Pavillons de Maslak

Le sultan Abdülaziz a fait construire les pavillons de Maslak dans les années 1860, et en 1868 il les a offerts à son neveu, le prince Abdülhamid. Le nom vient des maslak, les réservoirs de distribution d'eau qui alimentaient la ville depuis ce secteur. Le prince a acheté les terres autour des pavillons, élevé des chevaux, cultivé la terre, et il vivait ici lorsqu'il a été appelé au trône en 1876 sous le nom d'Abdülhamid II ; devenu sultan, il a conservé le domaine comme ferme impériale de Maslak.

De 1937 à 1982, les bâtiments ont servi de préventorium militaire. Après leur restauration en 1984, ils ont ouvert en tant que maison-musée sous l'égide de l'Administration des palais nationaux.

L'Administration recense plus d'une douzaine de constructions sur le site : le Kasr-ı Hümâyûn, qui servait de harem ; le Mâbeyn-i Hümâyûn, où l'on recevait les invités ; un kiosque d'observation d'où l'on regardait les exercices équestres ; et notamment un bassin, un hammam, une orangerie, une salle du télégraphe, l'écurie et la cuisine. Ils suivent le plan d'une maison turque plutôt que les salles d'un palais, et ils se dressent dans un jardin que l'Administration estime à environ 170 000 mètres carrés, avec une serre de plantes tropicales.

Cette configuration détermine le déroulement de la visite. Le groupe passe d'un bâtiment distinct à l'autre à travers un terrain découvert au lieu de suivre un seul couloir. Dites ce que tout le monde doit entendre — l'histoire du prince, le plan de la visite, le point de rendez-vous et l'heure — dans le jardin, avant la première porte.

Les pavillons de Maslak sont gérés par l'Administration des palais nationaux, dont le règlement de visite rend un système d'écouteurs obligatoire dès qu'un groupe accompagné d'un guide agréé dépasse huit personnes (article 8). Les guides ne peuvent pas commenter à voix haute à l'intérieur sans ce système (article 7), et le personnel peut faire sortir du site un visiteur qui ignore les règles. C'est une règle écrite, pas une politesse.

Le règlement ne précise pas de type de système. Si vous prévoyez d'utiliser autre chose que les ensembles loués habituels, y compris un système sur téléphone comme le nôtre, faites confirmer par l'administration du palais qu'il est accepté avant le jour de la visite. Le texte des articles, tous les sites couverts par la règle et les moyens de s'y conformer figurent sur notre page sur la règle des écouteurs à Topkapı.

Maslak est l'endroit où Abdülhamid II a vécu avant de devenir sultan, et le récit que l'Administration fait de ces années est singulièrement domestique : une vie de famille modeste, des leçons de musique pour ses enfants, des poèmes et des compositions, et de longues heures dans son propre atelier de menuiserie.

Ce fil se poursuit au musée des Collections du palais, près de Dolmabahçe, qui présente des effets personnels d'Abdülhamid II apportés du palais de Yıldız, parmi lesquels ses outils de menuiserie et le phaéton qu'il utilisait. Un groupe qui a entendu parler de l'atelier à Maslak reconnaît les outils en arrivant au musée.

Le règlement de visite prévoit un billet combiné pour le palais de Dolmabahçe avec les pavillons et le musée de la rive européenne : Aynalıkavak, Maslak, Ihlamur et le musée des Collections du palais (article 9). Les billets combinés sont valables 30 jours, et chaque lieu peut être visité une fois pendant cette période. Le MüzeKart, la carte utilisée par les citoyens turcs, est valable ici : le règlement l'accepte dans l'ensemble des Palais nationaux (article 12), et Maslak ne figure pas sur la liste des exceptions de l'Administration.

Maslak se trouve bien au nord des autres sites, à environ 9 km de Dolmabahçe à vol d'oiseau. Dans un programme, c'est un arrêt à part entière plutôt qu'une porte de plus sur l'axe du Bosphore.