Your Next Tours

Évolution des règles sur les écouteurs et les haut-parleurs pour les groupes : une chronologie datée (2026)

9 min de lectureDernière mise à jour : 12 oct. 2026

Résumer avec l'IA:ChatGPTClaudePerplexityGrokGoogle AI Mode

Les règles sur les écouteurs et les haut-parleurs pour les groupes n'ont cessé d'évoluer au cours des dix mois précédant septembre 2026. Certains sites exigent désormais des écouteurs au-delà d'une taille de groupe donnée, certaines villes interdisent l'amplification dans la rue, et deux sites ont fermé la porte aux systèmes extérieurs. Chaque changement ci-dessous est accompagné de sa date et de sa source officielle, vérifiées le 2 octobre 2026.

Quelles règles ont changé entre décembre 2025 et septembre 2026 ?

Quatorze changements, de Pompéi en décembre 2025 à la basilique Saint-Marc en septembre 2026. La dernière colonne indique ce que le texte autorise comme appareil, ce qui détermine si un groupe peut apporter son propre système.

DateLieuCe qui a changéAppareil
Déc. 2025PompéiÉcouteurs au-delà de 15 ; 35 au maximumNon précisé
1er janv. 2026TolèdeInterdiction des haut-parleurs (date annoncée)Non précisé
1er févr. 2026MacaoGuides agréés uniquementRègles à venir
2 févr. 2026Sagrada FamíliaHeure calme quotidienne, audio uniquement avec écouteursAppareils de la basilique pour les groupes
1er mars 2026BrugesVisites à pied limitées à 20 ; amplification interditeRègle des écouteurs supprimée
1er mars 2026Musée provincial du GansuSeuls les commentateurs extérieurs agréésSans objet
5 mars 2026Chaumière de Du FuDéclaration préalable obligatoire ; amplificateurs de ceinture interditsNon précisé
12 mars 2026PradoGroupes de 9 à 20, contre 30 auparavantSystème du musée uniquement
24 mars 2026KenninjiNi haut-parleurs, ni micros, ni écouteursÉcouteurs interdits
1er avr. 2026RiomaggioreÉcouteurs au-delà de 10 ; 25 au maximumTout type
18 avr. 2026Cathédrale du WawelCasques pour les groupes de 25 et plusNon précisé
25 avr. 2026Schönbrunn, HofburgNouveau règlement intérieur pour les guidesSystème propre autorisé
1er juil. 2026Notre-Dame de ParisAudiophones de la cathédrale uniquementSystèmes extérieurs interdits
Sept. 2026Basilique Saint-MarcWhisper dès 9 ; pas d'applications avec les billets B2BApplications interdites

Notre page sur les règles d'écouteurs pour les groupes tient la liste complète, par exemple pour Riomaggiore.

Quelles nouvelles règles exigent des écouteurs sans désigner d'appareil ?

Pompéi, Riomaggiore, la cathédrale du Wawel et Schönbrunn exigent un système d'écoute au-delà d'une taille de groupe donnée, et aucun ne désigne de fournisseur ni de technologie.

Pompéi. Décret 446 du 23 décembre 2025 : “per i gruppi che contino più di 15 persone, è obbligatorio l’utilizzo di dispostivi whisper e/o auricolari.” Les groupes de plus de 15 personnes doivent utiliser des dispositifs whisper ou des écouteurs.

Riomaggiore. À partir du 1er avril 2026 : “Nel caso in cui il gruppo di visitatori sia composto da più di 10 persone è obbligatorio l’uso di auricolari per l’ascolto della spiegazione della visita.” Les groupes de plus de 10 personnes doivent écouter au moyen d'écouteurs, et un guide qui ne les a pas fournis s'expose à une amende de 25 à 500 EUR.

Cathédrale du Wawel. À partir du 18 avril 2026 : “Grupy z przewodnikiem liczące co najmniej 25 osób zobowiązane są do korzystania ze słuchawek w trakcie zwiedzania.” Les groupes guidés de 25 personnes ou plus doivent utiliser des casques.

Schönbrunn. À partir du 25 avril 2026, les groupes de 10 personnes ou plus doivent utiliser “entweder ihres eigenen oder unseres Group Guide Systems”, soit leur propre système, soit celui du château, gratuit. Le musée Sissi de la Hofburg autorise les systèmes avec micro et casques.

Où les systèmes extérieurs ne peuvent-ils plus être utilisés ?

À Notre-Dame et au Kenninji, aucun système d'écoute extérieur ne peut être utilisé à l'intérieur. À Saint-Marc, les détenteurs de billets B2B ne peuvent pas utiliser d'applications, ce qui exclut l'écoute sur téléphone, et les appareils du Prado se paient par l'intermédiaire du musée.

Notre-Dame. À partir du 1er juillet 2026, toute visite guidée payante est soumise à la condition suivante : “Utilisation exclusive des audiophones fournis par la cathédrale (les systèmes externes ne seront pas autorisés).”

