo uređaji lokalitetaGalerija Galleria Borghese zahtijeva slušalice za grupe s vlastitim vodičem (7 do 15 ljudi plus vodič i djeca mlađa od 15 godina) i za vođene posjete od pet ili šest sudionika. Grupna cijena uključuje najam slušalica od 1,50 EUR po osobi, a stranica ne govori ništa o donošenju vlastitog sustava.
Tekst
I gruppi possono essere composti da un minimo di 7 ad un massimo di 15 persone, oltre la guida e i ragazzi entro i 15 anni, ed è previsto l’obbligo di utilizzo degli auricolari. L’obbligo di auricolari permane anche in caso di visite guidate di 5 o 6 partecipanti.
Museo del Cenacolo Vinciano (The Last Supper)Milan
Zabranjeno vanjsko vođenje unutraUređaj nije navedenNedjeljom s besplatnim ulazom i drugim besplatnim danima muzej Posljednja večera ne prihvaća nikakve grupe i zabranjuje profesionalne vođene posjete; normalnim danima posjeti se odvijaju u terminima od 15 minuta do 40 ljudi. Pravilo o slušalicama nije objavljeno.
Tekst
Inoltre, in occasione delle domeniche gratuite o di altre giornate a ingresso gratuito, non saranno accettati gruppi, né sarà possibile fruire di servizi quali visite guidate e laboratori. È vietato anche svolgere visite guidate professionali.
Japan
Španjolska
Basílica de la Sagrada FamíliaBarcelona
Obavezne slušaliceSamo uređaji lokalitetaU crkvi Sagrada Família grupe veće od deset osoba moraju koristiti odašiljače i prijamnike bazilike za objašnjenja vodiča i ograničene su na 30 osoba; uređaji se nakon toga vraćaju u baziliku.
Tekst
Es obligatorio para todos los grupos de más de diez (10) personas el uso de emisores-receptores, para que el guía realice la explicación. Los grupos pueden ser de treinta (30) personas como máximo.
Museo Nacional del PradoMadrid
Obavezne slušaliceSamo uređaji lokalitetaOd 12. ožujka 2026. godine grupe u muzeju Prado imaju od 9 do 20 osoba uključujući vodiča (prije do 30), a sve grupe tijekom radnog vremena, osim vrtićkih i osnovnoškolskih grupa, moraju koristiti sustav za vođenje grupa koji se plaća kroz muzejske kanale za prodaju ulaznica.
Tekst
Con el fin de reducir el nivel de ruido y evitar molestias a los visitantes, todos los grupos en horario de apertura al público, a excepción de los grupos educativos de infantil y primaria, deben usar, con carácter obligatorio, el sistema de guiado de grupo (micrófono y auriculares inalámbricos).
Catedral Primada de ToledoToledo
Zabranjeni zvučniciZabranjeni telefoniKatedrala u Toledu zabranjuje pojačane mikrofone i ne dopušta korištenje mobilnih telefona, tražeći od posjetitelja da ih isključe prilikom ulaska. Ne postoji uvjet posjedovanja slušalica, ali zabrana telefona isključuje bilo koji sustav koji radi na telefonima posjetitelja unutar objekta.
Tekst
Está prohibido el empleo de micrófonos amplificados. [...] No está permitido el uso del teléfono móvil. Rogamos lo apaguen al entrar en el Templo.
Alhambra: Cuarto Dorado, Sala de las Dos Hermanas, Sala de los Abencerrajes, Galería Norte del GeneralifeGranada
Zabranjeno vanjsko vođenje unutraUređaj nije navedenNikakva objašnjenja ne smiju se davati u dvoranama Cuarto Dorado, Dvorani dviju sestara, Dvorani Abencerrajes ili Sjevernoj galeriji palače Generalife osim ako to nije izričito odobreno, a uprava Patronato može to proširiti i na druge prepune prostore; zabrana obuhvaća samu naraciju, tako da slušalice ne ukidaju tu zabranu.
Tekst
Debido a las reducidas dimensiones de espacios como el Cuarto Dorado, la Sala de las Dos Hermanas, la Sala de los Abencerrajes y la Galería Norte del Generalife, no se permite realizar explicaciones, salvo casos expresamente autorizados.
