राष्ट्रीय महल दर्शन नियम
इस नियम में राष्ट्रीय महल प्रशासन द्वारा संचालित प्रत्येक महल, मंडप और संग्रहालय शामिल है, जिसमें दोलमाबाहचे भी शामिल है। यहाँ सटीक पाठ दिया गया है, यह कहाँ लागू होता है, और कैसे कोई समूह रिसीवर किराए पर लिए बिना इसका पालन कर सकता है।
फोटो: जूलियन लुप्यान, CC0, Wikimedia Commons
हाँ। राष्ट्रीय महल दर्शन नियमों (अनुच्छेद 8/1-b) के तहत, लाइसेंस प्राप्त टूर गाइड के साथ आने वाले समूह को 8 से अधिक लोग होने पर हेडसेट का उपयोग करना होगा। अंदर, गाइड इसके बिना जोर से नहीं बोल सकते (अनुच्छेद 7/2-d)। नियमों में किसी विशेष प्रकार के उपकरण का नाम नहीं लिया गया है।
राष्ट्रीय महल प्रशासन की विज़िटिंग प्रक्रियाओं और सिद्धांतों के तीन प्रावधान, मूल तुर्की में उद्धृत हैं।
Madde 8/1-b
मूल (तुर्की)Eylemli Turist Rehberi eşliğinde yapılacak ziyaretlerde, ilgili gruptaki birey sayısı 8 kişiyi aştığında headset kullanmak zorunludur.
लाइसेंस प्राप्त टूर गाइड के साथ आने पर, समूह में व्यक्तियों की संख्या 8 से अधिक होने पर हेडसेट का उपयोग करना अनिवार्य है।
Madde 7/2-d
मूल (तुर्की)Grup halinde gelen rehber eşliğindeki gezilerde, iç mekânlarda rehberler headset sistemi kullanmaksızın yüksek sesle diğer ziyaretçileri rahatsız edecek şekilde anlatım yapamazlar.
गाइड वाले समूह दौरों में, गाइड अन्य आगंतुकों को परेशान करने वाली तेज आवाज में हेडसेट प्रणाली के बिना घर के अंदर विवरण नहीं दे सकते हैं।
Madde 7/5
मूल (तुर्की)Ziyaret kurallarına uymayan ziyaretçi, görevli personel tarafından ziyaret alanı dışına çıkartılır.
विज़िटिंग नियमों का पालन न करने वाले आगंतुकों को कर्मचारियों द्वारा विज़िटिंग क्षेत्र से हटा दिया जाता है।
अनुवाद हमारे हैं और आधिकारिक पाठ नहीं हैं। तुर्की मूल पाठ आधिकारिक है।
नियम राष्ट्रीय महल प्रशासन के हैं, इसलिए वे केवल टॉपकापी में ही नहीं, बल्कि आगंतुकों के लिए खुले इसके सभी परिसरों पर लागू होते हैं। परिसरों में शामिल हैं:
हागिया सोफिया, इस्तांबुल पुरातत्व संग्रहालय और संस्कृति और पर्यटन मंत्रालय द्वारा संचालित अन्य स्थलों के अपने नियम हैं। यह पृष्ठ केवल राष्ट्रीय महल परिसरों को कवर करता है।
एक समूह पैलेस ऑडियो गाइड का पालन कर सकता है, किराए पर लिए गए रिसीवर ला सकता है, या अपने पास मौजूद फोन पर गाइड को सुन सकता है। वे अलग-अलग समस्याओं का समाधान करते हैं।
| प्रश्न | पैलेस ऑडियो गाइड | किराए पर लिया गया रिसीवर सेट | Your Next Tours वाले फोन |
|---|---|---|---|
| कौन बोल रहा है | एक रिकॉर्डिंग। आपका गाइड विवरण नहीं दे रहा है। | आपका गाइड, लाइव। | आपका गाइड, लाइव। |
| प्रति अतिथि लागत | प्रवेश टिकट के साथ शामिल। MüzeKart धारकों के लिए उपलब्ध नहीं है (अनुच्छेद 8/1-ç)। | तुर्की बाजार में प्रति व्यक्ति प्रति दिन आम तौर पर €1.50 से €1.80 तक। | अतिथियों के लिए कुछ नहीं। गाइड एक सब्सक्रिप्शन का भुगतान करता है। |
| गाइड क्या लेकर चलता है | कुछ नहीं। | रिसीवर का एक केस, एक ट्रांसमीटर, चार्जर और अतिरिक्त बैटरी। | एक फोन, साथ ही यदि कोई सिग्नल न हो तो एक पॉकेट वाईफाई राउटर। |
| स्वच्छता | साझा किए जाने वाले उपकरण। | साझा इयरपीस, जिन्हें समूहों के बीच साफ किया जाता है। | प्रत्येक अतिथि अपने स्वयं के इयरबड्स का उपयोग करता है। |
| मिश्रित-भाषा समूह | रिकॉर्ड की गई भाषाओं की निश्चित सूची। | प्रति चैनल एक भाषा, प्रति भाषा एक गाइड। | प्रत्येक अतिथि की भाषा में लाइव अनुवाद (इंटरनेट की आवश्यकता है)। |
21 सितंबर 2026 को प्रकाशित तुर्की टैरिफ से लिए गए किराए। हेडसेट सेट किराए पर लेने के साथ तुलना करें
फोन-आधारित सेटअप से प्रवेश को क्या आसान बनाता है।
इसे टूर-पूर्व संदेश में शामिल करें। वायर्ड या ब्लूटूथ दोनों काम करते हैं। अधिकांश लोग पहले से ही एक जोड़ी रखते हैं।
कोई न कोई हमेशा भूल जाता है। सस्ते वायर्ड इयरबड्स के कुछ जोड़े पूरे समूह को कवर कर लेते हैं।
टिकट या सुरक्षा कतार में समूह के प्रतीक्षा करते समय ऐप में टूर खोलें और QR कोड दिखाएं।
पहले आंतरिक भाग से पहले, एक पंक्ति बोलें और जिसे भी आपकी आवाज़ न सुनाई दे, उससे हाथ उठाने के लिए कहें।
यह नियम तेज़ आवाज़ में सुनाए जाने वाले विवरण को लक्षित करता है। सभी के इयरबड्स पर होने से, सामान्य बोलने की आवाज़ पर्याप्त है।
पाठ में कहा गया है कि समूह में व्यक्तियों की संख्या आठ से अधिक होनी चाहिए, यानी नौ या अधिक। यह नहीं बताया गया है कि गाइड की गिनती होती है या नहीं। यदि आपका समूह सीमा के करीब है, तो हेडसेट की योजना बनाएं।
नहीं। यह नियम नेशनल पैलेस एडमिनिस्ट्रेशन की विजिटिंग प्रक्रियाओं का हिस्सा है, इसलिए यह इसके सभी स्थलों पर लागू होता है: डोलमाबाहचे, बेयलेरबेयी, यिल्डिज़, मंडपों और इसके संग्रहालयों पर भी।
इस नियम के लिए हेडसेट की आवश्यकता होती है और किसी डिवाइस के प्रकार का उल्लेख नहीं किया गया है। Your Next Tours के साथ, प्रत्येक अतिथि अपने फोन पर इयरबड्स के माध्यम से गाइड को सुनता है, इसलिए समूह के अलावा कोई और विवरण नहीं सुनता है। यदि आप किसी विशिष्ट यात्रा के लिए निश्चितता चाहते हैं, तो पैलेस निदेशालय पूछने के लिए अधिकृत है।
नहीं। गाइड का फोन बिना किसी इंटरनेट के पॉकेट वाईफाई राउटर पर प्रसारण कर सकता है, जिससे मोटी दीवारों के पीछे कमजोर सिग्नल की समस्या भी दूर हो जाती है। जहां मोबाइल डेटा अच्छा है, वहां अतिथि इसके बजाय इंटरनेट के माध्यम से सुन सकते हैं, जिसकी आवश्यकता लाइव अनुवाद को भी होती है।
ऑडियो गाइड आपके विवरण को रिकॉर्डिंग से बदल देता है। यह प्रवेश टिकट के साथ शामिल है लेकिन MüzeKart के साथ नहीं। हेडसेट सेटअप आपको अपने समूह का मार्गदर्शन जारी रखने की अनुमति देता है।
अनुच्छेद 7/5 कहता है कि जो आगंतुक विजिटिंग नियमों का पालन नहीं करते हैं, उन्हें कर्मचारियों द्वारा विजिटिंग क्षेत्र से हटा दिया जाता है। व्यवहार में इसका मतलब है कि जो समूह अनुपालन नहीं कर सकता, उसे अंदर जाने नहीं दिया जा सकता।
गाइड ऐप इंस्टॉल करें, एक टूर बनाएं और उसका QR कोड शेयर करें। आपका समूह अपने फोन पर सुनता है, और आप कमरे की आवाज़ में विवरण देते हैं।
उपरोक्त सब कुछ गाइड के फोन से चलता है, इसलिए केवल उसी डिवाइस को ऐप की आवश्यकता होती है। आपके मेहमान QR कोड स्कैन करना और अपने ब्राउज़र में सुनना जारी रखते हैं।
डाउनलोड करने के लिए मुफ्त · iPhone, iPad और Android · गाइड ऐप क्या करता है