Basilique Saint-Marc. Le règlement de septembre 2026 relève le seuil du système whisper à 9 et ajoute une clause absente de la version d'octobre 2025 : les visiteurs munis de billets B2B ne peuvent pas utiliser “applicazioni scaricabili o a disposizione online e le altre piattaforme IA”, c'est-à-dire les applications téléchargeables ou disponibles en ligne et les plateformes d'IA, “nemmeno a scopo di traduzione”, pas même à des fins de traduction.

Prado. Depuis le 12 mars 2026, les groupes de 9 à 20 personnes doivent utiliser le “sistema de guiado de grupo” du musée (système de guidage de groupe), payé par ses canaux de billetterie.

Kenninji. Depuis le 24 mars 2026 : “拡声器・マイク・イヤホンなどについては使用しないでください。” Ni haut-parleurs, ni micros, ni écouteurs : même un système whisper est donc exclu.

La nef de la Sagrada Família à Barcelone, avec ses colonnes en forme d'arbres et ses vitraux bleus et verts
La Sagrada Família, où une heure calme quotidienne n'autorise l'audio qu'avec des écouteurs depuis le 2 février 2026. Photo : Smiley.toerist, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons.

Quels lieux ont plutôt choisi d'interdire les haut-parleurs ?

Bruges, Tolède et la chaumière de Du Fu à Chengdu ont interdit l'amplification au lieu d'exiger des écouteurs. Bruges imposait autrefois un système audio avec écouteurs pour les groupes de 25 personnes ou plus ; depuis le 1er mars 2026, elle limite chaque visite à pied à 20 personnes et interdit l'amplification du son.

Tolède a annoncé son interdiction des haut-parleurs pour le 1er janvier 2026. La chaumière de Du Fu exige une déclaration préalable depuis le 5 mars 2026 et interdit de commenter avec des “小蜜蜂”, les amplificateurs de ceinture surnommés « petites abeilles ». La Sagrada Família a opté pour une heure calme quotidienne : de 9:00 à 10:00, l'audio n'est autorisé qu'avec des écouteurs.

Quelles règles sont encore à venir ?

Cinq changements sont programmés, à l'état de projet ou dont les détails restent à compléter.

  • 2 octobre 2026, Chine : une norme du ministère de la Culture et du Tourisme sur les commentaires dans les sites touristiques entre en vigueur. Nous n'avons pas pu en trouver le texte, ses règles sur les appareils sont donc inconnues.
  • 8 octobre 2026, musée provincial du Gansu : les commentaires par des intervenants extérieurs sont suspendus jusqu'à nouvel ordre.
  • Macao : la loi 5/2025 permet à l'Office du tourisme de fixer des règles contraignantes pour les commentaires, avec des amendes de 2 000 à 5 000 MOP.
  • Valence : un projet d'arrêté interdirait les haut-parleurs des guides et préconiserait des systèmes audio individuels.
  • 1er janvier 2029, bateaux des canaux de Bruges : les commentaires ne devront atteindre que les passagers.

Que doivent faire les voyagistes de cette liste ?

  1. Confrontez les itinéraires de la saison prochaine au tableau et signalez les sites soumis à de nouvelles règles.
  2. Prévoyez un budget pour les récepteurs fournis sur place à Notre-Dame, au Prado et, pour les groupes, à la Sagrada Família.
  3. Ne prévoyez pas d'écoute sur téléphone à l'intérieur de Notre-Dame, au Kenninji, ni à Saint-Marc avec des billets B2B.
  4. Là où aucun appareil n'est désigné, comme à Pompéi, à Riomaggiore et à la cathédrale du Wawel, interrogez d'abord le site par écrit.
  5. Demandez aux participants d'apporter des écouteurs ; Riomaggiore met à l'amende les guides qui ne les ont pas fournis.
  6. Revérifiez à chaque saison : six de ces changements sont entrés en vigueur entre le 1er mars et le 1er avril 2026.

Questions fréquentes

Pouvons-nous apporter notre propre système d'écouteurs à Notre-Dame de Paris ?
Non. Depuis le 1er juillet 2026, les visites guidées payantes à l'intérieur de Notre-Dame doivent utiliser uniquement les audiophones de la cathédrale, dès le premier participant payant, et les systèmes extérieurs ne sont pas autorisés. Le guide doit réserver à l'avance et présenter une carte professionnelle à l'entrée.
Un système basé sur le téléphone fonctionne-t-il à la basilique Saint-Marc ?
Pas pour les visiteurs munis de billets B2B. Le règlement de septembre 2026 leur interdit les applications et les plateformes d'IA, même pour la traduction, et exige des casques whisper pour les groupes de 9 personnes ou plus. N'utilisez un système basé sur le téléphone qu'à l'extérieur, par exemple pour un briefing sur la place.
La règle des écouteurs de Bruges est-elle toujours en vigueur ?
Non. Le 1er mars 2026, Bruges l'a remplacée par une limite de 20 participants et une interdiction de l'amplification du son. Des sites de location et d'anciens guides peuvent encore citer l'ancienne règle pour les groupes de 25 personnes ou plus.
Comment savoir si une règle est toujours d'actualité ?
Lisez le texte officiel, pas le résumé d'une société de location. Chaque entrée ici a été vérifiée par rapport à sa source officielle le 2 octobre 2026, et renvoie à celle-ci ci-dessous. Vérifiez de nouveau avant chaque saison, car plusieurs sites ont publié de nouvelles versions en l'espace de quelques mois.