Dalí Theatre-Museum (Teatre-Museu Dalí)Figueres
Zabranjeno vanjsko vođenje unutraUređaj nije navedenNikakav vođeni posjet nije dopušten bez prethodnog odobrenja osoblja muzeja u predvorju, a objašnjenja grupama većim od 25 osoba nikada nisu dopuštena, osim u dvorištu (soba 2) i ispod kupole (soba 3).
Tekst
En ningún caso se permite realizar explicaciones para grupos de más de veinticinco personas, excepto en el patio (sala 2) y la cúpula (sala 3).
Njemačka
Cologne Cathedral (Kölner Dom)Cologne
Zabranjeno vanjsko vođenje unutraUređaj nije navedenObilasci katedrale mogući su samo uz posebno izdanu licenciju; svi se obilasci moraju registrirati i mogu ih voditi isključivo ovlašteni ili registrirani katedralni vodiči, pa grupe rezerviraju putem DOMFORUM-a. Katedralna pravila stupila su na snagu 1. listopada 2019., a ulaznica je obvezna za posjet od 1. srpnja 2026.
Tekst
§6 Domführungen (1) Domführungen sind nur mit einer dafür eigens ausgestellten Lizenz möglich.
Memorial to the Murdered Jews of Europe, Information Centre (Ort der Information)Berlin
Zabranjeno vanjsko vođenje unutraUređaj nije navedenNikakva vođena tura ne odvija se u izložbi podzemnog Informativnog centra, a glasni razgovori su nepoželjni; od posjetitelja se traži da isključe mobilne telefone i druge uređaje. Na polju stela stvaranje buke nije dopušteno.
Tekst
Während des Rundgangs sind laute Gespräche und jegliches auffällige Verhalten nicht erwünscht. Es finden keine Führungen durch die Ausstellung statt.
Reichstag dome (Reichstagskuppel)Berlin
Zabranjeno vanjsko vođenje unutraUređaj nije navedenPosjeti kupoli uvijek su samostalni, uz besplatni audio vodič Bundestaga ponuđen na dvanaest jezika; stranica ne govori ništa o vanjskim vodičima koji objašnjavaju unutar zgrade.
Tekst
Der Besuch auf der Kuppel findet immer in Eigenregie statt, es steht jedoch für Erwachsene sowie Kinder ein eigener Audio-Guide „Reichstagskuppel“ als kostenloser Informationsservice zur Verfügung.
Schloss NeuschwansteinSchwangau
Zabranjeno vanjsko vođenje unutraSamo uređaji lokalitetaDvorac Neuschwanstein može se posjetiti samo uz obilazak dvorca u trajanju od oko 30 minuta, koji vode osoblje Uprave bavarskih palača na njemačkom i engleskom jeziku te popratni audio vodič dvorca na drugim jezicima.
Tekst
Schloss Neuschwanstein kann nur im Rahmen einer Führung besichtigt werden.
Tajvan
Chimei Museum (奇美博物館)Tainan
Obavezne slušaliceSamo uređaji lokalitetaOd 1. ožujka 2024., turističke agencije i druge grupe od 10 ili više posjetitelja koji posjećuju muzej Chimei u Tainanu moraju iznajmiti muzejski set audio vodiča po cijeni od 30 NT$ po osobi te ući i izaći kao grupa.
Tekst
自2024/3/1起，10人以上之旅行社團體或一般團體參觀，請依規定租借語音導覽設備（子母機30元/人），並採團進團出方式，以利團體帶隊的順暢度，同時維持館內參觀品質。
National Palace Museum Southern Branch (故宮南部院區)Chiayi
Obavezne slušaliceSamo uređaji lokalitetaU južnom ogranku Muzeja Nacionalne palače u Chiayiju, svaka grupa od 10 ili više posjetitelja mora unajmiti muzejski grupni audio sustav (odašiljač za vođu i prijemnike za grupu) te ući i izići zajedno. Pravilo vrijedi i za grupe bez profesionalnog vodiča.
