تغييرات قواعد سماعات الرأس ومكبرات الصوت للمجموعات السياحية: جدول زمني مؤرَّخ (2026)

ظلت قواعد سماعات الرأس ومكبرات الصوت للمجموعات السياحية تتغير خلال الأشهر العشرة المنتهية في سبتمبر 2026. فبعض المواقع تشترط الآن سماعات الأذن فوق حجم محدد للمجموعة، وبعض المدن تحظر تضخيم الصوت في الشارع، وموقعان أغلقا الباب أمام الأنظمة الخارجية. ولكل تغيير أدناه تاريخه ومصدره الرسمي، وقد جرى التحقق منها في 2 أكتوبر 2026.

أربعة عشر تغييرًا، من بومبي في ديسمبر 2025 إلى كاتدرائية القديس مرقس في سبتمبر 2026. ويوضح العمود الأخير ما يسمح به النص من أجهزة، وهو ما يحدد ما إذا كان بإمكان المجموعة إحضار نظامها الخاص.

تحتفظ صفحة قواعد سماعات الرأس للمجموعات السياحية لدينا بالقائمة الكاملة، ومنها مثلًا ريوماجوري.

تشترط بومبي وريوماجوري وكاتدرائية فافل وشونبرون نظام استماع فوق حجم محدد للمجموعة، ولا يسمي أيٌّ منها مورّدًا أو تقنية.

بومبي. المرسوم 446 الصادر في 23 ديسمبر 2025: “per i gruppi che contino più di 15 persone, è obbligatorio l’utilizzo di dispostivi whisper e/o auricolari.” ومعناه أن المجموعات التي يزيد عددها على 15 شخصًا يجب أن تستخدم أجهزة همس أو سماعات أذن.

ريوماجوري. اعتبارًا من 1 أبريل 2026: “Nel caso in cui il gruppo di visitatori sia composto da più di 10 persone è obbligatorio l’uso di auricolari per l’ascolto della spiegazione della visita.” ومعناه أن المجموعات التي يزيد عددها على 10 أشخاص يجب أن تستمع عبر سماعات الأذن. ويمكن تغريم المرشد الذي لم يوفرها بمبلغ يتراوح بين 25 و500 يورو.

كاتدرائية فافل. اعتبارًا من 18 أبريل 2026: “Grupy z przewodnikiem liczące co najmniej 25 osób zobowiązane są do korzystania ze słuchawek w trakcie zwiedzania.” ومعناه أن المجموعات المصحوبة بمرشد والمؤلفة من 25 شخصًا أو أكثر يجب أن تستخدم سماعات الرأس.

شونبرون. اعتبارًا من 25 أبريل 2026، يجب على المجموعات المؤلفة من 10 أشخاص أو أكثر أن تستخدم “entweder ihres eigenen oder unseres Group Guide Systems”، أي نظامها الخاص أو النظام المجاني الذي يوفره القصر. ويسمح متحف سيسي في قصر هوفبورغ بالأنظمة المزودة بميكروفون وسماعات رأس.

في نوتردام ومعبد كينين-جي، لا يمكن استخدام أي نظام استماع خارجي في الداخل. وفي كاتدرائية القديس مرقس، لا يجوز لحاملي تذاكر B2B استخدام التطبيقات، ما يستبعد الاستماع عبر الهاتف، أما أجهزة متحف برادو فتُدفع تكلفتها عبر المتحف.

نوتردام. اعتبارًا من 1 يوليو 2026، تتطلب كل زيارة مرشدة مدفوعة “Utilisation exclusive des audiophones fournis par la cathédrale (les systèmes externes ne seront pas autorisés).” ومعناه: أجهزة الاستماع الخاصة بالكاتدرائية فقط، ولا يُسمح بالأنظمة الخارجية.

كاتدرائية القديس مرقس. ترفع قواعد سبتمبر 2026 عتبة نظام الهمس إلى 9، وتضيف بندًا لم يكن في نسخة أكتوبر 2025: لا يجوز للزوار الحاملين لتذاكر B2B استخدام “applicazioni scaricabili o a disposizione online e le altre piattaforme IA”، أي التطبيقات القابلة للتنزيل أو المتاحة عبر الإنترنت ومنصات الذكاء الاصطناعي، “nemmeno a scopo di traduzione”، أي ولا حتى لغرض الترجمة.

متحف برادو. منذ 12 مارس 2026، يجب على المجموعات المؤلفة من 9 إلى 20 شخصًا استخدام “sistema de guiado de grupo” الخاص بالمتحف (نظام الإرشاد الجماعي)، الذي تُدفع تكلفته عبر قنوات بيع التذاكر الخاصة به.

معبد كينين-جي. منذ 24 مارس 2026: “拡声器・マイク・イヤホンなどについては使用しないでください。” ومعناه: لا مكبرات صوت ولا ميكروفونات ولا سماعات أذن، لذا يُستبعد حتى نظام الهمس.

حظرت بروج وطليطلة وكوخ دو فو المسقوف بالقش في تشنغدو تضخيم الصوت بدلًا من اشتراط سماعات الرأس. وكانت بروج تشترط في السابق نظامًا صوتيًا مع سماعات أذن للمجموعات المؤلفة من 25 شخصًا أو أكثر؛ ومنذ 1 مارس 2026 تحدد كل جولة سيرًا بـ20 شخصًا كحد أقصى وتحظر تضخيم الصوت.

أعلنت طليطلة أن حظر مكبرات الصوت يبدأ في 1 يناير 2026. ويشترط كوخ دو فو المسقوف بالقش التسجيل المسبق منذ 5 مارس 2026، ويحظر الشرح باستخدام “小蜜蜂”، وهي مكبرات صوت تُعلَّق على الخصر تُعرف باسم "النحلات الصغيرة". أما ساغرادا فاميليا فاختارت ساعة هدوء يومية: من 9:00 إلى 10:00، لا يُسمح بالصوت إلا عبر سماعات الأذن.

خمسة تغييرات مجدولة، أو في طور المسودة، أو لا تزال تفاصيلها قيد الاستكمال.

• 2 أكتوبر 2026، الصين: يدخل حيز التنفيذ معيار صادر عن وزارة الثقافة والسياحة بشأن الشرح في المعالم السياحية. لم نتمكن من العثور على نصه، لذا فإن قواعده المتعلقة بالأجهزة غير معروفة.
• 8 أكتوبر 2026، متحف مقاطعة قانسو: يُعلَّق الشرح من قبل جهات خارجية حتى إشعار آخر.
• ماكاو: يتيح القانون 5/2025 لمكتب السياحة وضع قواعد ملزمة للشرح، مع غرامات تتراوح بين 2000 و5000 باتاكا ماكاوية (MOP).
• فالنسيا: من شأن مسودة لائحة أن تحظر مكبرات الصوت التي يستخدمها المرشدون وأن تدعو إلى أنظمة صوتية فردية.
• 1 يناير 2029، قوارب القنوات في بروج: يجب ألا يصل التعليق إلا إلى الركاب.

حيث يترك الموقع نوع الجهاز مفتوحًا، يمكن للضيوف الاستماع عبر هواتفهم وسماعات أذنهم الخاصة: ثبّت تطبيق المرشد، وأنشئ جولة، وشارك رمز QR الخاص بها. لا شيء يُستأجر، ولا حاجة إلى الإنترنت أثناء الجولة. اطّلع على طريقة عمل البث وعلى تكلفة استئجار أجهزة الاستقبال.

ترجمات نصوص القواعد من إعدادنا؛ والصياغة الأصلية هي المعتمدة.