Essayez-le lors de votre prochaine visite

Là où un site laisse le choix de l'appareil, les participants peuvent écouter sur leurs propres téléphones et écouteurs : installez l'application guide, créez une visite et partagez son QR code. Rien n'est loué, et aucune connexion Internet n'est nécessaire pendant la visite. Découvrez comment fonctionne la diffusion et ce que coûte la location de récepteurs.

Sources

Sources officielles

  1. Regole e consigli per la visita(s'ouvre dans un nouvel onglet)

    Parco Archeologico di PompeiRule 4.3; Decree 446 of 23 December 2025Vérifié le 2 oct. 2026pompeiisites.org

  2. Lei n.º 5/2025 (第5/2025號法律)(s'ouvre dans un nouvel onglet)

    Boletim Oficial da RAEMArticles 3, 75 and 97; in force 1 February 2026Vérifié le 2 oct. 2026bo.dsaj.gov.mo

  3. Normativa (hora del silencio)(s'ouvre dans un nouvel onglet)

    Basílica de la Sagrada FamíliaVérifié le 2 oct. 2026sagradafamilia.org

  4. Normativa y condiciones de compra(s'ouvre dans un nouvel onglet)

    Basílica de la Sagrada FamíliaRule 20.2Vérifié le 2 oct. 2026sagradafamilia.org

  5. 甘肃省博物馆通知公告(s'ouvre dans un nouvel onglet)

    Gansu Provincial MuseumNotices of 1 March 2026 and 29 September 2026Vérifié le 2 oct. 2026gansumuseum.com

  6. 成都杜甫草堂博物馆关于规范馆内讲解秩序的通告(s'ouvre dans un nouvel onglet)

    Du Fu Thatched Cottage MuseumIn force 5 March 2026Vérifié le 2 oct. 2026cddfct.cn

  7. Resolución por la que se establece la normativa de visita(s'ouvre dans un nouvel onglet)

    Museo Nacional del PradoArticles 58, 66 and 74content3.cdnprado.net

  8. Condiciones generales de acceso en grupo (previous conditions)(s'ouvre dans un nouvel onglet)

    Museo Nacional del PradoVérifié le 2 oct. 2026content.cdnprado.net

  9. Regolamento di Polizia Urbana, art. 48(s'ouvre dans un nouvel onglet)

    Comune di RiomaggioreVérifié le 2 oct. 2026comune.riomaggiore.sp.it

  10. Regulamin zwiedzania Katedry na Wawelu(s'ouvre dans un nouvel onglet)

    Katedra na WaweluValid from 18 April 2026Vérifié le 2 oct. 2026katedra-wawelska.pl

  11. Hausordnung für Fremdenführer, Schloss Schönbrunn(s'ouvre dans un nouvel onglet)

    Schönbrunn GroupValid from 25 April 2026schoenbrunn-group.com

  12. Hausordnung für Fremdenführer, Sisi Museum(s'ouvre dans un nouvel onglet)

    Schönbrunn GroupValid from 25 April 2026schoenbrunn-group.com

  13. Nouvelles modalités de visites guidées à Notre-Dame dès juillet 2026(s'ouvre dans un nouvel onglet)

    Paris je t'aime (Office du tourisme de Paris)parisjetaime.com

  14. Regolamento di accesso (September 2026)(s'ouvre dans un nouvel onglet)

    Procuratoria di San MarcoVérifié le 2 oct. 2026basilicasanmarco.it

  15. Regolamento di accesso (October 2025, archived)(s'ouvre dans un nouvel onglet)

    Procuratoria di San MarcoWayback Machine copy of 2 November 2025web.archive.org

  16. 旅游景区讲解服务行业标准来了(s'ouvre dans un nouvel onglet)

    Tibet Autonomous Region Department of Culture and Tourismwlt.xizang.gov.cn

Images

  1. Cover: Riomaggiore seen from the sea(s'ouvre dans un nouvel onglet)

    Alf.picernoCC BY-SA 4.0, Wikimedia Commonscommons.wikimedia.org

  2. Stained-glass windows of the Sagrada Família(s'ouvre dans un nouvel onglet)

    Smiley.toeristCC BY-SA 4.0, Wikimedia Commonscommons.wikimedia.org

Les traductions des textes réglementaires sont les nôtres ; la formulation originale fait foi.

Partager: