예. 국립궁전 관람 규정(제8조 제1항 b호)에 따라, 자격을 갖춘 투어 가이드와 함께 방문하는 단체는 인원이 8명을 초과하는 경우 헤드셋을 사용해야 합니다. 실내에서는 가이드가 헤드셋 없이 큰 소리로 설명할 수 없습니다(제7조 제2항 d호). 규정에서는 기기의 종류를 지정하지 않습니다.
8명 초과 가이드 단체에 적용됩니다.
톱카프, 돌마바흐체, 베일러베이, 일디즈 및 기타 국립궁전 구역에 적용됩니다.
관람 규정을 위반하는 방문객은 직원에 의해 퇴장 조치될 수 있습니다(제7조 제5항).
텍스트에서는 헤드셋을 요구합니다. 대여 수신기를 명시하지는 않습니다.
규정 내용
원문(튀르키예어)으로 인용된 국립궁전 관리청 관람 절차 및 원칙의 세 가지 조항.
Madde 8/1-b
8명 초과 단체를 위한 헤드셋
원본 (튀르키예어)
Eylemli Turist Rehberi eşliğinde yapılacak ziyaretlerde, ilgili gruptaki birey sayısı 8 kişiyi aştığında headset kullanmak zorunludur.
번역본
공인 가이드가 동행하는 방문 시 단체 인원이 8명을 초과하면 헤드셋 사용이 필수입니다.
Madde 7/2-d
실내에서 큰 소리로 해설하지 마십시오.
원본 (튀르키예어)
Grup halinde gelen rehber eşliğindeki gezilerde, iç mekânlarda rehberler headset sistemi kullanmaksızın yüksek sesle diğer ziyaretçileri rahatsız edecek şekilde anlatım yapamazlar.
번역본
가이드 동반 단체 방문 시 다른 방문객에게 방해가 되는 큰 목소리로 헤드셋 시스템 없이 실내 해설을 진행할 수 없습니다.
Madde 7/5
규정을 준수하지 않을 경우
원본 (튀르키예어)
Ziyaret kurallarına uymayan ziyaretçi, görevli personel tarafından ziyaret alanı dışına çıkartılır.
투어 전 메시지에 포함하세요. 유선과 블루투스 모두 작동합니다. 대부분 사람들은 이미 이어폰을 가지고 있습니다.
02
여분의 유선 이어폰 몇 개 챙기기
누군가는 항상 잊어버립니다. 저렴한 유선 이어폰 몇 개면 그룹 전체를 커버할 수 있습니다.
03
입장 전에 방송 시작하기
그룹이 티켓 또는 보안 대기열에서 기다리는 동안 앱에서 투어를 열고 QR 코드를 보여주세요.
04
밖에서 한 문장으로 테스트하기
첫 번째 실내 공간에 들어가기 전에 한 마디를 하고, 목소리가 들리지 않는 분은 손을 들어달라고 요청하세요.
05
실내에서는 평소 대화 목소리로 말하기
이 규정은 큰 소리로 설명하는 행위를 규제합니다. 모든 사람이 이어폰을 착용하고 있으므로 일반적인 말하기 목소리로 충분합니다.
가이드들이 자주 묻는 질문
규정이 정확히 8명인 그룹에도 적용되나요?
텍스트에 따르면 그룹 내 개인의 수는 8명을 초과해야 하므로 9명 이상입니다. 가이드가 포함되는지는 명시되어 있지 않습니다. 그룹 인원이 경계선에 있다면 헤드셋을 준비하세요.
톱카프에만 해당되나요?
아니요. 이 규정은 국립궁전청의 관람 절차의 일부이므로 돌마바흐체, 베일러베이, 일디즈, 정자 및 박물관을 포함한 모든 장소에 적용됩니다.
게스트가 자신의 휴대폰과 이어폰을 사용할 수 있나요?
이 규정은 헤드셋을 요구하며 기기 유형을 명시하지 않습니다. Your Next Tours를 사용하면 각 게스트가 자신의 휴대폰에서 이어폰을 통해 가이드의 설명을 들으므로, 그룹 외에는 아무도 설명을 들을 수 없습니다. 특정 방문에 대해 확실히 하고 싶다면 궁전 사무국에 문의하는 것이 가장 정확합니다.
궁전 안에서 인터넷이 필요한가요?
아니요. 가이드의 휴대폰은 인터넷이 전혀 없는 포켓 와이파이 라우터를 통해 방송할 수 있으므로, 두꺼운 벽 뒤에서 신호가 약해지는 문제도 피할 수 있습니다. 모바일 데이터가 잘 터지는 곳에서는 게스트가 대신 인터넷을 통해 들을 수도 있으며, 이는 실시간 번역에 필요한 방식이기도 합니다.
궁전 자체 오디오 가이드로는 부족한가요?
오디오 가이드는 가이드의 설명을 녹음 파일로 대체합니다. 입장권에는 포함되어 있지만 MüzeKart에는 포함되어 있지 않습니다. 헤드셋 설정을 사용하면 직접 그룹을 가이드할 수 있습니다.
헤드셋 없이 그룹이 도착하면 어떻게 되나요?
제7조 5항에 따르면 관람 규칙을 따르지 않는 방문자는 직원에 의해 관람 구역에서 퇴장 조치됩니다. 실제로 이는 규정을 준수할 수 없는 그룹은 입장이 허용되지 않을 수 있음을 의미합니다.
다음 투어에서 시도해 보세요
가이드 앱을 설치하고, 투어를 생성한 뒤 QR 코드를 공유하세요. 그룹은 자신의 휴대폰으로 청취하고, 가이드는 평소 대화 목소리로 설명합니다.