Tekst
爲維持館內參觀品質並輔助團體帶隊，10人以上團體參觀者請依規定租用團體語音導覽設備（子母機）團進團出。
National Palace Museum, Northern Branch (國立故宮博物院)Taipei
Obavezne slušaliceSamo uređaji lokalitetaU Muzeju Nacionalne palače u Taipeiju, grupe od 10 ili više posjetitelja moraju rezervirati muzejski grupni audio sustav prije posjeta, kupiti grupne ulaznice te unajmiti i nositi prijemnike prije ulaza. Grupe bez sustava nemaju pristup izložbenim dvoranama.
Tekst
團體十人以上，請於參觀日前完成預約團體語音導覽器，購買團體參觀券，租借語音導覽器並佩掛後始得入場。
Natural and cultural ecological landscape areas (發展觀光條例 art. 19), nationwideNationwide
Zabranjeno vanjsko vođenje unutraUređaj nije navedenPrema tajvanskom Zakonu o razvoju turizma (posljednji put izmijenjenom 28. studenoga 2025.), posjetitelji koji ulaze u označena prirodna i kulturna ekološka krajobrazna područja moraju se prijaviti kako bi ih pratio profesionalni vodič (專業導覽人員).
Tekst
旅客進入該地區，應申請專業導覽人員陪同進入，
Francuska
Cathédrale Notre-Dame de ParisParis
Obavezne slušaliceSamo uređaji lokalitetaOd 1. srpnja 2026. godine svaki plaćeni vođeni posjet unutar katedrale Notre-Dame u Parizu mora biti rezerviran unaprijed, vođen od strane certificiranog turističkog vodiča (guide-conférencier) i koristiti isključivo audiouređaje koje osigurava katedrala; vanjski sustavi nisu dopušteni.
Tekst
Utilisation exclusive des audiophones fournis par la cathédrale (les systèmes externes ne seront pas autorisés).
Musée d'OrsayParis
Obavezne slušaliceSamo uređaji lokalitetaU muzeju Musée d'Orsay grupe od sedam ili više osoba plus govornik moraju nositi audiouređaje koje osigurava muzej, a koji se izdaju na pultu za audiouređaje uz predočenje osobnog dokumenta voditelja grupe.
Tekst
le port d’audiophones fournis par le musée est obligatoire pour tous les groupes
Musée de l'OrangerieParis
Obavezne slušaliceSamo uređaji lokalitetaU muzeju Musée de l'Orangerie svaka grupa mora nositi audiouređaje koje osigurava muzej, a koji se preuzimaju na pultu za audiouređaje uz predočenje osobnog dokumenta voditelja grupe.
Tekst
le port d’audiophones fournis par le musée est obligatoire pour tous les groupes
Indija
Taj MahalAgra
Zabranjeni zvučniciZabranjene slušaliceArheološki zavod Indije navodi 'mikrofon i slušalice' među predmetima zabranjenim u Taj Mahalu, a službena stranica Taj Mahala također zabranjuje prijenosne punjače i električnu robu osim kamera. Telefoni su dozvoljeni danju ako su isključeni ili na tišem načinu rada.
Tekst
Prohibited Items in Taj Mahal : Food Products / Toys / Smoking Items/Matchbox /Gutkha/etc. / Flag/Banner / Flowers/Garland and religions items / Drone / Mike and Headphone / Weapons / Explosives
ASI protected monuments (nationwide)Nationwide
Zabranjeno vanjsko vođenje unutraUređaj nije navedenUnutar indijskih spomenika pod centralnom zaštitom, pokazivanje znamenitosti posjetiteljima za novac zahtijeva licenciju arheološkog službenika, uz novčanu kaznu do 500 INR; ASI-jeva politika za vodiče prepoznaje jedinstvenu kategoriju licenciranog 'ASI spomeničkog vodiča'. Pravila ne sadrže klauzulu o mikrofonu ili zvučniku.
Tekst
No person shall, within a protected monument,-- … (d) [hawk or sell any goods or wares … or show a visitor round or take his photograph for monetary consideration, except under the authority of … a licence granted by an archaeological officer;]
Red Fort (Lal Qila)Delhi
Zabranjeno vanjsko vođenje unutraUređaj nije navedenPrema listu The Hindu (travanj 2026.), okružnica organizacije ASI iz prosinca 2025. ponavlja da samo obučeni vodiči s licencijom Ministarstva turizma i odobrenjem ASI-ja smiju pružati usluge vođenja u Crvenoj utvrdi; sama okružnica nije pronađena među objavljenim okružnicama ASI-ja.
Tekst
The ASI circular reiterates that only duly trained individuals holding licences from the Ministry of Tourism and endorsed by the body are authorised to offer tour and guide services.
Vatikan
Basilica di San PietroVatican City
Obavezne slušaliceSamo uređaji lokalitetaGrupe s više od četiri posjetitelja koje obilaze Baziliku sv. Petra s vlastitim vodičem moraju se registrirati na pultu za posjete u trijemu i platiti 1,50 EUR po posjetitelju. Fabbrica di San Pietro zatim osigurava prijemnik za svakog posjetitelja i odašiljač za vodiča; ograničenje je 30 posjetitelja plus vodič.
Tekst
Tali visite possono essere fatte, previa registrazione al Desk Visite posizionato nel portico della Basilica di San Pietro, con la messa a disposizione da parte della Fabbrica di San Pietro di una radioguida per ciascun visitatore componente il gruppo e della radioguida trasmittente per la guida. È fatto obbligo di registrazione, al costo di 1,50€ per visitatore, per tutti i gruppi composti da più di 4 visitatori.
Musei VaticaniVatican City
Obavezne slušaliceSamo uređaji lokalitetaU Vatikanskim muzejima, svaki vođeni posjet s više od 10 sudionika, uključujući hodočašća, sveučilišta i škole, mora koristiti radio slušalice, a dopušten je samo vlastiti sustav GROUP TOUR muzeja. Cijena najma iznosi 1,50 EUR po članu grupe, besplatno je za vodiča, a rezervirano je za vodiče s akreditacijom muzeja za tekuću godinu.
Tekst
È obbligatorio l'uso dei sistemi auricolari radio per tutte le visite, inclusi pellegrinaggi, università e scuole, con un numero di partecipanti superiore a 10 fino ad un massimo di 20 (30 per le scuole). [...] Non è consentito l'utilizzo di altri sistemi auricolari radio.
Cappella SistinaVatican City
Zabranjeno vanjsko vođenje unutraUređaj nije navedenRazgovor i objašnjavanje unutar Sikstinske kapele strogo su zabranjeni prema kodeksu ponašanja Vatikanskih muzeja za vodiče, stoga vodiči daju upute svojim grupama prije ulaska. Slušalice ne mijenjaju ovo pravilo: unutar kapele nema naracije.
Tekst
è fatto assoluto divieto di parlare e spiegare in Cappella Sistina.
Belgija
Magritte Museum and temporary exhibitions (Royal Museums of Fine Arts of Belgium)Brussels
Zabranjeno vanjsko vođenje unutraUređaj nije navedenVanjski vodiči nemaju pravo govoriti u Muzeju Magritte ili na privremenim izložbama; ondje smiju voditi samo vodiči akreditirani od strane muzeja (pravila datirana 26. svibnja 2025.).
Tekst
Aucun droit de parole n’est possible au Musée Magritte et dans les expositions temporaires. Seul.es les guides accrédités aux Musées peuvent guider.
Musea Brugge: Groeningemuseum, Gruuthusemuseum, Museum Sint-Janshospitaal, BRUSKBruges
Zabranjeno vanjsko vođenje unutraUređaj nije navedenU četiri muzeja Musea Brugge (Groeningemuseum, Gruuthusemuseum, Sint-Janshospitaal, BRUSK), vodiči koji nisu povezani s Musea Brugge ne smiju voditi ture bez prethodnog pisanog dopuštenja.
Tekst
Het is verboden voor gidsen die niet aan Musea Brugge verbonden zijn om rondleidingen te organiseren in het Gruuthusemuseum, Groeningemuseum, Museum Sint-Janshospitaal en BRUSK, behalve met de voorafgaande schriftelijke toestemming van Musea Brugge.
Češka
Sedlec Ossuary (Church of All Saints with the Ossuary, Kostnice Sedlec)Kutná Hora
Obavezne slušaliceZabranjeni telefoniPravila za posjetitelje župe zabranjuju bilo kakav glasan komentar u Crkvi Svih Svetih i njenom groblju: vodiči smiju objašnjavati samo ispred groblja, unutar terena samo putem elektroničkih sustava vođenja. Ista pravila zabranjuju korištenje mobilnih telefona unutar crkvene zgrade.
Tekst
V prostoru hřbitovního kostela Všech svatých včetně přilehlého hřbitova je zakázáno podávat jakýkoliv hlasitý výklad, který by rušil ostatní návštěvníky a narušoval pietu hřbitova. Průvodci doprovázející skupinu mohou podávat výklad pouze před areálem hřbitova, v areálu pouze za pomoci elektronických průvodcovských systémů.
Český Krumlov State Castle (NPÚ visiting rules)Český Krumlov
Zabranjeno vanjsko vođenje unutraUređaj nije navedenTure vode vlastiti vodiči dvorca. Vanjski vodič može tumačiti komentar vodiča dvorca samo uz prethodni dogovor i samo ako komentar na stranom jeziku ne može osigurati vodič dvorca, pisani tekst ili audio uređaji dvorca. Ometanje drugih telefonima ili prijenosnim uređajima je zabranjeno. Turističke grupe ograničene su na 45 (ruta I), 25 (ruta II) i 20 (Barokno kazalište).
Tekst
Tlumočit výklad průvodce je povoleno pouze po předchozí domluvě a pouze v případě, že cizojazyčný výklad není možné zajistit průvodcem památkového objektu, cizojazyčným textem nebo prostřednictvím poskytovaných audiozařízení.
Irska
Kilmainham GaolDublin
Zabranjeno vanjsko vođenje unutraUređaj nije navedenPristup zatvoru Kilmainham Gaol omogućen je samo vlastitim vođenim obilaskom lokaliteta, uz unaprijed rezervirane ulaznice; grupne rezervacije od 10 ili više ulaznica vrše se e-poštom.
Tekst
Access to the Gaol is by guided tour only, and you must pre-book your ticket.
Trinity College Dublin (campus, Book of Kells)Dublin
Zabranjeno vanjsko vođenje unutraUređaj nije navedenObilaske kampusa Trinity Collegea mogu voditi samo službeni turistički vodiči i ovlašteno osoblje Visit Trinityja, tako da vanjski vodiči ne mogu voditi grupe u kampusu, čak ni na otvorenom.
Tekst
Tours of the campus can only be conducted through Visit Trinity’s official tour guides and authorized staff members.
Južna Koreja
Jongmyo Shrine (timed guided visits)Seoul
Zabranjeno vanjsko vođenje unutraUređaj nije navedenRadnim danima s vremenski određenim posjetima u Jongmyo se može ući samo u zadanim terminima prema jezičnoj grupi u pratnji vodiča svetišta Jongmyo, bez slobodnog ulaza; grupe od 10 ili više osoba moraju rezervirati termin. Stranica s radnim vremenom navodi ponedjeljak, četvrtak i petak kao dane s terminima, dok stranica s vodičima i dalje uključuje srijedu.
Tekst
종묘는 언어권별로 정해진 시간에 입장하여 종묘해설사와 함께 하는 관람제도를 시행하고 있습니다. (월·수·목·금)
Small official guided programs (Gyeonghoeru special viewing, Chilgung, Deoksugung Seokjojeon)Seoul
Zabranjeno vanjsko vođenje unutraUređaj nije navedenNekoliko malih programa palača u Seoul vode vodiči i rezerviraju se online unaprijed: poseban obilazak Gyeonghoeru ne prihvaća grupne rezervacije (dve ulaznice po osobi, samo na korejskom), Chilgung je ograničeni obilazak s vodičem, a Seokjojeon u Deoksugungu prima 15 ljudi po sesiji uz najviše pet ulaznica po osobi.
Tekst
※ 안전거리 확보를 위해 단체예약은 받지 않습니다.
Poljska
Auschwitz-Birkenau State Museum (Auschwitz I and Auschwitz II-Birkenau)Oświęcim
Obavezne slušaliceZabranjene aplikacijeOrganizirane grupe veće od 10 osoba moraju posjetiti lokalitet s grupnim ulaznicama koje uključuju muzejske slušalice; grupe su ograničene na 30 osoba, a vode ih isključivo edukatori koje je ovlastio muzej. Na cijelom lokalitetu zabranjena je oprema za pojačavanje zvuka te audio ili video vodiči, bilo na namjenskim uređajima ili kao aplikacije na drugim elektroničkim uređajima. Trenutni tekst vrijedi od 1. srpnja 2026.; uvjet sa slušalicama datira od 15. travnja 2008.
Tekst
Odwiedzający w grupach zorganizowanych liczących powyżej 10 osób zobowiązani są do zwiedzania Muzeum na podstawie Kart Wstępu dla Grup Zorganizowanych obejmujących korzystanie ze sprzętu słuchawkowego [...] Używania sprzętu nagłaśniającego, audio-przewodników i video-przewodników, zarówno w formie dedykowanych urządzeń, jak i w formie aplikacji na innych urządzeniach elektronicznych.
Wieliczka Salt Mine (Kopalnia Soli Wieliczka)Wieliczka
Zabranjeno vanjsko vođenje unutraSamo uređaji lokalitetaRudnik soli Wieliczka posjećuje se isključivo uz vodiča kojeg dodjeljuje rudnik, u grupama do 40 (Turistička ruta) ili 20 osoba (Rudarska ruta), a napuštanje grupe strogo je zabranjeno. Od 1. siječnja 2026. Podzemna turistička ruta posjećuje se uz uređaje za vođenje ('tour guide') koje rudnik izdaje prije obilaska i koji se vraćaju na kraju.
Tekst
Zwiedzanie odbywa się z przewodnikiem wyznaczonym przez Kopalnię. Odłączanie się od grupy i samowolne zwiedzanie jest surowo zabronione. [...] Zwiedzanie Podziemnej Trasy Turystycznej (bez podziemnej ekspozycji Muzeum Żup Krakowskich) odbywa się z użyciem urządzeń typu tour guide, udostępnionych zwiedzającym przez Kopalnię bezpośrednio przed rozpoczęciem zwiedzania.
Čile
Rapa Nui National Park (Parque Nacional Rapa Nui)Rapa Nui (Easter Island)
Zabranjeno vanjsko vođenje unutraUređaj nije navedenUlazak u Nacionalni park Rapa Nui zahtijeva ulaznicu i vodiča s akreditacijom domorodačke zajednice Ma'u Henua, koja upravlja parkom od 23. studenoga 2017. Kršenje pravila parka može donijeti novčane kazne od 5 do 100 UTM prema Zakonu 17.288.
Tekst
Es OBLIGATORIO comprar una entrada y contratar un guía, acreditado por Ma’ u Henua, para poder ingresar al Parque Nacional Rapa Nui.
Indonezija
Borobudur Temple upper structureMagelang
Zabranjeno vanjsko vođenje unutraUređaj nije navedenPenjanje na strukturu hrama Borobudur zahtijeva posebnu ulaznicu (150.000 IDR) koja uključuje pristup strukturi, narukvicu, sandale upanat i turističkog vodiča. Dnevni limit od 1.200 penjača najavljen je 2022.; trenutna stranica s ulaznicama ne navodi kvotu.
Tekst
Harga Termasuk / Akses naik ke Struktur Candi / Tiket gelang (wristband) / Upanat (sandal khusus kawasan candi) sebagai souvenir / Pemandu Wisata
Izrael
Yad Vashem – Holocaust History MuseumJerusalem
Obavezne slušaliceSamo uređaji lokalitetaCjelokupno vođenje u muzeju holokausta Yad Vashem mora se obavljati slušalicama unajmljenim u Posjetiteljskom centru, a tijekom vođenih obilazaka smiju se koristiti samo slušalice Yad Vashema. Od 1. svibnja 2025. slušalice su uključene u cijenu obilazaka koje vode vlastiti vodiči Yad Vashema.
Tekst
All guiding in the Holocaust History Museum must be conducted with headsets, which can be hired in the Visitors Center. / Only Yad Vashem headsets may be used during guided tours.
Južnoafrička Republika
Robben Island MuseumCape Town
Zabranjeno vanjsko vođenje unutraUređaj nije navedenObilazak zatvora vodi turistički vodič otoka Robben kao dio integriranog modela vođenja muzeja, a obilasci se ne nude na više jezika. Posjetitelji mogu povesti vlastite prevoditelje, a u razmatranju su višejezične audio-slušalice.
Tekst
The prison tour will be conducted by a Robben Island Tour Guide. This is part of our integrated tour model.
Nepal
Pashupatinath TempleKathmandu
Zabranjeno vanjsko vođenje unutraUređaj nije navedenStranica s cijenama ulaznica Turističkog odbora Nepala napominje da turisti mogu razgledati hram Pashupatinath sa stražnjeg posjeda; ovo je ograničenje pristupa za posjetitelje (strani državljani plaćaju NPR 1.000 po ulazu), a ne pravilo vođenja.
Tekst
Tourists can view the temple from the back premises.
Nizozemska
Anne Frank House (Anne Frank Huis)Amsterdam
Zabranjeno vanjsko vođenje unutraUređaj nije navedenSamo ovlašteno osoblje Muzeja Ane Frank smije voditi obilaske unutar muzeja, osim ako uprava ne da izričito dopuštenje; sam muzej ne nudi vođene obilaske, već samo audio obilazak na devet jezika i 30-minutni uvodni program. Turističke organizacije i turoperatori ne smiju rezervirati za treće strane, a grupe su ograničene na 35 osoba.
Tekst
Het is de bezoeker verboden in het museumcomplex: ... rondleidingen in het museum te geven anders dan door daartoe bevoegd personeel van het Anne Frank Huis of na expliciete toestemming van de directie van het Anne Frank Huis;
Norveška
MUNCH (Munchmuseet)Oslo
Zabranjeno vanjsko vođenje unutraUređaj nije navedenSamo vlastiti vodiči muzeja MUNCH smiju voditi obilaske unutar muzeja, osim od 15. lipnja do 15. rujna, od srijede do subote, od 18:00 do 21:00, kada grupe mogu dovesti vlastitog vodiča. Vođe grupa i vodiči plaćaju standardnu ulaznicu.
Tekst
Only MUNCH’s own guides are permitted to lead tours inside the museum
Portugal
Quinta da Regaleira (Palácio e Poço Iniciático)Sintra
Zabranjeno vanjsko vođenje unutraUređaj nije navedenVanjski vodiči ne smiju voditi vođene posjete unutar palače ili Bunara inicijacije u Quinta da Regaleira; imanje iznajmljuje vlastite audio vodiče na blagajni (5 EUR) i nisu objavljena nikakva ograničenja za vođenje u vrtovima.
Tekst
É proibida a realização de visitas guiadas por guias externos no interior do Palácio e do Poço Iniciático;
PUP Hong Kong Kina
Hong Kong: Travel Industry Authority licensing (旅遊業條例)Hong Kong
Zabranjeno vanjsko vođenje unutraUređaj nije navedenU Hong Kongu je rad kao turistički vodič bez licencije Turističke industrijske agencije prekršaj kažnjiv novčanom kaznom do 50.000 HKD i jednom godinom zatvora; TIA i Odjel za imigraciju proveli su zajedničke kontrole u Tsim Sha Tsuiju i kulturni okrug Zapadni Kowloon u srpnju 2026.
Tekst
根據《旅遊業條例》，任何人如無旅行代理商／導遊牌照，而經營旅行代理商業務或擔任導遊，即屬違法，一經定罪，最高可被判罰款十萬元及監禁兩年（旅行代理商）；五萬元及監禁一年（導遊）。
PUP Makao Kina
Macau: Travel Agency and Tour Guide Profession Law (Lei 5/2025)Macau
Zabranjeno vanjsko vođenje unutraUređaj nije navedenOd 1. veljače 2026. samo imatelji iskaznice turističkog vodiča koju je izdao turistički ured Makaa (MGTO), u pravilu rezidenti Makaa, smiju pružati usluge turističkog vodiča u Makau; ilegalno vođenje kažnjava se novčanom kaznom od 30.000 do 50.000 MOP. Zakon omogućuje MGTO-u donošenje obvezujućih smjernica o načinu pružanja komentara, no nijedna nije navedena na njegovoj stranici za licenciranje vodiča.
Tekst
一、僅獲旅遊局發出導遊證者，方可在澳門特別行政區向顧客及團員提供本法律規定的導遊服務。
Rumunjska
Palace of the Parliament (Palatul Parlamentului)Bucharest
Zabranjeno vanjsko vođenje unutraUređaj nije navedenObilaske Palače parlamenta prodaje i vodi Međunarodni konferencijski centar parlamenta (CIC); jedan prateći vodič ili prevoditelj ulazi besplatno s organiziranom grupom od najmanje 15 odraslih osoba, a privatni obilasci ograničeni su na 35 ljudi. Napuštanje grupe ili skretanje s rute obilaska je zabranjeno i predstavlja prekršaj prema Zakonu 61/1991.
Tekst
Este interzisă părăsirea grupului sau abaterea de la traseul de vizitare.
Saudijska Arabija
Hegra (AlUla)AlUla
Zabranjeno vanjsko vođenje unutraUređaj nije navedenHegra se istražuje u organiziranim obilascima, autobusom ili u privatnom premium terencu 4x4, a samostalna vožnja nije dopuštena; dnevni obilazak vodi AlUlin pripovjedač Rawi. Stranica ne navodi može li vanjski vodič pripovijedati na lokaciji.
Tekst
The best way to explore the ancient city of Hegra is by joining an organised tour, either in a private premium 4x4 vehicle or on a coach. [...] Self-driving is not allowed.
Švedska
Stockholm City Hall (Stadshuset)Stockholm
Zabranjeno vanjsko vođenje unutraUređaj nije navedenLokalni vodiči trebaju važeću licencu gradske vijećnice za vođenje u zgradi, a grupa može imati najviše 50 posjetitelja: do 35 može vidjeti sve prostorije, dok grupe od 36 do 50 mogu vidjeti samo Plavu dvoranu i Zlatnu dvoranu.
Tekst
Local guides need to have a valid license to guide at the City Hall.
Kako smo sastavili ovaj popis
Svaki unos dolazi izravno iz teksta vlasnika pravila: gradske odluke, muzejskog pravilnika ili službene stranice za posjetitelje. Pravila smo prvi put istražili 1. listopada 2026. i ponovno otvorili svaki službeni izvor 2. listopada 2026. kako bismo potvrdili tekst, veličinu grupe i uvjete za uređaje.
Izostavljamo pravila koja smo mogli pronaći samo u vijestima ili na forumima. Tamo gdje se službena stranica više nije učitavala, koristili smo arhiviranu kopiju i to navodimo u izvoru.
Ovo nije pravni savjet. Pravila se mijenjaju, a nijedan od ovih tekstova ne spominje sustave temeljene na telefonima. Ako vaš plan ovisi o tome, pitajte lokalitet pisanim putem prije ture.
Pitanja koja vodiči postavljaju
Računa li se sustav temeljen na telefonima kao sustav sa slušalicama?
Nijedno pravilo na ovom popisu ne spominje sustave temeljene na telefonima ili Wi-Fi mreži. Većina tekstova traži slušalice ili šaptač (whisper system) bez navođenja tehnologije. Tamo gdje tekst ostavlja uređaj otvorenim, pitajte lokalitet pisanim putem. Tamo gdje se zahtijevaju vlastiti uređaji lokaliteta, sustav temeljen na telefonima ne može ih zamijeniti.
Moraju li gosti nositi slušalice?
Da, svugdje na ovom popisu. Reproduciranje glasa vodiča preko zvučnika telefona prekršilo bi ista pravila koja zabranjuju megafone.
Broji li se vodič u veličinu grupe?
Ovisi o pravilu, a svaki unos to navodi kada i tekst to čini. Tamo gdje tekst ništa ne navodi, planirajte kao da se vodič broji.
Koliko je ovaj popis ažuran?
Svaki unos prikazuje dan kada smo posljednji put otvorili njegov službeni izvor. Kada se pravilo promijeni, ažuriramo unos i njegov datum.
Isprobajte na svojoj sljedećoj turi
Vaši gosti slušaju preko vlastitih telefona i slušalica dok vi govorite u aplikaciju. Nema prijemnika za iznajmljivanje, punjenje ili sakupljanje.